- il y a 2 jours
Phil vient de s'acheter une voiture invisible. Après avoir replongé dans certains souvenirs, la gang fait un pacte antinaïveté.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Ouais, ben j'ai hâte de voir ton nouveau char.
00:02Mais pourquoi changer d'auto était parfaite, la Filmobile?
00:05OK, vous allez pouvoir enlever vos bandeaux dans 3, 2, 1...
00:09Tadam!
00:11Je vous présente la nouvelle Filmobile invisible!
00:14Je l'ai achetée sur Internet, 100 piastres.
00:17Pis le pneu, lui?
00:18Ça, c'est parce que l'ancien propriétaire avait fait une crevaison
00:20pis il avait pas assez d'argent pour acheter un pneu invisible.
00:23C'est pour ça que je l'ai eu pas cher.
00:25Phil, ça se peut pas, une auto invisible.
00:27Tu t'es faite à voir par un fraudeur sur Internet.
00:29Ben, t'es vraiment naïf.
00:30Je ne suis pas naïf pantoune et je vous le prouve à l'instant
00:33en vous faisant faire un tour.
00:35Ouais?
00:36Dès que j'ai trouvé les clés,
00:38qu'ils ont probablement tombé de ma poche.
00:42Mais où ça?
00:43Ben, c'est ça qui est difficile, là.
00:45C'est que les clés aussi sont invisibles, là.
00:47On fait en dessous du pneu ici, là.
00:50Peut-être qu'on part du pneu là.
00:52Ça... ça se peut pas vraiment un char invisible, hein?
00:55Non, non.
00:55Je savais bien.
01:02Dis-moi, j'attends.
01:05Dis-moi où, à quelle heure toi et comment.
01:08Moi je ne peux plus attendre jusqu'à la fin des vacances en septembre.
01:13Dans le haut les mains, dans le bas les pas.
01:16La vie est belle, braque ma vie.
01:19Tous les jours, je veux que ça recommence.
01:22Comme un amour de vacances.
01:24C'est la trame tournant de nos histoires.
01:28Et je la connais encore.
01:30Et je la connais encore.
01:32La vie est belle, braque ma vie.
01:34Oh Phil, c'est vraiment fait avoir 100 piastres pour une voiture invisible.
01:40C'est ça.
01:46Quoi?
01:48Quoi?
01:49On n'entend pas.
01:51J'ai finalement retrouvé les clés de la Phil Mobile Invisible.
01:55Hé Phil, tu t'es faite avoir.
01:57T'es mieux d'aller chercher la vieille Phil Mobile, hein?
01:59Non, oublie ça, la vieille Phil Mobile.
02:01C'est fini.
02:01Voici la nouvelle Phil Mobile.
02:03Yeah!
02:03Visez bon!
02:05Phil, ta voiture est pas invisible, elle est inexistante.
02:09Regarde, je passe à travers.
02:11Je t'es faite avoir.
02:12Non, mais c'est impossible.
02:14Le vendeur était super honnête.
02:16Il y avait toutes les dents noires parce qu'il y avait plein de caries à cause qu'ils mangent
02:20trop de bonbons.
02:20Puis moi, quelqu'un de m'aime, je fais confiance à ça.
02:22Phil, t'es vraiment trop naïf.
02:24Oui, je suis naïf.
02:26Jamais.
02:28Oui, allô?
02:28Oui, j'appelle pour avoir un taxi.
02:30Oh, un instant.
02:31Phil?
02:32Le taxi demande, ça nous dérange d'avoir une voiture volante avec des bancs en chocolat,
02:35puis conduit par des hamsters à lunettes.
02:38Mais non, go, go, go!
02:39C'est le meilleur taxi du monde, ça!
02:40Tu vois, Phil, les filles ont raison, t'es trop naïf.
02:43C'est comme la fois que tu pensais que t'avais un frère jumeau.
02:46Hum!
02:47Hey, je m'en rappellerais si j'avais été assez calme pour croire que j'avais un frère jumeau.
02:53Ah, ah oui, ça...
02:55Ça me revient, là.
02:56Ah!
02:57Parler de ce frère jumeau-là.
02:58Hum!
03:07Hey, si je vais chercher de la reliche, quelqu'un veut en manger avec moi?
03:11Ben moi, je suis où j'en prendrais.
03:13Hey, je vais aller chercher ça.
03:14Ouh-huh!
03:15Je reviens!
03:19Oh reliche, reliche!
03:22Oh reliche, reliche!
03:24Oh reliche, reliche!
03:26Oh reliche, reliche, salut reliche!
03:30Oh reliche!
03:31Oh reliche, bonjour!
03:32Hey!
03:33Oh!
03:33Oh!
03:33Oh, c'est-coup!
03:34Marc, c'est-coup!
03:35Hey, dis pas ce que tu penses, moi, je suis juste ton...
03:37Je suis ton frère jumeau.
03:38Mon frère jumeau?
03:39Oui!
03:40Mais là, reste pas là, frère!
03:41Au revoir, le calais!
03:42OK, là, qu'est-ce qui se passe, là?
03:44Tout le monde, laissez-moi vous présenter mon frère jumeau depuis le temps que je le cherchais.
03:48T'as jamais cherché ton frère jumeau?
03:50Justement, Pierre, si je l'avais cherché, je l'aurais trouvé avant.
03:53Hey, pardonne-moi de t'avoir abandonné.
03:54Non, pardonne-moi!
03:55C'est pas ton frère jumeau!
03:58C'est un voleur!
04:00Un voleur?
04:00Quoi?
04:01Il a volé les étoiles du ciel pour les mettre dans mes yeux?
04:04Non, il a volé des affaires dans ma maison!
04:06Pour les mettre dans mes yeux?
04:07Où est tes yeux, là?
04:08OK, Phil, si tu le connais tant que ça, ton frère jumeau, comment il s'appelle?
04:12Voyons, c'est évident, il s'appelle LIF.
04:14Hein?
04:15Oui, c'est Phil à l'envers, LIF.
04:17LIF?
04:17C'est ça, c'est mon nom.
04:19C'est LIF, L-I-F-P-H.
04:21À l'envers, là, c'est Phil à l'envers.
04:22Enchanté, je suis super content de vous rencontrer.
04:24Moi, il va falloir que j'y aille, par exemple.
04:26Toute-toute-toute-toute, LIF, là!
04:28Là, là, je t'ai trouvé enfin, je ne te quitte plus!
04:31On a plein de choses à se raconter.
04:33D'où tu viens?
04:34Qu'est-ce qui s'est passé?
04:35Et on va fêter ça en mangeant de la riche.
04:39Ah oui, c'est de famille chez nous.
04:40Ah!
04:43Ah!
04:45Vous voyez bien que c'est mon frère, il aime la reliche!
04:47Eh oui!
04:48Ah oui, c'est clair.
04:49Un aimateur de reliche.
04:50Ah!
04:58Tiens!
04:59Je t'aime tellement que je te laisse la dernière cuillerée de reliche.
05:03Merci!
05:04Chansé!
05:05Comme ça, t'es le jumeau à faire.
05:07Je t'aime la fille pis pas un voleur.
05:10Bizarre!
05:11T'as plein d'affaires à Pierre dans ton sac.
05:13Hum-hum!
05:13Oui, ben ça, c'est parce que je...
05:16C'est parce que...
05:17C'est parce que...
05:17C'est parce que...
05:18Ce qui est à moi est à lui!
05:20Voilà!
05:20C'est n'importe quoi, ça, là!
05:22Ce sont les bijoux de ma mère!
05:23Laisse-moi finir, Pierre!
05:26Toi, puis le monde est des amis.
05:27Oui.
05:27On est comme des frères.
05:28Oui.
05:29Donc, forcément, ce qui est à toi est à moi.
05:32Oui.
05:32Donc, est à lui aussi.
05:34C'est n'importe quoi!
05:36OK!
05:37Mais vu que t'es le jumeau à Phil, là,
05:39je veux dire, tu connais son âge.
05:40Toi, tu dis rien!
05:41Oui, oui.
05:42Oui, oui.
05:43C'est facile.
05:44Euh...
05:45J'ai le même âge que Phil.
05:46Boum!
05:47Ha-ha!
05:47C'est-tu pas des bonnes réponses, ça?
05:49Phil, il a même pas répondu!
05:51Ben là, attends, là...
05:53Liv, t'es né à quel hôpital?
05:55Euh...
05:56Ben voyons, Phil.
05:56Où est-ce qu'il y a des infirmières pis des médecins?
06:00Exactement!
06:00Ben là, ça...
06:01Êtes-vous convaincus, là?
06:03On dirait que nos cerveaux sont collectés!
06:05Oui!
06:05On est comme Bluetooth!
06:06Oui!
06:07Ha-ha-ha!
06:09On va fêter ça en mangeant de la moutarde!
06:12Ah!
06:13De la moutarde, euh...
06:14De la moutarde, là.
06:15Ah oui!
06:15Pouf, vraiment neuf!
06:16Ouais, Phil est dans son trip de condiments ces temps-ci,
06:18il fait ben gros condiments.
06:20Oh!
06:21Brrrr!
06:23On ouvre la boule!
06:24Brrrr!
06:25Ah!
06:26Oh non!
06:26Faut pas voir ça!
06:28Ah!
06:28Ah!
06:29Il est bon de la moutarde, hein?
06:31D'habitude, c'est à moi qui donne sa première cuillerée de moutarde.
06:33On en a pas !
06:38Ah!
06:38Gouille-gouille qui bouille!
06:39Gagneurs l'eau tassiers!
06:41Ahaha!
06:42Ça, ça vient d'envoyer!
06:44Pierre, pourquoi tu ris là?
06:46Ben là, pourquoi tu ris?
06:47Pour la même raison que vous deux, là...
06:49C'est impossible, parce que ça c'est notre langage secret du mot!
06:52Hum.
06:53Pour les fois que c'est pas juste toi qui a un langage secret.
06:57Hum? Moi?
06:58Ben oui, toi, à chaque fois que tu parles, je comprends rien de ce que tu dis!
07:01Ben oui, mes fils, c'est pas parce que je dis des mots inventés,
07:04c'est parce que je dis des mots intelligents.
07:07Oh, zooktauitn'tapoun.
07:09Zooktapoonthévin.
07:14J'allais le dire.
07:17Pierre, tu peux pas comprendre que t'es pas notre frère!
07:21Je sais que j'comprends pas, parce que je vais vous le dire,
07:23je réelais vous deux, OK?
07:24Vous avez l'air de deux tatas avec votre langage inventé.
07:27Des tatas égales?
07:28Ouais.
07:29Égales, c'est un nom pareil?
07:30Ouais.
07:31Pas rien comme d'identique?
07:32Ben oui, là!
07:33Ah ben là, c'est le plus beau jour de toute ma vie, Pierre.
07:37Parce que tu viens de m'apprendre, là,
07:39que c'est normalement mon jumeau.
07:41Ben c'est mon jumeau identique!
07:44Pipouille pipouille.
07:45On va voir que t'as une.
07:47Écoute, un frère jumeau, on va fêter ça.
07:49En mangeant de la mayonnaise.
07:52Oh, de la mayonnaise!
07:54Ouais.
07:55T'es prêt?
07:56Ouais.
07:57La première est à moi!
07:59Hum!
08:00Oh!
08:00Attends, t'as un petit peu ici.
08:02Hum!
08:04Hum!
08:05Hum!
08:08Ah oui, j'arrive, là.
08:09Je sais que c'est long, mais c'est pas de ma faute.
08:11Moi, j'suis en dedans.
08:12Non, non, pas en dedans comme en prison,
08:13en dedans comme j'suis en maison avec un gros gars weird
08:15qui me t'a mangé des condiments, là.
08:17Non, non, OK.
08:17Il faut que je te laisse, là, OK? Bye!
08:19Hey!
08:20J'ai fait chauffer du ketchup, t'en veux-tu?
08:23Phil, il faut que je parte.
08:24Comment ça?
08:25Il faut que tu...
08:26Tu veux voler de tes propres ailes?
08:29Oui.
08:30Mais sans les ailes.
08:32De tes propres hélices?
08:34Pas de hélices non plus.
08:35Tes propres moteurs?
08:36Tes propres fusées?
08:37Tes propres montgolfitar?
08:38Je veux juste voler avec mes mains.
08:39C'est tout, là.
08:40Même moi et toi, moi aussi, je veux voler avec mes mains.
08:42Bye, frérot.
08:44Adieu.
08:46Attends.
08:49OK.
08:52Ciao.
08:53Ciao.
08:57Euh, il est où, Liv?
08:59Ben, il est parti, là.
09:01Faut que j'appelle ma mère pour trouver son fils.
09:04Ben, c'est ça.
09:07Je trouve plus mon téléphone.
09:08Ben, il doit être parti avec.
09:10Tout est clair, maintenant.
09:12Bon, il est à temps.
09:14C'est un voleur.
09:15Enfin.
09:17Je peux pas croire que mon frère jumeau identique est un voleur.
09:21Phil.
09:21Ah, non.
09:24Non, mais là, franchement, tiens ça, toi.
09:27Il a un petit ketchup.
09:29Hein?
09:30Non, qu'est-ce que tu fais?
09:32Il a peut-être oublié ses affaires.
09:33C'est pas ses affaires, c'est les affaires des parents.
09:35Non, c'est mes affaires, Phil.
09:39Hé, pour vrai, là, j'en reviens pas encore que t'aies cru ça.
09:41Il me semble que c'était évident que c'était pas ton frère jumeau.
09:43Il a même pas voulu finir le pot de moutarde.
09:45Ah oui, j'aurais dû m'en rendre compte.
09:47Non, hé, c'est pas grave, Phil.
09:48Ça arrive à tout le monde d'être naïf.
09:49Ouais.
09:50Même à Pierre.
09:51Oh non.
09:51Si je te dis le mot congélateur.
09:57Ben oui, Pierre, toi aussi, t'es naïf.
10:00Tu te rappelles pas de l'histoire du congélateur?
10:03Ça me dit rien.
10:03La la la la la la la la la la.
10:06Plaisir de te rafraîchir la mémoire pendant qu'on marche.
10:08Cas chez toi.
10:09L'histoire du congélateur.
10:10Qu'est-ce que ça va?
10:15Il y a rien, je comprends pas.
10:21Regarde, il restait une dizaine de fudge.
10:23Ben, c'est bizarre, ça. On va-tu écouter le film?
10:25Je le sais.
10:27Peut-être que les fudge sont rendus à la même place
10:29que les bas qui disparaissent dans sa chaise.
10:30Ben là, t'as peur, je mange pas les bas, là!
10:32Ben oui, je veux dire oui, sûrement.
10:35J'ai trouvé des fudge dans le fond!
10:38J'y vais, j'y vais!
10:38C'est mieux que j'ai trouvé, j'ai cherché des fudge.
10:41Putain, toi!
10:45Claire, tu cherches mal, là!
10:47Tanses-toi!
10:48Tanses-toi!
10:49Ah!
10:50Ah!
10:58As-tu vraiment marqué dans le congélateur?
11:01Les deux.
11:01Ah! Ils sont tellement caves!
11:08Enfin! J'ai trouvé la sortie!
11:13Bonjour!
11:14Et bien arrêtant, là!
11:15Disons que ça nous a paru d'une seconde, nous deux.
11:17Je pense qu'on est resté longtemps.
11:19Tu penses que je suis...
11:20La preuve, mon téléphone cellulaire fonctionne bien.
11:24Et c'est peut-être brisé qu'on est tombés dans le congélateur.
11:26Dis-tu quoi?
11:27Mon monde a été enfermé pendant des années congelées.
11:31Pendant cent ans! Oh mon dieu!
11:34Enfin! On les a retrouvées!
11:36De quoi vous parlez, les filles?
11:38On n'est pas les filles.
11:40On est des filles, mais on est d'autres filles.
11:42Moi, c'est Kathou numéro 3 et elle, c'est Magali numéro 3.
11:44On est les petites filles de vos anciennes amies, Magali et Kathou.
11:48Pauvre elle! Elles vous ont cherché pendant tellement d'années sans jamais vous retrouver!
11:53Ah oui, bienvenue dans le futur!
11:55Le futur?
11:57Il y a deux choses qu'il faudrait qu'on vous explique sur le futur.
12:00La première chose, c'est que dans le futur, les gars n'ont plus le droit de mentir.
12:04Puis la deuxième, c'est qu'ils sont devenus les esclaves des filles.
12:07Qu'est-ce que l'on a fait?
12:09Le futur est bien pas le fun!
12:12En tout cas, toi, t'es bien plus belle que ta grand-mère.
12:15Je ressemble comme deux gouttes d'eau à Kathou.
12:16Tu sais que Kathou et moi, on est déjà sortis ensemble.
12:19T'as jamais sortis avec ma grand-mère!
12:22Oui, c'est sûr que oui, parce que la preuve, je peux plus mentir.
12:25Fils-moi, moi, je sortis avec ta grand-mère.
12:28Mais t'es pas dans le plus belle qu'elle.
12:30Pardon?
12:30Ouais, elle a commencé à avoir des pas de doigts, là.
12:33C'était délicat, parce que j'y en parle, là, en tout cas.
12:40Ah, les gars, arrêtez de bouger!
12:43Moi aussi, je veux du papier!
12:44Non, non, non, non, non!
12:46Les gars du futur, euh...
12:47Ils mangent juste de l'eau pis ils boivent juste de l'air.
12:50Je peux-tu au moins licher le beurre?
12:52Non!
12:53Mais comment c'est qu'on est vos esclaves, là?
12:55Je pense que la société a évolué.
12:58Pis si vous restez nos esclaves, on va vous permettre de conduire notre voiture volante.
13:04Tout ce que vous voulez, maître!
13:08Mais c'est un peu profiteux.
13:10Ah, non!
13:11Trompe pas calme, ils vont pas se rendre compte qu'on est nag.
13:14Regarde!
13:15Regarde!
13:16Une chip, c'est passé!
13:19Une chip à l'ancienne!
13:20C'est un fossile de chip.
13:22Comme un fossile des dinosaures.
13:24Un fossile des dinosaures?
13:26Ça doit être des dinosaures, mais comment ça se fait que les dinosaures l'ont pas mangé?
13:32C'est une chip, c'est des vinaigres.
13:33C'est pas tout le monde qui aime ça.
13:34Moi, ma tante, elle aillit ça.
13:35Moi, ils attendent ensemble à un dinosaure.
13:38Ben oui, Phil!
13:39Un plus un galben.
13:41C'est les chips et les vinaigres qui ont provoqué la disparition des dinosaures!
13:45On est des géris!
13:48Ouais.
13:48Ça va peut-être prendre un peu de temps avant qu'ils se rendent compte qu'on est nag.
13:55Attention, là!
13:56Doucement!
13:57Reste connecté.
13:58Trouilleuse.
13:58Reste connecté.
13:59Qu'est-ce qu'ils font?
13:59Qu'est-ce qu'ils font?
14:00Qu'est-ce qu'ils font?
14:00T'es prêt?
14:01Dans 5, 4, 3, 4...
14:02Wow, wow, wow, wow!
14:03On est là!
14:03Qu'est-ce qui se passe?
14:05Non, non, c'est pas une machine à remonter dans le temps.
14:07Hein?
14:08Pierre!
14:08Faut qu'on dise la vérité, là!
14:11OK, on veut retourner dans le passé parce que je vais aller dire à Mike que je l'aime,
14:15bon.
14:15Oh!
14:15Oh!
14:16Puis moi, je vais me bourrer à la face encore une dernière fois, là!
14:18Ouais!
14:18Fait que là, on va rentrer dans notre fourchette en prise avec quelqu'un de choc!
14:22Pfiou!
14:22Il va monter dans le passé!
14:24Stop!
14:24Stop!
14:25Les gars, on va vous donner la vérité!
14:27Hé!
14:28Oui!
14:28Oui, oui!
14:29C'est ça!
14:29Comme Mag allait dire, on va vous donner la vérité.
14:32Adieu!
14:32Amis du passé, hein?
14:34Prrr!
14:34Prrr!
14:35Prrr!
14:35C'est comme ça qu'on dit bye dans le futur.
14:37OK.
14:38Prrr!
14:38Prrr!
14:39Prrr!
14:40Bye-bye!
14:40Hey, Catou et Mag, numéro 3!
14:433, 2, 1...
14:463, 2, 1...
14:493, 2, 1...
14:51Oh!
14:54Oh!
14:55Franchement, Catou!
14:56Oh! Oh! Oh! Oh!
14:57Dis-moi pas que t'avais pas envie de voir ça toi aussi, là!
14:59Ouais!
15:00Eh, ils sont tellement naïfs, là!
15:02Prrr!
15:03Prrr!
15:04Prrr!
15:04Bon!
15:05Là, je suis inquiète pour leur santé, par exemple.
15:08Touche-les pas!
15:08Non!
15:11Hé!
15:12C'est pas la ronde!
15:13Non, mais c'était vraiment pas votre meilleur, les gars!
15:16Il n'y a pas juste nous qui a déjà été tâtés, hein?
15:18Ah ouais? Il y a qui d'autre?
15:19Les filles sont aussi naïves que nous.
15:21Ah ouais? C'est comme tu le m'embores, toi!
15:23Ben oui, je suis ton bon certain!
15:25Il y a raison, les filles, vous êtes vraiment naïves!
15:28Donnez-nous des exemples.
15:30On en a plein.
15:32On en a plein.
15:48Oui, oui, je vous le confirme, vous êtes aussi naïves que nous deux, on est naïf!
15:52Ah oui? Pierre, il va le confirmer, nous êtes aussi naïves qu'on est naïf!
15:56Ben oui, mais donnez-nous un exemple!
15:58On va vous en donner des exemples, allez voir!
16:00Pierre, il va y voir, toi, de l'année!
16:03L'année passée, quand t'as rampé chez nous,
16:07pendant un après-midi de temps...
16:09Oh!
16:09C'est-tu toi, là?
16:10Oh!
16:11C'est un bouclier!
16:13C'est toi, boule à feu!
16:16Bang, feu, balle!
16:17Qu'est-ce que tu fais? On vous attend pour commencer le marcheton?
16:20C'est Magalie qui l'organise, le dépêchez-vous, debout!
16:24Ça paraît que t'as pas vu les nouvelles?
16:25Ouais!
16:26Non, quoi?
16:26Ils viennent de l'annoncer, ils disent que marcher, ça donne des rides!
16:30Voyons donc, je crois pas à ça!
16:31Oui!
16:32OK, est-ce que t'es prête à dire que moi et Pierre, on marche le moins souvent possible?
16:36Ben oui!
16:37Ben, regarde nos fesses, t'en as-tu des rides?
16:39Non, c'est vrai!
16:40Ha!
16:41C'est qui, dans tous les humains, qui a la plus belle peau?
16:43Ben, les bébés!
16:45Qui marchent le moins?
16:47Les bébés?
16:47Ben oui!
16:48Ben oui!
16:49Vous avez raison, marcher, ils donnent des rides!
16:51Ben oui!
16:52Catou!
16:53J'attends après toi, qu'est-ce que tu fais?
16:54Regardez, excuse-moi, mais moi, je ne marche plus jamais!
16:57Assis-toi, là, t'as pas oublié sa vue d'oeil!
17:00Ben oui!
17:00Ben voyons, de quoi tu parles?
17:01Les bébés!
17:02Les bébés!
17:03Les bébés!
17:04Ah!
17:08Elle va toute rider!
17:09Ben oui!
17:10Oh non!
17:11Mon téléphone!
17:12Oh non!
17:14Raccrochez pas, là!
17:18Lâche pas, Catou, tu rajeunis la vidéo!
17:20Ouais!
17:21Ouais!
17:25Ah, toi non plus, t'es pas mieux, Mag!
17:28Euh, j'ai jamais passé une journée à ramper, moi!
17:29Euh, pis la fausse revue scientifique!
17:31Ah non, pitié!
17:32Pas la fausse revue scientifique!
17:35Non, non, non, non, non!
17:36Ça se peut pas!
17:38Quoi?
17:39Ben, c'est impossible!
17:41Quoi?
17:41C'est incroyable!
17:42Ça va révolutionner le monde!
17:44Ben, quoi?
17:45Ben, aimerais-tu qu'on te le dise, Mag?
17:46Ben oui, là!
17:47Ben, là!
17:48Mag!
17:48Mag!
17:50Il y a une étude dans cette revue scientifique, là,
17:52qui dit que les gens qui ont une intelligence plus élevée que la moyenne...
17:56Hein?
17:56Genre toi?
17:57... ont tendance à plus péter.
17:59Hein?
18:00Hein?
18:00Ben, ils savent pas encore!
18:02Pourquoi?
18:03Ils sont en train de faire des études!
18:05Hein?
18:06Ben voyons donc!
18:07C'est ridicule, là!
18:08Je vous crois pas!
18:09Je suis pas de nous autres qui le dit!
18:10C'est une étude de la NASA!
18:11Ils t'écrivent NASA!
18:12Ben oui!
18:13La NASA, ils ont peut-être tort!
18:14Pis toi, t'as peut-être raison!
18:16Ça se peut, ça!
18:17Ben, c'est arrivé une fois, mais ça m'étonnerait que ça arrive une autre fois.
18:21J'ai mieux pas prendre de chance, là.
18:22Mais tu fais bien!
18:23Mais oui!
18:24Hey!
18:25Les gars!
18:27Attendez!
18:28Qu'est-ce que tu fais?
18:28Ça sera pas long, ça t'en vient.
18:30Non, pourquoi tu fais ça?
18:31Chut! Faut que je me concentre, Phil!
18:34Ah!
18:36Hello!
18:37Ah, mais c'est bidon bain ici!
18:39Ah! Ah! J'ai pété!
18:40Regarde, MC2, je foule brillante!
18:42Ah, ben qu'est-ce que ça se passe?
18:44Je vais aller m'acheter des bites.
18:45Oui!
18:45Ah oui!
18:46Ah!
18:47Ouais, tu peux bien rire.
18:48Mais toi, Catou, te rappelles-tu?
18:50Chut!
18:50J'ai essayé de quoi tu vas te parler, puis j'ai encore honte.
18:53Ah!
18:54Catou, elle a reçu un matin par la poste, la lettre qu'on lui a envoyée.
18:57Elle est super contente qu'elle s'en vient sur mes fesses.
18:58S'en vient sur mes fesses, s'en vient!
19:00Nan, nan,
19:00Ich la mandarriba
19:03Oulabu poulé touf poulé
19:05Nan, nan, poulé
19:06J'ai presque pris ma chanson, hein?
19:08Quelle chanson?
19:09Ben, ma chanson pour Marimé, cette affaire!
19:11Eh!
19:13Marimé a finalement reconnu mon talent
19:15à m'envoyer une lettre ce matin, regardez,
19:18où elle me demande de composer une chanson, mais en langage inventé.
19:23Ah!
19:23Elle est tellement avant-gardiste!
19:25Ça a tellement de l'air bon!
19:27Ben oui, je le sais.
19:27Veux-tu entendre le refrain?
19:28Ouais, là!
19:29OK, ça fait...
19:30Ich la mandarriba
19:32Poulé touf
19:32Poulé touf
19:33Poulé touf
19:36Hey, Poulé touf, ça...
19:38Ça vient me chercher direct, ça.
19:40Oui, mais...
19:41T'aurais préféré une chorégraphie pour le vidéoclip.
19:43Hey, c'est marimé quand même, hein?
19:45Ah, ouais, c'est pas bête.
19:46Ouais, ouais, OK, OK, OK.
19:47Ich la mandarriba
19:48Poulé touf
19:49Poulé touf
19:50Poulé touf
19:51Non, mais...
19:52Elle fait toujours ça.
19:53Préfère...
19:53Attends-toi!
19:55Ich la mandarriba
19:55Poulé touf
19:56Poulé touf
19:57Poulé touf
19:58C'est bon?
19:59C'est bon!
20:01Pis toi, Mag, les bines, c'est bon aussi!
20:03Ich la mandarriba
20:04Poulé touf
20:05Poulé touf
20:07Poulé touf
20:07Poulé touf
20:08Poulé touf
20:08Il y a quand même une leçon à retenir de tout ça.
20:11Ouais, c'est...
20:11On est beaucoup trop naïfs.
20:13Ouais.
20:13Ouais, il faut juste faire attention, pis...
20:15pas croire n'importe quoi.
20:16Ouais.
20:17OK!
20:18On fait un pacte.
20:19À partir de maintenant,
20:20on n'y plus jamais naïfs!
20:24OK!
20:26Hein?
20:32Euh...
20:33Stéphane Benavan...
20:37C'est juste parce que je suis tombé en panne en avant de chez vous avec ma voiture.
20:40Pis là, mon cellulaire a plus de batterie.
20:42J'aurais besoin de faire un téléphone pour une remorqueuse ou un taxi, s'il vous plaît.
20:45Ouais, un taxi, oubliez ça!
20:46Depuis qu'ils ont changé les chauffards par des hamsters à lunettes,
20:49ils sont rendus pas fiables.
20:51Le?
20:52Stéphane Benavance?
20:53Oui!
20:54Le Stéphane Benavance!
20:56Wow, wow, wow!
20:57Si t'es vraiment l'animateur de Génial, c'est quoi la formule chimique de l'acier?
21:01C'est parce que là, moi, je suis animateur, je suis pas scientifique.
21:04Ha!
21:04Je le savais!
21:05C'est pas le vrai Stéphane Benavance!
21:06Hey, tu nous prends ça pour du monde naïf!
21:08Ouais!
21:09Hey!
21:11Qu'est-ce qu'il dirait, le vrai Stéphane Benavance?
21:14Je sais pas, arrange-toi avec ça!
21:16Ouais!
21:20Bon, moi, je t'ai reconnu.
21:21C'est un peu compliqué, on a fait un pacte.
21:23Mais je voulais te dire, je t'ai trouvé exceptionnel dans l'OIC.
21:27Tu sais, ça doit pas être évident de lever ses poids-là d'un costume aussi serré.
21:31Moi, ça me donnerait envie de te plier.
21:32Ça doit être gênant.
21:34Hey, hey, hey!
21:35Peut-être juste un...
21:37Stéphane?
21:38Au!
21:38Au!
21:39Au!
21:40Au!
21:41Au!
21:44Au!
21:47Alors qu'est-ce que vous l'avez payée?
21:53Au!
21:54Competenda d'uneгу?
21:54Ouais!
21:54Au!
21:54Au!
21:55Au!
21:56Au!
21:56Au!
22:14Sous-titrage Société Radio-Canada