00:00Où sont les parents, en fait ?
00:01Les parents, ils disent quoi ?
00:02Concrètement, ces gamins, ils disent quoi ?
00:05Et est-ce qu'ils me font peur aussi ?
00:07Demain, ces enfants vont se retrouver dans une vie professionnelle.
00:12Vous vous rendez compte ?
00:13Moi, je quitte chez moi à 6h30, je prends le train pour aller bosser,
00:17et je rentre chez moi, il est presque 21h.
00:21Quand ils vont être dans la vraie vie, qu'est-ce que ça va donner, en fait ?
00:25C'est vrai que c'est la question que je pose.
00:28Les images sont stupéfiantes, oui.
00:30Et le pire, c'est que le gouvernement laisse complètement les polices.
00:34Je suis désolée, je pense aux policiers, parce que c'est des instruments aussi.
00:37Ces policiers aussi ont des enfants, ces policiers aussi sont des enfants de quelqu'un.
00:42Je trouve inadmissible comment ils sont traités.
00:45On les traite comme si c'est des criminels.
00:47C'est de leur faute si les enfants brûlent des poubelles, alors que non.
00:54Oui, ça me fend le cœur, en fait.
00:56Merci beaucoup.
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada