2
- hace 18 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Julieta, me parece que estás sacando las cosas de quicio.
00:02¿Pero tú eres consciente de que esto es algo muy serio?
00:05¿Que estamos hablando de una estafa?
00:07Y dale, que no hay ninguna estafa.
00:09Yo misma lo confirmé, Ciro.
00:11Cuando la madre me dijo lo caro que era el manual, hablé con la empresa.
00:14Y me dijeron la misma cifra.
00:17¡Mil pesetas, Ciro!
00:19Que costó mil pesetas, no las quinitas que aparece en el libro de cuentas.
00:22Dios mío, dame paciencia.
00:25Eso de que costó mil pesetas te lo habrá contado Arturo,
00:27que es el que lleva la contabilidad de la empresa, ¿verdad?
00:29Sí, sí. Don Arturo.
00:31Arturito. Siempre igual.
00:34¿Qué pasa con ese hombre ahora?
00:35Pues que es un perfecto inútil.
00:37Ese hombre ya ha metido la pata más de una vez y más de dos.
00:40Lo que no entiendo es cómo sigue aún en la empresa.
00:41¿Pero qué me estás queriendo decir, Ciro?
00:43¿Que el que se ha equivocado es el contable?
00:45Pues sí. Eso mismo.
00:48No de ineptos.
00:49¿Pero tú estás segura de qué es eso?
00:52Julieta, cómo no voy a estar seguro.
00:54Del precio al que les vendimos el manual,
00:56sí, me llevo dedicando a eso durante semanas.
00:58A saber qué ha hecho ese hombre para pensar que han pagado mil pesetas.
01:01¿Y la madre entonces qué?
01:02¿Qué pasa con la madre de don Alberto?
01:04Arturo es idiota.
01:06Se lo habrá comentado a doña Sira.
01:08Y habrá confundido a la pobre mujer.
01:10Entonces no les cobraste de más.
01:16La verdad, Julieta,
01:19me duele que se te pase algo así por la cabeza.
01:23En vez de acusarme,
01:24ya podías haber repasado la factura.
01:40Anda, mira.
01:43Mira.
01:47Aquí está.
01:49Una factura a nombre de la empresa de los Norrio Fernández.
01:53Mira.
01:54No necesito verla, ya la he revisado.
01:57Entonces, ¿a qué viene todo esto?
01:59Porque a mí me parece que aquí pone bien claro
02:01que son 500 pesetas.
02:29¿Sales?
02:31¿Sales?
02:37Sí.
02:38Me voy a dar un paseo para airearme un poco.
02:41No olvides que tenemos que empezar a dar los primeros pasos
02:44para concretar nuestro asunto.
02:50Leo, Cádia,
02:52acabamos de decidir que nos casamos.
02:55Un poco de calma, por favor.
02:57Cuanto antes empecemos, mejor.
02:59Ya sé que no vamos a tener un bodorrio,
03:00pero a mí me gustaría que hiciésemos algo especial.
03:04¿Cómo qué?
03:06Como ir con los testigos
03:08a celebrar el casamiento a algún sitio bonito.
03:10Ah, no sé.
03:13Me han hablado
03:14de un restaurante que he abierto hace poco en Villalquino
03:17que por lo visto es muy bonito
03:18y la comida es exquisita.
03:20Si es lo que te apetece.
03:21Ya sabes que a mí me gustaría tener una gran boda,
03:23pero me conformaré con eso.
03:26Y por cierto,
03:28deberíamos ir pensando en
03:31quiénes van a ser los testigos.
03:33Sí.
03:34Sí.
03:34¿Has pensado ya a quién se lo vas a decir?
03:36No he pensado a nadie,
03:38pero no sé,
03:39podríamos decírselo a Martina y Jacobo.
03:41Sí, podría ser.
03:42Aunque ahora están muy ocupados
03:44con la visita de doña Casilda,
03:45no creo que sea el momento.
03:48Pues se lo decimos a Ciro y Julieta.
03:51Ay, es que esa pareja me resulta muy sosa.
03:54Yo había pensado en decírselo
03:55a los duques de Cerezuelos.
03:57Yo no los conozco bien.
03:59Pero yo sí.
04:00Ella es una buena amiga mía
04:01y que además chismos además,
04:03lo que nos vendría muy bien.
04:06Querido,
04:07nos vendría de guinda
04:08que todo el país se entere de nuestro casamiento
04:10en un decir amén.
04:12Está bien que sea ella.
04:14Que casi preferiría poner una nota en prensa
04:16anunciando nuestra boda
04:17para que se entren por una señora chismosa.
04:20En cuanto a la ceremonia,
04:21hablaré con el padre Samuel para elegir día.
04:24Lo mismo está muy ocupado,
04:26a la parroquia,
04:27el refugio.
04:28No, pues me da igual,
04:28que no se haga hueco.
04:30Quiero que la boda se celebre
04:31como mucho dentro de dos o tres días.
04:33Está bien,
04:33hablaré yo con él.
04:35Me dé una fecha,
04:36te pongo al tanto
04:37y avisas a los testigos.
04:40Muy bien,
04:40pero que no temaré.
04:42Quiero que la boda se celebre cuanto antes.
04:44Sí,
04:44no te preocupes.
04:48Y ahora si eso es todo,
04:49le voy a dar mi paseo.
04:55Máximo,
04:58no cojas frío.
05:00No podemos permitirnos ponernos enfermos ahora.
05:24¿Todo bien, Mario?
05:28Te he estado hablando con doña Locadia.
05:32¿No lo has discutido con ella?
05:35He intentado quitarle de la cabeza
05:37esa idea que se le ha metido
05:38de que nos casemos cuanto antes.
05:41Ya.
05:44Y no lo has conseguido, ¿no?
05:48Si solo fuera eso.
05:55María, ¿qué ha pasado?
05:57¿Qué ha pasado?
05:58¿Qué viene esa cara de angustia?
06:01Me ha explicado
06:03por qué tiene tanta prisa
06:04en que nos casemos.
06:07Sí, sí,
06:08por el buen nombre de la casa.
06:09Ya no lo dijo la última vez.
06:14Ha llegado una carta a la promesa
06:17sin firmar,
06:18diciendo que si no nos casamos
06:19nos van a denunciar
06:21por vivir en pecado.
06:23Ah, bueno,
06:24pero por eso no te preocupes.
06:25Eso de vivir en pecado
06:26está en nuestras conciencias.
06:28Que digan lo que quieran.
06:29Carlos,
06:30si nos denuncian
06:31nos pueden quitar a Janita.
06:33¿Cómo?
06:36No, no, María, no.
06:37Eso no puede ser.
06:37Sí, eso sí que puede ser.
06:39Me lo ha dicho la señora.
06:40Es ley.
06:43¿Quién ha escrito esa carta?
06:45Pues no lo sé.
06:46Ya te he dicho
06:46que no venía firmado.
06:48Encima, cobarde.
06:50No habrás sido tú, ¿no?
06:53¿Cómo?
06:54Bueno, ese que me ha dado
06:55por pensar que igual
06:56la habías mandado tú.
06:58¿Para qué?
07:00Formemos una familia
07:01y al fin nos casemos.
07:02María, por supuesto
07:03que no he escrito yo la carta.
07:05Pero es que ¿cómo se te ocurre
07:06siquiera pensar una cosa así?
07:07No lo sé, no lo sé.
07:09Me he asustado.
07:10Y he preferido pensar
07:11que era treta tuya.
07:12María, yo nunca,
07:14nunca haría una cosa así.
07:16¿Lo entiendes?
07:21Perdona.
07:24Perdona.
07:26¿Quién en un nariz
07:27será el miserable
07:28que ha escrito esa carta?
07:30Doña Locadia dice
07:31que igual
07:31alguno de los invitados
07:33de la boda
07:33se enteró
07:34que no está en el caso.
07:35¿Qué le va a importar
07:36a ninguno
07:37de esos señoritín
07:38con lo que hagan unos criados
07:38o los que ni siquiera conocen?
07:40No lo sé,
07:41pero ya sabes
07:42que hay gente
07:42que confunde
07:43ser viadosa
07:44con una inquisidora.
07:46No, yo no creo
07:47que haya sido
07:48ningún invitado.
07:51Quizá alguien
07:51que nos quiere mal
07:52y está por aquí cerca.
07:56¿Y si ha sido
07:57el capitán?
07:58¿Eh?
08:00Podría ser.
08:02Pero
08:03a ese hombre
08:04se la traemos al pairo.
08:05No gastaría
08:06ni un segundo
08:06gente como nosotros.
08:11¿Y qué hacemos, María?
08:14¿Qué hacemos?
08:14Porque a Jalita
08:15no nos la pueden quitar.
08:18pues, Carlos,
08:19tendremos que hacer
08:20lo que sea menester
08:20para salvar
08:21a nuestra hija.
08:41Pasa,
08:41que no hay nadie.
08:58no puedo más.
09:01No puedo pasar
09:02ni un segundo más
09:03con Jacobo
09:03y con su madre.
09:04Es que me paso
09:05las horas fingiendo
09:06ser quien no soy.
09:11Si a mí me cuesta
09:12poner buena cara
09:12con ella,
09:14para ti tiene que ser
09:15más duro.
09:17Es
09:18muy difícil
09:19vivir en una mentira.
09:23Y esta
09:23cada vez se hace
09:24más grande.
09:27Se suponía
09:28que los tres
09:29teníamos que llegar
09:30a un acuerdo
09:30sobre qué hacer
09:31antes de que llegase
09:33la baronesa.
09:34Pero, claro,
09:35hemos perdido el tiempo
09:36con nuestras idas,
09:37nuestras venidas.
09:38Y ahora estamos
09:39en un punto
09:40en el que no estamos
09:41yendo a ninguna parte.
09:43Pues hay que hablar
09:44con Jacobo,
09:45Martina.
09:46Hay que llegar
09:47a una solución
09:48con todo esto
09:49cuanto antes.
09:49Vamos a ver,
09:50que esa señora
09:53no se separa
09:53de su hijo.
09:55Que más que su hijo
09:55parece su perrito faldero
09:56que no podemos
09:57hablar con Jacobo
09:58a solas.
09:58Bueno,
09:59pues hay que intentarlo
10:00igualmente.
10:01Sí,
10:01pero ¿para qué?
10:03¿Para qué?
10:03Me paro a pensarlo
10:04y vamos a estar
10:05horas y horas
10:06hablando
10:07para no llegar
10:07a ningún acuerdo.
10:10para tú llegar
10:11a un acuerdo
10:11con él
10:14primero tienes
10:15que tener claro
10:15lo que tú quieres
10:16en tu vida.
10:19Porque yo creo
10:20que no...
10:22no lo tienes
10:23muy claro.
10:37Es que una cosa
10:38es lo que quiero
10:43y otra
10:44lo que siento
10:46que debo hacer.
10:50Se me ha complicado
10:51tanto la vida.
10:55No tienes
10:56una salida fácil,
10:57¿no?
11:01Ninguna la tenemos.
11:08Pero de verdad
11:09que sigo pensando
11:09que esa mujer
11:11es buena
11:14y va a ser
11:15comprensiva
11:16con...
11:16Bueno,
11:17independientemente
11:17de lo que tú decidas
11:18al final
11:19con todo esto.
11:19No lo sé.
11:24Yo mejor
11:25que no diga
11:25ni pío
11:26porque creo
11:26que no le caigo
11:27en gracia.
11:28¿Qué dices?
11:30Si está
11:30muy amable
11:31con todo el mundo
11:32y más
11:33si tienes
11:33un título
11:34nobiliario.
11:36Es que yo vengo
11:37de donde vengo
11:39y eso no lo va
11:40a cambiar
11:40ningún título.
11:43Además
11:43que no fui
11:44muy amable
11:44con ella
11:45cuando la recibí
11:46aquí en la promesa.
11:47No te fustigues
11:48porque eso fue un error.
11:49Además fue
11:49culpa suya también.
11:51No.
11:52Fui yo
11:53que no tuve la altura
11:56y de verdad
11:57que pienso
11:58que es una buena mujer
12:00con las ideas
12:01muy abierta.
12:03Yo creo que
12:04que estás muy equivocado
12:06con la baronesa.
12:11¿Y por qué
12:12ha dicho eso?
12:13Ni me recibe
12:14el marqués
12:15ni su heredero
12:16ni siquiera
12:16el bastardo
12:17de Curro
12:17se ha dignado
12:18a darme la bienvenida.
12:19Poco más
12:19y me recibe
12:19un mozo de cuadras.
12:20Madre,
12:21por favor,
12:21que la van a oír.
12:22¿Quién?
12:23¿Un criado?
12:24¿Una doncella?
12:24¿O la tal locadia
12:25que no tiene
12:26ni título?
12:27Pero es que cuando
12:28vamos a ver
12:28cuando usted
12:29mandó la notificación
12:30de su llegada
12:30por ejemplo
12:30Curro y Ángela
12:31ya se habían marchado
12:32de luna de miel.
12:33A mí esos dos
12:33me dan igual.
12:34¿Y el marqués?
12:36¿El marqués?
12:37Pues el marqués
12:37me consta que está
12:38en Madrid
12:39y Manuel está ocupado
12:40con un asunto
12:41de negocios.
12:43Bueno,
12:44para lo que vengo
12:44a hacer aquí
12:45no los necesito
12:46a ninguno de ellos.
12:47Solo a ti
12:47y a esa novia tuya.
12:48Madre,
12:49por favor,
12:49otra vez no.
12:50No,
12:50otra vez sí,
12:51hijo,
12:51otra vez sí.
12:52Es que me preocupa
12:53que no tengáis fecha
12:54de boda.
12:54¿Qué está pasando?
12:56Nada,
12:56si es que no está
12:57pasando nada.
12:58Simplemente nos lo estamos
12:59tomando con calma
13:00y ya está.
13:01Es por ella,
13:02¿no?
13:03Te está dando largas.
13:04Si ya lo sabía yo.
13:05No,
13:05que no,
13:05que no,
13:05que no es eso,
13:06que no es eso.
13:06A mí nunca me gustó
13:08de nuera.
13:09Esa muchacha
13:09es muy libre.
13:10Va y viene a su antojo
13:11sin que nadie le pare los pies.
13:13Por lo menos tú
13:13no lo haces, hijo.
13:14Oiga,
13:15le recuerdo que Martina
13:16no es la joven
13:17que está causando problemas aquí,
13:18sino la que mi hermano
13:19ha dejado encinta.
13:20Calla.
13:22Sé perfectamente
13:22lo que ha hecho tu hermano
13:23para que me lo estés recordando
13:24cada dos por tres.
13:25Ya,
13:25pero es que parece
13:25que la culpa de todo
13:26la tenga yo.
13:27De repente,
13:27cuando es Enrique
13:28el que ha causado todo esto.
13:29Y es verdad,
13:31tu hermano causó el problema,
13:32pero tú tienes la solución
13:33y yo no me voy a ir de aquí
13:35hasta que se solucione
13:35este asunto.
13:39No,
13:40madre,
13:40no,
13:40lo siento,
13:41pero no me voy a casar
13:42con esa muchacha.
13:45Pues entonces
13:46te tienes que casar
13:46con Martina.
13:48Es que no entiendo
13:49por qué me pide esto ahora.
13:49No hay nada que entender.
13:51Obedeces y punto.
13:53Pues perdóneme
13:54que se lo diga,
13:55pero vaya manera
13:56tiene usted
13:57de solucionar las cosas.
13:59Hijo,
13:59si te estoy dando
14:00a elegir.
14:01O te casas
14:02con Martina de Luján
14:03o con la muchacha
14:04que ha dejado embarazada
14:05a tu hermano.
14:05Pero ya.
14:08No es justo.
14:10La vida
14:11no siempre es justa,
14:12Jacobo.
14:13Tú hazte la idea
14:14que este año
14:14te tomas las uvas
14:15casado y bien casado.
14:17Y el año que viene
14:18me gustaría ser abuela.
14:22¿Y?
14:25Doña Casilda.
14:26Hola.
14:27¿Cómo lleva
14:27su visita por el palacio?
14:29Muy entretenida.
14:30Estoy aquí
14:30poniéndome al día
14:31con mi hijo.
14:32Muy bien.
14:33¿Y ha visto ya
14:34los jardines?
14:35Porque si no lo ha hecho
14:36yo podría enseñárselos.
14:37Son preciosos.
14:38Me parece una idea
14:39estupenda porque además
14:40a mi madre le gustan
14:40mucho las flores.
14:42Mi hijo,
14:42siempre preocupándose
14:43por mí.
14:45Ya continuaremos
14:46esta conversación
14:46que se nos han quedado
14:47unos fricos sueltos.
14:50Vamos a ver
14:51esos jardines,
14:52joven.
15:12¿Dónde está la harina?
15:13Hasta la gente
15:13vengan bien a mí
15:14las cosas de sitio
15:16y después no encuentran nada.
15:18Bien.
15:19Aquí está.
15:23Buen, Tomás.
15:25Qué susto me ha dado.
15:27No esperaba
15:27que usted pareciera
15:29así como un fantasma,
15:29la verdad, de repente.
15:31Disculpe.
15:32Estaba usted tan centrada
15:33buscando algo
15:34que no me habrá oído.
15:36Vamos, ni una mitad,
15:36¿verdad?
15:37Ya me lo han dicho
15:38más de una vez
15:39que no se me oye
15:41al caminar,
15:42que soy muy sigilosa.
15:44¿Van a preparar
15:45algún bizcocho?
15:47Un bizcocho más cosa.
15:50Nunca paran de trabajar
15:51en las cocinas.
15:52Yo no sé
15:54cómo aguantan.
15:56Todo el mundo.
15:57Traba aquí mucho, ¿eh?
15:58Sí.
15:59En la boda
16:00algunas personas
16:01se desvivieron,
16:02¿verdad?
16:02Para que todo saliera bien
16:04y mire que
16:05no fue fácil.
16:06Usted también ayudó, ¿eh?
16:08Bah, nada
16:09en comparación.
16:10Pero ustedes...
16:12Bueno,
16:13no todas.
16:15Unas más que otras.
16:17Y lo malo
16:18es que luego
16:19no se reconocen
16:20los méritos
16:21de cada una.
16:24¿Qué quiere decir?
16:26Que, por ejemplo,
16:28en la cocina
16:28las dos trabajaron mucho.
16:30Pero luego
16:31todo el mérito
16:31se lo llevó
16:32la señora Martínez.
16:33No creo.
16:34El marqué
16:35y don Cristóbal
16:36nos felicitaron a todas.
16:37Pero es que
16:38Simona
16:38es la cabeza visible.
16:40Y la única,
16:41parece.
16:42Hasta donde yo recuerdo
16:43cuando los señores
16:44hablaron de la cocina,
16:47solo lamentaron a ella.
16:49Bueno, sí,
16:50puede ser,
16:51puede ser, sí.
16:51No fue así.
16:53Y a mí
16:54me parece muy injusto.
16:56Y más
16:56cuando hubo un momento
16:57en el que parecía
16:59desnortada.
17:00Y fue usted
17:01la que la calmó,
17:02la que consiguió
17:03que siguiera trabajando.
17:04Esta faena,
17:05sí.
17:05Hay días que una
17:06está más fina que la otra
17:07y es esa
17:08a la que le toca
17:08tirar del carro.
17:09Ya.
17:10No se lo niego,
17:11pero cuando siempre
17:12tira la misma,
17:14no sé,
17:14a mí
17:15me fastidiaría mucho.
17:17No me pasa nada.
17:18Si los señores
17:19al final
17:19lo único que ven
17:20es el plato sobre la mesa.
17:22Pero yo sí
17:23lo veo todo.
17:24Y durante estas semanas
17:25aquí
17:26he visto que usted
17:27sería perfectamente capaz
17:29de dirigir
17:30la cocina de la promesa
17:31y de cualquier palacio
17:32que se le antojase.
17:33Bueno, bueno,
17:34no soy yo, ¿eh?
17:37Si es que encima
17:38es modesta.
17:39Pero hágame caso.
17:41Yo he estado
17:41en muchos sitios
17:42y sé lo que me digo.
17:44Bueno, si usted lo dice,
17:46pero vamos,
17:47yo estoy bien aquí.
17:48Yo tampoco
17:48me veo trabajando
17:49en otros sitios
17:50sin tener a mí
17:50semana cerca, ¿eh?
17:51No tenía yo gusto.
17:52Bueno,
17:53eso no se sabe
17:55hasta que no se prueba.
17:56Tampoco tengo yo
17:57mucha curiosidad.
17:58Nosotras somos
18:00uñas y carne.
18:02Vamos,
18:02tanto
18:02que si a una
18:03le pasa algo bueno,
18:04la otra lo disfruta
18:05como si le hubiera
18:06pasado también a ella.
18:07Fíjate.
18:09Qué generosidad.
18:12Ya me gustaría a mí
18:14ser tan buena
18:14como tú estás diciendo.
18:16Me voy para la cocina
18:17que hay que empezar
18:18ya con la cena.
18:18¡Ah, Bahía!
18:33¡Ah, Bahía!
18:48¿Y bien? ¿Por qué queríais verme?
18:50Es que ha pasado algo
18:52Vaya que se ha pasado, Samuel
18:54He estado hablando con doña Leucade
18:56¿Y qué te ha dicho?
18:58Que bien encontrarlos juntos
19:02Quería preguntarles por la boda
19:04¿Alguna novedad?
19:06Sí
19:08Justo veníamos a contarle al padre
19:12Que Carlos y yo nos casamos cuanto antes
19:15Ah, pues me alegro
19:17Aunque reconozco que no esperaba tanta diligencia
19:22Sí, lo hemos estado hablando a largo y tendido
19:24Y no queremos que esto suponga un problema con la señora
19:28Es la decisión más sabia
19:29Y ya no por doña Leucadia, sobre todo por su hija
19:33Por Janita lo hacemos, sí
19:36Sí
19:39¿Madre?
19:40Sí
19:41¿Debería ponerse ya con los trámites para celebrar el matrimonio?
19:47Sí, yo en cuanto, en cuanto a los novios me digan
19:52Cuanto antes acabemos con una situación tan irregular, mejor será
20:01¿Y dónde tenéis pensado casaros?
20:06Pues no sé
20:07Aquí mismo
20:10Si puede ser, María y yo queremos una boda discreta y sencilla
20:15No es así
20:18Entonces tendré que pedir una dispensa en el obispado para que me permitan casarlos fuera de la iglesia
20:54Hágalo, sí
20:54Entonces ya estaría todo
20:57No, no está todo, falta mi vestido
21:00¿Y no le sirve el de la vez anterior?
21:04No me gustaría volver a ponerme ese vestido
21:08Pues María tendrá que valer
21:13Pues sí, tendrá
21:17Qué remedio
21:27Ya he comenzado a soltar pollitas
21:29Para ir sembrando cizaña
21:32Entre esas dos
21:34¿Y?
21:35¿Está funcionando?
21:38Eso va despacio
21:39Piensa que Candela y Simona son amigas desde hace muchos años
21:43Pero todo el que siembra, recoge
21:45Es cuestión de paciencia
21:48No sé yo
22:03Está usted muy cenizo
22:06En otro momento se habría alegrado
22:08Al escuchar lo que le estoy contando
22:10Me habría pedido detalles
22:13Y en cambio ahora ni me felicita
22:15No estoy de humor
22:17No lo juré
22:20¿Qué le pasa ahora?
22:21¿Es que ha discutido con algún criado?
22:23No
22:24¿Qué no es fácil vivir en una casa donde todos te vuelven la cara?
22:28Y te acusan sin pruebas de todo tipo de tropelías
22:33Es que
22:35Usted y yo
22:37Hicimos algunas tropelías, señor Sopena
22:39Aunque no consiguiéramos arruinar la boda
22:41Pero ellos no tenían pruebas
22:44Y aún así me hacen de menos
22:46No me dirigen la palabra
22:47Y si lo hacen es con desprecio
22:49Ella está bien de lloriqueos
22:51Que parece usted una plañidera
22:53Claro
22:54Para usted todo es tan fácil
22:57Como ahora todos les ríen las gracias
22:58Y la tienen por una santa
23:01No crea que no me ha costado
23:04Que sonreírles y hablarles de buenas maneras a esos inútiles
23:08Se me hace un mundo
23:10Y a mí también
23:11Pero es que encima no me ha servido para nada
23:14Por muy educado y amable que sea con ellos
23:16Ni aún así me miran a la cara
23:19Todo lleva su tiempo
23:20No lo tengo
23:23Recuerde que don Máximo me pidió que fraternizara con ellos para que me aceptaran
23:27Y nada
23:28No hay manera
23:30Bueno
23:32Si no lo consigue
23:33El duque lo entenderá
23:35No lo tengo tan claro
23:37Lo hará
23:40Siempre que no monte más numeritos
23:43Como el que nos ofreció la otra noche en la cena
23:44No fue culpa mía
23:46Usted vio como me tiraron a de huello
23:50Aguante
23:53No nos queda otra
23:55Aguantar y callar
23:57Ya llegará el momento
23:58De vengarnos de esos patanes
24:25Aguantar y callar
24:31Dizme
24:33O vais
24:35Me amas
24:40O
24:41O
24:42O
24:43O
24:43O
24:43O
24:43O
24:43O
24:43O
24:43O
24:44O
24:53O
25:00O
25:00O
25:01O
25:01O
25:01O
25:01O
25:01O
25:01O
25:02O
25:02O
25:02O
25:02O
25:03O
25:03O
25:04Ah, sí.
25:05¿Unos dos conmigo?
25:06Unos conmigo.
25:11Joao, no me hace ninguna gracia que don Máximo controle mi vida a distancia, ¿sabe?
25:16No se enfade con él.
25:18Es un diplomático.
25:20Y para ellos una recepción es como la hora del té para los ingleses.
25:27Contactos, relaciones...
25:28Así funciona el mundo.
25:31Y yo no le digo que no tenga razón.
25:34Pero creo que podría haber sido un poco más claro.
25:39Señora, puedo comprender su desazón, pero que eso no le prive de disfrutar del día de hoy.
25:49La verdad es que ha preparado este evento con muchísimo gusto.
25:54Todo está perfecto.
25:57La cantante es maravillosa.
26:01Además, no entiendo cómo lo ha hecho para conseguir que venga tanta gente en tan poco tiempo.
26:06Gracias.
26:07No sabe lo importante que son para mí sus palabras.
26:10Pero el mérito no es mío.
26:12¿Cómo que no?
26:14Todo el mundo quiere venir a este palacio.
26:17Don Máximo lo guarda con celo.
26:20No le gusta hacer fiestas aquí.
26:23Este es su refugio.
26:25Por eso, cada vez que se anuncia un evento aquí, la gente se muere por venir.
26:33Y pensar que podría ser suyo.
26:41Los señores frères ya llevan un buen rato hablando con su esposo.
26:46¿Se me disculpa?
26:47Claro.
27:06Es que no le veo el pelo a Martina en todo el santo día.
27:08Parece que está habitándonos.
27:10Que no, no, madre.
27:11Está simplemente ocupada.
27:13Tampoco puede estar a nuestra vera todo el día.
27:15¿Ocupada en qué?
27:17En mirar las nubes, en limarse las uñas.
27:20Lo que tiene que hacer es estar aquí.
27:22Que es lo que una señorita con un mínimo de educación tendría que hacer.
27:29¿Baronesa?
27:30Hola.
27:32¿Jacobo?
27:33Con su permiso voy a sentarme.
27:35Sí, sí.
27:41Bueno.
27:44Señora, yo quería disculparme por las malas formas que tuve al recibirla aquí en la promesa.
27:51No estuve a la altura.
27:53Eso no se lo voy a discutir.
27:55Ya, pero no tengo excusa.
27:57Verá, yo venía de muy mal humor por una discusión que acababa de tener y lo pagué con usted de
28:03una forma injustificable.
28:04Por eso quería pedirle disculpas.
28:07De verdad que lo siento mucho.
28:08No se preocupe, todos podemos tener un mal día. Lo comprendo perfectamente.
28:13Pues muchas gracias, señora.
28:15No hay que darlas.
28:18Además, su vida no debe ser fácil.
28:20Es normal que de vez en cuando pierda los nervios.
28:24Sí.
28:25Sí, la verdad es que...
28:26Bueno, me cuesta mucho, pero...
28:29Pero no, no, muchas veces no puedo controlarlo.
28:35Tiene que ser difícil mantener el temple con todo lo que usted ha pasado.
28:39El abandono de su mujer...
28:43Luego esa enfermedad que tuvo...
28:45A punto estuvo de quedarse ciego, ¿no?
28:47Sí, me quedé ciego, sí.
28:49Vaya, hombre.
28:51Y hacerse cargo de dos niños en solitario.
28:53Bueno, si a eso le sumamos, no haber sido educado como un noble...
28:57Madre, por favor.
28:59No, no, Jacobo.
29:01Está bien, sí.
29:02Tu madre tiene toda la razón del mundo.
29:04¿Es?
29:06No, mis padres no me educaron como un noble, eso es cierto.
29:08Pero lo hicieron lo mejor que pudieron.
29:11Por supuesto.
29:13Pero no es lo mismo ser educado como un noble que como un agricultor.
29:17Así que usted no se preocupe porque estoy segura de que lo ha hecho lo mejor que ha podido.
29:22Dentro de sus posibilidades.
29:25Pues sí, muchas gracias, señora.
29:28Bueno, y cuénteme.
29:29¿Cómo asumió lo de pasar de ser...
29:32Una agricultora, conde, de la noche a la mañana?
29:35Fácil no debía de ser.
29:36Madre, por favor, que parece que le esté sometiendo a un interrogatorio.
29:40Perdone, le estoy incomodando con mis preguntas.
29:43No, no, no, para nada, señora, de verdad.
29:45Es que yo soy una mujer muy, muy curiosa.
29:48Me gusta escuchar a la gente y conocerlos bien.
29:51¿Verdad, hijo?
29:52Y es comprensible.
29:54Si quiere, en otro momento yo le cuento lo que usted quiera, de verdad.
29:58Pero bueno, ahora tengo que hacer cosas, tengo que poner unas conferencias telefónicas.
30:02Vale, váyase, váyase.
30:05Tranquilo.
30:12Jacobo, no te pongas tenso.
30:13Hay que escuchar a todo el mundo, hasta los labriegos venidos a más.
30:23Que sí, que he escuchado perfectamente como el señor Ballesteros le decía a doña Leocadia que se van a casar
30:28en nada.
30:29Pero si María ya dijo que no se quería casar, y el mismo día de la boda.
30:33Pues esta vez, en serio, Martina.
30:36Carlos y María se van a casar aquí mismo, en el patio del servicio.
30:40Es que no entiendo nada.
30:45Quizá no se tienen una hija, pues habrán pensado que es lo mejor para la criatura.
30:49Sí, siempre lo fue.
30:50Pero María dijo que no quería casarse, no sé qué es lo que ha podido pasar ahora.
30:54Mira, ahora hacen por la niña.
30:57Bueno, a mí solo me viene una explicación.
31:01Leocadia.
31:03Yo cuando la escuché hablar del tema la vi muy insistente con el hecho de que se casaran.
31:08¿Tú crees que puede estar presionándola de alguna manera?
31:11A saber.
31:13Pero puede que no le guste que, no sé, que haya una madre soltera en el servicio.
31:19Eso puede ser.
31:20Pero quizá la está obligando Martina.
31:22Y María no está por la labor.
31:25Deberíamos enterarnos bien de por qué ha cambiado de parecer.
31:27Sí, pero nos tenemos que enterar bien de lo que está pasando antes de enfrentarnos a doña Leocadia,
31:31porque podemos montar un escándalo.
31:33Ya.
31:36Buenas tardes.
31:37Buenas tardes.
31:40¿Qué mujer más curiosa?
31:46¿De quién hablas?
31:49De...
31:50De la madre de Jacobo.
31:52Que he ido a disculparme por las malas formas que tuve cuando la recibí aquí en la promesa.
31:58¿Y dónde está ahora?
31:59Aquí al lado, tomando café con Jacobo.
32:03Pues entonces me voy a quedar aquí, que no me la quiero cruzar.
32:06Yo cada vez la encuentro más simpática e interesante.
32:14Se me ocurren otros adjetivos para describirla, la verdad.
32:21A ver, sí que es cierto que es una mujer peculiar, pero yo creo que no tiene ninguna maldad.
32:26No.
32:27A mí me parece divertida también.
32:29¿Verdad?
32:31Y no es nada rencorosa.
32:33Que a mí me perdonó el desplante que tuve con ella.
32:38Igual me he equivocado juzgándola o lo he hecho muy precipitadamente.
32:47Menudo patán, el tal Adriano.
32:50Pero tú has visto la cara de bubalicón que se le quedó cuando le dije que lo perdonaba.
32:53Madre, por favor.
32:54O sea, a mí me pudiera importar lo que digo el abrigo.
32:58Le recuerdo que ahora esconde.
33:00Ya.
33:00¿Qué estaría pensando la Casa Real?
33:03No sé, cualquier día le van a dar un título a un saltimpanqui.
33:06Ahora, que también se lo han dado al hijo bastardo del marqués.
33:10Yo no sé de qué me extraño.
33:11Madre, por favor, conténgase un poco que la van a oír.
33:14¿Y qué?
33:14¿No sabe todo el mundo en este palacio que el uno es un bastardo y el otro un destripa a
33:18terrones?
33:19Como si fuese un secreto.
33:20Esta es la casa del marqués de Luján.
33:22¿De acuerdo?
33:22No puede hablar así de su familia.
33:25Es que de esta familia no se puede hablar de otra manera.
33:29Mira que me extraño que una madre abandonase a sus hijos recién nacidos,
33:33pero es que luego le ves la cara al padre.
33:35Si no tenía que haber sacado el tema.
33:37Y además, ¿por qué tiene que ser tan hiriente?
33:39No.
33:40Soy sincera que es distinto.
33:43Mire, Adriano lo ha pasado muy mal.
33:46Me ha costado mucho salir adelante.
33:48No se merece que usted hable así de él.
33:52Claro, si encima le tendré que poner un altar.
33:55No me gusta ese hombre, Jacobo.
33:58No me ha caído en gracia.
34:00Y ya te digo yo que no es por cómo me recibió ni por qué sea un vulgar labrigo.
34:04¿Sabes por qué no me gusta?
34:05No.
34:05Y por favor, no siga que no quiero conocer sus motivos.
34:08Porque siempre está en el medio como el jueves.
34:11Puedo entender que Martina y tú seáis sus amigos.
34:15Pero una pareja es cosa de dos.
34:17Y ese gañan, ¿no?
34:20Sobra.
34:20Y ya está en el medio como el jueves.
34:50Preciso hablar con vosotros por los instantes y el señor Luján necesita depender a otros convidados.
34:56Muchas gracias.
34:57Fue un placer con usted.
35:00Muchas gracias.
35:06De lejas de piedra no sabía que sabías hablar portugués.
35:10Yo no sé.
35:11He aprendido cuatro frases y tengo un poco de vergüenza.
35:15Muchas gracias.
35:18Ojalá yo fuese tan atrevido como tú.
35:21Bueno, tú eres atrevido para otras cosas.
35:23Ojalá me tuviera de iniciativa para montar mi propio negocio.
35:27¿Qué ríes?
35:32¿Y de qué?
35:34Ese es el problema.
35:35Que no sabría decirte de qué.
35:38Todo es ponerse.
35:39Si quieres yo te puedo ayudar.
35:42Gracias.
35:44Bien.
35:47Y cuéntame, hermano, ¿qué tal van las cosas por Lisboa?
35:51¿Cómo te va la vida de casado?
35:55¿Qué quieres saber, Manuel?
35:58No lo preguntaba por nada en concreto.
36:01Solo saber cómo le va la vida a mi hermano.
36:07Manuel, ¿eh?
36:10Yo soy tonto.
36:14No te pienses ni por un segundo que me he creído que estás aquí para hacer negocios.
36:19Lo entendí todo en cuanto te vi.
36:21¿Qué quieres decir, María?
36:24Que me he creído que estás aquí para otras cosas.
36:26No te vi.
36:26No te vi.
36:27Bueno, te vi.
36:29Yo soy tonto.
36:29Pá, malagueña.
36:34Pá, malagueña.
36:38Portugués, pró, lindo fado.
36:48Gracias.
37:19Samuel, ¿no piensas preguntarme por qué me voy a casar con Carlos?
37:29Me imagino que te lo has pensado mejor.
37:31Vi que te parecía una locura lo que íbamos a hacer.
37:37Lo era.
37:40Pero estaba dispuesta a seguir adelante.
37:44Hasta que decidiste que casarte con Carlos era lo mejor para la niña, ¿no?
37:55Yo había pensado que esperaríamos a que Manuel regresara.
37:59Para buscar su apoyo.
38:03Pero no has aguantado.
38:08No es eso.
38:09Si no, te lo reprocho, María.
38:12Sé lo mucho que te habrá presionado doña Leocadia.
38:19Sí, lo ha hecho.
38:22Pero si he tomado esta decisión no ha sido por ella.
38:26Ha sido por otra persona.
38:29¿Por quién?
38:31¿Por don Cristóbal?
38:33No.
38:36Alguien ha mandado una carta anónima a la promesa, Samuel.
38:39Diciendo que si Carlos y yo no nos casamos, nos van a denunciar.
38:43¿A denunciarlos?
38:45Sí.
38:47Y si no denuncian, podrían quitarnos a Janita.
38:51Y yo no voy a poner en riego a mi hija.
38:54¿Y no será cosa de doña Leocadia?
38:58Yo no lo creo.
39:01No creo que esa mujer hiciera algo así.
39:03¿Y entonces a quién más le importaría que Carlos y tú os caséis?
39:08Pues la señora dijo que igual algún invitado de la boda le llegaría el rumor.
39:15Entrometidos que no saben el daño que hacen.
39:21Así que no tengo opción, Samuel.
39:24Lo siento.
39:26Tranquila.
39:28Tranquila.
39:30Lo entiendo perfectamente.
39:35Imagino que...
39:39Aquí se acaba todo lo que hubo entre nosotros.
39:43¿Ya no hay marcha atrás?
39:47No hay marcha atrás.
39:48No hay marcha atrás.
39:48Voy a tener que casarte.
40:13No se ha pillado.
40:14¿Cómo?
40:15Curro no se ha pillado.
40:16¿Cómo?
40:18Le he tenido que contar toda la verdad.
40:21¿Cómo se ha enterado?
40:22No supo nada más verme.
40:24No se creyó ni una sola palabra de lo de expandir el negocio de las licencias de motor en Portugal.
40:29Si es que no sé mentir.
40:30¿Está enfadado?
40:32Creo que sí.
40:33¿Dónde está?
40:34No lo sé.
40:35Pues tenemos que buscarle.
40:37Espera.
40:40¿Sabe que yo te llamé?
40:47Manuel, te juro que está muy raro.
40:49Desde que nos casamos, está raro.
40:52La última vez que hemos discutido ha sido por lo de quedarnos a vivir aquí.
40:56¿Tú no querías?
40:57Yo le seguí la corriente porque es lo que acordamos, pero es que pretendía telefonear a la promesa y contárselo
41:03a tu padre y a mi madre por llamada telefónica.
41:04¿Con qué propósito?
41:05Con el de no volver a Luján.
41:07Quería que empacaran nuestras cosas y nos las enviasen aquí.
41:11Decía que es que acabábamos de venir de allí.
41:14¿Entiendes mi desesperación?
41:15No tiene ninguna lógica.
41:16No, ninguna.
41:17Es que no está bien, no está bien.
41:19Le conozco, sé que no está bien.
41:20Sí, tiene razón.
41:22¿Y cómo se puso ayer conmigo?
41:26No, no tiene ninguna lógica.
41:28Incluso suponiendo que yo hubiese venido porque tú me hubieses llamado, no...
41:33Ángela, puede que esto te sorprenda, pero...
41:38Le noté violento.
41:40Como con violencia por dentro, ¿comprendes?
41:43No me sorprende nada.
41:44Porque es exactamente lo mismo que pienso yo.
41:48Pero yo...
41:49Ya no sé qué hacer, estoy muy asustada.
41:51Alguna explicación tiene que haber.
41:53Y no puede ser lo de doña Pía.
41:55No.
41:56Al menos, solo eso no, no.
41:58Aunque es cierto que para Curro tuvo que ser muy desagradable tenerla que echar del palacio, pero...
42:06Manuel.
42:10Tienes que intentar hablar con él.
42:12Tienes que intentar que te cuente lo que le pasa.
42:14Yo no he sido capaz.
42:15Ángela, no sé si querrá abrirse conmigo.
42:19Si alguien puede hacerlo.
42:22Ese eres tú.
42:24Me sacaste de la cabaña.
42:26¿Recuerdas?
42:39Voy a buscarlo.
42:44Espera.
42:46Manuel.
42:49Gracias por venir a ayudarnos.
42:52No, no, no, no, no me cites las gracias.
42:57Ahora somos familia.
42:59¿Recuerdas?
43:05Ya verás como todo se soluciona.
43:09Y seguro que la respuesta es mucho más sencilla de lo que pensamos.
43:43Máximo, ¿estás aquí?
43:44Venía a coger un libro.
43:48¿Estás muy ocupado?
43:50Estoy preparando unas cartas para mis antiguos socios.
43:54¿Esos mismos que te dieron la espalda cuando supieron que eras el padre de mi hija?
43:59Los mismos.
44:01Intento recuperar su confianza a ver si consigo que mis negocios salgan a flote otra vez después del escándalo.
44:09¿Sabes cuándo será más fácil conseguir eso?
44:14Cuando nosotros dos estemos casados.
44:19¿Otra vez con la boda?
44:20Es que es así.
44:22Con nuestro matrimonio, Ángela pasará a ser tu hija legítima y esos cascarrabias se calmarán para siempre.
44:29Ya veremos.
44:33Créeme, tú serás diplomático, pero yo conozco muy bien el alma humana.
44:39Pues visto cómo estás obrando últimamente, no parece que la conozcas tan bien.
44:46¿De qué estás hablando?
44:48De doña Casilda.
44:51¿Qué le sucede ahora a esa señora? ¿No le gusta la habitación en la que la hemos alojado?
44:55No, no se trata de la habitación, sino de la cena de bienvenida.
45:00No había casi nadie de la familia para recibirla.
45:02Es eso, ni que fuera una grande de España.
45:06Es varonesa.
45:08Y aunque no lo fuera, no sé por qué no te sentaste a la mesa, esa mujer te echó en
45:12falta.
45:13Bueno, le pedí a Ricardo que me excusara.
45:15Sí, y lo hizo. Pero se notó a la legua que la señora se lo tomó como un desaire y
45:21está molesta desde entonces.
45:23Que piense lo que quiera. Me da absolutamente igual.
45:28En fin, voy a terminar estas cartas.
45:31Querido, no será necesario que las termines, porque cuando nos casemos, todas esas personas...
45:36¿Otra vez con la dichosa boda?
45:40¿Sí? ¿Otra vez?
45:43¿Cuándo te ha dicho el cura que nos va a casar?
45:46Yo tengo que avisar, agradeceré suelos.
45:49Esa señora está muy ocupada y no se la puede llamar de hoy para mañana.
45:55¿No has hablado con el cura?
45:59No. Leocadia no lo he hecho.
46:01¿Pero por qué no? Máximo, te comprometiste a hacerlo.
46:04Esto no se puede dilatar eternamente.
46:06Haz el favor, ve a buscarle y le preguntas.
46:10No, no lo voy a hacer.
46:12¿Por qué no?
46:13¿No te gusta ese cura? Le pedimos al obispo que nos asigne otro.
46:16Él mismo puede casar...
46:17Leocadia, por favor, calla un momento.
46:23No he hablado con el cura.
46:26Porque no tengo ninguna intención de casarme contigo.
46:30Lo siento, pero no va a haber boda.
46:38Lo siento, pero no no va a haber fórmps.
46:56¿Puedo?
47:00Vas a subir igual.
47:03Pues también es verdad.
47:15¿Qué pasa?
47:33Corro, Ángela me llamó porque estaba preocupada
47:38Ángela te llamó porque quería quedarme aquí
47:41Y porque no quería volver a la promesa
47:43A recoger nuestras cosas
47:44¿Y no te parece extraño?
47:49Puede parecerlo
47:53Pero tú sabes también como yo que la promesa te da mucho
47:58Pero cuanto más te da, más te quita
48:08¿Qué te voy a contar a ti que no sepas?
48:14Tranquilo
48:18Pero sé que no estás así solo por eso
48:25¿Sabes qué?
48:27Leche, dueña Pía
48:34Ángela me lo contó cuando me llamó
48:37Allí todos pensábamos que tendría que ver con Dieguito
48:39O con que Pía no te hubiese acompañado al altar
48:51¿Quieres contarme algo?
49:02Tantas cosas
49:05No, no hace falta que sea ahora
49:08Pero si quieres
49:11Contármelo
49:12Yo voy a estar aquí
49:14Para lo que sea lo sabes, ¿verdad?
49:24Hermano, hay veces que la vida te pasa por encima
49:31Pero no pasa nada
49:35Créame, sé de lo que hablo a mí
49:38A mí también me pasó
49:41Tiempo después de que moriese Hanna
49:45Pero si lo compartes
49:47Es...
49:48Sea lo que sea
49:49Es menos
49:49Pesa menos
49:50Es...
49:51Es liberador
50:02¿Pasa algo con Aziz?
50:09Sí, sí
50:10Y no, no
50:10Ella...
50:12Ella no ha hecho nada
50:13Ella es un ángel
50:14Pero yo no...
50:15No
50:16Está bien, respira
50:18Hermano, respira
50:19Mírame
50:20Cálmate
50:21Respira
50:23Es que no sé por dónde empezar
50:24No, no hace falta
50:25Empecemos por ningún lado
50:26Si quieres hablar ahora, perfecto
50:29Y si no
50:30Puede ser en otro momento
50:31No, no
50:34Necesito hacerlo
50:37Nada
50:37Esto
50:39Que tengo aquí dentro
50:40Me está pudriendo
50:42Me está convirtiendo en un ser mezquino
50:44En...
50:45En alguien que fui
50:46Y que yo no quiero volver a ser
50:49Pero es que no puedo más
50:51No puedo más, Manuel
50:53Es que voy a explotar
50:54No puedo
50:54Me estás asustando
51:00Y hacer bien en estarlo
51:04Porque también tiene que ver contigo
51:07¿Conmigo?
51:11Sí, Manuel
51:13¿Conmigo y con Ángela?
51:21Liocadia
51:25¿Qué te ha hecho ahora esa mala mujer?
51:28¿Es por ella por lo que no quieres volver a la promesa?
51:34Curro
51:36Sea lo que sea lo que te haya hecho
51:39Y por mucho que sea tu suegra
51:40No puedes huir
51:41Tienes que plantarle cara
51:47Quiero matarla
51:54¿Qué tontraías?
51:55¡Que quiero matarla!
51:58Si no vuelvo a la promesa
52:00Es para no hacerlo
52:02Y para no terminar en Ternegas
52:07Hermano, no sé qué clase de locura es esta
52:08Pero el fin es que no existe
52:09Escúchame
52:11Escúchame bien
52:16Teocadia
52:25Mató
52:29¿Qué tontraías?
52:33¿Qué tontraías?
52:34¿Qué tontraías?
52:35¿Qué tontraías?
52:36¿Qué tontraías?
52:36¿Qué tontraías?
52:37¡Gracias!