00:00أصحاب الفخامة والمعالي
00:02لا يمكننا الحديث عن السلام والتنمية
00:05دون أن نتحدث عن الدول التي عانت من النزاعات
00:08ومن هذا المنطلق وبصفتي
00:11رائد ملف إعادة الإعمار والتنمية
00:15ما بعد النزاعات في الاتحاد الإفريقي
00:18وأكد أن إعادة بناء الدول بعد النزاعات
00:21ليست عملاً إنسانياً أو اقتصادياً فحز
00:25وإنما مكون أصيل من منظومة السلم والأمن الإفريقي
00:30وإذن نحتفل هذا العام
00:33بمرور عشرين عاماً على إطلاق سياسة الاتحاد الإفريقي
00:37لإعادة الإعمار والتنمية
00:39ما بعد النزاعات
00:41فإننا ندعو إلى ضرورة اختنام هذه المناسبة
00:44لتكون فرصاً لمراجعة ما تحقق
00:47وتحديد أوجه القصور
00:49وتجديد التزامنا
00:51بتحويل هذه السياسة إلى برامج ومشروعات
00:55ملموسة على الأرض
00:56وفي هذا الإطار
00:58أشيد بالجهود التي تبزلها مفاوضية الاتحاد الإفريقي
01:02ومركز الاتحاد الإفريقي
01:05لإعادة الإعمار والتنمية
01:06ما بعد النزاعات
01:08التي تصديفه القاهرة
01:10في دعم المؤسسات الوطنية وبناء القدرات
01:13ترجمة نانسي قنقر