00:00What's 1% of this?
00:01I don't know. We didn't do numbers in kindergarten, just finger painting.
00:06But you went to school, sire.
00:09There's no mathematics in pottery and flour arranging.
00:12Anyway, I'm a mighty monarch, not a blasted bean counter.
00:15Shoo-hoo!
00:18183,254 seeds, sire.
00:23Stop counting!
00:301, 2, 3, 4, 5, 6.
00:40You should have come to me earlier, Tabulu.
00:44But Messiah, there wasn't a problem earlier.
00:47Surely you can't expect the sunflowers to just keep on growing forever and you just harvest them now and then?
00:56I didn't think about it. And I certainly didn't expect Arctos to take our entire crop.
01:02A hail storm could have done the same or a forest fire.
01:06You must help nature.
01:08You must till the earth, weed and nurture the fields.
01:13Then you harvest.
01:14And of course, you must set aside seed for the next year.
01:20There's an old saying in Greenland.
01:23He who leaps, first must sow.
01:28I've been so foolish.
01:31Not foolish, Tabuluca.
01:34Just inexperienced.
01:35Clearly there's no more sunflower seed left in Greenland.
01:41You must get some of it back from Arctos and start afresh.
01:46And never let this happen again.
01:50Go to Iceworld?
01:52There's no other way.
01:54Get some of your strength back and go.
01:57I can't see them welcoming me with open arms.
02:01They wouldn't even know you were there if they were busy.
02:05Somewhere else.
02:12And special thanks to Buzz and Ruby for the royal jelly and olives.
02:16I feel as strong as...
02:18As a dragon.
02:22And now...
02:23There's only one more thing to do.
02:25And I'll need your help again.
02:28Nasaya tells me that this wind should keep up for another day.
02:31And that's where you come in.
02:34I want everyone back here this evening.
02:37Bring scissors and paste and bamboo sticks.
02:40The thin, strong ones.
02:41And green paper.
02:43Lots and lots of green paper.
02:45And please don't be late.
02:46Or we'll be working all night.
02:49Let's do it.
03:02Let's do it.
03:04All done, your chilliness.
03:06Splendid.
03:07I'll have the biggest chocolate seed crop in history.
03:10Do I get a reward?
03:12Yes.
03:12Your reward is to know that I am pleased that...
03:16Hm?
03:17What's that?
03:18Air raid.
03:20Couldn't be.
03:20No one would be stupid enough to attack me.
03:23That siren must have an electrical fault.
03:25It's not electric.
03:27It's a penguin turning a handle.
03:29No!
03:30Air raid!
03:31Air raid!
03:32Man the guns!
03:32Call out the guard!
03:33Head to the hill!
03:34Find the silver!
03:39Hundreds of them!
03:40Oh!
03:41I don't feel well.
03:43Uh oh!
03:44They're over Greenland!
03:46Who cares if they're coming this way?
03:48We're doomed!
03:49What'll we do?
03:50Well, I was reading this book the other day.
03:54You?
03:55Can read?
03:56Um, you're just a pretty face, sir.
04:00This book was called How to Conquer the World.
04:04It says it's best to go fight your battles in someone else's country.
04:08Oh!
04:09I like it!
04:10Who wrote that?
04:11Alexander the Great?
04:13No.
04:14You did, sir.
04:15Hm?
04:16Yes.
04:16Oh, of course.
04:17I remember now.
04:19How obvious!
04:20Onwards to Greenland!
04:21But wait!
04:22Who'd look after this?
04:23I know just the person!
04:26Fall up!
04:28I'm down!
04:29I'm down!
04:34I'm down!
04:36Attila!
04:38Get out of my kitchen!
04:40A job for you?
04:42I'm the beast!
04:43Arctos says mind this for him.
04:46Ah, who it one knows what's heaven before me?
04:49You keep this nice and safe and you won't have to come with us to fight the Greenland.
04:53Let me do it!
04:56Victory or death!
04:59Or both.
05:00Hey, what a noon!
05:02Hey!
05:03Hey!
05:05Hey!
05:08Hey!
05:10Hey!
05:12Hey!
05:12Hey!
05:14Hey!
05:15Hey!
05:16Hey!
05:17Hey!
05:17Hey!
05:17Hey!
05:18Hey!
05:26Hey!
05:27Hey!
05:28Hey!
05:29Hey!
05:29Hey!
05:30Hey!
05:32Hey!
05:33Hey!
05:33Hey!
05:34Hey!
05:38Hey!
05:45Hey!
05:47Hey!
05:47Hey!
05:48Hey!
05:48Hey!
05:49Hey!
06:10Ah!
06:11Ah!
06:14No!
06:17No!
06:23I don't know.
07:05I don't know.
07:12I don't know.
07:14The strings are broken.
07:30Paper?
07:32We've been fighting paper kites.
07:36How embarrassing.
07:38Why would Tabaluga pull a stunt like this?
07:41Perhaps to lure us away.
07:44Alexander the Great used to do that a lot.
07:46And then Tabaluga goes to Glass Town and takes his seeds back.
07:52Retreat to Ice World.
07:55Retreat!
07:57Retreat!
08:14He must have kept some of it.
09:27Hot work.
09:29But it's worth it.
09:31You know the old saying, he who weeps.
09:34First must sell.
09:39But you ought to save some for later.
09:42There's no later.
09:44I want it all now.
09:52I want it all.
10:23You are the last one of your kind.
10:28And soon as strong as dragons are.
10:33You've got a lot to learn, don't mind.
10:38And one day you will be the star.
10:44Someone's afraid of you.
10:47Let's talk to sea rules the ice world.
10:53He knows.
10:56Tabaluga, you'll be strong.
11:01Someday he could be dead and gone.
11:06Be dead and gone.
11:10He might be dead and gone.
11:15He might be dead and gone.
11:19I want you to be there.
