00:02Francis Halsen ganó el martes el Premio Nobel de Física.
00:06El científico belga fue galardonado por el descubrimiento de neutrinos de alta energía,
00:11unas partículas subatómicas procedentes de fuera de nuestra galaxia. Según el
00:16comité del premio, su visión y liderazgo científico han sido fundamentales para el
00:21observatorio de neutrinos IceCube, descrito por la Academia como un kilómetro cúbico
00:25de hielo equipado con sensores de luz en el Polo Sur.
00:34Cuando construimos este detector, no solo asumimos muchos riesgos técnicos, sino que
00:39el mayor riesgo que tomamos fue que nadie sabía si un detector de un kilómetro cúbico era
00:43lo suficientemente grande como para descubrir neutrinos del universo más allá de nuestra
00:47atmósfera. Y esa fue nuestra mayor suerte. Solo nos tomó dos años detectarlos, así
00:52que ahora queda astronomía por hacer.
01:03Halsan recibirá un diploma, una medalla de oro y un cheque por valor de un millón
01:07doscientos mil dólares en una ceremonia oficial en Estocolmo el 10 de diciembre. Al premio
01:13de física le seguirá el de química el miércoles. El ganador del galardón de literatura se dará
01:18a conocer un día después y el de la paz se anunciará el viernes. El premio de economía
01:24cerrará la temporada de los Nobel el 12 de octubre.