00:00Son Goku, comment tu as fait ça ? Est-ce que c'est l'une de ces techniques que tu
00:04as apprises chez Maître Kaïo ?
00:05Oui. Elle s'appelle l'aura de Kaïo.
00:09En concentrant toute l'énergie de mon corps et en l'amplifiant d'un seul coup,
00:13ma force, ma vitesse et mes réflexes se retrouvent multipliés par dix,
00:18ce qui me permet de surprendre mon adversaire.
00:21Formidable ! Tu es déjà devenu très puissant et grâce à cette technique, tu peux encore augmenter ta force.
00:28Exactement.
00:30Ah, Son Goku, pourquoi tu nous avais caché ça, hein ?
00:33Si tu maîtrisais déjà l'aura de Kaïo, pourquoi as-tu attendu aussi longtemps ?
00:38Désolé, ce n'était pas possible.
00:40Si je ne garde pas le contrôle pendant que j'amplifie mon énergie, mon corps court un grand danger.
00:46Je vais vous expliquer.
00:47Je dois te mettre en garde.
00:49Vu ton niveau actuel, tu ne dois pas utiliser l'aura de Kaïo trop souvent.
00:53Si à un moment ou à un autre tu perdais le contrôle, tu pourrais être gravement blessé.
00:57C'est pour cela que tu dois te limiter à la double aura.
01:00C'est pour cela que tu dois te mettre en place.
01:00C'est pour cela que tu dois te mettre en place.
01:01C'est pour cela que tu dois te mettre en place.
