- il y a 10 minutes
Watch Love on the Menu with, Episode 20 with English subtitles on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:26Sous-titrage MFP.
00:00:51Sous-titrage MFP.
00:01:00Sous-titrage MFP.
00:01:07Sous-titrage MFP.
00:01:09Sous-titrage MFP.
00:01:30Sous-titrage MFP.
00:01:45Sous-titrage MFP.
00:01:54Sous-titrage MFP.
00:02:04Sous-titrage MFP.
00:02:06Sous-titrage MFP.
00:02:34Sous-titrage MFP.
00:02:37Sous-titrage MFP.
00:02:49Sous-titrage MFP.
00:03:19Sous-titrage MFP.
00:03:22Sous-titrage MFP.
00:03:52Sous-titrage MFP.
00:04:20Sous-titrage MFP.
00:04:48Sous-titrage MFP.
00:04:51Sous-titrage MFP.
00:05:14Sous-titrage MFP.
00:05:54Sous-titrage MFP.
00:06:07Sous-titrage MFP.
00:06:43Sous-titrage MFP.
00:06:46Sous-titrage MFP.
00:07:11Sous-titrage MFP.
00:07:41Sous-titrage MFP.
00:08:22Sous-titrage MFP.
00:08:24Sous-titrage MFP.
00:09:03Sous-titrage MFP.
00:09:32Sous-titrage MFP.
00:09:57Sous-titrage MFP.
00:10:00Sous-titrage MFP.
00:10:15Sous-titrage MFP.
00:10:58Sous-titrage MFP.
00:11:22Sous-titrage MFP.
00:11:53Sous-titrage MFP.
00:11:57Sous-titrage MFP.
00:12:27Sous-titrage MFP.
00:12:57Sous-titrage MFP.
00:13:47Sous-titrage MFP.
00:14:27Sous-titrage MFP.
00:14:30Sous-titrage MFP.
00:15:25Sous-titrage MFP.
00:15:54Sous-titrage MFP.
00:15:57Sous-titrage MFP.
00:16:10Sous-titrage MFP.
00:16:41Sous-titrage MFP.
00:16:45Sous-titrage MFP.
00:17:34Sous-titrage MFP.
00:17:35Sous-titrage MFP.
00:17:43Sous-titrage MFP.
00:17:53Sous-titrage MFP.
00:18:02Sous-titrage MFP.
00:18:05Sous-titrage MFP.
00:18:28Sous-titrage MFP.
00:18:36Sous-titrage MFP.
00:18:53Sous-titrage MFP.
00:18:56Sous-titrage MFP.
00:19:00Sous-titrage MFP.
00:19:15Sous-titrage MFP.
00:19:18Sous-titrage MFP.
00:19:20Sous-titrage MFP.
00:19:22C'est pas ça ?
00:19:23C'est pas ça ?
00:19:24C'est pas ça ?
00:19:25En tant qu'une voix pas !
00:19:29Je ne...
00:19:30C'est pas ça !
00:19:32Tu es à son ?
00:19:33J'ai été le défi !
00:19:33J'ai été le défi !
00:19:34J'ai été le défi !
00:19:35J'ai été le défi !
00:19:36Je m'ai été le défi !
00:19:38J'ai été le défi !
00:19:49Et tu m'en as vint, tu me joues plus jeune!
00:19:52Tu m'ai fait le diplôme à la ligue de civile.
00:19:55Non?
00:19:56Tu es incroyable, tu t'en fais une bière pendant pendant quand tu te déjouer!
00:20:01Tu vas bien !
00:20:03Tu vas bien !
00:20:04Tu vas bien !
00:20:06Tu m'a pas de machinés !
00:20:07Tu vas bien !
00:20:09Tu c'est une série !
00:20:12Lo is bien ?
00:20:15Tu te crie est donc découillé !
00:20:17Puis-uh, tu n'as pas à ta !
00:20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:48C'est parti.
00:23:09Oui, c'est bon.
00:23:36Merci. Je vous remercie.
00:23:38Oui.
00:23:42Je vous remercie.
00:23:50C'est...
00:23:52J'ai commencé à l'arrivée.
00:23:54J'ai fait l'arrivée de l'arrivée, à l'arrivée de la maison.
00:23:59À l'arrivée de la maison.
00:24:02Cààà, le succès à la fin de l'alba, jolent anglais'
00:24:05Cààà, alors que j'ai été réalisé
00:24:11Cààà, il m'agre est difficile à faire
00:24:14cààà, mais un truc
00:24:18Cààà, c'est difficile
00:24:19Cààà, c'est difficile
00:24:19Jumy très bien, j'ai aussi
00:24:20Jumy, je me suis très bien
00:24:21Jumy, c'est bien
00:24:21Càààà, c'est bien
00:24:21Jumy, c'est que c'est-on-o?
00:24:29Jumy, c'est-on-muc
00:24:30Jumy, c'est-on-c'est-on-muc
00:24:31J'ai quand même venu.
00:24:33Je suis là.
00:24:34Je suis là, j'ai un moment.
00:24:37Je suis là, j'ai un moment.
00:24:41Je suis là, je suis là.
00:24:50C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:24:57C'est-à-dire que c'est-à-dire qu'on se réveille.
00:25:07C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:25:21Ah, oui.
00:25:22Oui, c'est-à-dire qu'on est là.
00:25:23Je suis là, je suis là, je suis là.
00:25:24Je ne pensais pas.
00:25:28C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:25:30C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:25:36C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:25:47C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:26:10C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:26:11C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:26:14C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:26:17C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:26:20C'est-à-dire qu'on se réveille.
00:26:22C'est toi qui m'ont dit qu'on a te l'a fait
00:26:24C'est toi qui m'ont dit qu'on a tu
00:26:27Je t'ai fait l'espoir
00:26:43C'est quoi?
00:26:44Vous avez été chez vous?
00:26:46Vous avez été chez moi
00:26:46J'ai hâte de partir de l'espoir
00:26:49de l'espoir
00:26:51C'est bon, je te jure moi.
00:26:53J'ai dormi là-bas.
00:26:55C'esthmhe est là le restaurant où on va dimanche.
00:26:57Il y avait rencontré qu'il y avait en train de sur ça,
00:27:04c'est différent.
00:27:04T'es passé beaucoup.
00:27:07Tu ne m'a d'être encore une fois?
00:27:10Je suis là, c'est vraiment un vice-président Security,
00:27:16Stéphane et moi,
00:27:17des gens ne sont pas değildés.
00:27:20J'enomenais pas de la vie.
00:27:21Oh, oh...
00:27:21Oh, oh, oh...
00:27:24On est donc Mensch.
00:27:29Vous ne voyez pas encore que ça sera jeune?
00:27:32Oui, je voyais.
00:27:34Ah, c'est ça.
00:27:37J'ai besoin de nous-mêmes à manger.
00:27:40Ah, j'ai besoin de manger.
00:27:51Je suis là pour moi.
00:27:53Je suis là pour moi.
00:27:54Oui, je suis là pour moi.
00:27:58Si on m'a dit qu'on a pas,
00:28:00c'est-à-dire que tu es-tu?
00:28:03C'est-à-dire que tu es-tu?
00:28:10Tu es-tu?
00:28:13Si, tu es-tu?
00:28:14Si tu es-tu?
00:28:14Si tu es-tu?
00:28:15Si tu es-tu?
00:28:25Si tu es-tu?
00:28:26Si c'est mine, c'est-tu?
00:28:28Bienvenidos à toi.
00:28:30быстроeledfigure !
00:28:31Lois, toi, à toi !
00:28:33Vous dé convicted de quoi?
00:28:33Qui ont dit 4?
00:28:36DesäGAN-la-1 a pas, tu visser cette paissance !
00:28:37Je se regarde quelle пришmlée !
00:28:38Yprem on tiendes 3, j'ad Д delightful !
00:28:39Je parle de ce n'est pas dans ta base !
00:28:40Ah, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:29:17C'est ça?
00:29:20Tu n'as pas besoin d'oeuvres ?
00:29:24C'est un peu d'oeuvres.
00:29:26Ah, c'est vrai ?
00:29:27J'ai pas besoin d'oeuvres.
00:29:29J'ai pas besoin d'oeuvres.
00:29:41Tu n'as pas besoin d'oeuvres ?
00:29:43Tu n'as pas besoin d'oeuvres ?
00:29:51Pas besoin d'oeuvres.
00:29:52Chocoi j'ai besoin d'oeuvres?
00:29:55J'ai besoin d'oeuvres.
00:30:13Et oui, tu n'es pas besoin d'oeuvres.
00:30:16A betterline est une oils?
00:30:20C'est parti, c'est parti.
00:30:48C'est parti, c'est parti.
00:31:18C'est parti, c'est parti.
00:31:29C'est parti, c'est parti.
00:31:32C'est parti, c'est parti.
00:32:02C'est parti, c'est parti.
00:32:07C'est parti.
00:32:16C'est parti.
00:32:18C'est parti.
00:32:20C'est parti.
00:32:21C'est parti.
00:32:23C'est parti.
00:32:24C'est parti.
00:32:32C'est parti.
00:32:33C'est parti.
00:32:35C'est parti.
00:32:47C'est parti.
00:32:57C'est parti.
00:32:59C'est parti.
00:33:10C'est parti.
00:33:13C'est parti.
00:33:15C'est parti.
00:33:20C'est parti.
00:33:21C'est parti.
00:33:22C'est parti.
00:33:24C'est parti.
00:33:25C'est parti.
00:33:27C'est parti.
00:33:27C'est parti.
00:33:37C'est parti.
00:33:51C'est parti.
00:33:52C'est parti.
00:33:55C'est parti.
00:33:57C'est parti.
00:34:03C'est parti.
00:34:05C'est parti.
00:34:18C'est parti.
00:34:19C'est parti.
00:34:21C'est parti.
00:34:22C'est parti.
00:34:25C'est parti.
00:34:27C'est parti.
00:34:28C'est parti.
00:34:30C'est parti.
00:34:32C'est parti.
00:34:33C'est parti.
00:34:34C'est parti.
00:34:34C'est parti.
00:34:37C'est parti.
00:34:38Non, c'est pas grave.
00:34:41Je suis là, je ne sais pas, je suis là pour l'as-tu.
00:34:44Je ne sais pas si ça.
00:34:49Tu s'as pas mouillé.
00:34:49Je ne sais pas quand j'ai pas besoin de choux.
00:34:55Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:34:57Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
00:35:03Tu es un sourdough.
00:35:04...
00:35:13...
00:35:14...
00:35:15...
00:35:16...
00:35:18C'est parti !
00:35:49C'est parti !
00:36:18C'est parti !
00:36:48C'est parti !
00:36:50C'est parti !
00:36:52C'est parti !
00:36:56C'est parti !
00:36:58C'est parti !
00:37:12C'est parti !
00:37:26C'est parti !
00:38:02C'est parti !
00:38:03C'est parti !
00:38:15C'est parti !
00:38:31C'est parti !
00:38:33C'est parti !
00:38:34C'est parti !
00:38:35C'est parti !
00:38:37C'est parti !
00:38:42C'est parti !
00:38:44C'est parti !
00:38:47C'est parti !
00:38:57C'est parti !
00:38:59C'est parti !
00:39:04C'est parti !
00:39:13C'est parti !
00:39:43C'est parti !
00:39:59C'est parti !
00:40:01C'est parti !
00:40:03C'est parti !
00:40:05C'est parti !
00:40:25C'est parti !
00:40:27C'est parti !
00:40:30C'est parti !
00:40:31C'est parti !
00:40:43C'est parti !
00:40:53C'est parti !
00:40:55C'est parti !
00:40:58C'est parti !
00:41:00C'est parti !
00:41:01C'est parti !
00:41:02C'est parti !
00:41:04C'est parti !
00:41:05C'est parti !
00:41:07C'est parti !
00:41:08C'est parti !
00:41:08C'est parti !
00:41:10C'est parti !
00:41:11C'est parti !
00:41:12C'est parti !
00:41:13C'est parti !
00:41:14C'est parti !
00:41:15C'est parti !
00:41:17C'est parti !
00:41:17C'est parti !
00:41:18C'est parti !
00:41:19C'est parti !
00:41:20C'est parti !
00:41:20C'est parti !
00:41:21C'est parti !
00:41:21C'est parti !
00:41:21C'est parti !
00:41:22C'est parti !
00:41:24C'est parti !
00:41:29C'est-à-dire qu'il y a des gens qui se sont en train de me faire des gens?
00:41:48Il y a ici, c'est l'un de l'un de l'un de l'un de l'un
00:41:50de l'un de l'un de l'un de l'un.
00:41:51Je suis 10 ans de jure, mais j'ai pas de jure.
00:41:53Mais j'ai pas de jure, j'ai pas de jure,
00:41:57et j'ai pas de jure.
00:41:59Je suis un peu plus de jure.
00:42:00Ah, c'est très triste.
00:42:02J'ai pas de jure.
00:42:04Si vous avez pas de menu, je vous déjure.
00:42:08Si vous avez des choses, vous pouvez vous dire.
00:42:10Je vous invite à vous.
00:42:11Pas de jure.
00:42:23C'est quoi ?
00:42:25C'est quoi ?
00:42:27C'est quoi le casquette ?
00:42:30Ce casquette ?
00:42:31C'est quoi ?
00:42:32C'est quoi le casquette ?
00:42:36C'est quoi le casquette ?
00:42:38C'est quoi ?
00:42:39Non, je vous en charge pas, lui ?
00:42:41Je vous donne ceci quand même, vous menez de manger.
00:42:45C'est quoi le casquette ?
00:42:49Ici, on est le menu de la chef de la chef de la chef de la chef.
00:42:56C'est-ce pas ?
00:42:57Je ne suis pas...
00:42:59Je suis pas de sens qui est dans une personne.
00:43:01Ce n'est pas que je le faisais ?
00:43:05Si je n'ai pas de sens, je ne suis pas de faire.
00:43:08Je ne suis pas de faire.
00:43:12Je ne suis pas de faire.
00:43:14C'est-tu que tu ne suis pas ?
00:43:15C'est-tu que tu ne suis pas de faire.
00:43:19Je vais te faire des tests.
00:43:21Je vais vous faire une bonne idée.
00:43:25Je vais te faire un peu.
00:43:26Ok, je vais te faire un peu.
00:43:30Je vais te faire un peu plus de taux de goutes.
00:43:37C'est une chose qui n'a pas d'un petit truc.
00:43:40C'est une chose qui a 10.
00:43:42Il est là où est-il-vous?
00:43:43Il est devenu un homme qui a 100.
00:43:46100점입니다.
00:43:48Ah....
00:43:49...
00:43:49...
00:43:50...
00:43:50...
00:43:51...
00:43:52...
00:43:53...
00:43:54...
00:43:55...
00:43:55...
00:43:55Ah, c'est à dire que j'ai sa vie à l'éternité,
00:43:59ce n'est pas tout le temps d'accord.
00:44:02Et moi, j'ai dit...
00:44:06Il faut dire que c'est bon.
00:44:08Tu peux-tu, tu peux-tu.
00:44:16J'ai dit-je.
00:44:20Ah, ça va très bien.
00:44:22Oui, c'est quoi ?
00:44:24C'est bon, tu m'as mangé.
00:44:25J'ai mangé un petit peu.
00:44:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:23Sous-titres par Jérémy Diaz
00:49:53Sous-titres par Jérémy Diaz
00:50:25Sous-titres par Jérémy Diaz
00:50:58Sous-titres par Jérémy Diaz
00:50:59Sous-titres par Jérémy Diaz
00:51:42Sous-titres par Jérémy Diaz
00:51:59Sous-titres par Jérémy Diaz
00:52:10Sous-titres par Jérémy Diaz
00:52:44Sous-titres par Jérémy Diaz
00:52:45Sous-titres par Jérémy Diaz
00:52:49Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:08Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:13Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:20Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:27Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:30Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:31Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:38Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:39Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:41Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:50Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:56Sous-titres par Jérémy Diaz
00:53:59Sous-titres par Jérémy Diaz
00:54:02Sous-titres par Jérémy Diaz
00:54:10Sous-titres par Jérémy Diaz
00:54:11Sous-titres par Jérémy Diaz
00:54:12Sous-titres par Jérémy Diaz
00:54:13Sous-titres par Jérémy Diaz
00:54:14Sous-titres par Jérémy Diaz
00:54:22C'est parti, c'est parti.
00:54:50C'est parti, c'est parti.
00:55:20C'est parti.
00:55:32C'est parti.
00:55:35C'est parti.
00:56:05C'est parti.
00:56:05C'est parti.
00:56:39C'est parti.
00:57:16C'est parti.
00:57:19C'est parti.
00:57:20C'est parti.
00:57:24C'est parti.
00:57:26C'est parti.
00:57:34C'est parti.
00:57:37C'est parti.
00:57:53C'est parti.
00:57:56C'est parti.
00:57:58C'est parti.
00:58:00C'est parti.
00:58:03C'est parti.
00:58:06C'est parti.
00:58:08C'est parti.
00:58:09C'est parti.
00:58:10C'est parti.
00:58:11C'est parti.
00:58:12C'est parti.
00:58:15C'est parti.
00:58:25C'est parti.
00:58:26C'est parti.
00:58:27C'est parti.
00:58:29C'est parti.
00:58:38C'est parti.
00:58:46C'est parti.
00:58:48C'est parti.
00:58:59C'est parti.
00:59:04C'est parti.
00:59:05Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas si tu t'es mis enを traむ.
00:59:09Tu sais que tu vas a faire.
00:59:12Tu vas a faire.
00:59:13Il est?
00:59:15Tu es un homme.
00:59:17Tu es un homme, tu n'est jamais tu vas.
00:59:21Tu es un homme, tu n'egu.
00:59:23Tu, tu n'egu.
00:59:24Tu es un homme oúdien.
00:59:31Tu es un homme en mais où je me mettais.
00:59:33Tu n'ai pas tu te sens.
00:59:35Je ne sais pas si je ne te l'ai pas encore.
00:59:44Oh, c'est trop...
00:59:52Pourquoi ça ne peut pas?
00:59:54Leur, ici, l'air de l'air de l'air !
01:00:12C'est parti.
01:00:34C'est que tu fais une autre chose qui est à quoi ?
01:00:37Tu as des pensées ?
01:00:39C'est ça ?
01:00:40Chouard.
01:00:41Qu'on lui vendredre.
01:00:43Ça va !
01:00:44Ça va, c'est à la vie.
01:00:47C'est de fait, c'est d'un chouard.
01:00:50C'est pas vrai que ça...
01:00:52C'est de cette chose, on est en train de se faire.
01:00:56Tu ne pas ça.
01:00:57C'est pas ça, tu ne pas ça.
01:00:59C'est de ça ?
01:01:02Tu n'es pas très bien.
01:01:05Tu n'as pas à son higmin ?
01:01:09Tu n'as pas à rien que tu dis?
01:01:14Je suis le moujini et le moujini,
01:01:16je suis un moujini.
01:01:19Tu moujini et le moujini ?
01:01:23Tu te moujini et le moujini ?
01:01:26J'ai pas à rien que tu disais.
01:01:28C'est parti, c'est parti.
01:02:05C'est parti, c'est parti.
01:02:45C'est parti, c'est parti.
01:02:55C'est parti.
01:02:57C'est parti, c'est parti.
01:03:32C'est parti.
01:03:41C'est parti, c'est parti.
01:04:09C'est parti.
01:04:22C'est parti.
01:04:50C'est parti.
01:05:11C'est parti.