Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31¿Acaso quieren que pase el resto de mi vida cambiándole los pañales a un vegetal?
00:35Sigan soñando. Jamás voy a desperdiciar mi joventud con un floro que ni se mueve.
00:39Antes muerta que casarme con él.
00:41Fue entonces cuando lo vi. El espíritu de Cristiano flotaba en nuestro patio trasero.
00:45Y cuando miró a Serena, sus ojos estaban llenos de odio.
00:49Qué descarrada. De verdad no tiene alma.
00:52Los médicos ya le dijeron que despertarían menos de seis meses.
00:55Siempre quería 20 millones para casarse conmigo.
00:57Muy bien. Cuando despierte no recibirá ni un centavo.
01:02Los 20 millones de dólares se los daré a quien realmente se haya encargado de cuidarme.
01:06A ver si eso no la consume de rabio.
01:08¿20 millones? ¿Dólares? Mis ojos se iluminaron.
01:14¿Y si me caso yo con él?
01:16Casarme con una familia de la mafia no me importaba.
01:18Pero los 20 millones, sí.
01:21Pensé que Serena intentaría detenerme, hacerme sufrir y llevarme la contraria siempre había sido su pasatiempo favorito.
01:26Pero esta vez solo se rió.
01:27No puedo creer que te estés lanzando encima de un hombre en coma como si estuvieras tan desesperada por conseguir
01:30marido.
01:31Pero bueno, viéndolo bien, esto me sale de maravilla.
01:34De todos modos, aquí en la casa solo sirves para dar ascro.
01:38Te viene como anillo al dedo irte a limpiarle las miserias a ese vegetula en mi lugar.
01:41No discutí. Salir de esta casa y encima conseguir 20 millones.
01:46No veía la hora de cerrar el trato.
01:50El espíritu de Cristiano flotó detrás de Serena furioso.
01:55Me dijiste que tu hermana te había hecho la vida imposible.
01:58¡Todo era mentira!
01:59La cruel eres tú.
02:01Me tragué toda tu actuación como un idiota.
02:04Su rabia se sentía en el aire.
02:05La temperatura pareció bajar varios grados.
02:08Yo encogí los hombros y no dije nada.
02:10Más tarde, cuando los Moretti llegaron a la casa, Serena se escondió.
02:13Todavía seguía fingiendo estar enferma.
02:16Yo misma caminé hasta la señora Moretti.
02:19Soy la verdadera hija de la familia Vos.
02:21Si usted no tiene inconveniente, me casaré con Cristiano en lugar de mi hermana.
02:27La señora Moretti estaba muy preocupada.
02:29Me tomó de la mano.
02:30¿De verdad quieres hacerlo?
02:33Desde niña cuidé a mis abuelos postados en cama y en silla de ruedas.
02:36El espíritu se acercó flotando.
02:37Un escalofrío me recorrió la espalda.
02:39Fingí no notar su presencia.
02:41Sé preparar comidas de verdad.
02:43También sé hacer ejercicios de rehabilitación y tengo paciencia.
02:46Mucha paciencia.
02:47Mis padres intervinieron de inmediato.
02:49Estaban deseando deshacerse de mí.
02:50Claro.
02:51Tiene muchísima experiencia cuidando personas.
02:54Es perfecta para su hijo.
02:55Como Serena está enferma, llévense a Blanca en su lugar.
02:58Nosotros aprobamos el matrimonio.
03:05Bien, entonces serás tú quien se encarga de cuidar a mi hijo.
03:08Cuando terminé de empacar mis cosas y salí de la casa, escuché la risa aguda de Serena detrás de mí.
03:16Una maldita loca y un hombre en coma.
03:19La pareja perfecta.
03:20Un par de inútiles que no sirven ni para estorro.
03:23Estaba cegada por el amor.
03:25En cuanto despierte le daré los 20 millones a Blanca.
03:28Solo para ver como tú te vuelves loca de rabia.
03:3020 millones.
03:31Ya me prometiste.
03:33Por favor.
03:33Más te vale no echarte para atrás.
03:38Media hora después, vi al propio Cristiano en la suite privada de cuidados intensivos.
03:43Tenía tubos conectados al cuerpo.
03:45Una máquina respiraba por él.
03:46Un monitor controlaba sus latidos.
03:48Aunque estaba pálido e inconsciente, sus facciones marcadas conservaban su arrogancia natural.
03:52Parecía una estatua obligada a permanecer entre los vivos.
03:57La cirugía cerebral salió bien, pero despertarlo llevará tiempo.
04:01Su voz se volvió más áspera.
04:03Los médicos dicen que los pacientes en coma necesitan escuchar estímulos.
04:08Hablarle a diario mantiene su cerebro activo y acelera su recuperación.
04:12Yo me cargo todo el imperio a las espaldas.
04:15No tengo tiempo para esto.
04:17Serena era la que debía dar la cara, pero...
04:19Pero nadie esperaba que semejante responsabilidad terminara cayendo sobre mis hombros.
04:23El espíritu estaba junto a la cama.
04:26Pensé que Serena estaría a mi lado pasara lo que pasara.
04:29Pero me rompió el corazón.
04:33Lo único que quiero es que alguien me lea las noticias del mercado todos los días.
04:37¿Tan difícil es?
04:39No sé si Blanca podrá hacerlo.
04:41Mientras lo escuchaba divagar, entendí que su mente y su cuerpo estaban separados.
04:44Por eso podía ver su espíritu.
04:46Cuando despertara, su espíritu regresaría a su cuerpo.
04:50Lo pensé un momento y le expliqué mi plan.
04:53Le leeré las noticias todos los días.
04:56Espero que sí.
04:57Puedo ponerle películas y música durante todo el día.
05:00Y también los reportes del clima.
05:02Le pondré distintos aromas para mantener sus sentidos bien despiertos.
05:08Y yo misma me encargaré de bañarlo.
05:13¿Qué?
05:15¿Bañarme?
05:17¿A mí?
05:22Muy bien, Blanca.
05:24Entonces está decidido.
05:27No, espera.
05:28No dejes que me encuere frente a ella.
05:30Sin embargo, la señora Moretti no podía escuchar ni una sola palabra.
05:33Se dio la vuelta y salió de la habitación.
05:35El espíritu se quedó allí, impotente y con el rostro completamente rojo.
05:39Yo aparté la mirada para esconder la sonrisa que se me escapaba.
05:42Al día siguiente, la señora Moretti entró justo cuando terminé de afeitar a Cristiano.
05:47Ya se veía mucho más arreglado.
05:48Incluso parecía más él mismo.
05:50Sus ojos recorrieron toda la habitación.
05:52Entonces se detuvieron en la maleta que yo ya había llevado allí.
05:55La señora Moretti pareció conmovida.
05:57¿Podrías dormir en la suite por las noches?
06:00Es más fácil quedarme cerca.
06:02Así, si necesita algo durante la noche, podré atenderlo de inmediato.
06:05Después de escucharme, su expresión se relajó.
06:08Serena está demasiado consentida.
06:10Aunque hubiera venido, no habría hecho ni la mitad de esto.
06:14Blanca parece bastante responsable.
06:17Supongo que esto es lo bueno que sale de todo este deslastre.
06:19Parecía que acababa de superar la prueba de Cristiano.
06:21A partir de ese momento, todo se volvió mucho más fácil.
06:25Empecé a vigilar de cerca los movimientos del espíritu.
06:28Algo me decía que, si se alejaba demasiado, podría resultarle más difícil regresar a su cuerpo.
06:33Parecía haberlo notado también.
06:34La mayor parte del tiempo se quedaba en la habitación.
06:37Solo salía a dar una vuelta cuando hacía buen tiempo.
06:39La última vez que se había atrevido a alejarse tanto, había sido para ir a ver a Serena.
06:43Ahora que ya había terminado con ella, se quedaba aquí mientras yo cuidaba de Cristiano.
06:47El espíritu no paraba de murmurar para sí mismo.
06:49¿Cómo supo Blanca que me gusta la ópera?
06:51Vaya, así que hizo su tarea.
06:53No está nada mal.
06:55Ojalá también hubiera descubierto cuáles son mis cosas favoritas.
06:57El queso azul.
06:58En lugar de eso, no deja de enseñarme pasteles de crema.
07:00Estoy harto del azúcar.
07:01Al día siguiente, llevé un queso azul entero y lo abrí justo frente a él.
07:10A ver, mi jefe, dicen que esta cosa apesta como calcetín viejo, pero a usted le encanta, ¿cierto?
07:15No apesta, es una maravilla.
07:17Ya me había vuelto más atrevido.
07:18Empecé a jugar también con sus dedos y las expresiones de su rostro.
07:22Tomé su mano, acomodé una lasca de queso entre sus dedos y se la acerqué a la nariz.
07:25Al principio, el espíritu protestó.
07:27¡Ya basta!
07:29Nadie se ha atrevido a tocarme así.
07:31¿Ahora soy tu juguete?
07:32Pero poco a poco se acostumbró.
07:34Ponía los ojos en blanco mientras intentaba esconder una sonrisa.
07:37El olor horrible del queso azul llenó la habitación.
07:39De inmediato, los ojos del espíritu se iluminaron.
07:41Su deseo de vivir aumentó de golpe.
07:43Dios, quiero comer esto.
07:45Necesito despertar para poder probarlo.
07:47En cuanto lo dijo, la línea del monitor cardíaco se movió ligeramente.
07:50Sonreí para mis adentro.
07:51Así se veía bastante tierno.
07:52Nada que ver con el rostro serio que tenía acostado en aquella cama.
07:57¿Sabes, jefe? Gracias a ti esta es la primera vez que pruebo esto.
08:01En esa casa, bastante tenía yo con no quedarme con el estómago vacío.
08:04El espíritu se quedó congelado.
08:06Para entonces, yo ya me había acostumbrado a tener a Cristiano a mi lado.
08:09Así que empecé a hablarle como si fuera un amigo.
08:11Tu mamá cree que este trabajo es demasiado pesado para mí.
08:13Me pagó 100.000 dólares por hacerlo.
08:16Pero en casa yo cuidaba de tres personas.
08:18Mis padres y Serena.
08:19Y antes de eso, también cuidaba de mis abuelos.
08:23Sinceramente, aquí solo tener que cuidarte a ti es mucho más fácil.
08:25Ese día hablé mucho.
08:27Con calma, le conté cómo mis padres me maltrataban.
08:29También le conté cómo Serena siempre me hacía sofrir.
08:31Después de sacar todo lo que llevaba adentro, me sentí mucho más ligera.
08:34Me di cuenta de que los ojos del espíritu se pusieron rojo.
08:38¿Qué clase de padres prefieren consentir a una mocosa adoptada antes que a su propia hija?
08:44Cuando despierte, esa familia pagará por todo lo que le hizo.
08:47Me conmovió un poco escucharlo.
08:49Aunque por mí podía saltarse la parte de vengarse.
08:52Solo necesitaba que los 20 millones llegaran a mi cuenta.
08:55Con eso ya me daría por satisfecha.
08:57Después de aquel día, el espíritu y yo nos volvimos muy cercanos.
09:00Yo seguía fingiendo que no sabía que estaba allí.
09:03Pero le daba todo lo que me pedía.
09:05Él permanecía constantemente a mi lado.
09:06Observaba todo lo que hacía.
09:09Así pasaron cuatro meses.
09:10Un día, mientras volvía a doblar los dedos de Cristiano,
09:13uno de sus dedos se movió por sí solo.
09:17Mis nervios.
09:18Mis músculos.
09:19De verdad están empezando a responder.
09:21Mis cerebros se están recuperando bien.
09:23Supongo que pronto volveré ahí dentro.
09:25Emocionada, corrí directamente a buscar a la señora Moretti.
09:28La noticia se extendió rápidamente.
09:30Una oleada de especialistas llegó para examinar a Cristiano.
09:33Serena también apareció.
09:35Miró al hombre acostado en la cama
09:36con evidente disgusto.
09:38Luego me agarró y me sacó a la fuerza.
09:40¡Ay, mamá!
09:42¡Ah!
09:43Escuché que Cristiano está despertando.
09:48¿Crees que ahora eres parte de esta familia?
09:51¡Qué descaro que te atrevas a responderme así!
09:55Blanca, ¿eres tonta o qué?
09:56¡Devuélvele el golpe!
09:57¡Yo te respuldo!
09:59Está bien, no le pegas.
10:01Lo haré yo mismo.
10:01Lanzó un puñetazo, pero lo único que hizo fue levantar una ráfaga de aire frío.
10:05No tuvo ningún efecto.
10:09Si Cristiano despierta, desaparece.
10:12Yo me aseguraré de que cree que fui yo quien lo cuidó.
10:14Yo soy la única mujer a la que el ama.
10:16Incluso después de despertar, seguirá queriendo casarse conmigo.
10:19Si recuerdo algo de todo esto, no hay ninguna posibilidad de que me case contigo.
10:22Pero entonces se quedó en silencio.
10:24Espera.
10:26Y si no recuerdo nada...
10:29¿Mis recuerdos seguirán ahí cuando despierte?
10:31Nunca había pensado en eso.
10:33Si lo olvido todo...
10:35Si termino creyendo que fue Serena quien hizo todo esto...
10:37¿Qué pasará con Blanca?
10:38En sus ojos apareció un destello de preocupación.
10:40Me sentí incómoda.
10:41No me importaba con quién se casara Cristiano.
10:43Pero si Serena se atribuía todo el mérito, mis 20 millones desaparecerían.
10:47Entonces, el rostro del espíritu se aclaró.
10:49Bueno, no pasa nada.
10:50Mi madre ya vio cómo es realmente Serena.
10:52No hay forma de que vuelva a dejar que me came con ella.
10:54Pero, de alguna manera, Serena fue directamente con la señora Moretti.
10:58Fuera lo que fuera que le dijo, funcionó.
11:01Hija, no me gusta la actitud de Serena.
11:03Pero Cristiano la ama.
11:05Si despierta y descubre que se casará con una desconocida, perderá el control.
11:09Haremos lo siguiente.
11:10Yo te pagaré.
11:11Tú solo mantienes la boca cerrada y nadie tiene por qué saber que fuiste tú quien lo cuidó.
11:14Me quedé callada durante unos segundos.
11:16Luego asentí.
11:16El espíritu gritó furioso junto a mi oído.
11:18¡Obediente!
11:19Blanca, por una vez puedes defenderte.
11:21¿Por qué vas a dejar que otra persona se lleve el mérito de todo lo que hiciste?
11:23Yo también quería defenderme, pero había aprendido a someterme durante toda mi vida.
11:27No tenía poder, no tenía valor.
11:29¿Con qué se suponía que iba a luchar?
11:33Así es.
11:36Aquí todos perdieron el juicio.
11:39Después de ganarse el favor de la señora Moretti, Serena fue directamente a buscar a la prensa.
11:43Cristiano por fin está despertando.
11:46Gracias a mis cuidados, pronto nos casaremos.
11:49Muy pronto seré oficialmente la señora de Morinti.
11:52Les agradezco a todos de corazón por sus buenos deseos.
11:55El mundo se lo creyó.
11:56La devoción de Serena fue elogiada como la razón detrás del milagro.
11:59Todos alabaron su lealtad, su amor.
12:02Por esa época, el espíritu de Cristiano comenzó a volverse cada vez más tenue.
12:06Yo sabía que estaba a punto de despertar.
12:09Hasta aquella mañana me desperté y busqué por toda la suite y hospital.
12:13Lo supe de inmediato.
12:14Cristiano estaba despertando.
12:16Llamé enseguida a la señora Moretti y a los especialistas.
12:18Serena también corrió a buscar a la prensa.
12:20Bajo la mirada atenta de todos, los médicos realizaron las últimas revisiones.
12:23Entonces se escuchó un suave pitido.
12:25Cristiano, que llevaba seis meses en coma, abrió lentamente los ojos.
12:31Todos contuvieron la respiración, sin atreverse a placer el menor ruido por miedo a molestarlo.
12:36Entrecerró los ojos y miró fijamente al techo, como si estuviera intentando recordar algo.
12:40En ese momento, yo solo podía rezar para que Cristiano conservara los recuerdos de cuando su espíritu estaba separado de
12:45su cuerpo.
12:46Necesitaba que recordara quién había estado cuidándolo.
12:48Si lo había olvidado, aquellos seis meses de esfuerzo habrían sido en vano.
12:51También habría terminado haciendo todo el trabajo para que Serena se llevara el crédito.
12:55Serena no pudo contenerse más.
12:57¡Cristiano, por fin despertaste!
12:59¡Soy yo, Serena, la mujer de tu vida!
13:02Durante estos seis meses, fui yo quien te cuidó día y noche.
13:05Te limpié, te atendí y nunca te abandoné.
13:08Tú lo sabes.
13:09Tienes que recordarlo, ¿verdad?
13:11Al ver la mirada confundida de Cristiano, sentí que el corazón se me hundía.
13:14¿Acaso realmente lo había olvidado todo?
13:17Deja de hacerte ilusiones.
13:19La señora Moretti ya lo dejó claro.
13:21Si Cristiano no recuerda a quién lo cuidó, entonces esa persona será tu hermana Selerma.
13:25Vete ahora mismo.
13:26No arruines lo que Selerma está a punto de conseguir.
13:29Vi cómo Cristiano miraba fijamente a Serena.
13:32La decepción me llenó el pecho.
13:33Bajé la cabeza, desanimada, y estaba a punto de marcharme.
13:36Pero al segundo siguiente, Cristiano habló, su voz era fría.
13:39¿De verdad fuiste tú?
13:40¿Quién estuvo cuidándome todo este tiempo?
13:44Había una clara sospecha en su mirada.
13:46Serena se quedó paralizada.
13:48La sorpresa la tomó completamente desprevenida.
13:50Vi cómo una pizca de culpa cruzaba sus ojos.
13:53La voz de Cristiano se volvió todavía más fría.
13:55Mírame a los ojos y respóndeme.
13:57Fuiste tú.
13:58Al escuchar aquello, detuve en seco el paso que estaba a punto de dar.
14:01Contuve la respiración.
14:02Me puse nerviosa otra vez.
14:03Si Cristiano sospechaba de Serena, significaba que todavía conservaba algunos recuerdos de cuando era un espíritu.
14:08Aunque solo fuera un poco, todavía tenía una oportunidad.
14:11Y en el peor de los casos, al menos todavía podía esperar recibir mis 20 millones.
14:14Mis padres intercambiaron una mirada al notar lo incómoda que se había vuelto la situación.
14:18Claro que sí, Cristiano.
14:20Ella es tu prometida, Serena, la mujer que más amas.
14:22¿No lo recuerdas?
14:24Acabas de despertar.
14:26Es normal que tengas los recuerdos un poco confusidos.
14:29Serena fue quien te cuidó durante estos seis meses.
14:32Mis padres se colocaron deliberadamente delante de él para bloquearle la vista y evitar que pudiera verme.
14:37La señora Moretti me dio unas palmaditas en el hombro, como si quisiera disculparse.
14:41Está bien.
14:42Todos atrás.
14:43No hagan ruido.
14:44No molesten a mi hijo.
14:47Hijo, nos has dado una enorme alegría.
14:50Los médicos dicen que esto es un verdadero milagro.
14:52Ya despertaste.
14:53Ahora todo puede volver a la normalidad.
14:56No te preocupes.
14:57Mamá está aquí.
14:58Haré todo lo posible para que recuperes tu vida normal lo antes posible.
15:01Cristiano acababa de despertar.
15:03Su cuerpo todavía estaba extremadamente débil.
15:05Miró a su madre conmovido, pero no volvió a decir una palabra.
15:07Los medios se acercaron y comenzaron a capturar aquella escena aparentemente conmovedora.
15:12La multitud me hizo a un lado y me mandó al fondo.
15:14Pero no quería irme todavía.
15:15Quería quedarme y ver si aparecía alguna oportunidad más.
15:18Serena, que había quedado apartada a un lado, estaba claramente desesperada.
15:22Había pasado los últimos días vigilando el lugar.
15:24Solo quería estar allí en el momento exacto en que Cristiano despertara para atribuirse todo el mérito.
15:29Si conseguía que los medios la fotografiaran y luego aparecían varias noticias hablando de su devoción, su matrimonio con Cristiano
15:34quedaría prácticamente asegurado.
15:36Pero ahora no había conseguido nada de eso.
15:38Así que solo pudo descargar toda su rabia contra mí.
15:40Blanca, ¿qué sigues haciendo aquí?
15:42¿Todavía estás soñando con casarte con un hombre rico?
15:44Mírate nada más.
15:45Tienes una energía tan oscura que está salada.
15:48Lárgate de una vez.
15:49Aunque yo no me case con Cristiano, jamás será tu turno.
15:51Yo estaba conteniendo la rabia.
15:52Por primera vez me atreví a responderle.
15:54Serena, tampoco te emociones demasiado pronto.
15:57Todavía no sabes si podrás casarte con él.
16:02Blanca, ¿cómo te atreves a contestarnos?
16:05Ya se te subieron los humos.
16:06Mi padre, ahora mismo vas a salir conmigo.
16:08Tengo que darte una buena lección.
16:09Me agarraron con fuerza y trataron de arrastrarme fuera de la habitación.
16:12Luché con todas mis fuerzas, pero no podía competir contra la fuerza de los tres.
16:16Estaba a punto de ser expulsada a la fuerza de la habitación.
16:18Entonces, Cristiano apartó de repente a su madre y clavó la mirada directamente en nosotros.
16:22¡Suéltenla!
16:24Todos se quedaron completamente rígidos.
16:26Serena y mis padres mostraron de inmediato su descontento.
16:29Serena volvió a interponerse frente a mí sin el menor miedo.
16:32No le hagas caso.
16:34Es solo una cuidadora que se metió aquí para ver el espectáculo.
16:36Yo misma me encargaré de sacarla.
16:38Me agarró con fuerza del brazo y sin darme oportunidad de protestar, intentó echarme.
16:42En ese momento, Cristiano parecía estar todavía más consciente.
16:45Su voz también sonaba mucho más fuerte.
16:46Quítate de mi vista.
16:47Aquella voz grave y fría era completamente distinta de la del espíritu parlanchín y adorable que conocía.
16:53Tenían personalidades completamente diferentes, pero tenía todo el porte de un heredero mafioso, frío y despiadado.
16:59Antes de que pudiera seguir pensando en ello...
17:01Tú, ven aquí.
17:05Serena entró en pánico.
17:06Me fulminó con la mirada llena de amenazas.
17:09No vayas.
17:10Si vas, te juro que te mato.
17:13No olvides que tengo mil formas de hacerte sufrir.
17:15¿Ya olvidaste todo lo que has aguantado durante estos últimos 20 años?
17:18¡Compórtate!
17:19Cristiano no es un hombre al que puedas aspirar.
17:21En realidad, yo todavía estaba dudando.
17:23¿Debía aceptar la compensación que me ofrecía la señora Moretti y marcharme?
17:27¿O debía arriesgarme y luchar por lo que me correspondía?
17:29Pero al ver que Serena seguía tratándome con la misma arrogancia de siempre, como si pudiera controlarme y humillarme cuando
17:35quisiera.
17:35Por primera vez, sentí que algo rebelde despertaba dentro de mí.
17:39¿Y si voy?
17:39Ya no quería seguir dejando que Serena decidiera mi destino.
17:42Así que, deliberadamente, añadí una frase más.
17:44¿Qué no ves que el señor Moretti me está llamando a mí?
17:46¿Por qué sigues intentando impedir que me acerque?
17:49¿Acaso tienes miedo de que descubra algo?
17:52Mis palabras llegaron a oídos de todos.
17:54Los medios no tardaron en mirar hacia nosotros con curiosidad.
17:57Incluso en los ojos de Cristiano apareció una pizca de duda.
18:00Serena se sonrojó.
18:01Estaba a punto de volver a magarrarme cuando la señora Moretti habló con voz grave.
18:05Dejen que Blanca se acerque.
18:07Al notar la expresión complicada de la señora Moretti, entendí algo.
18:10Ella también estaba dudando.
18:12No sabía si debía contarle a Cristiano la verdad.
18:14Eso significaba que mis posibilidades parecían haber aumentado.
18:17Contuve la emoción que sentía en el pecho y caminé lentamente hasta la cama.
18:21Cristiano entrecerró los ojos.
18:23Me observó en silencio durante unos segundos.
18:26¿Cómo te llamas?
18:29Blanca.
18:30La expresión de dolor en su rostro dejaba claro que estaba intentando recordar algo,
18:34pero no conseguía recordar nada.
18:35Mi corazón estaba hecho un día.
18:37Por momentos sentía que todavía tenía esperanza.
18:39Al siguiente pensaba que todo estaba perdido.
18:42En medio de aquel silencio sepulcral, Cristiano relajó de repente el celo.
18:45Las dos, respuéndanme.
18:48¿Qué es lo que más quiero comer ahora mismo?
18:50Mi respiración se detuvo por un instante, pero mis ojos comenzaron a iluminarse.
18:54¿Acaso Cristiano había conservado algunos recuerdos dispersos?
18:56¿Estaba intentando comprobar quién decía la verdad mediante una especie de contraseña entre nosotros?
19:01Recordé todos los pequeños detalles de nuestro tiempo juntos.
19:04La respuesta casi salió de mi boca.
19:05Pero al segundo siguiente, Serena me empujó bruscamente.
19:10Tú nunca has pasado tiempo con Cristiano.
19:13Ni siquiera lo conoces.
19:15¿Cómo vas a saber qué le gusta comer?
19:17¡Quítate!
19:18Déjame responder.
19:25Llevamos tres años juntos.
19:27Soy la persona que mejor te conoce.
19:31Sé perfectamente qué es lo que más quieres comer ahora.
19:34Lo que más quieres es una sopa que echa por mis propias manos.
19:37Cada vez hablaba con más confianza.
19:38El año pasado, cuando te enfermaste, te preparé una sopa.
19:42Te conmoviste muchísimo y dijiste que era la sopa más deliciosa que habías probado en tu vida.
19:49Aquella vez me dijiste que cada vez que te enfermaras en el futuro,
19:52querías poder tomar una sopa preparada por mí.
19:55Pero antes estabas profundamente inconsciente.
19:57Aunque quisieras comerla, no podías decírmelo.
19:59Aún así, preparé sopa para ti muchas veces.
20:01La dejaba junto a tu cama para que pudieras olerla.
20:04Esperaba que eso te ayudara a despertar cuanto antes.
20:07Ahora que por fin despertaste, volveré a casa y te prepararé una.
20:12Quiero que sientas cuánto te he extrañado y cuánto te amo.
20:15Mientras hablaba, Serena incluso logró exprimir dos lágrimas.
20:18Tampoco se olvidó de insinuarlo delante de los medios.
20:21Antes todos decían que yo era una interesada y que solo estaba detrás del dinero de Cristiano.
20:26Pero ahora tienen la prueba de que lo que siento por él es amor verdadero.
20:34Los medios inmediatamente enfocaron sus cámaras en Serena.
20:37Se preparaban para informar cada detalle de aquella supuesta historia de amor.
20:41Mis padres también comenzaron a sentir y apoyarla.
20:43Desde pequeña, nuestra hija ha sido tratado como una princesa.
20:46Nunca tuvo que hacer ningún trabajo doméstica.
20:49Pero por Cristiano empezó a aprender a cocinar.
20:52Todo para que cuando Cristiano despertara, pudiera probar algo preparado por sus propias manos.
20:56No podía creer semejante descaro.
21:00La cara de señora Moretti era la de alguien que acababa de tragar veneno.
21:04Está bien.
21:06No conviertan esto en un escándalo.
21:08Ya respondiste.
21:10Ahora deja que Blanca responda.
21:15Entonces lo dije.
21:17El queso azul.
21:18El aire quedó completamente en silencio.
21:20Entonces Serena soltó una carcajada.
21:23Blanca, de verdad acabas de sorprenderme.
21:24Pensé que si ibas a inventarte algo, al menos dirías algo creíble.
21:29Pero acabas de decir una completa estupidez.
21:31Estás loca.
21:33Yo soy quien mejor conoce a Cristiano.
21:35Lo que más odia son esas cosas apestosas.
21:38Antes, cada vez que olía ese queso asqueroso, se alejaba como si estuviera huyendo de una bomba.
21:44¿Cómo podría despertarte y querer comer el queso azul?
21:46Vi que Cristiano permanecía en silencio con los labios apretados.
21:50Por un momento, incluso dudé de mis propios recuerdos.
21:53Yo no podía haberlo recordado mal.
21:55El espíritu me había dicho claramente que el queso azul era su comida favorita.
21:58Incluso me había dicho que cuando olía su aroma, su corazón comenzaba a latir con más fuerza.
22:03Me lo había repetido incontables veces.
22:05Decía que, en cuanto despertara, iba a comerse uno entero él solo.
22:08Entonces, ¿qué estaba pasando?
22:10¿Me estaba fallando la memoria?
22:11¿O acaso el espíritu había estado mintiéndome todo este tiempo?
22:14Durante aquel momento de tensión, la señora Moretti también parecía incómoda.
22:17Se acercó a mí y habló en voz baja.
22:19Nunca he visto a mi hijo comer queso azul.
22:21Para mantenerse en forma, normalmente evita la escameda con alta calorías.
22:26Blanca, entiendo que no quieras rendirte, pero dadas las circunstancias...
22:30Cuanto más escuchaba, más se me hundía el corazón.
22:32Entonces, ¿el espíritu me había dado información equivocada?
22:35¿Había estado confiando en recuerdos que no eran ciertos?
22:38Blanca, sé que eres una buena chica, pero la prometida de mi hijo sigue siendo serena.
22:43Hay cosas que no podemos decidir nosotros.
22:46Apeguémonos al plan, ¿de acuerdo?
22:48Así evitamos que esto termine mal y que tú quedes en una situación incómoda.
22:53Probablemente la señora Moretti tampoco quería verme hacer el ridículo delante de todos.
22:56En ese mismo momento me transfirió 500 mil dólares.
22:58También me dijo que, una vez que me marchara, volvería a ponerse en contacto conmigo para darme otra compensación más
23:03adelante.
23:03Ya era una cantidad enorme.
23:05Con ese dinero podía abandonar aquella casa, terminar la carrera que siempre había soñado, estudiar e incluso irme al extranjero
23:12para continuar mis estudios.
23:14Pero cuando miré el rostro de cristiano tan familiar y al mismo tiempo tan desconocido, solo sentí una profunda frustración.
23:19Porque entonces recordé las palabras de su espíritu me había repetido una y otra vez.
23:23Que yo te recuerde y reconozca todo lo que hiciste por mí es una recompensa que mereces, Blanca.
23:28¿De verdad vas a dejar que Selena siga pisollándote así?
23:30Y si cuando despierte no recuerdo nada, tienes que ser fuerte y contar la verdad.
23:35No puedes volver a ser débil y dejar que Selena se quede con todo lo que te pertenece.
23:39Si haces eso, voy a decepcionarme de ti.
23:42Al recordar aquellas palabras, por alguna razón sentí que recuperaba un poco de valor.
23:47En ese momento Cristiano también entrecerró los ojos.
23:50Parecía querer decir algo, pero se contuvo.
23:52Serena estaba más orgullosa que nunca.
23:55¿Lo ves? Esta mujer solo es una aprovechada.
23:59Ahora mismo voy a ayudarte a echarla de aquí.
24:01Les hice una señal a mis padres con la mirada.
24:02Mis padres se apresuraron a acercarse.
24:04Como tantas otras veces en el pasado, estaban listos para sacarme de allí.
24:07Pero nadie esperaba lo que ocurrió al segundo siguiente.
24:09Cristiano había recuperado todavía más fuerza.
24:11Cierre tu boca.
24:13Desde que había despertado, era la primera vez que veía un rechazo tan evidente en sus ojos.
24:18Aquella sola palabra también me dio valor.
24:21Me armé de determinación.
24:22Cristiano claramente quiere decirme algo.
24:25No me iré hasta que él mismo me diga que me vaya.
24:28La señora Moretti no esperaba que yo pudiera mostrar un lado tan firme.
24:31La sorpresa apareció en sus ojos.
24:33Y junto a ella, también apareció un poco de admiración.
24:35Cristiano miró fijamente a Serena.
24:37No apartó la mirada hasta que ella, de mala gana, se hizo a un lado de la cama.
24:43Ven aquí.
24:45Léveme las noticias del mercado bulsático.
24:49Quiero escucharte.
24:51Serena y yo reaccionamos al mismo tiempo.
24:53Cristiano no había creído su versión.
24:56Seguramente conservaba algunos recuerdos borrosos.
24:58Pero todavía no estaba seguro.
24:59Por eso quería reproducir algunas situaciones para descubrir la verdad.
25:02Aquello hizo que Serena se pusiera histérica.
25:05Cristiano, ¿qué necesidad hay de hacer esto?
25:09Soy tu prometida.
25:12Todo el mundo sabe que estábamos a punto de casarnos.
25:15Si no fui yo quien te cuidó, ¿quién podría haber sido?
25:17Ella sí vino alguna vez a la habitación.
25:20Pero como mucho era una cuidadora que yo contraté para ayudarme.
25:23Eso no cambia nuestro compromiso, Cristiano.
25:26Esta vez, la señora Moretti no soportaba seguir viendo aquella cara hipócrita.
25:30O te callas ahora mismo o sales de aquí.
25:33Aproveché la oportunidad.
25:40Después, sin distraerme, comencé a leerle las noticias financieras a Cristiano.
25:45Deliberadamente, utilicé el mismo tono y la misma forma de hablar que usaba todos los días.
25:49Mientras leía, incluso añadía de vez en cuando algún comentario extraño que se me ocurría.
25:53El rostro de Cristiano no mostró ninguna reacción.
25:56Pero el rostro de Serena se volvía cada vez más pálido.
25:59Cuando terminé de leer las noticias, Cristiano ya había recuperado todavía más fuerzas.
26:03Hizo una señal al médico para que levantara la cama.
26:06Quería poder sentarse con la parte superior del cuerpo erguida.
26:08Después, clavó la mirada en Serena y en mí.
26:11Voy a preguntarlo una vez más.
26:14¿Quién fue realmente la persona que estuvo cuidándome durante estos seis meses?
26:18Serena se estremeció.
26:19Esta vez, yo tampoco quería seguir siendo tan cobarde.
26:22Todo aquello lo había hecho yo.
26:24Aunque nadie quisiera reconocerlo, las cámaras de seguridad del hospital podían demostrar mi inocencia.
26:29Así que solo dudé unos segundos.
26:34Fui yo.
26:36Yo fui quien estuvo a tu lado durante estos seis meses cuidándote personalmente.
26:40La persona que te ponía películas, música y ópera todos los días.
26:44La que te leía las noticias.
26:46La que te limpiaba y cuidaba de ti.
26:48Siempre fui yo, Blanca.
26:49Aunque las cosas habían terminado desviándose completamente del plano original,
26:53la señora Moretti, al verme reunir el valor para decir la verdad, pareció respirar aliviada.
26:59Cristiano, por su parte, curvó ligeramente los labios.
27:02Una sonrisa llena de diversión apareció en su rostro.
27:05Cristiano parecía bastante satisfecho con mi respuesta.
27:09Cuando nuestras miradas se cruzaron, por un instante tuve una sensación extraña.
27:13Quizá Cristiano había recuperado los recuerdos de su espíritu desde el mismo momento en que despertó.
27:18Tal vez solo había querido comprobar si yo tendría el valor de luchar por lo que me correspondía.
27:23Eso había esperado hasta ahora, pero había algo todavía más importante.
27:27Serena claramente se dio cuenta de que algo no estaba bien, pero todavía no estaba dispuesta a rendirse.
27:33Serena no debería haber mencionado aquello.
27:35En cuanto volvió a repetir esa mentira...
27:37¡No! ¡No la escuches! ¡Está mintiendo!
27:42Cristiano, tú sabes que Blanca siempre me ha tenido envidia.
27:44Desde pequeñas le encantaba hacerme la vida imposible.
27:47Siempre intentaba quitarme todo lo que era mío.
27:49¡Y ahora incluso quiere quitarme al hombre que amo!
27:52La mirada de Cristiano cambió.
27:54Sus ojos se volvieron fríos.
27:55Parecía haber recordado todavía más cosas.
27:58Su rostro se oscureció por completo.
28:00Serena, ahora mismo no quiero verte.
28:03Así que será mejor que te largues lo más lejos posible.
28:07En cuanto dio la orden, la señora Moretti también levantó la mano y llamó a los guardaespaldas.
28:12Los guardaespaldas se acercaron y comenzaron a llevarse a Serena.
28:15Pero justo cuando estaban a punto de sacarla...
28:18¡Esperen!
28:20Serena se iluminó de alegría.
28:22Pensó que Cristiano había recordado sus sentimientos por ella.
28:25Pensó que todavía quería darle una oportunidad, pero no esperaba lo que sucedió después.
28:31Entonces Cristiano levantó la cabeza y me sonrió.
28:35Blanca, para agradecerte por haberme cuidado con tanta dedicación durante estos seis meses,
28:39he decidido darte 20 millones de dólares como recompensa.
28:44Regalo voluntario sin preocuparte.
28:48Al segundo siguiente.
28:49La señora Moretti hizo una transferencia.
28:5120 millones de dólares habían llegado a mi cuenta.
28:53Sentí que el mundo daba vueltas.
28:55La felicidad casi hizo que me desmayara.
28:57Pero el grito desgarrador de Serena me devolvió de golpe a la realidad.
28:59¿Blanca?
29:00¿Por qué tú?
29:01Su rostro estaba completamente deformado por los...
29:04¡Míos!
29:04Esos 20 millones deberían ser míos.
29:06Si yo no te hubiera cedido esta oportunidad, jamás habrías podido conseguir algo así.
29:10¡Dame el dinero!
29:12¡Dámelo!
29:14Justo cuando estaba a punto de abalanzarse sobre mí, los guardaespaldas agarraron a Serena y a mis padres y los
29:19arrastraron fuera sin ninguna consideración.
29:21La imagen de Serena, completamente humillada, quedó registrada por las cámaras de los medios.
29:25Aquello fue suficiente para desahogar buena parte de la rabia que llevaba acumulando durante años.
29:29Yo también tomé una decisión.
29:31En cuanto terminara todo aquello, iría a buscar al mejor abogado.
29:34Presentaría una demanda contra mis padres por haberme maltratado y descuidado desde pequeña.
29:37Y de paso, rompería definitivamente cualquier relación con ellos.
29:41Después de que los medios hicieran unas cuantas preguntas más, por fin, la habitación quedó en silencio.
29:46La señora Moretti no me culpó.
29:47Al contrario, tuvo la consideración de dejarnos a Cristiano y a mí hablar a solas.
29:50Ahora que tenía delante al verdadero Cristiano, de repente me sentí un poco incómodo.
29:53Cristiano notó que yo estaba inquieta, sin saber qué hacer.
29:55Blanca, ¿cómo sabías que el queso azul es mi comida favorita?
30:00Todavía estaba completamente juzgada por la felicidad de haber recibido los 20 millones.
30:04Por un momento, ni siquiera entendí lo que me estaba preguntando.
30:06Para mantener una imagen impecable y demostrar disciplina, además de que a Serena nunca le gustó el queso,
30:11yo siempre dije públicamente que lo odiaba.
30:13Durante estos seis meses ni siquiera podía hablar.
30:16Entonces dime, Blanca, ¿cómo sabías que en realidad era mi favorita?
30:19Díjemelo con sinceridad.
30:21Mientras mi conciencia estuvo separada de mi cuerpo, ¿viste mi espíritu?
30:26Vaya, así que la pregunta que Cristiano acababa de hacer no era solo para comprobar una especie de contraseña entre
30:32nosotros.
30:32También estaba confirmando su propia teoría.
30:35Yo, bueno, en realidad cuando estabas en coma hablabas dormido.
30:40Yo pasaba las 24 horas en la habitación, así que te escuché por accidento.
30:44Justo cuando estaba tan nerviosa que no sabía ni dónde mirar.
30:48¿Ah, sí?
30:49¿Y qué decía yo mientras dormía?
30:52Decías que se te antojaba muchísimo el queso azul.
30:55También decías que cuando despertares querías abrazar uno entero y acabártelo tú solo.
30:59Joder, metí la pata.
31:01¿Cómo había podido repetir palabra por palabra lo que me había dicho su espíritu?
31:04Al ver mi rostro completamente rojo, nervioso y asustado, Cristiano mostró su primera sonrisa desde que había despertado.
31:12Blanca, desde entonces sospechaba que podías escucharme.
31:14Si no fuera así, ¿cómo es que un día dije que quería comer queso azul y al día siguiente apareciste
31:19con uno entero?
31:24Cuando decía qué película quería ver, tú la ponías inmediatamente.
31:28Al principio pensé que teníamos una especie de conexión.
31:32Ahora entiendo que era porque podías ver mi espíritu.
31:39Dime la verdad.
31:41¿Te ofreciste a cuidarme porque escuchaste que iba a darle 20 millones a quien lo hiciera?
31:47Esta vez solo pude reírme con un poco de vergüenza.
31:49Amar el dinero es parte de la naturaleza humana.
31:51Un mafioso como Cristiano no necesitaba precisamente ahorrar esos 20 millones.
31:55Seguramente no le molestaría que yo fuera sincera al respecto.
31:57Después de pensarlo un momento intenté justificarme.
31:59Pero hay tanta gente en este mundo.
32:03Y solo yo pude ver tu espíritu y escuchar lo que decías.
32:08Eso...
32:10Supongo que también podría llamarse destino, ¿no?
32:13Después de decirlo, sentí que el ambiente se volvió un poco más íntimo.
32:16Tal vez...
32:17Tal vez acababa de cruzar esa línea.
32:19Pero, para mi sorpresa, Cristiano asintió con absoluta seriedad.
32:23Tienes razón.
32:25Existe un vínculo muy fuerte entre nosotros.
32:28Blanca, me gusta que seas valiente y que te atrevas a luchar por ti misma.
32:32A partir de ahora, la familia Vos ya no podrá volver a malfraitarte.
32:36Te dije que iban a pagar por lo que te hicieron.
32:38Y si lo prometí, voy a asegurarme de que no lo olviden.
32:42El calor de su mano llegó hasta la mía.
32:44Por primera vez, sentí que podía estar tranquila.
32:47Era la primera vez que Cristiano y yo estábamos frente a frente.
32:50Y aún así, sentía como si nos conociéramos desde hacía muchísimo tiempo.
32:55Ya que el señor Moretti lo dice así,
32:58entonces esperaré a ver cómo aplastas a mis enemigos.
33:02Cristiano quedó muy satisfecho con la naturalidad que había entre nosotros.
33:05Parecía haber recuperado por completo la personalidad que tenía cuando era un espíritu.
33:08Incluso, con las orejas ligeramente rojas, me hizo otra promesa.
33:12Sobre el matrimonio y el registro civil que mi madre prometió,
33:16cuando me haya recuperado por completo, también los cumpliré.
33:18Sentí cómo se me calentaban las orejas.
33:20Te creo.
33:22¿Qué tal si ahora mismo voy a abrirte un queso nuevo?
33:24Al escuchar la carcajada abierta de Cristiano, yo también sonreí feliz.
33:27Después de todo, los 20 millones ya estaban en mi cuenta.
33:31El señor Moretti, heredero de mafia, era un hombre que cumplía lo que prometía.
33:34El día de nuestra boda, quería que mis padres lo vieran con sus propios ojos.
33:37¿Quién había dicho que traer mala suerte y poder ver espíritus era algo malo?
33:41El hombre, frente a mí, era la prueba viviente de que mi pretendida maldición.
33:45Era en realidad una bendición del tamaño del mundo.