- hace 1 día
Todas las escenas de Halo Campaign Evolved
Categoría
🎮️
VideojuegosTranscripción
00:28Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:16Gracias por ver el video.
01:30Nada serio.
01:31Pero aislé las firmas de aproximación para varios grupos de batalla clase SS.
01:35Calculo tres naves centrales por grupo.
01:37Y en unos 90 segundos estarán sobre nosotros.
01:42Bien, eso es todo.
01:44Pon de nuevo la nave en alerta de combate alfa.
01:46Quiero a todos en sus puestos.
01:48¿Todos, señor?
01:50A todos.
01:51Y Cortana...
01:54Recibamos a nuestros amigos como se merecen.
01:56Ya estoy en ello.
02:03Atención todo el personal de combate.
02:05Repórtense en sus puestos.
02:06¡Vamos!
02:07Hay que avanzar hacia...
02:08Esto no es un simulacro.
02:09Repito, esto no es un simulacro.
02:13¿Ya escucharon a la dama?
02:16Muévanse como si tuvieran ganas.
02:19¡Comencemos, Marines!
02:21Cinco pelotonas.
02:22Seguro en las cruces en cubierta once.
02:24Pelotón catorce.
02:25Reúnanse con el quincésimo segundo táctico en el mamparo.
02:27¡Apáseme ahí!
02:28¡Apáseme, soldados!
02:28¡Destruy!
02:33Soldados, atrajimos a esos estúpidos bichos a la mitad de la nada para evitar que pusieran
02:38sus asquerosas garras sobre la tierra.
02:42Pero nos tropezamos con algo que a ellos les interesa tanto.
02:46Que se pelean entre ellos para conseguirlo.
02:50Pero a mí no me importa si es una máquina divina que sirve para erradicar plagas o un
02:58maldito aro de hula gigante.
03:00No dejaremos que se apoderen de él.
03:05Lo que sí conseguirán es que lo llenemos de plomo y ahogarse en un charco de su propia
03:12sangre.
03:15¿Están conmigo, Marines?
03:16¡Señor!
03:17¡Sí, señor!
03:19Claro que sí.
03:21¡Muévanse!
03:22¡A paso veloz!
03:23Atención todo el personal.
03:25Estamos volviendo al combate.
03:27Contacto externo e interno inminente.
03:30Para todos los novatos que querían ver al Covenant de cerca, este será su día de suerte.
03:38Equipos de asalto, recortes en las posiciones defensivas Alfa a Sierra.
03:41Los sensores muestran la llegada de una nave de abordaje del Covenant.
03:44Prepárense para reprender.
03:55¡A la hora!
04:09¡A la hora!
04:20¡No podemos detenerlo!
04:22Tranquilo, Mendoza.
04:23¿Qué esperaba, soldado?
04:25¿Virías que el crucero del placer duraría para siempre?
04:29Escuchen.
04:30Ojos en la mira y dedos en el gatillo.
04:32Así, volveremos a casa en una sola pieza.
04:43¡Guau!
04:44¿Señor?
04:51Cortana a Crio 2. Enviando código de seguridad. Puente afuera.
04:57¡De acuerdo!
04:58¡A descongelarlo!
04:59¡Ok!
05:01Poniendo en línea los sistemas de bajo nivel.
05:03Vitales estables.
05:06¡Muy alta!
05:07¡Soltando clavijas en cinco!
05:08¡Soltando clavijas en cinco!
05:42Las cosas no van bien.
05:45Cortana hizo lo que pudo, pero nunca tuvimos oportunidad.
05:48Hay una docena de naves del Covenant contra un solo crucero clase Halcyon.
05:53En desventaja, me conformo con tres.
05:55O cuatro bajas.
05:58¿Dormiste bien?
05:59Sí, pero no fue gracias a ti.
06:02Así que me extrañaste.
06:15¡Reporte!
06:16Debe ser un equipo de asalto. Quizá una carga de antimateria.
06:20¡Señora! ¡Control del cañón principal fuera de línea!
06:23Capitán, el cañón era mi última opción ofensiva.
06:30De acuerdo.
06:37Iniciando protocolo Cole, artículo 2.
06:40Abandonaremos el átomo.
06:42Eso te incluye a ti, Cortana.
06:43¿Mientras usted hace qué? ¿Hundirse con la nave?
06:46Por así decirlo.
06:48Aterrizaré el átomo.
06:50Sobre aquel objeto que encontramos.
06:52Con el debido respeto, señor.
06:54En esta guerra ya cayeron demasiados.
06:56Gracias por preocuparte, Cortana, pero no depende de mí.
06:59El protocolo es claro.
07:00La destrucción o captura de una IA a bordo es absolutamente inaceptable.
07:04Así que dejarás la nave.
07:06Selecciona zonas de aterrizaje de emergencia.
07:09Súbelas a mi enlace neural.
07:10Y prepárate para una transferencia directa.
07:13Sí, señor.
07:21Y es justo ahí donde entras, jefe.
07:25Saca a Cortana de esta nave.
07:27Manténla salvo del enemigo.
07:29Si la capturan, descubrirán nuestro despliegue de fuerzas.
07:32Investigación de armas.
07:34La tierra.
07:38Sí, entiendo.
07:39Si todo sale bien, los veré en la superficie del objeto.
07:43Y si no es así...
07:48Haz que mi hija reciba esto.
08:00El Oram continuará maniobras evasivas hasta iniciar la secuencia de aterrizaje.
08:04Sé que no me harás caso, pero sugiero que mis subrutinas se encarguen de los últimos detalles.
08:09Excelente trabajo, Cortana.
08:11Gracias.
08:12¿Estás lista?
08:17Hazlo.
08:42Hazlo.
08:58Suerte, jefe maestro.
09:16Ahora sería un buen momento para irnos.
09:19Adelante.
09:20Sí, señor.
09:25Nos desacoplamos y a la distancia mínima segura.
09:44Lo lograremos, ¿verdad, señor?
09:45No quiero morir aquí.
09:47Sí.
09:50¿Qué onda?
09:51¿Qué onda?
10:10¡Son de TV live!
10:11¿Qué onda?
10:19¿Qué es esa cosa, Teniente?
10:22Ni idea, pero ahí aterrizaremos.
10:39¡Me roto! ¡Me tiraron!
10:46Lo sabía, el loto me está acelerando.
10:49Kiss va en modo manual.
11:07¡Atención! ¡Es hora!
11:08Entraremos en la atmósfera del anillo en cinco.
11:24¿Seguro que no prefieres sentarte?
11:27Estaremos bien.
11:38¡Vamos muy rápido!
11:42¡Maldición! ¡Vaya en freno aéreo! ¡Se activó antes!
11:47¡No la controlo! ¡Prepárense para el impacto!
12:14¡No!
12:19Actividad en la red del Covenant.
12:21Encontré al Capitán Geese.
12:22Está retenido en un crucero del Covenant que inhabilite antes de abandonar el Lottom.
12:28Hay que irnos, Teniente. Lo necesitamos en una misión de rescate.
12:49El enemigo capturó al Capitán Geese y lo tiene retenido a bordo de uno de sus cruceros, el Truth and
12:54Reconciliation.
12:55La nave ya está en posición sobre el otro extremo de esta meseta.
13:00Entonces, ¿cómo entraremos a la nave si está en el aire?
13:02Me equiparon con un rifle, no con alas.
13:05Hay un ascensor gravitatorio que transporta tropas y suministros entre la nave y la superficie.
13:10Ese es nuestro boleto de entrada.
13:12¡Aterrizaremos en diez segundos!
13:14¡Ahora estamos en territorio del Covenant!
13:32Venir aquí fue una imprudencia y ustedes lo saben bien.
13:41Gracias.
13:45Veo que la mantuviste a salvo.
13:48Está en buenas manos.
13:56Mientras el Covenant nos tenía encerrados, escuché a los guardias hablar del mundo de este anillo.
14:00Un momento, señor. Estoy en la red de batalla del Covenant.
14:03De acuerdo con los datos de su red, el anillo tiene algún tipo de significado religioso.
14:08Lo llaman Halo.
14:11Si mi análisis es correcto, ellos creen que el Halo es algún tipo de arma, con un poder vasto e
14:18inimaginable.
14:20Entonces, es verdad.
14:22Los del Covenant decían que quien controla el Halo controla el destino del universo.
14:25Ahora lo veo.
14:28Intercepté varios mensajes sobre un equipo de búsqueda del Covenant.
14:31Quieren encontrar una sala de control.
14:32Pensé que hablaban del puente de un crucero que dañé durante la batalla sobre el anillo.
14:37Pero deben estar buscando la sala de control del Halo.
14:40Son malas noticias.
14:42Si el Halo es un arma y el Covenant consigue controlarla, la usarán contra nosotros y acabarán con toda la
14:47especie humana.
14:49Jefe.
14:50Hortana.
14:51Les tengo una nueva misión.
14:53Lleguemos antes que el Covenant a la sala de control.
14:56Marines, preparen sus armas.
14:58Estén listos para avanzar.
14:59Sí, señor.
14:59¡Claro, señor!
15:05Jefe.
15:06Te quiero ver al frente.
15:17¡Eso es!
15:18¡La nave está libre!
15:21¡Tomen posiciones!
15:23¡Todo mundo a bordo!
15:27¡Dame un minuto para tomar el control de la nave!
15:29Ah, no te preocupes.
15:31Yo me encargaré de mi lugar.
15:35¡Capitán!
15:36¡Hunters!
15:49¡Sujétense!
15:56Es hora de nuestra venganza.
16:05¡Muy buena, señor!
16:21¡Muy buena, señor!
16:23Los del Covenant creen que lo que llaman el cartógrafo silencioso está en algún lugar bajo esta isla.
16:28Es una sala de mapas que nos conducirá al centro de control del Halo.
16:42¡Apá!
16:43¡Yaz!
16:58¡Yaz!
17:01¡Muy bien!
17:05¡Habrá resistencia en la zona de aterrizaje! ¡Prepárense para salir!
17:58¡Prepárense para salir!
18:02¡Prepárense para salir!
18:32Cortana, Capitán Kiss.
18:35El Capitán perdió contacto, Cortana.
18:38Su nave debe estar fuera del alcance o tener fallas con el equipo.
18:42Insiste.
18:43Avísame cuando restablezcas contacto e infórmale que el Jefe Maestro y yo logramos ubicar el centro de control.
18:49Iremos allá apenas emerjamos.
18:51¡Afirmativo! ¡Fohammer, fuera!
19:05¡Fohammer, aquí están las coordenadas y el plan de vuelo que elaboré!
19:08Eh, Cortana, estas coordenadas son subterráneas.
19:10El Covenant hizo un minucioso escaneo sísmico y mi análisis muestra que el Halo está lleno de túneles profundos que
19:17rodean todo el anillo.
19:19Espero que tu análisis sea acertado, Cortana.
19:22¡Este pelica necesita espacio para maniobrar!
19:24Mira el lado bueno, Fohammer.
19:27Lo último que espera el Covenant es una inserción aérea desde el subsuelo.
19:43¡Ah, diablos!
19:52¡Aun lado, fuera!
19:55¡Sí!
19:59¡Adiós!
20:01¡No, no, no!
20:15Aquí es.
20:17El centro de control del Halo.
20:37No, esa terminal.
20:41Prueba ahí.
20:57¿Cortana?
20:58¿Cortana?
21:01¿Cortana?
21:02¿Cortana?
21:20¿Cortana?
21:24¿Estás bien?
21:27Mejor que nunca.
21:29¿No te imaginas qué cantidad de información, de conocimientos?
21:35Increíble, es tan veloz.
21:40Es glorioso.
21:45¿Y qué tipo de arma es?
21:48¿De qué hablas?
21:50No hay que distraernos.
21:52El Halo, ¿cómo lo usamos contra el Covenant?
21:55Este anillo no es un simple garrote, Cavernícola.
21:58Es algo más.
22:02Algo mucho más importante.
22:12El Covenant tenía razón.
22:14Este anillo es Forerunner.
22:19Dame un segundo para ingresar.
22:27Sí.
22:28Los Forerunners lo construyeron.
22:30Lo llamaban un mundo fortaleza y sirve para...
22:33Espera.
22:34No lo puede ser.
22:37Ah, esos tontos del Covenant.
22:40Seguramente lo sabían.
22:41Debieron detectar señales.
22:42Estás perdiendo.
22:43Despacio.
22:44El Covenant halló algo enterrado en este anillo.
22:46Algo horrible.
22:48Y ahora tienen miedo.
22:49¿Algo enterrado?
22:51¿Dónde?
22:51El Capitán.
22:53Debemos detener al Capitán.
22:54¿Kiss?
22:55¿Pero qué?
22:55El depósito de armas que busca en realidad no es...
22:57No podemos dejarlo entrar.
22:59No lo entiendo.
23:00No hay tiempo.
23:01Tienes que irte.
23:03Encuentra a Kiss.
23:04¡Deténlo!
23:06Antes de que sea tarde.
23:28La última transmisión de la nave del Capitán fue desde esta área.
23:32Eso fue hace más de 12 horas.
23:33Cuando localicen al Capitán Kiss, llama por radio y vendré por ustedes.
24:12No hay tiempo.
24:43La segunda transmisión de la nave del Capitán Kiss, llama por radio y vendré por radio y vendré por radio
24:46y vendré por radio y vendré por radio.
25:07La segunda transmisión de la nave del Capitán Kiss, llama por radio y vendré por radio y vendré por radio
25:07y vendré por radio y vendré por radio y vendré por radio.
25:32Nos ayudan a recordar el Capitán Kiss.
25:34Nos ayudan a recordar el motivo por el que estamos peleando.
25:36Bueno, si el Covenant quiere borrar esta parte específica de nuestra historia, por mí está perfecto.
25:42Sí, mejor eso que nosotros
25:44Pídesenos por favor la próxima vez que nos vea Vicente
25:47Seguro que lo harán con gusto
25:53Zona de aterrizaje libre
25:55Voy a bajar
26:04¡Avante, vamos, vamos!
26:23¡Quédate cerca, Jake!
26:24¡Mendoza, muévete!
26:29De acuerdo, ¡en marcha!
26:38Esperen aquí al capitán y a su escuadrón
26:39Después de eso, entren rápido
27:02¡Señor!
27:03Bien, abramos esa puerta
27:04Lo intentaré, señor
27:06Pero creo que los del Covenant se esforzaron para bloquearla
27:09Solo hazlo, Marine
27:10Sí, señor
27:22Será mejor que vea esto, sargento
27:24¿Qué es?
27:25Covenant
27:26Son muchos
27:27Pero todos muertos
27:29Muéstrame
27:29Lo que es extraño, ¿no?
27:32O sea, mire eso
27:33Algo le revolvió las entrañas
27:36¿Qué es eso?
27:37¿Qué es eso?
27:38¿Daño de plasma?
27:39Sí, creo que sí
27:41Tal vez fue un accidente
27:42Fuego amigo o algo así
27:44¿Qué tenemos, sargento?
27:46Parece una patrulla del Covenant
27:48Sus poderosas unidades
27:50Muertos en combate
27:52Qué bonita
27:54¿Es tu amiga?
27:55No, acabamos de conocernos
27:58Tengo un mal presentimiento
28:00Niño, tú siempre tienes malos presentimientos
28:03¿Qué dem...
28:04Sargento, capitán
28:06¿Me oyen?
28:07¿Qué sucede, soldado?
28:08Tenemos contactos
28:09Muchos
28:10Pero
28:10No son del Covenant
28:11¡Nos están destrozando!
28:14¡Qué carajo!
28:15¡No!
28:17Cabo
28:18¿Me copias?
28:19Cambio
28:23Mendoza
28:23Ve a la ubicación del segundo pelotón
28:26Investiga
28:26¿Qué demonios está pasando?
28:28Pero...
28:28No tengo tiempo para excusas
28:30Soldado, es una orden
28:31Pero, sargento
28:32Escuche
28:36¿Qué es eso?
28:40¿De dónde viene eso, Mendoza?
28:41De todas partes
28:42Yo no...
28:43¡Arriba!
28:44¡Ahí!
28:45¡Miren eso!
28:46¡Abran fuego!
28:47¡Ven!
28:48¡Quítenmelo!
28:49¡Quítenmelo!
28:49¡Quítenlo!
28:50¡Quítenlo!
28:50¡Quítenlo!
28:51¡Quítenlo!
28:51¡Maldita sea, Jenkins!
28:52¡Dispara!
28:53Sargento, estamos rodeados
28:55¡Tanta madre de...
28:58¡Son demasiado, sargento!
29:00Ni se te ocurra, Marine
29:02¡Esto es una locura!
29:04¡Vuelve aquí, Marine!
29:05¡Es una orden!
29:10¡Jenkins!
29:11¡Estás de aquí!
29:12¡Es!
29:13¡No!
29:15¡No!
29:17¡No!
29:17¡No!
29:21¡Conté!
29:27¡No!
29:30¡No!
29:32¡No!
29:34¡No!
29:36¡No!
29:58Saludos, soy el monitor de la instalación 04-343-Gelty Spark, ¿alguien ha liberado a los
30:05flot? Me funciona sin pedir que la infección salga de esta instalación, pero voy a necesitar
30:11que me ayuden. Sígueme, por aquí.
30:15¡Jefe, perdí su señal! ¿A dónde se fue? ¡Jefe! ¡Jefe!
30:29Si los flot escapan de este héroe, consumirán a todos los huéspedes viables de esta galaxia.
30:35Naturalmente, liberar a los flot resulta muy peligroso y los protocolos de esterilización
30:39masiva podrían reactivarse. Por supuesto, aquí se guardaron muestras tras el último brote
30:44catastrófico para su estudio, pero parece que esa decisión fue todo un error. Mi hipótesis
30:49es que la otra especie que se encuentra actualmente en la instalación es la responsable de liberar
30:54a los flot. Parecen muy persistentes en sus intentos de ingresar en zonas restringidas.
30:58Debemos recuperar el índice antes de activar la instalación. Estamos cerca de la cámara
31:04del índice. Síganme.
31:27El protocolo requiere que yo tome procesión del índice para su transporte. Su forma orgánica
31:33lo hace vulnerable a la infección. El índice no debe caer en manos de los flot antes de
31:38llegar a la sala de control para activar la instalación.
31:43Los flot se esparcen. Debemos darnos prisa.
31:54Lo que significa que el voltio es el mismo con suficiente masa y capacidad cognitiva es
31:59un vector potencial. Todas las pruebas en ese punto fueron concluyentes. ¿Pasa algo?
32:10No. Nada.
32:13Espléndido. ¿Vamos?
32:28Desgraciadamente, mi utilidad en esta titánica empresa llegó a su fin. El protocolo no permite
32:34que unidades con mi clasificación realicen una tarea tan importante como la reunificación
32:38del índice con el núcleo.
32:44Ese último paso está reservado para usted. Recrema.
33:10No debería ocurrir eso.
33:12No debería ocurrir eso.
33:13¿En serio?
33:20Cortana.
33:2212 horas.
33:2412 horas llevo atrapada aquí, viendo cómo te acurrucas con esa cosa, mientras afila el
33:30cuchillo para apuñalarnos.
33:32Calma.
33:33Es amigo.
33:34Ah, no me di cuenta. Es tu amigo, eh. Tu compadre. ¿Tienes idea de lo que ese bastardo
33:43casi te hizo hacer?
33:46Sí. Activar las defensas del Halo y destruir a los Flood. Es por eso que trajimos el índice
33:51al centro de control.
34:00¿Hablas de esto?
34:03El constructo en el núcleo es absolutamente inaceptable.
34:11Sin embargo.
34:12¿Qué? ¿Impertinencia?
34:14¡Te apurgaré de inmediato!
34:24¿Seguro que es buena idea?
34:26¿Cómo? ¿Cómo te atreves? ¡Te adiesto!
34:28¿Hacer qué?
34:29Yo tengo el índice. Tú solo flotas y parloteas.
34:32¡Basta! Los Flood se propagan. Si activamos las defensas del Halo, los destruiremos.
34:40En realidad no sabes cómo funciona el anillo, ¿cierto? ¿Y para qué lo construyeron?
34:46Halo no intenta matar a los Flood sino a su comida. Humanos, Covenant, da lo mismo. Todos
34:53son comestibles. La única forma de detener a los Flood es matarlos de hambre.
35:01Y para eso está diseñado Halo. Para aniquilar toda la vida de la galaxia. ¿No me crees?
35:12Pregúntale.
35:17¿Es verdad?
35:20Más o menos. Técnicamente el pulso de esta instalación tiene un radioafectivo máximo
35:25de 25.000 años luz. Pero una vez que los demás pulsos se activen, esta galaxia quedará desprovista de vida,
35:31o al menos de vida con biomasa suficiente para hospedar a los Flood.
35:37Pero eso ya lo sabías. Es decir, era obvio.
35:46¿Omitió ese pequeño detalle?
35:47Hemos seguido el procedimiento de contención de brotes. Estuvo conmigo en todo momento gestionando esta crisis.
35:54Jefe, detecto movimiento.
35:56¿Por qué dudarías en hacer algo que ya habías hecho antes?
35:59Tenemos que irnos ahora mismo.
36:01La última vez me preguntó, si fuera mi decisión, ¿lo haría?
36:06Incluso tras mucho tiempo para reflexionar sobre su pregunta, mi respuesta no ha cambiado.
36:11No hay elección. Debemos activar el anillo.
36:14¡Ya sácanos de aquí!
36:16Si usted no está dispuesto a ayudar, simplemente buscaré a alguien más.
36:21Aún así, debo de tener el índice. Entrégueme su constructor, o me veré obligado a arrebatárselo.
36:30Eso no va a suceder.
36:32Solo de las islas.
36:35Solo su cabeza.
36:36Deshazte del resto.
36:45Hay que conseguir un vehículo y hallar al capitán.
36:47No, tomaría mucho tiempo.
36:48¿Tienes una mejor idea?
36:49Hay una red de teletransporte que recorre todo el Halo.
36:52Así se desplaza el monitor con rapidez.
36:54Descubrí cómo usar la red cuando estaba en el centro de control.
36:57Por desgracia, cada asalto requería un gasto de energía significativo.
37:01Algo me dice que esto no me gustará.
37:03Pero te garantizo que puedo obtener la de tu armadura sin dañar los escudos permanentemente.
37:08No hace falta decir que solo hay que intentarlo una vez.
37:11Hazlo.
37:19La red del Covenant es un caos absoluto.
37:21De acuerdo a todo lo que he podido averiguar, sus líderes ordenaron a todas las naves abandonar el Halo cuando
37:28hallaron a los Flood.
37:29Pero fue muy tarde.
37:30Los Flood arrasaron este crucero y lo inutilizaron.
37:34Los Covenant están aterrorizados de que los Flood reparen esta nave y la usen para escapar del Halo.
37:38Enviaron un equipo de ataque para neutralizar la infección, reparar la nave y salir de inmediato.
37:43Tengo la señal del transpondedor CNI del capitán.
37:46Está vivo y los implantes están intactos.
37:48Hay un poco de interferencia que viene del reactor dañado del crucero.
38:01Ah, ya veo. Los datos de las coordenadas deben ser...
38:05Cierto. Perdón.
38:42¡Jefe! ¡Jefe!
38:43¿Cómo lo liberamos?
38:46¡Ya no es él!
38:47¡Jefe!
38:49Lo hemos perdido.
38:51El Capitán es uno de ellos.
39:09No hay que permitir que los Flood salgan de este anillo.
39:12¿Sabes lo que él querría?
39:15Lo que él nos ordenaría hacer.
39:21Lo que él nos ordenaría hacer.
39:56Lo que él nos ordenaría hacer.
40:18Lo que él nos ordenaría hacer.
40:31Esta cosa se cae a pedazos.
40:34Resistirá.
40:34Lo hiciste a propósito, ¿verdad?
41:00Lo hiciste a propósito, ¿verdad?
41:20Me voy de casa unos días y mira lo que pasa.
41:24No trataremos.
41:26No trataremos.
41:28Listo.
41:29Eso nos hará tiempo para llegar a una cápsula salvavidas y alejarnos del Halo antes de la detonación.
41:33Me creo que eso está fuera de discusión.
41:36¿En serio?
41:37Ay, diablons.
41:38Ridículo.
41:39¿Dar a la hija de una nave de guerra a conocimiento de esa magnitud?
41:42¿No pensaron que podrían capturarla o destruirla?
41:45Ingresó localmente.
41:47Ingresó localmente.
41:48A mis matrices de datos.
41:49¿Pero qué cosa tan emocionante es esto?
41:51Un registro de todo el tiempo perdido.
41:55Historia humana, ¿no?
41:57Fascinante.
41:58Ah, ¿cómo voy a disfrutar cada momento categorizándolo?
42:01Y pensar que usted quería destruir esta instalación y este registro.
42:06Eso me impactó.
42:07Me dejó casi sin palabras.
42:13Detuvo la autodestrucción.
42:15¿Por qué sigues peleando contra nosotros, reclamador?
42:17No puedes ganar.
42:19Danos el constructo y trataré de que tu muerte sea relativamente indolora y...
42:24Aún controló los canales de comunicación.
42:26¿Dónde está?
42:28Hay alertas por toda la nave.
42:30Sentinela, seguro.
42:31Y el monitor, en ingeniería, intentará desconectar el núcleo.
42:37Aunque pudiera reiniciar la cuenta atrás, no sé qué hacer.
42:43¿Cuánta potencia de fuego se necesita para romper un escudo del motor?
42:46Poca. Una granada bien colocada, tal vez.
42:49Pero ¿por qué...?
42:51Ok, voy contigo.
42:54Jefe, Sentinela.
42:58Transfiéreme a tu traje.
42:59Hay que irnos.
43:18Nos estamos acercando.
43:23¡Vamos!
43:26¡Vamos!
43:27¡Vamos!
43:29¡Vamos!
43:37¡Vamos!
43:41¡Vamos!
43:52¡Vamos!
43:53¡Vamos!
43:57¡Vamos!
44:05¡Vamos!
44:07¡Vamos!
44:19¡Vamos!
44:22¡Vamos!
44:24¡Vamos!
44:34¡Vamos!
44:37¡Vamos!
44:38¡Vamos!
44:52Apágalos, son para después.
45:02¿Alguien más sobrevivió?
45:04Escaneando.
45:10No.
45:13Solo polvo y ecos.
45:16Somos los únicos.
45:19Hicimos lo que debíamos.
45:21Por la Tierra.
45:24Toda una armada del Covenant destruida y los Flood.
45:30No había elección.
45:33El Halo.
45:35Hemos terminado.
45:40No.
45:42Creo que apenas empezamos.
45:53Ven aquí, hijo de...
46:00¡Qué tiempos aquellos!
46:24Saca tu trasero de ahí.
46:37¡Ah, de morir!
46:48Bueno, esa es mi señal.
47:10Nos vemos en la secuela.