00:03موسيقى
00:30Excellences, M. Mahmoud Ali Yousouf, Président de la Commission de l'Union africaine,
00:39Excellences, M. le Président des communautés économiques et régionales et des mécanismes régionaux,
00:49Distingués invités, Mesdames et Messieurs,
00:53Adieu toute gloire et notre infinie gratitude pour tous ses bienfaits.
01:02A ce moment où nous procédons à l'ouverture solennelle de ce forum,
01:08je voudrais exprimer ma profonde gratitude au Président Abdel Fattah al-Sisi,
01:16Abdel Fattah al-Sisi, le Hikoum et l'Otep, et le Hikoum et le Hikoum et le Hikoum,
01:22pour leur accueil à l'organisation et l'organisation du Hikoum et le Hikoum,
01:29et le Hikoum.
01:46des entrepreneurs, des grandes entreprises,
01:50des innovateurs et jeunes entreprises et entrepreneurs,
01:57sans cela, c'est le symbole qui tous sont ici pour réussir.
02:06Excellences.
02:07Le paradoxe africain est d'être encore riche mais pré-transformée.
02:14L'Afrique possède d'or riches,
02:18ressources naturelles,
02:21des terres agricoles,
02:23des minerais stratégiques,
02:25des ressources énergétiques,
02:28des populations jeunes,
02:30un marché de plus d'un milliard
02:34et un potentiel entrepreneurial.
02:40Il faut qu'il y ait l'équilibre les gouvernements,
02:45les investisseurs,
02:46et les investisseurs,
02:48entre les stratégies nationales et l'agenda 63,
02:52un projet concrèche 2023.
02:57L'Afrique ne manque pas de partenaires.
03:00Il ne manque parfois de mecanismes suffisamment efficaces
03:05pour transformer les partenaires
03:08et la réalisation concrètes.
03:11Nous devons donc passer du partenariat diplomatique
03:15au partenariat économique
03:18puis au partenariat d'investissement
03:20et en fait au partenariat de production.
03:25De plus, l'Afrique dispose de nombreux projets
03:29mais beaucoup restent bloqués
03:31entre l'idée et le financement.
03:35Nous appellons à construire une véritable architecture africaine
03:40de financement et de développement
03:44dont les vieux sont en place et s'asse.
03:50La zone de libération du continent africaine
03:53ne doit pas rester en simple cadre juridique
03:57et doit devenir un marché prélément fonctionnel.
04:02Pour cela, nous devons accélérer
04:05les infrastructures transfrontalières
04:07telles que le corridor commercial,
04:11les postes frontaliers intégrés,
04:14la harmonisation douanière,
04:17la reconnaissance des normes,
04:20les systèmes de paiement transfrontaliers,
04:23le financement du commerce,
04:26la logistique et les chaînes de valeurs régionales.
04:30Notre vie n'est pas seulement d'acheter
04:33et de vendre plus entre Afrique,
04:37mais de produire davantage en Afrique
04:41pour vendre à l'extérieur.
04:43Il devrait marcher comme l'Afrique
04:46et celui où l'avoir est rajoutée
04:49sur l'île au-delà des frontières
04:52par seulement des marchandises.
04:57Aujourd'hui, il est temps de nous poser cette question.
05:02Que restera-t-il de nos engagements après ?
05:06C'était ça.
05:09Ce soir, on doit créer des projets identifiés
05:13des investisseurs, des financements,
05:17des responsables, des échéances
05:20et des indicateurs de presse.
05:23Je propose ici la mise en place
05:26dans l'Afrique et l'investissement
05:29dans l'implementation d'un dashboard
05:32dans une plateforme africaine
05:34de suivi des investissements
05:36et de la mise en œuvre
05:38des projets permettant de suivre
05:41des projets stratégiques et stratégiques.
05:46Excellences, Mesdames, Messieurs, Messieurs,
05:48Messieurs, Messieurs, Messieurs, Messieurs,
05:56aux marchés de consommation de plus
05:58d'un milliard de personnes
06:01mais comme un continent de production
06:04d'innovations, des investissements
06:09Venez avec vos capitaux
06:12mais aussi avec votre technologie,
06:15votre expertise, vos marchés
06:18et votre capacité à construire des chaînes de valeur.
06:22نحن هنا في العالمين في وقت حساس بالنسبة للأسريكية وبرغم من كافة استرحياتها فإن أفريقية تمتلك سوق مشترك يمكن أن
06:39يدعم أجيال جديدة من الشركات التحديد هو تحويل هذه المعرفة إلى عمل بموامة سلسة الإسلامية
06:59وم نجعل مناطق البدرق الأفريقية سوق حقيقي فالنجام من العالمين ليس فضاء تحدثت فيه أفريقيا عن تحولها الجديد ولكن ما
07:19كان قررت فيه التسريع
07:21وكل التزام يجب أن يجد مشروع
07:25كل مشروع يجب أن يجد تمويل
07:27وكل تمويل يجب أن ينتج نتائج ملموسة على الأرض الواقع
07:34وكل نتيجة تسهم في تكامل ورفاهة أفريقيا
07:41وأشكركم لحسن إزغائكم
Comments