- il y a 7 minutes
Watch Someone, Someday with, Episode 56 with English subtitles on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Vous avez dit ce qui est à me dire?
00:04C'est ce qui est un original.
00:06Vous avez vu la raison?
00:09Ce n'est pas la raison.
00:11Il est à l'heure, elle a coiffure la Mariella,
00:15la mère de son.
00:17Mais il est la mère.
00:19Mais il est revenu avec la mère.
00:21La mère est de la Mariella,
00:23il a la mère de Mariella.
00:24à la maison.
00:26Elle,
00:28je me suis en train de parler.
00:30Il lui dit qu'il est possible
00:32de vous aller à la maison.
00:33Tu ne peux pas aller à cette place.
00:36Tu es à la maison.
00:38À la maison?
00:41À la...
00:43À la ward.
00:45C'est la mental.
00:47C'est-ce que c'est-ce que tu veux?
00:49Tu veux qu'elle me abandon?
00:51Non, tu es-ce que c'est-ce que tu veux.
00:54Tu es só le but.
00:56Si tu souffles bien,
00:57si tu te amass,
00:58tu te l'a dit plus forte.
01:00Tu te amass.
01:00Tu as plaqué.
01:05A tu m'as plus que tu as flingues.
01:07C'est-ce que tu as não.
01:07Nem ...
01:13D'ailleurs.
01:14D'accordé!
01:14D'accordé!
01:15D'accordé!
01:15D'accordé!
01:16D'accordé!
01:17D'accordé!
01:18D'accordé!
01:18D'accordé!
01:18D'accordé!
01:19D'accordé!
01:20Tu as souffles bien,
01:21tu as souffles du travail à ma tête de cuir.
01:22C'est parti, Chief.
01:23Tu n'as pas de stress.
01:24C'est vrai ?
01:26Tu assois à l'équipe.
01:29Je t'ai l'aide.
01:30Je t'ai l'aide.
01:32C'est quoi que vous avez dit ?
01:35J'ai l'aide pour nous donner un nouveau nom,
01:39un nouveau vieux.
01:42J'ai l'aide pour un nouveau vieux.
01:44Il n'y a pas à l'autre.
01:47Il faut aussi que je t'aide à l'équipe.
01:49Je t'ai l'aide pour un nouveau vieux.
01:55Billy,
01:57ce que vous avez à l'équipe,
02:01je vais vous donner à toi.
02:03Tu sais que tu peux rester là.
02:06Tu peux juste sortir.
02:09Je ne suis pas à l'équipe.
02:10Merci, Charm.
02:12Nous avons beaucoup plus.
02:15Nous avons été avec nous.
02:16C'est à l'équipe.
02:18Merci.
02:22Vous êtes bien ?
02:27Il y a plus de temps à l'équipe.
02:32C'est à l'équipe.
02:37C'est à l'équipe.
02:39C'est ce qu'on connaît.
02:43C'est ce qu'il faut faire.
02:47C'est pour sa frère.
02:51C'est pour sa frère.
02:53C'est pour moi-même.
03:09Pour moi-même.
03:11C'est pour moi-même.
03:12Oui.
03:13Donc, à 2pm.
03:14Alors, je viens d'ici aussi.
03:15C'est aussi, boss.
03:17Bien.
03:18Salut, boss.
03:18Je ne sais pas que je m'aimouis.
03:20C'est-à-dire que je suis venu.
03:29Ah, j'aimerais me demander.
03:32Qu'est-ce que ça?
03:34Nous sommes bien?
03:36Oui. Qu'est-ce que tu veux?
03:38Tu n'as pas dit à moi.
03:44Jordan,
03:46tu te dis, c'est bien. Qu'est-ce que ça?
03:52C'est-ce que ça?
03:54C'est-ce que ça?
03:58Jordan, c'est-ce que ça?
04:06C'est-ce que ça?
04:07Ah...
04:08C'est-ce que ça.
04:11Je te dis,
04:14Duda,
04:17je suis en amour avec toi.
04:27Jordon, dis quelque chose.
04:31Hein?
04:33Est-ce que ça?
04:34Est-ce que ça?
04:35Est-ce que ça se dérouillera sur ton conseil?
04:40Ah, c'est ça?
04:42Je me dirais...
04:45Tu penses qu'est-ce que ça?
04:47C'est rien.
04:48Ah, c'est bon.
04:50Je vais vérifier...
04:51... encore.
04:51Ok.
04:54Sorry, ah.
04:55Sorry, trabaho pa rin.
04:56No, it's okay.
04:58I understand.
05:02Kung natuloy lang talaga yung partnership natin kay Peter,
05:08wala ka nang nawala sa atin, Ludip.
05:11Tignin ko naman,
05:13Claire,
05:14we'll push through.
05:17Dude,
05:18I hope you'll be able to get out of your way.
05:21I hope you'll be able to get out of your way.
05:23Don't be able to get out of your way.
05:28Okay?
05:29I'm sorry.
05:31Good night.
05:32First time.
05:33No.
05:39I'm sorry.
05:41I'll see you in the morning.
05:44Oh,
05:44I'm sorry.
05:45I'm sorry.
05:46No.
05:51I'm sorry.
05:55I'm sorry.
06:00I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:09C'est parti.
06:32Thank you for breakfast, tears.
06:34I'm going to have brunch.
06:36I'll see you then.
06:39Ralph!
06:43Are you coming here for brunch or
06:45so you can see your mommy?
06:46No.
06:48Um, I just want to...
06:52I just need to talk to you about charm.
06:58Have you finally made up your mind about that woman?
07:03Okay.
07:04I'm open, ma'am.
07:06Good.
07:08So,
07:10are you going to be here
07:11because you're going to be away with her?
07:17No.
07:19He's going to be away with me.
07:24Okay.
07:32Do you know what she's saying to me?
07:37She's willing to let me go
07:39para lang makipag-ayos ako sa'yo.
07:43And Billy...
07:46Billy agreed with her.
07:49Because for her,
07:51it's family first.
07:55at kaya ako nandito kaya.
08:02Sorry, son.
08:17Hi, Billy.
08:18I just got off the phone
08:20with Attorney Reyes,
08:21abogado ni Bea.
08:23Nagkaroon ng incident sa city jail.
08:25Bea's mother got into a fight.
08:27She was provoked.
08:29Nagwala na nakit
08:30and she got injured.
08:32hindi kaya gawa-gawa lang nila yan,
08:34attorney?
08:36Knowing Bea,
08:38dyan siya magaling
08:39ang mag-imbento.
08:42Ginagawa na yan
08:43para magrantong apela niya
08:44na ilipat yung nanay niya
08:45sa psychiatric facility.
08:47No, nangyari talaga.
08:49May medical proof.
08:51Attorney,
08:51kilala ko yan si Bea.
08:54Kapag nalipat yung nanay niya
08:56sa ospital,
08:58mas madali na silang makatakas.
08:59At pag nangyari yun,
09:01magiging threat na naman sila
09:02sa pamilya ko.
09:04That's it.
09:05We can use that
09:06to counter Bea's appeal.
09:08Ipaalam niya sa kanila
09:10na kahit anong gawin nilang mag-nanay,
09:13hindi sila makakalabas sa kulungan.
09:23Let me be clear.
09:25Bea,
09:25Attorney Reyes,
09:27gusto niyo maghahean ng mosyon
09:28para mailipat si Mariela
09:30sa psychiatric facility.
09:37Oo, sana, Attorney.
09:39Eh, napahama kasi yung nanay ko eh.
09:41Baka mamaya,
09:42lalong lumala pa yung lagay niya dito.
09:46We are prepared to prove
09:48that Mariela should be transferred
09:49for her own safety
09:50and the safety of others.
09:52Paalala ko lang ha.
09:53Mahigpit ang batas natin
09:54pagdating dyan.
09:59Anong batas ba yan, Attorney?
10:01Batas ni Billy.
10:03Bea,
10:04these laws are in place
10:06para maiwasan ang pamimeki
10:08ng mental illness
10:09para makaiwas sa parusa.
10:11Teka.
10:13So sinasabi mo,
10:14pinepeke ng nanay ko?
10:15Hindi na may meke yung nanay ko.
10:18Na-confine pa yun, ha?
10:20Sa psychiatric world dati.
10:22Pero tinapos ba niya
10:24ang treatment niya?
10:28Ang sinasabi ko lang naman,
10:31hindi basta-basta
10:32mag-grant ang mosyon ninyo.
10:35Gagawin namin
10:36ng kliyente ko
10:37ang lahat
10:37para tutulan ito.
10:39We will demand
10:40a strict competency evaluation.
10:42I'm sure,
10:43Atty. Reyes,
10:44alam mo yan.
10:44Unless a qualified
10:46mental health professional
10:47certifies that Mariela
10:48is not competent
10:49to stand in trial,
10:51mananatili siya sa kulungan.
10:52My client is willing
10:54to undergo
10:54any evaluation, attorney.
10:59Sandali, attorney.
11:00Ano evaluation?
11:01Ha?
11:02Hindi ba obvious?
11:04Malala nang
11:05yung lagay ng nanay ko dito,
11:06di ba?
11:06Hindi synonymous
11:07ang ipinapakita
11:08at kinikilos ni Mariela
11:09with legal insanity.
11:11Without proof of total
11:13cognitive loss,
11:14hindi siya pwedeng ilipat.
11:16Alam mo, ikaw,
11:17kanina pa ang dami
11:18ang sinasabi, ah.
11:19Sinonymous cognitive
11:20kung di,
11:21kung ano pa yan, ha?
11:22Gawin mo kung anong
11:23gusto niyong gawin
11:24ng kliyente mo.
11:26Pero sabi mo sa kliyente mo,
11:28hindi ako susuko.
11:31Nililinaw ko lang
11:32ang sitwasyon mo
11:33at ng nanay mo.
11:34Para hindi masahing
11:35ang panahon mo.
11:36Ay, hindi sa'yo
11:37panahon ko.
11:37Dabi kong panahon dito, oh.
11:39Magpapakabisi ako dito
11:40para ipaglaban
11:41yung karapatan
11:42ng nanay ko.
11:43Sige,
11:45karapatan mo yan eh.
11:46But let me remind you,
11:48nananahimik na
11:49ang buhay
11:49ng kliyente ko.
11:50And she,
11:52we,
11:53are determined
11:53to keep it that way.
11:57Ang sabi mo,
11:58nananahimik buhay
11:59ng kliyente mo?
12:01Bakit masaya siya?
12:05Masaya na siya?
12:06Kasi ano kasama niya
12:08yung tatay niya?
12:08One big happy family sila?
12:12Perfect yun.
12:14Sabi mo sa kliyente mo,
12:15congrats!
12:16Pakasaya sila.
12:19Ano ba talaga
12:20ang dahilan, Bea?
12:22Bakit niyo ba talaga
12:23gustong sirayan
12:24ang buhay ng kliyente ko?
12:34Okay na ka dito, attorney.
12:45For the U.S. market,
12:46we need a completely
12:48different positioning strategy.
12:50I want the brand messaging
12:51to reflect momentum.
12:54Something modern,
12:55emotionally direct,
12:57but still premium.
12:59That's why
13:00we are moving forward
13:01with our new tagline,
13:03real love
13:04in real time.
13:09and communicate
13:10urgency
13:11but not recklessness.
13:13So the idea is
13:14meaningful connections,
13:16intelligently matched,
13:18delivered at the pace
13:19people actually live today.
13:24So once ma-approve to lahat,
13:27i-release natin to
13:28sa lahat ng
13:28social media platforms natin
13:30na pinagahandaan ngayon
13:31ni Naval
13:32and ni Marge
13:34as we speak.
13:36You can clap now.
13:41Ralph,
13:42you may want to add something?
13:46Chief,
13:47parang may hindi kata
13:48sinasabi sa amin,
13:49mag-iinvest din ba si
13:51Ralph nito?
13:53Well, I agree
13:54with Billy's sake
13:55on the U.S. market
13:56and how we will
13:58approach it.
13:58The idea that life
14:00doesn't slow down.
14:01kasi kung
14:03sigurado ka naman
14:03na sa isang bagay,
14:06you don't wait
14:07for the perfect time.
14:09You choose the moment.
14:14Because
14:17real love,
14:19real love
14:19isn't just a feeling.
14:31it's a decision you make.
14:33right here.
14:36right now.
14:43what I'm trying to say
14:45is,
14:46kahit
14:48ang daming tumututoy,
14:50ang daming tumitigil sa atin,
14:53sure.
14:57will he marry me?
15:09will he marry me?
15:20Ralph,
15:21mas importante yun.
15:24but I want to say yes
15:25knowing na
15:26magiging masaya siya
15:27sa decision natin.
15:31I'll be the happiest
15:33if you will say yes,
15:34iha.
15:37ang sabi ng anak ko,
15:39you're willing to let him go
15:41just so that
15:41he can fix our relationship.
15:44And Billy,
15:45you never stop telling my son
15:47to always reach out to me.
15:48Thank you.
15:50Sa iyo,
15:52sa iyo ni Charm,
15:54for making me realize
15:55that I've been wrong.
15:57And selfish.
16:00Charm,
16:01I'm so sorry.
16:05Anak.
16:08Ralph,
16:09what are you waiting for?
16:10Ask her again.
16:11Okay.
16:13Take,
16:14take two.
16:15Take two.
16:17Alright.
16:17Okay.
16:18Oh, come on, Harry.
16:21Ah, Charm.
16:22Mm-hmm?
16:23Babe,
16:25will you marry me?
16:28Yes!
16:29Yes!
16:32Oh!
16:36Hello!
16:39Thank you.
16:40Thank you.
16:41Thank you.
16:44Thank you.
16:45Thank you.
16:45Thank you.
16:45Bye-bye.
16:46Bye-bye.
16:46Bye-bye.
16:47Bye-bye.
18:07Namatay doon yung panganay kong anak sa sunog na yun.
18:11Dumadalaw ako sa puntod niya.
18:13Umaasa na kasakaling dumalaw yung kapatid niya at ang nanay nila.
18:18Pero...
18:19At si na Billy ang una mong nahanap.
18:24Alam na ba ni Billy na meron siyang ibang kapatid maliban kay Oliver?
18:31Hindi ko nga alam kung paano ko sasabihin eh.
18:35Masasaktan ulit yung...
18:37tsaka na magagalit sa akin.
18:39Ako Eric, hindi ka pa ba napapaso sa pagsisinumaling?
18:44Kung ako sayo, sabihin mo na lahat.
18:46Masasaktan siya, oo, pero...
18:48kesa ganitong inuunti-unti mo.
18:56Ay, may nangyayari doon sa likod, oo.
18:58Tara, punda natin.
18:59Mauna na ako, ha?
19:00Sige.
19:00Babay po, Miss Lucy.
19:01Sige.
19:01Tara.
19:02Teka.
19:03Ilis!
19:05Saan mo naman ako dadalin?
19:06Doon sa may likod, tak?
19:07Let's go!
19:09Ay, no.
19:09Ando, no.
19:10Doon sa may likod.
19:11Ano naman meron?
19:11Ay, no.
19:12Dito na, na.
19:13May nakakagulupin ba?
19:14Kita, dyan.
19:14Sige lang!
19:15Ay, Ilis!
19:17Ilis!
19:18Bakit?
19:22Tara!
19:24Akala niyo ho, nakalimutan namin, no?
19:28Happy birthday.
19:34Happy birthday, Tay.
19:35Make a wish.
19:36Make a wish.
19:38Boom.
19:42Karaba.
19:46Tay, dadalin ko po kayo sa favorite restaurant ng ate.
19:49Sarap dun, madaming sipod.
19:50Favorite niyo po ba yung sipod?
19:52Ah, happy birthday to you.
19:54Okay, let's go, tita.
19:56Okay.
19:57Dadalin mo na natin.
19:58Naginan na mo na natin.
20:14Okay na ba lahat para sa family day?
20:16Chinat namin kagabi.
20:17Pinalitan ng rehas.
20:18Okay na kayo ng tatay mo.
20:19Bumait na?
20:21Masaya.
20:22Magkakasama tayo lahat.
20:23Syempre naman po tayo, no?
20:25Hindi na po tayo magkakaiwalay.
20:27Ayoko na dito.
20:29Nagko na kaya.
20:31Salamat ko lang ng assurance niyo
20:32na wala nang magagawa si Bea
20:34para sa sarili niya at sa nanay niya.
20:36Nadaan pa rin si Mariella
20:38sa psychiatric evaluation.
20:39Masusunod pa rin kung ano yung gusto ni Bea.
20:43Sobrang bigat.
20:44Lahat nang nangyari sa'ko.
20:46Noong nalaman ko na
20:47hindi pala ako nakalimutan niya tatay,
20:50lahat nang nawala sa atin,
20:52okay lang.
20:53Kasi nakabalik naman sa atin si tatay.
20:55Hindi natin kakapahamak ang katotohanan.
20:57Baka yun ba yung magsalba sa ating dalawa?
21:00Pwede ko na mairequest na
21:01makausap si Bea, di ba?
21:02Abogado mo ako.
21:03Anything you intend to say to her,
21:05kailangang malaman ko.
21:07Gusto ko ako
21:08ang kumausap kay Bea mismo.
21:10Noong nangyari sa'ko.