00:00Un grand sourire parce qu'on a enfin entendu les mots de justice que nous attendions et que nous n
00:05'avions jamais entendus depuis 16 ans.
00:09Donc c'est complètement un moment exceptionnel parce que j'ai eu le sentiment que l'arrêt,
00:17alors je vais vous faire un aveu un petit peu, c'est une manque de modestie,
00:22mais je trouve que l'arrêt exprime mieux ce qui s'est passé que je ne l'aurais dit moi
00:27-même.
00:27Et c'est la première fois que j'entends la justice utiliser des mots, expliquer la machination du poison
00:35avec une précision chirurgicale, les mots qu'il faut en justice, en humanité, les mots techniques.
00:44Et c'est complètement exceptionnel.
00:46Et donc ça rétablit l'équilibre d'un jugement qui repose sur les trois piliers de cette machination du poison
00:53qui était l'obtention indue, la commercialisation frauduleuse, l'escroquerie parce que c'était pour être remboursé par la Sécurité
01:01sociale
01:01et bien sûr la tragédie absolue qui a consisté à dissimuler constamment les risques du médicament au préjudice de milliers
01:10et de milliers de personnes.
01:12Et tout ceci a été dit avec les mots qu'il fallait. Voilà ce que je peux dire.
01:16Une des grandes nouveautés, c'est la condamnation pour escroquerie.
01:19Et l'obtention indue.
01:20En fait, nous avions un jugement... Bon, je ne suis pas privée de dire que le jugement en première instance
01:26était boiteux,
01:27était particulièrement décevant et pas à la hauteur.
01:30Là, nous avons un jugement qui est à la hauteur d'une part des enjeux sociétaux, et ça a été
01:37dit par le président.
01:38Et la deuxième chose, c'est que c'est un jugement qui est équilibré, puisqu'il s'agit bien d
01:45'un crime économique.
01:46Ces gens-là sont d'abord des escrocs. Et en plus, ils mettent en péril la vie des gens de
01:51façon délibérée, ce qui est des escrocs criminels.
01:54Mais quand on n'a vécu la tromperie, en fait, ça ne donne pas de lisibilité.
02:00Et les amendes étaient très légères.
02:02Et les amendes étaient très légères.
02:03Et là, elles sont beaucoup plus substantielles.
02:06Le mobile, j'ai toujours dit, c'est l'argent. Et là, l'argent, il faut le rendre.
02:11420 millions d'euros.
02:12420 millions d'euros, plus les 200 millions qui ont déjà été versés aux partis civils.
02:16On dépasse le demi-milliard.
02:18On aurait pu aller au-delà.
02:20Mais ça a de la consistance.
02:22Voilà.
02:23On ne peut pas tromper, punir...
02:28Pardon.
02:29On ne peut pas...
02:31Comment dire ?
02:33Tromper, escroquer, mettre les gens en péril,
02:37dans le domaine de la santé.
02:38C'est un message envoyé aux industriels de la santé.
02:41Et c'est très important.
02:43On ne peut pas faire ça.
02:44Sinon, on va en prison et ça vous coûte très cher.
02:47Et deuxièmement, c'est un message envoyé à l'opinion publique.
02:51Vous pouvez faire confiance à une société qui fonctionne
02:53avec une justice qui est là pour vous protéger et protéger vos intérêts.
02:58Voilà.
02:58C'est la conclusion du jour.
03:03Sous-titrage Société Radio-Canada
