- il y a 2 jours
Cathou fait une dépression après avoir atteint tous ses objectifs de vie.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00On se baîlons.
00:03Yes!
00:03Après vous.
00:04Merci pour la galanterie.
00:05Bienvenue.
00:08Salut mon fils.
00:09Salut!
00:10Êtes-vous prêts pour le chalet?
00:12Oui!
00:13Plus fort que ça, j'ai rien entendu.
00:15Êtes-vous prêts pour le chalet?
00:16Non, il va falloir annuler le chalet à cause que tu fais des attites.
00:19Non, j'ai pas d'attite, c'est une façon de parler.
00:21Les humoristes, ils font ça dans leur spectacle.
00:23Que fort!
00:24C'est pas un humoriste.
00:25Toi non plus.
00:26Moi, j'ai apporté beaucoup de nourriture.
00:28Oh, cool!
00:29De la nourriture pour l'esprit.
00:32On va pouvoir étudier toutes les anciennes civilisations disparues.
00:35Oh, prête-moi le voir.
00:37Oh, wow!
00:38Yo!
00:40Là, il est vraiment disparu.
00:41Allô?
00:45OK, OK, les gars.
00:46On a vraiment un gros problème qui a tout fait le paiement pas.
00:49On part pour trois jours, puis elle a juste amené un petit sac de linge.
00:52L'habitude, elle a au moins cinq valises.
00:54Je le savais, il va falloir annuler le chalet.
00:56Non, non, non, pas question, on n'annule pas.
00:58Non, ça va lui faire du bien.
01:01Il y a le temps, on va marcher, on va marcher, on va marcher les oiseaux.
01:05Regardez-moi, là.
01:06C'est dur de faire petit quand personne ne te regarde.
01:09Désolée.
01:12Là, c'est mieux.
01:21Le p'tit chaud.
01:25Ah, dégoût.
01:26Ah, oui!
01:29Ah, oui!
01:56C'est une arme de vacances.
01:58C'est la trame sonore de nos histoires.
02:01Je le remets encore.
02:04Je le remets encore.
02:06La vie est belle, ma vie.
02:17Bon, puis ce que tu me le demandes, Mag, oui, je suis déprimée.
02:20Je n'ai rien demandé.
02:21Non, mais j'ai pu lire la question dans tes grands yeux, dont on ne sait pas quelle couleur
02:23ils sont.
02:24Ils sont-tu pour un plat, ils sont juste pour un ordinaire.
02:27Je ne sais pas.
02:28Puis là, qu'est-ce que tu lis?
02:29Tu veux savoir pourquoi je suis déprimée.
02:31Tu n'es pas loin, mais je pensais plus à une insulte comme...
02:34OK, je n'avais pas encore trouvé mon insulte.
02:36Bon, bien, je vais te le dire parce que tu le demandes, là.
02:38Je suis déprimée parce que, à mon âge, j'ai atteint tous mes objectifs personnels.
02:42Tous?
02:43C'est impossible.
02:43Même moi, j'en ai juste accompli 1254 sur les 128304 de prévu.
02:47Bien, qu'est-ce que tu veux que nous voulons plus vite que d'autres, hein?
02:49Bon.
02:50Tu sais, je ne sais pas, je suis en train de parler l'année passée, là, mais moi,
02:52mon objectif, c'était de devenir reine du bal.
02:54Oui, tu l'as mentionné à quelques reprises.
02:56Bon, bien, depuis que j'ai atteint cet objectif-là, puis que j'ai été reine du bal,
02:59là, j'ai comme plus de but, plus de...
03:02Tu sais, j'ai atteint mon Everest.
03:04J'ai plus d'objectif, j'ai plus de rêve, j'ai plus de vie, j'ai plus rien.
03:08Aidez-moi de trouver un rêve, les gars!
03:11Rien, ils sont où, les gars?
03:13Ils se sont sauvés quand tu as commencé à parler de reine du bal.
03:16Les chanceux.
03:18Hein?
03:20Les chanceux, qu'est-ce que tu veux dire?
03:23Ah, hey, hey, regarde là-bas!
03:26Je te vois, tu t'arrêtes, tu t'as sauvé.
03:27Non, non, non, non, je suis juste occupée!
03:29Je regarde par-là, puis là, c'est sauvé.
03:32C'est spécial.
03:37Bon, c'est beau, Catou, là.
03:39Tu peux arrêter de faire des fasses, on a compris que tu voulais pas.
03:41Ouais, même qu'on a annulé notre fin de semaine au chalet pour prendre soin de toi.
03:44OK, une petite soupe pour la dépressive.
03:47Non, merci.
03:48Toute-toute, Catou, là!
03:50Prends ça! Ah oui!
03:51Moi, là, quand je file pas bien, là, je prends la soupe de ma mère,
03:53puis ça me remet sur une pigeon!
03:57Ah, t'as quoi?
03:58Je sais pas, là, mais c'est la recette secrète de ma mère, là.
04:01T'es bien chanceuse de pouvoir y goûter, hein?
04:03C'est ce qui reste dans le plat de la dernière fois que je me sentais pas bien.
04:05C'était quand?
04:06Ah, c'est quand mon cochon d'Inde est parti en Inde.
04:09Ça avait cinq ans.
04:10Ah! La soupe, elle passe ses dates, puis un cochon d'Inde, ça voyage pas.
04:14Oui, il est parti en bateau.
04:16C'est même mon père qui est allé le reconduire par la toilette de la salle de bain.
04:20Ton cochon d'Inde, il est mort, puis ton père l'a flushé.
04:25Pour vrai?
04:26Mais là, je prends de la soupe.
04:29Ah!
04:30Qu'est-ce qu'elle?
04:30Ah! Je sais plus quoi faire, là!
04:34Je me sens pas bien, mais que je prends de la soupe.
04:37Mais plus je prends de la soupe, plus je me sens pas bien.
04:40La soupe me fait sentir pas bien, sortez-moi de la salle de l'Inde, ça va faire la soupe,
04:44ça va faire, c'est beau, c'est beau, c'est beau.
04:46Ah, merci Pierre.
04:48Réveille-tu l'enfer?
04:50Ouais.
04:53T'es tout?
04:54Je sais maintenant ce que tu vis.
04:56Ok.
04:57J'ai go.
04:58Merci.
04:59Phil.
05:01Ouais, ça m'inquiète.
05:03Oh, ça m'inquiète, ça pue.
05:04Ça pue plus que d'habitude, je faisais.
05:07Ça sent très mauvais.
05:15Allez, Catou, on s'élève.
05:17De vous, Catou, allez, de vous, ma belle Catou, allez, allez, allez, allez.
05:21On a trouvé une solution pour te remonter le moral.
05:24On va te lancer des tartes à crème dans la face!
05:26Non, non, non, non, non, Pierre, qu'est-ce que j'ai dit tantôt?
05:29On utilise ma méthode pour y remonter le moral.
05:32Je le sais, mais ma méthode a tellement bien fonctionné sur Phil quand il était déprimé de ne pas avoir
05:36eu assez de dessert.
05:38Merci, Pierre.
05:39C'est tellement délicieux.
05:41Ça fait plaisir.
05:41Oui, mais Catou, c'est un cas particulier.
05:44Elle a besoin de nous pour y trouver une nouvelle passion dans la vie.
05:47C'est vrai, ça?
05:48Vous avez toutes des passions.
05:50Toi, Marc, tu trives sur l'école, puis les plates.
05:53Fais les tripes sur le chocolat, la crème fouettée, le sucre à la crème, en fait, tout le dessert en
05:57général.
05:58Toi, Pierre, c'est quoi ta passion?
06:02Ben, moi, ma passion, c'est...
06:06Moi, ma passion, c'est mag.
06:07Oh!
06:09J'ai aussi!
06:10Oh!
06:11J't'aime aussi!
06:12Oh, ben, c'est ça!
06:13Mettez-moi en deux pour me faire déprimer encore plus, tu sais!
06:16En plus de ne pas avoir de passion, j'ai pas de chum!
06:18Une passion puis un chum!
06:20C'est trop demandé d'avoir ces deux affaires-là!
06:22Je t'en comprends, c'est l'air qu'à tout.
06:24Oh, t'aimerais ça avoir ces deux affaires-là, hein?
06:26Non, j'aimerais ça avoir deux tartes à la crème.
06:28T'sais, j'suis-tu trop demandé d'avoir deux tartes à la crème!
06:32Hey, est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut dire au cornet que c'est moi, la dépressive,
06:35pas lui?
06:36Ah!
06:39Non, je pourrais pas vivre sans toi.
06:42Ah, moi, je pourrais pas vivre sans toi.
06:44J'étais heureuse qu'on se soit trouvée.
06:45J'étais heureuse de t'avoir trouvée.
06:48J'ai l'impression que t'es mon âme-soeur.
06:50J'ai l'impression que t'es mon âme-soeur.
06:51Mais si t'étais pas là, je m'en irais tellement!
06:53Si j'avais une page, je te boirais!
07:04Vous êtes fin de m'aider.
07:06Ah oui, c'est la moindre des choses, parce que t'as un bon moyen de nous racheter.
07:10Oui, parce que certaines personnes prétendent que c'est un peu à cause de nous
07:14si t'as perdu ton titre de reine du bar.
07:16C'est entièrement de votre faute!
07:18Ben là, un peu entièrement, on sortira pas sur la signification des mots, pas le temps.
07:23Pour t'aider, faut trouver ce qui va pas.
07:26Ouais.
07:26Catho, si je te montre ça, qu'est-ce que tu vois?
08:00Ben là, c'est évident.
08:01Pauvre Catho est devenu aveugle.
08:02Elle voit même pas que ça, c'est des taches d'arbre!
08:04Ah oui, les trois fois, elle a halluciné des règnes de balle!
08:06Oui, on a!
08:07Une paire de lunettes, puis tout va être réglé!
08:09Oh!
08:09Ah oui!
08:10Inquiète-toi pas, Catho, je suis là.
08:11Je vais t'aider.
08:12Bonne idée, Meg.
08:13Parle-lui.
08:14Elle est peut-être trop aveugle pour se rendre compte que t'es à côté d'elle.
08:17Ils sont tellement épais, là!
08:19Mais non, Meg, ils font ça pour m'aider.
08:21Les gars, ah, Catho, elle va vraiment pas bien!
08:24Elle vous trouve même plus épais!
08:27J'ai pas la force de trouver épais.
08:30Non, ça va revenir, inquiète-toi pas.
08:31Penses-tu?
08:32Ah oui.
08:34Je me laisse pas.
08:35Non, ça va revenir.
08:43Catho, on a pris une décision pour t'aider.
08:45À chaque fois que tu vas venir ici, tu vas m'apporter des bonbons.
08:47Non, Phil, c'est pas ça qu'on a dit.
08:49Je le sais, parce que si on avait dit ça, là, en ce moment même, j'aurais tellement la bouche
08:52pleine que je perdrais pas mon temps à parler.
08:55Donc, la solution qu'on a trouvée pour t'aider, c'est de t'inscrire au programme des Marraines du
09:00Québec.
09:06C'est surmerde.
09:08On va te l'avoir.
09:14Bonjour, moi c'est Brigitte.
09:28Bribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribribrib
09:29On dit pas une bègue, on dit un bègue, là.
09:31Tu sais, comme l'expression, là,
09:32je vais te prendre un bègue fou au miel.
09:34C'est pas des bègues, ça, c'est des bègnes.
09:36OK, t'es en train de me dire que c'est un bègne qui sonne à portant.
09:38Non, une bègue.
09:39Bonjour, moi, c'est Brigitte.
09:43Bonjour, rentrez, rentrez, là, venez désolée pour les gars, là.
09:46Venez, je vais représenter votre nouvelle petite fiole, là.
09:49Bonjour.
09:50Bonjour.
09:52Regarde pas, c'est nous qui l'a.
09:53Oh, tes jouets.
09:54Wow.
10:00Catou, regarde qui est venu jouer avec toi.
10:06Oh, c'est elle, Catou.
10:08Mais je pourrais pas rester, moi.
10:10Je m'occupe juste des enfants de moins de 7 ans.
10:13J'ai pas de jeu pour les ados, vous allez vous ennuyer.
10:15Je suis sûre que vos activités vont être parfaites.
10:18C'est quoi, ça?
10:20Ben, je pense que c'est un ballon.
10:21Ah, ben oui.
10:23Mais là, il marche plus, votre ballon, il est brisé.
10:25Oui, puis votre tablette électronique non plus est brisée.
10:28Oui.
10:29Je pense que je vais rester.
10:32Oh, c'est un ch...
10:34Tu sais qu'à toi, ça m'en reine, là?
10:35Mais moi, je pourrais être ton gros frère.
10:39C'est moi ton mince, frère.
10:41Oui.
10:42Je t'aime.
10:43Je t'aime aussi.
10:44T'étais où?
10:45Je suis partie au Nebraska.
10:47Oh, je l'ai trouvé ça loin, le Nebraska.
10:50Moi, mais j'avais pas Internet non plus.
10:52J'avais répondu à mes lettres.
10:54Oh!
10:58Tu sais, ma belle Catou, c'est normal des fois d'avoir des périodes un petit peu plus difficiles dans
11:03la vie.
11:04Mais tu vas voir, on va passer une super belle journée ensemble et ça va te faire du bien.
11:10Merci.
11:12Brigitte?
11:12Hum?
11:13J'ai reçu que t'es la marraine à Catou.
11:14Oui.
11:15C'est le programme qui nous a réunis.
11:18Ah, bien.
11:19Parce que je suis vraiment content qu'elle ait trouvé un des membres de sa famille, là.
11:22Oh, non, non.
11:23Mais je suis pas un des membres de la famille de Catou pour vrai, là.
11:26Ah, je sais, là.
11:27T'es sa marraine?
11:29Oui, mais non.
11:30En fait, pas ce genre de marraine-là.
11:32Disons qu'on est pas du même arbre généalogique.
11:36Ah, un arbre généalogique, oui.
11:39T'es un feuillu ou un conifère, ça?
11:42Euh, non plus.
11:44Est-ce vraiment en secondaire 5, toi?
11:46Ouais, mais je suis plus en secondaire 5 qu'encore.
11:49Ouais.
11:50OK.
11:51Ben, disons que je vais faire semblant de comprendre, hein.
11:54OK.
11:54Euh, OK, comment je t'expliquerais bien ça?
11:57Euh, je suis pas la vraie marraine biologique de Catou.
12:02Bio?
12:03Comme les légumes?
12:05OK.
12:05Euh, je vais essayer d'être plus claire, OK?
12:09Je suis ni la tante, ni la marraine de Catou.
12:12Je suis une bénévole.
12:14Ah, une bénévole.
12:15Une bénévole.
12:16Comme un genre de cousine.
12:18Mais voyons, mais ça, c'est pas compliqué, hein.
12:20Je suis une personne qui vient en aide aux gens dans le besoin, hein.
12:24Comme toi, là.
12:25Visiblement, t'as besoin d'aide.
12:27Donc, je pourrais demander au programme de nous réunir
12:30et je deviendrais ta marraine.
12:33Quoi?
12:34Ma marraine?
12:34C'est ma marraine.
12:35Oui.
12:36Tout le monde, j'ai retrouvé ma marraine biologique.
12:38Pas comme il est là, oui.
12:40Mais là, ça va pas que ça fait ça.
12:42Puis, je sais le vin quand t'as retrouvé.
12:44Oh!
12:45Mais t'étais où toutes ces années-là?
12:48T'es là, il va téléphoner à ma mère pour lui dire que t'es là.
12:57Bien des yeux fermés.
12:59Et maintenant, tu peux les ouvrir...
13:02Ta-dam!
13:03Pour te remonter le moral, j'ai pensé à une super belle activité à faire ensemble.
13:07J'ai décidé de t'emmener magasiner.
13:10Hein?
13:11Ah bien là, tu me fais plaisir, c'est mon activité préférée.
13:13Oui.
13:13Bonjour, bienvenue dans notre magasin.
13:16Bienvenue.
13:16Ah, elle est donc bien belle, cette robe-là.
13:20En tant que mince frère, je vous dirais oui, elle est vraiment belle.
13:24Mais si j'étais vous, je me dépêcherais de l'acheter.
13:26C'est la dernière de ce modèle-là qu'on a.
13:28Ah, je l'avoue.
13:29En tant que ma reine, je te l'offre.
13:32Ah, parfait!
13:33Ça va faire 200 $, s'il vous plaît.
13:35Hé, 200 $ pour une robe à paillettes.
13:38Ah, bien, c'est pas grave.
13:39Je vais la vendre à quelqu'un d'autre.
13:41Ah non, non, non, je suis déçue, là, Brigitte, là.
13:44Mon moral déçue.
13:46Bon, ok, ok, c'est beau, là, on l'a pris.
13:47Bien, parti!
13:48Mais, ça serait vraiment beau avec ces souliers-là.
13:52En plus, ils sont enrabés en ce moment à seulement 1 $.
13:56Oh, bien, à ce prix-là, on les prend de suite.
13:57Ah, bien, en tant que mes frères, je vous dis, bien, bonne idée,
14:01sauf que pour garder les souliers propres,
14:04il faut des produits pour le cuir, un pour le tissu,
14:08un pour la semelle, un pour sentir bon, un pour les lacets.
14:12Bien, mais je veux dire, allume, pour le pied d'athlète.
14:14Ça va faire 200 $, s'il vous plaît.
14:16Hé, mais c'est de l'arnaque, ça.
14:19Mais là, voulez-vous que toi aille mieux ou pas?
14:22Oui, là, c'est correct, là. Ok.
14:23Oh, merci, je vais vraiment mieux.
14:26Ça fait plaisir, c'est effrayant.
14:29Je vois rien. Oui, oui, je vois rien.
14:31Oh, attention, oui, oui, oui, on est en juste ici.
14:34Non, non, par là.
14:35Ok, tu t'assoies. Et voilà, tu vas comprendre pourquoi je suis déguisée.
14:42Tu peux regarder.
14:43Ta-da!
14:45Bienvenue au théâtre du rideau de fil.
14:48De fil et Pierre.
14:49Non, juste du rideau de fil.
14:50Non, de Pierre aussi.
14:51Hé, juste du rideau, c'est mon rideau.
14:52C'est moi, j'ai aidé moi aussi à faire le rideau.
14:54Ah, ok, ok, les gars, là, arrêtez, là. Allez, vous préparez.
14:56Allez, vous préparez.
14:57Oui, oui, oui, oui.
14:58Tu aurais trop génial aussi, OK?
15:01Katou, pour te remonter le moral, on a décidé de recréer certains moments marquants de ta vie,
15:06bien, pour te montrer à quel point t'es formidables.
15:09Attention, attention, ça va commencer dans le rôle de Katou...
15:16Brigitte!
15:18Et maintenant, nous allons recréer la scène de ta nativité.
15:25C'est bien.
15:31Tout a commencé par un soir étoilé avec les M.
15:38Voyons, les gars, qu'est-ce que vous faites habiller comme ça?
15:40C'est toi qui nous a dit de s'habiller en magicien.
15:42Quoi, en magicien? En roi-mage, cabochon.
15:45On est les trois rois-mages qui allons porter des cadeaux pour la naissance de Katou.
15:48Là, ça veut-tu dire qu'on n'a pas de pouvoir magique pour vrai?
15:51C'est dommage, parce que moi, ma spécialité, c'est la délémentation.
15:55Mais moi, j'ai amené une pizza comme cadeau.
15:57C'est mon choix.
15:58Arrêtez, les gars, là.
15:59Il n'y en a pas de magie.
16:00Alors, nous, les rois-mages, devons suivre l'étoile pour arriver à la crèche de Katou.
16:09Nous devons marcher pendant trois jours dans le désert aride pour arriver à temps.
16:16Pourquoi suivre l'étoile? J'ai un GPS à la maison.
16:20Puis pourquoi marcher quand je peux nous téléporter?
16:23Parce que t'es pas un magicien.
16:25Trop tard, finish, bang, pow!
16:31Et voilà, je nous ai téléportés à la crèche de Katou.
16:35Merci à toi de nous avoir fait sauver trois jours de mâche et une pointe d'épizza pour toi.
16:40Voyons, les gars, là, je vous ai dit qu'on était les rois-mages.
16:43On est ici pour apporter de la myrrhe, de l'encens et de l'or.
16:48Blah, blah, blah! Autre cadeau pour bébé Katou!
16:53Et maintenant, je nous téléporte au centre d'achat de Bethléac.
16:57Félix, bang, pow, putt, putt, putt, putt!
17:00Vous lâchez l'histoire.
17:02C'est n'importe quoi, il n'y en a pas, du centre d'achat à Bethléac.
17:04C'était le fun, ma naissance.
17:06Sauf le bout avec ce rois-mages-là qui gâche toute l'histoire.
17:09Une pointe de pizza pour Katou!
17:11Yeah!
17:12Là, je suis étonnée.
17:14Je m'en vais.
17:16Non!
17:17Vous ne passerez pas!
17:22Pointe de pizza.
17:23Oh!
17:25Une pointe de pizza.
17:27N'arrête pas de gâcher l'histoire.
17:29Je laisse tomber, en fait.
17:30Je laisse tomber, calme.
17:38Ben, Katou, ça te l'air qu'on s'est trompé sur ta naissance.
17:40Mais voici ta vraie naissance!
17:44Oh, le docteur arrive!
17:46Bébé Katou!
17:48Bébé en santé!
17:58Alors, bienvenue à tous à cette conférence de presse sur la naissance de Katou.
18:02Pour ce moment magique rempli d'émotions,
18:04plusieurs dignitaires vont venir faire un discours.
18:07Et là, j'invite le maire d'Isidore Cliche!
18:09Le maire, c'est pas rien.
18:16La ville d'Isidore Cliche est fière d'accueillir la nouvelle citoyenne
18:20qui va être la plus populaire à jour, Katou!
18:23Eh, Katou!
18:25Bravo!
18:26Et bien sûr, en tant que maire, je promets en 2028
18:29de changer le nom de la rue principale pour la rue Katou principale.
18:33Et bien sûr, l'aréna, le pont ainsi que la bibliothèque
18:37changeront de nom pour le nom Katou Boucher.
18:38Merci!
18:43Merci, M. le maire.
18:44De rien, M. le docteur.
18:46Oui, d'accord.
18:47Maintenant, j'aimerais inviter la plus grosse et la plus belle vedette du monde entier,
18:51Jennifer Lawrence, The Hunger Games!
18:53Come on, Timmy!
18:54Oui, on va!
18:55Bonjour.
18:56Vu que je vais devenir une légende,
18:59j'aimerais que ce beau bébé me remplace
19:01comme icône de beauté.
19:03Merci!
19:09Alors, merci pour vos discours,
19:11mais comment faire pour que le bébé arrête de pleurer?
19:14Moi, il essaie pas.
19:17Salut!
19:18Je suis porteuse au centre d'achat
19:19et pour la naissance de Katou,
19:21on offre 50 % de rabais sur tout.
19:25Oh!
19:28Et c'est comme ça qu'on a découvert que pour que Katou arrête de pleurer,
19:31il fallait des rabais dans les magasins.
19:35Wow!
19:37Oh!
19:38Hé, bravo!
19:40Bravo!
19:41Bravo!
19:44Oh, attention!
19:45Oh!
19:46Peut-être ça, bravo!
19:47Merci!
19:48Merci!
19:49Hop!
19:49Hop!
19:50Hop!
19:50Oh, non!
19:50Hé!
19:51Oh!
19:52OK, Bill!
19:53Bravo!
19:58Chapitre 9 de la biographie live de Katou,
20:02son premier...
20:03Boxing Day.
20:08J'adore me promener dans les magasins.
20:10Ça sent bon,
20:11y'a beaucoup de monde
20:12et les prix sont bas.
20:13Stop!
20:14Stop!
20:14Stop!
20:14Stop!
20:15Brigitte,
20:15si tu veux jouer mon rôle,
20:16mais plus d'émotions, là!
20:18Je veux pas avoir honte en plus d'être déprimée.
20:20OK, je suis encore.
20:22J'adore magasins...
20:24Stop!
20:25Stop!
20:25Stop!
20:25Brigitte, plus d'émotions!
20:28Mais là,
20:29essaye autre chose, là.
20:32C'est des prix, prix, prix, prix, prix.
20:33Hé, c'est le fun,
20:35comme le Boxing Day.
20:36Ah, toi!
20:37Bricette-tu le pas pantoute?
20:39Mais c'est que tu veux que je fasse d'autre?
20:41Laisse faire!
20:41Je veux jouer mon rôle!
20:42Wou, wou, wou...
20:43Oui, oui, oui, oui!
20:44Bon...
20:45Les gars!
20:47Oh!
20:47Qu'est-ce qu'il y a?
20:48Le Boxing Day!
20:49Casse les rudents,
20:50les aubles ne sont pas moi!
20:51Tchao!
20:52Tchao!
20:53Tchao!
20:54Tchao!
20:54Wow!
20:56Ha ha ha!
20:58Je pense que tout va mieux.
20:59Mon bras à moitié cassé me fait penser
21:02qu'elle est vraiment guérie.
21:03C'est vrai que je vais mieux. Merci,
21:06ma reine, d'avoir été aussi poche.
21:07Si t'allais pas être aussi mauvaise dans mon rôle,
21:09je serais encore déprimée.
21:11J'ai mieux!
21:18Parfait, on va péter ça.
21:21Non!
21:22Mes quatre amis!
21:23Mes quatre amis!
21:25Ha ha ha!
21:26Vous êtes mes quatre préférés!
21:27Pas de vieille personne!
21:29À moins qu'on me retienne
21:32ou qu'on ait envie de passer du temps avec moi.
21:34On est bien ensemble, mes quatre ans!
21:37C'est l'équilibre parfait!
21:39Deux garçons, deux filles!
21:41Merci.
21:41Je pense que c'est moi qui va avoir besoin d'une moren.
21:44Je vous aime!
21:46Je sais! Je pourrais devenir moren aussi!
21:49Je pourrais transformer plein de petites filles
21:50en petites mini-catous!
21:53Non, non!
21:54Ben oui, pourquoi pas?
21:55Je pourrais non!
21:56Non, mais pourquoi non?
21:58Ben oui, mais peut-être...
21:59Ouf!
22:00Je pense que le feu est pogné dans ma chambre!
22:02Oui!
22:03Faut vraiment y aller!
22:04Pin-pon, pin-pon, pin-pon!
22:06On va te le dire, moi!
22:08Ça sent pas le feu!
22:11Ah!
22:13Non, ça sent le pétacé!
22:14Non, ça sent le pétacé!
22:18On va te le dire, moi!
22:18Je m'enregistrer!
22:19Je m'enregistrer!
22:19Je m'enregistrer!
22:19Non!