00:00Et Tonton ! Pour 200 billets, t'étais prêt à devenir un criminel.
00:03Pour 200 billets, t'étais aussi prêt à avoir ta propre saison dans la série Monstre sur Netflix.
00:08Non les gars, je suis désolé, mais les gens à l'époque, c'était vraiment des gros tarés.
00:11Bon, je vais vous faire un petit récapitulatif des événements,
00:13parce que certains d'entre vous ont l'air d'avoir oublié ce que ce mec a fait en fait.
00:17Monsieur John Morse arrive chez son beau-frère Andrew Borden, le père de Lizzie Borden,
00:21et lui demande s'il peut lui emprunter 200 dollars.
00:23Son projet ? Monsieur veut ouvrir sa petite boucherie.
00:26Alors bien sûr, on parle de 200 dollars dans l'époque victorienne, en 1890 quand se passait la série,
00:32ce qui donne aujourd'hui environ 7000 dollars avec l'inflation.
00:35200 dollars pour nous, ce n'est peut-être rien pour faire des projets,
00:38mais à l'époque, ça pouvait représenter plusieurs mois de salaire pour un travailleur,
00:42et constituer une somme très importante.
00:44Bref, Andrew lui dit simplement non.
00:47Il lui dit non qu'il ne va pas lui prêter de l'argent.
00:49Après, si je peux me permettre sa raison, elle pue la merde,
00:52mais bon après, c'est son argent, il fait ce qu'il veut.
00:54Et là, normalement, comme une personne sensée, au lieu de répondre
00:57« Vas-y, t'es qu'il frérot, pas de soucis, j'ai bien le somme, mais tranquille, on s
01:00'attrape une prochaine fois »,
01:02qu'est-ce qu'il décide de faire ?
01:03Monsieur Tonton préfère envoyer son couteau à la gange de la domestique Maggie,
01:06qui n'a rien demandé.
01:08Tonton, je comprends que tu sois dégoûté quand ils disent non,
01:10mais de là, dégainé ton slash.
01:12Il dirait que tu dégaines ton slash comme ça, en menaçant de lui trancher la gorge.
01:15Non, mec, ce n'est pas carré, chef, on peut être sérieux.
01:17Comment les gens, à l'époque, étaient si attirés par le meurtre ?
01:20Attention, cette scène est une invention de la série monstre.
01:23Le véritable John Morse a vraiment existé, c'était vraiment l'oncle de Lizzie,
01:27mais la série lui construit énormément d'éléments autour de son personnage.
01:31Je ne sais pas ce qui se passe dans la tête déjà à cette époque-là,
01:33et pourtant, ils ont l'air bien éduqués, on mange poliment, on est sérieux,
01:37maison bourgeoise, costume trois pièces, on mange correctement.
01:40Buter ses parats à coup de hache ?
01:42Vouloir tuer quelqu'un parce qu'on t'a refusé un prêt de 200 dollars ?
01:45Non, franchement, c'est trop.
01:46Comment est ce qui se passe qu'on t'a fait ?
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
