Passer au playerPasser au contenu principal
L'Humanité
  • il y a 5 semaines
La récente incarcération de Paul Watson au Groenland a eu le mérite de mettre un nouveau coup de projecteur sur les menaces qui pèsent sur les baleines et autres grands mammifères marins.

Quelle est la situation réelle de cette espèce emblématique de la faune marine ? Quel est le rôle des baleines dans l'écosystème océanique ? Quelles sont les menaces qui pèsent sur les cétacés ? Où en est la législation internationale pour leur protection ? Pourquoi est-il important pour l'ensemble de la faune sauvage menacée de protéger les baleines ? 
On en parle avec la députée européenne luxembourgeoise Tilly Metz ( Les Verts ) et la biologiste Ilaria Di Sylvestre, directrice des politiques européennes du Fond international pour la protection des animaux ( IFAW ).


ABONNEZ-VOUS à la chaîne de l'Humanité https://www.youtube.com/channel/UCar0yo-PpeMk51m116826pQ/

📰 Vous avez aimé cette vidéo ? Pour une info 100% libre et engagée, ABONNEZ-VOUS : https://abo.humanite.fr/2243

✊ Nous ne sommes financés par AUCUN MILLIARDAIRE. Et nous en sommes fiers ! Pour nous accompagner face à des défis financiers constants, SOUTENEZ-NOUS : https://www.humanite.fr/donner-a-lhumanite

📣 L'HUMANITÉ C'EST AUSSI :
Un site : https://www.humanite.fr/
Une application : https://app.humanite.fr
Twitch : https://twitch.tv/lhumanitefr
Instagram : https://instagram.com/lhumanitefr
Threads : https://www.threads.net/@lhumanitefr
Twitter : https://x.com/humanite_fr
TikTok : https://tiktok.com/@lhumanitefr

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Bonjour et bienvenue dans cet entretien au Parlement européen de Strasbourg.
00:03Nous allons parler de la protection des espèces marines,
00:06et spécialement des baleines, espèces emblématiques évidemment de la défense des océans.
00:11On en parle avec vous.
00:11Thilly Metz, bonjour.
00:13Vous êtes députée européenne luxembourgeoise du groupe des Verts.
00:16Et avec nous depuis Bruxelles,
00:19Ilaria Di Silvestre, qui est directrice des politiques européennes de l'IFAB,
00:23le Fonds international pour la protection des animaux,
00:25qui est basé en France d'ailleurs,
00:26et qui œuvre pour la protection des espèces sauvages.
00:31Merci à vous deux d'être sur le plateau de l'Humanité.
00:33Alors, c'est vrai que l'affaire de l'incarcération,
00:36puis de la libération de Paul Watson,
00:38a permis, elle mérite en tous les cas,
00:41de mettre une fois en plus en lumière la question de la protection des baleines.
00:46C'est important puisque ça permet à tout le monde d'en parler.
00:49On a vu d'ailleurs combien cette affaire de l'emprisonnement de Paul Watson
00:53avait suscité d'émotions partout dans le monde,
00:55et spécialement en Europe.
00:57Alors, peut-être la question, parce que la question est complexe,
01:01on en parlait tout à l'heure juste avant cette émission,
01:03c'est une question qui concerne la protection des espèces,
01:06c'est une question qui concerne le droit international,
01:08le droit européen,
01:10qui concerne des petits aspects législatifs également,
01:14et administratifs presque,
01:16donc cette question est complexe.
01:17La première question que j'ai envie de vous poser à vous deux,
01:19c'est quelle est à l'heure actuelle la législation
01:23pour la protection des baleines ?
01:24Où est-ce qu'on en est ?
01:26Parce qu'on ne sait plus trop finalement au bout du compte.
01:28Rappelons que la protection des baleines,
01:30ça existe depuis très longtemps,
01:32notamment depuis 1946,
01:33et qu'il y a eu beaucoup d'épisodes dans cette histoire.
01:36Où est-ce qu'on en est aujourd'hui ?
01:37Qui veut répondre ?
01:38Peut-être vous, Thélimède, tout de suite,
01:39et ensuite on passera la parole à Ilaria Di Sylvestre.
01:42Oui, vous l'avez dit,
01:45depuis 1946,
01:48on a une commission des baleines,
01:51une queue internationale,
01:52et cette commission,
01:54elle a posé un moratoire sur la chasse à la baleine
01:59depuis 1986.
02:02Et bon, il y a encore trois pays
02:05qui font de la chasse à la baleine,
02:06il y a l'Islande, il y a la Norvège,
02:08il y a le Japon.
02:10Bon, souvent sous le petit manteau
02:12de chasse scientifique qui, en fait...
02:16On va revenir sur leurs arguments tout à l'heure,
02:18effectivement, en détail.
02:20Donc, ce qu'on a pour le moment,
02:22c'est une convention aussi
02:23sur le commerce international
02:25des espèces menacées,
02:27où le commerce des produits de baleine
02:30est interdit.
02:31On a la directive Habitat de 1992
02:37qui vise à protéger aussi
02:39les espèces mammifères
02:41et surtout les espèces menacées,
02:44comme c'est le cas pour les baleines.
02:46On a aussi une convention
02:48sur la diversité biologique
02:51qui, elle aussi,
02:53vise à protéger les cétacés.
02:55Donc, il y a des multiples
02:59conventions internationales
03:01qui réglementent
03:02ou qui visent à protéger la baleine.
03:05Et c'est là où on en est.
03:08Maintenant, il y a le problème
03:09que le gouvernement en Islande,
03:14celui qui n'a plus été réélu,
03:16en fait, lors des élections
03:18en novembre 2024,
03:19a décidé, en décembre 2024,
03:24de prolonger l'autorisation
03:26de la chasse à la baleine
03:29en Islande.
03:30Mais le nouveau gouvernement
03:32s'est engagé,
03:34lors de leur campagne,
03:35d'arrêter cette chasse à la baleine,
03:37qui aussi, d'un point de vue économique,
03:39est un enceinte.
03:40En plus, la population islandaise,
03:43elle-même,
03:44est en majorité
03:45contre cette chasse à la baleine.
03:47C'est ça.
03:49Il n'a rien d'ici.
03:50C'est ça.
03:51On le disait tout à l'heure,
03:52c'est la complexité législative
03:57qu'il y a autour
03:58de ce mammifère marin emblématique,
04:01la baleine.
04:01C'est ça qui est très compliqué
04:03à percevoir pour tout le monde,
04:04pour le public en général.
04:05Tout le monde a envie
04:06de défendre cette espèce,
04:08mais on ne se rend pas compte
04:09de cet ensemble
04:10qu'il y a autour législatif
04:12et qui fait, comme on vient de le dire,
04:13que ce n'est pas terminé.
04:15Oui, en effet,
04:16c'est très complexe
04:17parce que chacun des législations
04:19ou des conventions
04:20qui ont été mentionnées
04:22par Tilly,
04:24en effet,
04:25couvrent des aspects différents.
04:27Donc, il y a effectivement
04:30la Commission balénaire internationale,
04:34il y a la CITES,
04:35qui est la Convention
04:36sur le commerce
04:37des espèces protégées,
04:38et il y a l'Habitat Directive.
04:41Mais chacun de cette législation
04:42s'occupe d'un aspect spécifique
04:45et a effectivement
04:47un effet différent.
04:50Et entre les trois,
04:52quand même,
04:53il y a des espaces,
04:56des vides, disons,
04:57qui sont utilisés
04:58pour pouvoir continuer
04:59la chasse à la baleine.
05:02Alors, vous êtes,
05:03vous,
05:03vous travaillez
05:05auprès des institutions européennes
05:07pour faire valoir
05:07un certain nombre d'arguments,
05:09bien entendu.
05:10J'allais dire,
05:11en quoi c'est important
05:13l'Europe,
05:13dans cette question
05:14qui est une question internationale,
05:15bien entendu,
05:16c'est la question des océans,
05:17tout simplement,
05:18en quoi la position de l'Europe
05:20et le travail de l'Europe
05:21est important
05:22pour cette question des baleines ?
05:24Alors, c'est très important
05:26parce que l'Europe
05:27a une influence importante
05:28de toutes ces conventions
05:29qu'on vient de mentionner.
05:32L'Europe a une position
05:34très claire
05:34par rapport à la chasse à la baleine,
05:37elle est contre
05:38la chasse à la baleine,
05:39et donc,
05:40dans toutes les conventions internationales
05:43et dans tous les débats internationaux,
05:45prend cette position
05:47assez ferme.
05:49Mais le problème,
05:51c'est que,
05:51malgré ça,
05:55oui,
05:55après,
05:55il y a,
05:57comment dire,
05:58dans chaque pays,
06:00il y a quand même
06:00des positions
06:01qui peuvent être prises
06:02et si,
06:03par exemple,
06:04la CITES
06:06réglemente
06:06tout ce qui est
06:07commerce international,
06:08donc la chasse
06:09qui n'est pas
06:10à but commercial,
06:11par exemple,
06:12n'est pas couvert.
06:14Et c'est ce qui se passe
06:15dans les pays,
06:19ils utilisent
06:19l'excuse
06:20de la recherche scientifique
06:23pour pouvoir dire
06:24qu'ils font de la chasse
06:25au but scientifique,
06:27ou bien
06:28ils peuvent
06:29soulever
06:30une réserve,
06:31on appelle ça
06:31« reservation »
06:32en anglais,
06:33je ne sais pas trop
06:33en français
06:34comment on l'appelle,
06:34mais une espèce
06:35d'objection,
06:36oui,
06:36une réserve,
06:38pour dire
06:39qu'ils n'adhèrent pas
06:41aux règles
06:43internationales.
06:44Et donc,
06:45un commerce
06:46entre les différents partis
06:47qui n'adhèrent pas
06:48à ces règles internationales
06:49reste possible
06:51du point de vue légal.
06:53– Et Thélimès,
06:55vous ressentez-vous
06:56au sein de l'Union européenne,
06:57puisque vous êtes
06:58députée européenne,
07:00ces différences,
07:01en tous les cas,
07:01ces blocages
07:02qu'il peut y avoir
07:03sur la question
07:04d'une protection
07:07des baleines
07:07et des mammifères marins
07:09en général,
07:10est-ce que vous ressentez ça
07:11ou est-ce qu'au contraire
07:13vous sentez
07:13ce dont parlait tout à l'heure
07:15Hilaria,
07:16à savoir
07:16un consensus
07:18très très large
07:18quand même
07:19sur cette question-là ?
07:20– Je dois dire honnêtement,
07:21on avait le débat
07:23à la dernière plénière
07:24à Strasbourg,
07:26je ressentais
07:27et on pouvait entendre
07:29là vraiment
07:29comme s'il y avait
07:31un consensus
07:32au sein des pays membres
07:34de l'Union européenne
07:36de protéger la baleine.
07:38Je pense qu'il y avait
07:40quasi unanimité.
07:41Moi, je ne me souviens pas
07:42maintenant
07:42de fortes paroles
07:44visant à vraiment dire
07:47non, il faut ouvrir,
07:48il faut élargir,
07:49il faut diluer
07:50et aussi ces réglementations-là.
07:52Mais sachant que
07:54dans un avenir
07:55très proche
07:56avec
07:57la levée
07:59du statut
07:59de protection
08:00du loup,
08:02ça risque
08:02d'avoir
08:03un effet
08:03domino
08:04aussi
08:05sur d'autres espèces
08:06comme par exemple
08:07l'ours,
08:08comme par exemple
08:09si ça se trouve
08:10effectivement
08:11d'autres espèces
08:12menacées
08:13comme
08:13la baleine.
08:14Donc, pour moi,
08:16il y a quand même
08:16un danger,
08:17rien n'est garanti
08:18et même si le débat,
08:20je l'ai ressenti
08:21en faveur de la baleine
08:23lors de la dernière plénière,
08:25il faut rester
08:26sur ses gardes
08:28de ce point de vue.
08:32Je voulais dire
08:32que je suis
08:33tout à fait d'accord
08:34et effectivement,
08:35là, on rentre
08:36dans un processus
08:37très dangereux
08:38avec le déclassement
08:39de la protection
08:40du loup
08:41parce qu'on va toucher
08:42pour la première fois
08:43depuis sa création
08:44ce qui est
08:45les piliers
08:46en fait
08:46de la législation
08:47européenne
08:47pour la protection
08:48des espèces
08:49qui est la directive
08:49Habitat
08:50et dès qu'on touche
08:52évidemment,
08:53on ouvre
08:54et tout est possible
08:55donc il faut être
08:56très vigilant
08:56il faut qu'effectivement
08:58tout le monde
08:59continue à montrer
09:01une position ferme
09:02sur la protection
09:03des espèces
09:03parce que là,
09:04on s'approche
09:05d'un processus
09:06qui nous enquête
09:07beaucoup en effet.
09:09Si je peux juste ajouter
09:10à cela,
09:11s'ajoute
09:12un autre danger
09:13vous avez sûrement
09:13entendu parler
09:14que le programme
09:17LIFE
09:17ne peut plus
09:19utiliser ses fonds
09:20pour faire du lobbyisme
09:22mais pour moi
09:23le lobbyisme
09:23c'est aussi
09:24la sensibilisation
09:26à un problème
09:27et les programmes
09:30qui protègent
09:31la BALEM
09:31sont notamment
09:32aussi le programme
09:33LIFE
09:34donc il y a
09:34un autre danger
09:35que je vois là
09:36parce que la sensibilisation
09:38et les projets
09:39de conservation
09:40et de sensibilisation
09:41notamment
09:41financés par LIFE
09:43sont quand même
09:44très importants
09:45pour qu'on soit conscient
09:47et qu'on continue
09:48à être conscient
09:49du problème
09:49puisque les baleines
09:51et certaines espèces
09:52de baleines
09:53sont vraiment
09:54pas seulement menacées
09:56mais vraiment
09:57en danger
09:59alors c'est ça
09:59la question
10:00parce que cette question
10:03de la menace
10:03sur les baleines
10:04concerne évidemment
10:05d'autres espèces
10:06les dauphins etc
10:06on en dira un mot
10:07tout à l'heure
10:08et j'allais dire
10:09la faune marine
10:11en règle générale
10:12qui est soumise
10:12qui peut être
10:13surmise à un moment
10:14à une surpêche
10:15avec les dangers
10:15que vous êtes en train
10:16de pointer
10:18mais il y a d'autres
10:19menaces
10:20pour les espèces
10:21maritimes
10:21bien entendu
10:22autre que ça
10:23j'allais dire
10:24est-ce qu'on sait
10:25à l'heure actuelle
10:26où on en est
10:27tout simplement
10:27de cette question
10:28des stocks
10:28alors j'aime pas
10:29beaucoup ce mot
10:29parce qu'on a l'impression
10:31qu'on parle de viande
10:31entassée
10:32mais quel est
10:33les stocks
10:33d'animaux
10:34de baleines
10:35à l'heure actuelle
10:35dans le monde
10:36où est-ce qu'on en est
10:37est-ce qu'on a une idée
10:38de ça
10:38comment ça évolue
10:40oui je sais pas
10:41si je peux répondre
10:42oui bien sûr
10:43pardon je vous parlais
10:44à vous
10:44excusez-moi
10:46oui
10:46il y a effectivement
10:48des dénombrements
10:49qui sont faits
10:50donc on connaît
10:51les effectifs
10:52plus ou moins
10:53de différentes espèces
10:54certains ont effectivement
10:55un peu récupéré
10:57grâce à la fermeture
10:59en termes de la chasse
11:00pour le commerce international
11:02mais il reste
11:04il sont des populations
11:05qui sont très fragilisées
11:06et certaines
11:07particulièrement
11:08en danger
11:09pour d'autres raisons
11:11et en effet
11:11si la chasse
11:12on voit une position
11:13assez ferme
11:14de l'Union européenne
11:15sur la question
11:16il y a d'autres dangers
11:18pour les baleines
11:19et pour les cétacés
11:20en général
11:20sur lesquels
11:21on n'a pas du tout
11:22malheureusement
11:22cette position ferme
11:23et on n'a pas encore
11:24une législation
11:25qui est assez
11:26claire et stricte
11:27et là je parle
11:28par exemple
11:29de la pollution sonore
11:31sous-marine
11:32qui est créée
11:32par les bateaux
11:34qui rendent maintenant
11:36invivable
11:36pas seulement
11:37pour les cétacés
11:38c'est pas que pour les baleines
11:39et les dauphins
11:40mais en réalité
11:40même les poissons
11:41communiquent grâce au son
11:43même si normalement
11:44on pense qu'ils sont
11:45complètement mouillettes
11:46non
11:46ils ont besoin du son
11:47pour communiquer
11:48et ils n'arrivent plus
11:49à s'entendre
11:49dans cette cacophonie
11:51de son qu'il y a
11:51sous la mer
11:52à cause d'un commerce
11:54du nombre de bateaux
11:56qui continue à augmenter
11:57et ça
11:58on connaît très bien
11:58les problèmes
11:59mais il y a très peu
12:00de choses qui sont faites
12:01et encore
12:01il y a les collisions
12:02qui se font
12:03avec les navires
12:05qui c'est un autre
12:05gros problème
12:06du fait que
12:08les commerces
12:09continuent à augmenter
12:10parce que tout le monde
12:11veut avoir des produits
12:12dans un clic
12:13en achetant sur internet
12:15mais tout ça
12:16ça a un prix
12:16en termes
12:17d'impact écologique
12:19et ça demande
12:20de plus de bateaux
12:21pour transporter
12:21tout ça
12:22rapide
12:23parce que tout le monde
12:24veut avoir tout ça
12:25rapidement
12:25et ça
12:26ça cause
12:27de plus en plus
12:28d'incidents mortels
12:29avec les baleines
12:32qui rentrent
12:33en collision
12:34avec ces navires
12:35donc
12:35et
12:36il y a une législation
12:37sur ça
12:38la directive habitat
12:39elle est là
12:40pour ça
12:41théoriquement
12:41la marine strategy
12:42framework directive
12:43je ne connais pas
12:44le nom en français
12:45de ça
12:46mais c'est une autre
12:46directive européenne
12:47aussi
12:48pour la pollution sonore
12:50mais cela dit
12:51ça reste très théorique
12:52et il n'y a pas
12:53grand chose
12:53qui est fait
12:54dans la pratique
12:56si je peux juste
12:57me permettre
12:58effectivement
12:59comme cela a été
13:00très bien expliqué
13:02par ma collègue
13:03de la commission
13:05on voit qu'il y a
13:07d'un côté
13:07les collusions
13:08avec les navires
13:09il y a les pollutions sonores
13:10à cela s'ajoute
13:11le changement climatique
13:13qui aussi est un danger
13:14pour les baleines
13:17parce qu'elle modifie
13:18les courants marins
13:20et réduit aussi
13:22les ressources alimentaires
13:24des cétacés
13:24à cela s'ajoute
13:26la pollution plastique
13:27dont souffrent aussi
13:30les baleines
13:30et contaminent
13:31les baleines
13:32donc il faut savoir
13:33qu'au 19ème
13:34et au 20ème siècle
13:36on a tué
13:3730 000 baleines
13:39par an
13:40ce qui fait
13:41que point de vue
13:42des baleines
13:42on a eu un déclin
13:43de 66 à 90%
13:46des baleines
13:47et la baleine bleue
13:49a décimé
13:50de 90%
13:52donc effectivement
13:53on peut voir
13:54que certaines espèces
13:56et populations
13:56de baleines
13:57commencent à montrer
13:59des signes
14:00de rétablissement
14:02mais quand même
14:03comme cela a été dit
14:05c'est quand même
14:05une situation
14:06très très fragile
14:09comme les baleines
14:10se reproduisent
14:11très lentement
14:12ont une vie
14:13très longue
14:14donc c'est vraiment
14:16quelque chose
14:17de très précaire
14:18et qui demande
14:19vraiment
14:20à ce que les baleines
14:21continuent
14:22à être protégées
14:23et même
14:24à être protégées
14:26davantage
14:26d'ailleurs le 19 février
14:28c'est la journée
14:29internationale
14:29de la baleine
14:30donc à un moment
14:31peut-être aussi
14:31Justement
14:33Hilaria Disilvestre
14:33par rapport
14:34à ce que disait
14:35Thilimes tout à l'heure
14:36sur les arguments
14:38qui peuvent être avancés
14:39pour soutenir
14:40qu'il faut toujours
14:41continuer à chasser
14:41la baleine
14:42on pense à l'argument
14:43du Japon
14:44qui chasse
14:45uniquement
14:45soi-disant
14:46pour des raisons scientifiques
14:47vous êtes biologiste
14:49je le rappelle
14:49est-ce que c'est un argument
14:51qui est recevable
14:52ou pas ?
14:53Non évidemment
14:54on n'est pas recevable
14:55on sait tout ce qu'on
14:57devait savoir
14:58sur la biologie
15:00des baleines
15:00donc c'est clairement
15:02une excuse
15:03c'est pas la raison
15:05de ce commerce
15:06d'ailleurs
15:07c'est un commerce
15:08en fait
15:08donc le fait
15:10que la viande
15:11est vendue
15:11après
15:12ça démontre
15:13que le vrai but
15:14n'est pas du tout
15:14scientifique
15:15mais c'est vraiment
15:16de maintenir
15:17une vie en commerce
15:18Alors il y a un autre argument
15:19je fais encore appel
15:21à votre compétence
15:22de biologie
15:22si il y a un autre argument
15:24concernant la consommation
15:25dont vous parlez
15:25des baleines
15:26c'est qu'on ne sait pas
15:27aujourd'hui
15:28pour les baleines
15:29pour même un certain nombre
15:30on a vu le débat
15:31qu'il y avait
15:31il y a quelques semaines
15:32à propos
15:33par exemple
15:33à propos du thon
15:35on ne sait pas exactement
15:37quelle est la comestibilité
15:38j'emploie un mauvais mot
15:39bien sûr
15:40mais si cette viande
15:41est comestible ou pas
15:42ou si elle est nuisible
15:43à la santé humaine
15:44déjà il y a un problème
15:46effectivement de santé
15:47qui se fait
15:48mais il faut aussi savoir
15:49que par exemple
15:50en Islande
15:51il y a une demande
15:52qui diminue
15:53de plus en plus
15:54parmi la population locale
15:55ce n'est pas la population locale
15:57qui demande la viande
15:57ce sont plutôt les touristes
15:59quand ils arrivent
16:00qui veulent essayer
16:02cette spécialité
16:03et c'est pour ça
16:04qu'en Islande
16:04Eiffel travaille
16:05depuis maintenant
16:06des décennies
16:07avec la population locale
16:08pour promouvoir
16:09plutôt le tourisme
16:10des visions
16:11pour montrer
16:12qu'il y a une autre façon
16:13pour profiter
16:14des baleines
16:14en Islande
16:16mais oui
16:17c'est effectivement
16:18ce n'est pas nécessairement
16:20une demande
16:20qui vient de la population locale
16:22Qu'est-ce qu'il faut
16:24Thilimetz
16:25vers quoi vous poussez
16:26au sein de l'Union Européenne
16:29quels sont les points précis
16:30sur lesquels vous poussez
16:31pour obtenir quelque chose
16:32qui soit conforme
16:34évidemment à la protection
16:35des espèces
16:36sachant que
16:36on en reparlera tout à l'heure
16:38mais que quand on parle
16:39de la protection des baleines
16:40vous l'avez dit
16:41le lien qu'il y a
16:42par exemple avec Lou
16:43on parle de toutes les espèces
16:44naturelles sauvages
16:45tout simplement
16:46on est en train de parler
16:47d'une question
16:48qui est une question universelle
16:49notre rapport avec le monde
16:51vivant
16:51sur la planète
16:53notamment les grands mammifères
16:54etc
16:55sur quoi il faut pousser
16:56sur quoi il faut faire
16:57prendre conscience
16:58aujourd'hui aux gens
16:59je pense que le plus important
17:01c'est de
17:02c'est vraiment
17:03de se rendre compte
17:04qu'il s'agit
17:06d'un écosystème
17:07et que nous
17:08les êtres humains
17:08ont fait partie
17:09de cet écosystème
17:10donc si on veut maintenir
17:12cet écosystème sain
17:14d'ailleurs les baleines
17:15sont des sentinelles
17:16de bonnes sentinelles
17:18aussi
17:18pour refléter
17:19l'état de santé
17:20du milieu marin
17:22donc et les baleines
17:24sont source
17:25de nourriture
17:26pour le phytoplankton
17:27qui de son côté
17:30absorbe
17:3040%
17:31du CO2
17:32produit
17:33sur terre
17:34donc ils ont
17:34un rôle
17:36direct
17:37et indirect
17:38ici indirect
17:39aussi
17:40de puits
17:40de carbone
17:41donc je pense
17:43que c'est un peu
17:44les baleines
17:44on peut un peu
17:45s'imaginer
17:45ce sont comme
17:46des immenses
17:47arbres
17:48mobiles
17:49sous-marins
17:50mais encore bien
17:51plus efficaces
17:52que les arbres
17:54sur terre
17:55puisqu'ils ont
17:55ce rôle
17:56de puits
17:56de carbone
17:57donc ils rendent
17:59vraiment des services
18:00écologiques
18:01énormes
18:02et garantissent
18:04aussi la survie
18:05des autres espèces
18:06et donc je pense
18:07qu'il faut vraiment
18:08rendre
18:09attentif
18:10à l'importance
18:12des baleines
18:13parce que
18:14d'où leur rôle
18:15dans cet équilibre
18:16marin
18:18et dans cet écosystème
18:19marin
18:19bon je ne veux pas
18:20aller trop
18:21dans les détails
18:22mais le fait
18:22qu'ils produisent
18:23par leur sécrétion
18:24de la nourriture
18:26aux phytoplanktons
18:28ils produisent
18:29aussi indirectement
18:31à travers
18:31ces phytoplanktons
18:32donc aussi
18:33beaucoup
18:33d'oxygène
18:35de nouveau
18:35donc ils ont vraiment
18:37ils font vraiment
18:38partie de cette circulation
18:40des nutriments
18:41qui est essentielle
18:42et ils contribuent
18:44de façon essentielle
18:46aussi à la séquestration
18:47du carbone
18:49plus à cela
18:50s'ajoutent
18:50comme je l'ai dit
18:51ils sont des sentinelles
18:53de l'état de santé
18:54des espèces marines
18:55il y a vraiment
18:56beaucoup de raisons
18:57pour que nous
18:58êtres humains
18:59qui font partie
18:59de cet écosystème
19:01avec des objectifs
19:03climatiques
19:03très clairs
19:04de réduction
19:04de CO2
19:05qu'on préserve
19:07ces belles
19:09espèces
19:10de baleines
19:11c'est votre analyse
19:12et votre philosophie
19:13aussi
19:14Ilaïa dit Sylvestre
19:15oui je suis tout à fait
19:17d'accord
19:18et je dirais
19:18qu'il faut que les gens
19:19soient informés
19:21sur l'impact
19:22que leurs actions
19:22ont
19:23parce que
19:23comme je parlais
19:24tout à l'heure
19:25de la pollution
19:27sous-marine
19:27sonore sous-marine
19:28qui est
19:29une grosse
19:30grave menace
19:31les baleines
19:32n'arrivent plus
19:32à s'entendre
19:33et donc
19:33elles ne peuvent plus
19:34se reproduire correctement
19:35elles ne peuvent plus
19:36manger correctement
19:37donc c'est un vrai souci
19:39qui est
19:41originé
19:41en fait
19:42causé par
19:43le choix
19:43des gens
19:44qui
19:45décident
19:46de vouloir
19:47tout rapidement
19:48nous comme IFO
19:49on propose
19:50ce qu'on appelle
19:51la vitesse bleue
19:52donc c'est une réduction
19:53minimale
19:54de la vitesse
19:55des navires
19:55commerciales
19:56ce qui aurait
19:57un impact
19:58de 40%
20:00de la pollution
20:01de la pollution
20:01sonore sous-marine
20:02avec seulement
20:0310%
20:04de la réduction
20:04de la vitesse
20:05et
20:06et ceci
20:07donc
20:07il faut aussi
20:09que le public
20:10les gens
20:11comprennent
20:12que ça
20:12c'est nécessaire
20:13parce que
20:13si c'est l'ONG
20:14qui demande ça
20:15on n'a pas
20:16toujours
20:17l'écoute
20:18des politiciens
20:19mais si c'est
20:19la population
20:20qui se mobilise
20:21et on a une pétition
20:22en fait
20:23juste pour
20:23promouvoir ça
20:24c'est pour dire
20:27non seulement
20:28on demande ça
20:28aux politiciens
20:29mais on fait
20:30notre parti aussi
20:30donc on est prêt
20:31à demander
20:32aux compagnies
20:33des pétitions
20:34d'aller
20:35tout simplement
20:35un peu
20:36plus lentement
20:37ça ne change rien
20:38nous on va recevoir
20:39notre paquet
20:40avec peut-être
20:41une demi-journée
20:42de retard
20:43ou une journée
20:44mais ça va sauver
20:45des baleines
20:45donc il faut que les gens
20:47aussi fassent les liens
20:48et agissent
20:49des conséquences
20:49est-ce que les compagnies
20:50les compagnies maritimes
20:51vous entendent
20:52quand vous leur posez
20:52cette question
20:53est-ce qu'elles vous écoutent
20:55oui la plupart
20:57la plupart nous écoutent
20:58on a plusieurs compagnies
21:00maritimes
21:00qui ont même signé
21:01notre manifeste
21:04pour promouvoir
21:05la vitesse
21:05la vitesse bleue
21:07la question
21:08est que
21:09pour éviter
21:10des problèmes
21:11de compétitivité
21:12entre les bateaux
21:13il faut que ce soit
21:14une décision
21:15européenne
21:16il faut que ce soit
21:17une loi
21:17qui rend ça obligatoire
21:19au niveau européen
21:20parce que sinon
21:20évidemment
21:21le bateau
21:21qui va plus de ce monde
21:22ne sera pas compétitif
21:23avec le bateau
21:24l'autre bateau
21:24qui va plus rapidement
21:25donc il faut vraiment
21:26c'est un exemple classique
21:28où il faut une loi européenne
21:30et peut-être dans le futur
21:31on espère
21:32à l'île mondiale
21:34vous avez eu
21:35Thilly
21:36vous avez eu un débat
21:37on le disait
21:37à la session
21:39précédente
21:39à la session
21:40du mois de janvier
21:40c'est la raison
21:41pour laquelle
21:41on parle de cette question
21:42en détail
21:44aujourd'hui
21:44qu'est-ce qu'on peut attendre
21:46là concrètement
21:47vous savez
21:48c'est bien
21:49qu'on ait ce moratoire
21:51depuis 1986
21:52de la commission
21:53des baleines internationales
21:54mais le problème
21:55c'est que c'est vraiment
21:57soumis
21:58il repose
21:58sur la bonne volonté
21:59des états
22:00donc moi
22:01en fait
22:02je vois le risque
22:03de l'ouverture
22:04de la directive
22:05habitat
22:05mais en plus
22:07tant qu'on n'a pas
22:08vraiment
22:09quelque chose
22:10qui soit contraignant
22:11et clair
22:12notamment aussi
22:14pour protéger
22:15Hilaria
22:16l'a expliqué
22:17très bien
22:17le risque
22:18avec les navires
22:19de pollution
22:20de pollution sonore
22:22plus le changement climatique
22:23il faut vraiment
22:25être cohérent
22:26au niveau européen
22:27avec nos objectifs
22:28si nous voulons
22:28vraiment
22:29une pêche
22:30qui soit
22:31qui soit
22:32respectueuse
22:33qui soit durable
22:34si on veut aussi
22:35à travers
22:36cela garantir
22:37la pêche
22:38dans le futur
22:39si nous voulons
22:41tout bêtement
22:41continuer
22:42en tant qu'être humain
22:43à vivre sur cette planète
22:44donc j'ai dit
22:45le rôle important
22:46aussi
22:47que les baleines
22:48jouent dans la séquestration
22:51du carbone
22:51de puits de carbone
22:53il faut un moment
22:54en tant qu'Europe
22:55être cohérente
22:55et ne pas essayer
22:56maintenant
22:57sur le prétexte
22:58de simplification
22:59de déréguler
23:01et de diluer
23:03encore davantage
23:04tout ce qui est
23:05protection de la nature
23:06protection des espèces
23:08protection de la biodiversité
23:09car en fin de compte
23:10on est en train
23:11de couper
23:13la branche
23:13sur laquelle
23:14on est assis
23:15dessus
23:16Merci à vous deux
23:17on va être obligés
23:18de se quitter
23:18mais on va continuer
23:19bien sûr
23:20à suivre la piste
23:21des baleines
23:22avec vous
23:22dans les mois
23:23qui viendront
23:23avec vous
23:24Merci à vous
23:24Hilaria de Silvestre
23:25Merci Tilly Metz
23:26A très bientôt
23:27et merci à vous
23:28qui nous avez suivis
23:29Au revoir

Recommandations