- há 21 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:31Porque se não, ninguém, ninguém, e muito menos Rubem, vai pensar que você está casando porque quer ser feliz com
00:38Renan.
00:39Malena.
00:40Miren, que surpresa.
00:42Amiga, como estás?
00:44Bem.
00:45E ter um tempo para, não sei, para falar, tomarmos algo.
00:51Sim, sim, claro.
00:52Lamento dizer que Gaspar não tem o que você busca.
00:57Não me diga.
00:58É verdade, Gaspar?
01:01Tenho que dizer algo muito importante.
01:04Senhorita Montoya.
01:06É um prazer ver ela.
01:16Você é jovem.
01:17Tens toda uma vida por delante.
01:20E com o tempo poderás fazer o que te dê a gana, Reinaldo.
01:23Mas agora tens que resistir.
01:27Não acho que poda aguentar tanto, mamãe.
01:29Podrás, Reinaldo.
01:30Podrás.
01:31E não por muito tempo.
01:33Se Amparo não resulta ser a esposa que tu queres,
01:37com o tempo,
01:38depois que nós tínhamos levantado a cabeça, claro está,
01:42te divorciar e listo.
01:45Não, não.
01:46Não é tão fácil como tu queres, mamãe.
01:49Porque Olegario tem outros planos.
01:51Ele quer nietos.
01:54Então,
01:55a que tem que preocupar é ela, não tu.
01:57Mas eu não vou soportar que Amparo me siga despreciando
02:00e humilhando doante de todo o mundo, mamãe.
02:02Ai, Reinaldo,
02:03não seja pesimista.
02:05Meu amor,
02:07a lo mejor depois de casados as coisas mudam.
02:10Tu eres um bom chato, meu rei.
02:13A mim não me sorprenderia que Amparo se dê a conta disso.
02:16E com o tempo,
02:18se convierta em tua esposa amada.
02:21E se isso não acontece?
02:25Bom,
02:26se isso não acontece,
02:29terás tempo e dinheiro de sobra para fazer a tua vida.
02:33Mas para isso,
02:34tens que fazer o que te toca.
02:36Casarte com ela.
02:38Está claro?
02:44Uma vez lhe propuse que trabalhe para mim.
02:47O que você lembra?
02:49A proposta segue em pé.
02:52A mim me gusta a gente como você.
02:54Que muerde na presa e não a suelta.
02:57Regario,
02:58porque a uma pessoa como você
02:59lhe preocupa tanto que eu fale com Gaspar Infante.
03:02A que lhe teme?
03:04A você como que não gostou muito a comida porque não comeu suficiente.
03:08Não, sim me gostou.
03:10O que não me gosta é a conversa.
03:12A conversa.
03:12Porque não me responde.
03:13Se a passa evadindo com comentários jocosos.
03:16É que não há nada que responder, Marta.
03:19Entiéndalo.
03:21Para tomar postre ou prefere um café?
03:23Não, está bem assim.
03:25Não se moleste comigo, abogada.
03:29Eu propongo algo.
03:31Como todo este lío entre Irazábal e eu começou por a hacienda,
03:36vayamos a conhecerla.
03:37E assim sabe de lo que estamos falando.
03:40Que lhe parece?
04:07E aí, me imagino.
04:09Muito bom trabalho.
04:12E aí, o que você faz?
04:13Justo tenho aí uns micro-organismos
04:17no micro-scopio.
04:18Observem-los e me dizes.
04:20A ver.
04:22Hace muito que não veu algo assim.
04:26É incrível.
04:29Oi, a ti, há muito que não te veu.
04:32Agora salgo muito pouco
04:34desde que se rompe o compromisso com Corina.
04:38Sim, me imagino.
04:40E aí,
04:41são coisas que passam.
04:42Passa quando se atraviesa um desgraciado entre nós.
04:52Eu não acho que seja conveniente ir à sua hacienda a esta hora.
04:55Já é tarde.
04:56E aí, mas eu prefiro iria ir outro dia.
05:32E aí, mas eu prefiro iria ir para comer.
05:34E aí, mas eu prefiro iria ir para comer directamente, não sei, tu?
05:46Sim, eu também.
05:47Perfeito.
05:48Então, eu trago o menú.
05:49Obrigado, Nelly.
05:50Obrigado.
05:51Obrigado.
05:52Bom, e que é isso tão importante?
05:58Eu acho, senhora, jure que este não é o melhor lugar para falar desse tema,
06:02não é o que você quer dizer?
06:04Sim, mas resulta que o assunto que me trae por aqui é muito importante.
06:10Por favor, se sente-se.
06:12Também se sente.
06:17O que eu tenho que dizer-se é algo que a você vai interessar muito.
06:23E tem que ver com sua madrastra.
06:36O que eu tenho que ver com sua madrastra.
07:06O que eu tenho que ver com sua madrastra.
07:29Mandidas, mandidas, mandidas, los recuerdos que me llevan a soñar.
07:37Mandidas, mandidas, tu e yo nos volvemos a encontrar.
07:47Tomaremos otra copa hasta el final.
07:52Mandidas.
07:59Menos que me esperaba era encontrarte aqui.
08:02Estás de vacaciones.
08:03Aunque este não é o melhor lugar para o relax.
08:06Não, vim a ver se te encontraba.
08:10E mira que sorte.
08:13Vem a ver que nos atienda.
08:16Aqui.
08:18Vem a ver que se te engan.
08:20Vem a ver que se te engan.
08:21¿Quese te engan tomar las señoras?
08:22Eh, dos whiskies.
08:23Por favor.
08:24Veintiun años.
08:25Enseguida.
08:26Así que veintiun años.
08:28Te está yendo bien, ¿no?
08:30Mejor imposible.
08:31Pero cuéntame.
08:33¿Cómo supiste que estaba aquí?
08:35Ah, me imagino.
08:37Te lo dijo Forero.
08:38Ah, sí.
08:39Él me llamó.
08:40Ay, yo no entiendo cómo sigues con ese tipo.
08:43Gracias.
08:44Ay, Malina.
08:45Hay vicios viejos.
08:48Pero ya estoy harta de ese hombre.
08:50Ya me lleva a la vida hecha un yogur.
08:52Oye, pero tú te ves.
08:54Estupenda.
08:55Es verdad que te casaste con un hombre rico.
08:58Muy rico.
08:59Y que es el dueño de la fábrica de ronas bandidas.
09:03Y está loco por mí.
09:05Vaya, pero eso ha ameritado un brindis, amiga.
09:08Por los viejos tiempos.
09:18¿Pasa algo?
09:20Me acabo de llevar una grata sorpresa.
09:27No has hecho nada por ayudarme, Betsabe.
09:30¿Y yo qué creí que podía contar contigo?
09:32Yo no te prometí nada.
09:34Pero si antes te gustaba Miguel, no entiendo.
09:36Miguel es solamente un niño.
09:39Permiso.
09:41Y yo ahorita tengo mi mente puesta en otros intereses.
09:47En otros intereses, entiendo.
09:49¿Quién es? ¿Cómo se llama, Betsabe?
09:51No viniste a hablar de mí.
09:53Es verdad.
09:54¿Supiste que le van a hacer una fiesta a Miguel en el pueblo?
09:57Sí, su mamá rentó un local.
09:59Permiso.
10:01Permiso.
10:02Su mamá rentó un local y le van a hacer una fiesta de disfraces.
10:04¿Qué te parece?
10:07Ah, bueno, pues que te diviertas.
10:10Porque me imagino que vas a ser el primer pastelito en esa fiesta.
10:14Ah, voy por Marisol, no por él.
10:17¿Ok?
10:19Juanchito, ¿sabes?
10:22Yo...
10:23Yo...
10:24Permiso.
10:25No, yo tengo muchas cosas que hacer.
10:28Así que, bueno...
10:29Ya, entendí.
10:31No es necesario que me corras, ¿sí?
10:34Eh, nos vemos luego, Betsabe.
10:37Cuídate.
10:42¿Me quiere?
10:47A ver.
10:49Ay, hace tiempo que no me divertía tanto.
10:54Igualmente yo.
10:55Me encanta volver a ver de nuevo tu sonrisa.
10:58Bueno, te la supiste y ganaba.
11:01Sabes que por momentos iría a pensar que no volveríamos a estar juntos.
11:05Pero ahora estoy feliz de estar aquí contigo, este lado, tú, yo.
11:14Ay, no te conté.
11:16Me inscribí en clases de ballet aquí en el Ateneo de San Lorenzo.
11:19¿En serio?
11:20Sabes que así fue como me enamoré de ti, viéndote bailar.
11:23De verdad, en cada giro que dabas, yo me enamoraba más y más y más de ti.
11:29Pues entonces me voy a convertir en un remolino para que caigas rendidito a mis pies.
11:34¿Te parece?
11:35Me parece.
11:38Me parece.
11:44Estoy que me doy por vencido.
11:48Es que no entiendo qué quiso decir el padre Nerio con todo esto.
11:53Por un lado, la espada del arcángel es el faro.
11:58Entre el segundo y el tercer cielo.
12:01Ahora, esto del botín del pirata.
12:07Es que...
12:09Es que ni que lo ponga al revés.
12:16¿Y tú?
12:18Trabajo.
12:19Puro trabajo es lo que me mandas.
12:26Ojalá consiguiera ese entierro.
12:31¿Tú te imaginas?
12:35Todo lo que haría con ese dinero.
13:03Todo lo que haría con ese dinero.
13:28Padre.
13:30¿Qué pasa?
13:31¿Qué pasa?
13:32¿Se quedó dormido?
13:33No, no, no.
13:34¿Qué pasa?
13:34E aí, o entierro.
13:36O entierro?
13:37Quem se moriu?
13:41Nada, nada, não me hagas caso. Estava...
13:44Estava soñando com um entierro.
13:54Eu não estou muito contento com o veterinário que contraté.
13:59É verdade que vou ter que reemplazá-lo.
14:03Por que? O que aconteceu?
14:05Comete muitos, muitos errores.
14:08En fin...
14:09Vou prescindir de ele, e por isso queria perguntarte
14:12se estarias disposto a trabalhar novamente comigo.
14:15Porque, deixa eu dizer-te que...
14:17Como que ele é o único veterinário
14:20que passou por a hacienda que faz as coisas fiel.
14:22Claro, sempre e quando tu estes de acordo, né?
14:26Claro que sim, me gostaria.
14:27Então, mais nada que falar.
14:29Trato de echo.
14:30Trato de echo.
14:35Dinora.
14:38Ah?
14:39É...
14:39Si, sou eu.
14:41Espera, espera.
14:42Espera que já...
14:43Já...
14:44Sí, sí, sí.
14:45Alô, me oues?
14:50Por que?
14:50Por que tan solo?
14:51Por que tan solo?
14:53No te alegras de verme.
15:01Le vou pedir que a essa senhora
15:03Não lhe a minha madrastra
15:04Porque essa mulher não é nada meu
15:06Que contrariedade
15:07Disculpe, senhorita, disculpe
15:09A verdade é que para mim
15:11O cliente sempre tem a razão
15:14Bom, contem, de que se trata
15:18Bem, cumplo com o placer
15:20De informarle que já
15:22Hice a dirigencia
15:23Que você me pediu
15:26Como disse?
15:28Bem
15:29Que aqui tenho em meu poder
15:33O informe sobre Malena
15:36E se você tem o dinheiro
15:37Agora mesmo
15:38Eu se o posso entregar
15:40Que você acha?
15:42Hacemos negocio?
15:45Ou não?
15:53O que você acha que você tem o destino está empeñado em reunirnos?
16:05Senhor, tenho nada mais que dizer
16:07Já tudo te lo disse
16:09Te equivocas como sempre, querido
16:11O jogo não se termina
16:13Até que eu me vejo a última vez
16:14Ese jogo tu te lo inventaste
16:16Está em tua mente nada mais
16:19Exatamente
16:20E eu ponho as reglas
16:22Por favor, Malena
16:23Ten um pouco de dignidade
16:25Por que não te largas de uma vez?
16:28Ai, perdão
16:29É que me estou tomando uns tragos com uma amiga
16:33E o whisky me faz reir
16:35Até os chistes malos
16:37Então, não me vengas a dizer
16:39Que não queres estar comigo
16:40Porque prefereis a la insulce de Fabiola
16:43Já basta, Malena
16:44Vete a tua casa
16:46Deja-me em paz
16:48Lárgate
16:51Pasa algo
16:55Senhora Montoya
17:06A ver, senhora Aljure
17:07O que você me quer dizer
17:08É que naquela carpeta
17:09Está todo o informe sobre Malena
17:11Sim
17:12E eu sou um homem muito sério
17:14Eu sempre falo em sério
17:19Acá
17:20Está tudo
17:23Bom, me sorpreende
17:24Porque eu pensei
17:25Que você não estava interessado
17:26Bom, se me apresentou
17:28Uma emergência econômica
17:29Você sabe
17:32Aqui tem o informe de Malena
17:35E se você tem o dinheiro
17:37Se o trobo agora mesmo
17:38E fazemos um negócio
17:40Que me dize
17:51Se prefere, eu posso ir a outra mesa
17:53No, por suposto que não
17:55A senhora Montoya
17:56A senhora Montoya
17:56Solamente se acercou a saludar
17:57Já se vai
17:59Senhora Montoya
18:01De verdade que é raro
18:03Verla por aqui
18:04Sem seu esposo
18:06Olegario
18:06O que você tem seus próprios
18:07Asuntos personales
18:09Permis-se
18:29Permis-se
18:32Olá, Pancho.
18:33Tudo em ordem, patrão.
18:35Ela é a licenciada Marta Moreno.
18:37Você sabe, a abogada dos Irasabal.
18:40Vou mostrar a minha hacienda.
18:42Eu me encargo, Matacán.
18:44Bem-vindo, senhora.
18:46Obrigada.
18:47Permiso.
18:52O prefere que entremos primeiro a casa a tomar algo?
18:55Não, não faz falta, Olegário.
18:58Pancho, a Malena está na casa?
19:00Não, está no Pueblo.
19:07Não, não faz fácil decidir negociar isto com você.
19:11Porque, claro, não tem certa ética.
19:14Você sabe.
19:14Claro, claro.
19:15Eu sei de quem está falando, eu entendo.
19:18Mas eu pergunto uma coisa, senhora Jure.
19:21Digamos.
19:22Digamos que você e eu vamos fazer negocio, ¿verdad?
19:25Como sei eu que o que há em essa carpeta é verdade?
19:29Porque eu sou um homem sério.
19:30Eu sempre digo a verdade.
19:33Así que ele vai tocar confiar em mim.
19:37Em esta carpeta há informação, há teléfonos,
19:41teléfonos de pessoas, de lugares.
19:44Então, ele vai tocar, bueno,
19:46chamar a cada um deles para confirmar detalhes.
19:51Então,
19:54negociamos ou não?
19:56Que me dize?
19:58Está bem, senhora Jure.
20:00Vou acreditar em você.
20:02Já.
20:02Muito bem, então, o cheque a nome de Héctor Aljure.
20:06A-L-J-U-R-E.
20:10Obrigado.
20:14E...
20:15Eu também sou uma pessoa seria, senhora Jure.
20:18Então, eu vou revisar muito bem esta carpeta.
20:20E se tudo é como você disse,
20:23eu vou dar seu cheque.
20:24Esse não é seu acordo.
20:25Sim, esse é seu acordo.
20:26Quando eu vea que este é o verdadeiro informe de Malena,
20:29eu lhe pago.
20:31Quando eu me dou conta
20:33que o que eu estou comprando é o que eu quero.
20:35Confie em mim, senhora Jure.
20:37Confie em mim.
20:39Assim como eu estou confiando em você.
20:41Então, eu pedo permissão.
20:50Eu tenho que chegar o idiota a esse interromper.
20:54E...
20:55Você é o tipo que foste a saludar?
20:57O de os vasos verdes?
21:00O único bom que aconteceu por esse povo.
21:03Ai, não.
21:04De que está bom.
21:05Ai, amiga.
21:06Está como liga a cana.
21:07E me tiene louca.
21:09Ai, malinita.
21:10Tu não camas.
21:11Estás casada com um millonário,
21:13mas não deixas de ver a os lados.
21:16Mas não é fácil.
21:17Este povo está cheio de mirões e de chismosos.
21:22E o tipo que o acompanha, quem é?
21:25Peor inimigo de minha esposa.
21:28O mais perigoso de todos.
21:34Bom, não sei, Ricardo.
21:36Eu queria que Rodrigo nos invitara ao cinema.
21:38Quizás a comer algo,
21:39mas eu chamo por telefone e disse que...
21:43que tinha uma reunião e que vinha tarde.
21:46Que raro.
21:48Rodrigo não acostuma a ter reuniões largas.
21:50As odia.
21:51Hace qualquer coisa por evitarlo.
21:53Eu sei.
21:56Mas talvez esse seja outro de seus cambios.
22:00Te noto preocupada.
22:03E o estou, Ricardo.
22:07Mas que eu não sei como explicarlo.
22:12É seu tono de voz.
22:16É a forma como me dize as coisas.
22:21Eu não sei, Rodrigo.
22:23A cambiado muito.
22:26Rodrigo está muito distante.
22:29E a mim não me gusta nada.
22:45Rodrigo está muito distante.
22:55Rodrigo é distinto.
23:01Rodrigo, eu tenho a sensação de que o estou perdendo.
23:10De verdade que eu não sabia que a senhora Montoya
23:12tinha tanta confiança contigo.
23:14Prefiro não falar de esa mulher.
23:16Sim.
23:17Por quê?
23:18Algum problema?
23:20Digamos que é uma pessoa...
23:22bastante incomoda.
23:26Te entendo.
23:28Me sorprendiu ver a Vicente em teu laboratório.
23:30Verlo contigo depois do que me contaste.
23:32Você estava comprometido com Corina, não?
23:35Não me fales disso.
23:37De verdade que realmente é muito incomodo para mim.
23:40Eu, cada vez que o vejo, me sinto muito mal.
23:43Muito culpável.
23:44Sim.
23:45Te entendo.
23:47Bom, e ele não sabe que...
23:48Corina rompiu seu compromisso por ti, verdade?
23:51Não.
23:52Não, não quero nem pensar se chegar a enterrar-se.
23:57De verdade que é muito difícil.
23:59Eu penso que Corina deveria falar com ele.
24:02Quedarse com ele.
24:04Eu acho que seria o melhor para todos,
24:07sobre todo para ela.
24:14Ai, meu amor.
24:16La Yaguita.
24:18Onde andabas?
24:20Estaba na...
24:22A biblioteca, la yendo un rato.
24:26Fabiola foi a San Lorenzo a buscar as coisas no hotel.
24:29Não, não a viste por ali?
24:31Não, eu não sabia que ela estava no hotel.
24:34E o resto da gente, onde estão?
24:38Bom, Malena saiu há pouco.
24:41A barra do papá anda com a abogada,
24:44fazendo um recorrido por a hacienda,
24:46um assunto legal ali.
24:49E...
24:52Amparo...
24:54Amparo foi a buscar o vestido de novia
24:56com a mamãe de Reinaldo.
24:59E ela supostamente não que se ia casar
25:01sem vestido de novia, não entendo.
25:04Ai, meu amor.
25:06Fabiola falou com a ela fortemente
25:09e a convenceu.
25:10E disse que se havia decidido casarse,
25:12que então se ia casar as coisas como é devido.
25:15Porque senão a gente ia pensar
25:17que ela se estava casando obrigada.
25:20E, bom, Amparo disse a todo mundo que não é assim.
25:22O certo é que deixou de negar-se
25:24e foi buscar o vestido de novia.
25:45A realidade que eu conheci
25:47era com os sentimentos que tínhamos
25:48e com todas as promesas que nos havíamos feito, Amparo.
25:52Esa...
25:53era a realidade que eu conheci.
25:55Olvídate de isso, Rubén.
25:58Eu não te quero.
26:01Eu me vou...
26:03Eu me vou casar com Reinaldo
26:05porque ele é o homem que eu amo.
26:08Rubén.
26:09Rubén.
26:10Isso é mentira.
26:10Tu não amas a esse payaso.
26:16Perdão.
26:17Claudia, perdão.
26:25Obrigada, Rubén.
26:29Espera, Rubén.
26:31O que queres?
26:33Prevenirte.
26:35Prevenirme de quê?
26:37Hace um tempo estive por aqui.
26:40Olegario Montoya.
26:47Te veis espectacular.
26:50É que con esse corpo
26:51o que te pongas te faz lucir divina.
26:57Como se sente com o vestido?
27:00Bien.
27:01Hay que meterle um pouco aqui.
27:03E...
27:04alargarle um pouco a cola mais.
27:06Não crees?
27:07Sim, Fina se encargará de tudo isso.
27:11Recuerda que a boda é amanhã.
27:12Para então, o vestido deve estar listo.
27:15Sim, aunque queda pouco tempo,
27:17me comprometo a entregar-se na mañana a primeira hora.
27:20Perfecto.
27:21E o boquê?
27:22Ah, porque há vários modelos.
27:23Siga.
27:25Ven, querida.
27:26Vamos.
27:28Escójalo a você.
27:29Eu?
27:31Que honor.
27:33Eres muito dulce.
27:43Te sientes bem com o vestido?
27:45Podría buscarte a outro.
27:47Não, tranquila.
27:48Está bem.
27:50Nada igual.
27:53E aqui começa o recorrido.
27:56Este é o antigo trapiche.
28:04Bueno, pero...
28:06Permítame ser caballero.
28:09Não me acostumbro.
28:11Já os homens não acostumbram a ser corteses com as mulheres.
28:14Bem, há suas excepções.
28:21Estas máquinas foram construídas há muitos anos.
28:25É incrível que ainda as mantenham.
28:28Sim.
28:29Bom, mas já não estão operativas.
28:32Agora tudo está automatizado.
28:35A tecnologia, você sabe.
28:37Sim.
28:38Que seria de todo sem ela.
28:45Tome que fazer uma chamada.
28:47Vou chamar a minha filha para dizer que estou aqui.
28:50Para que não se preocupe.
28:52Adelante.
28:52Obrigada.
28:54Obrigada.
28:56Obrigada.
29:09Obrigada.
29:10Permiso.
29:10Aqui tem, muchachos.
29:12Cortesia da casa.
29:13Já deve.
29:14Obrigada.
29:19Olha, desde que chegamos, esa mujer no te quita la mirada de encima.
29:25Não entendo por que insistes nisso.
29:29Ventajas de la edad.
29:31Uno logra darse cuenta de certas coisas.
29:34Por que o dices?
29:36Perdoa minha indiscreción, Alonso,
29:39pero...
29:41O problema que tuviste con Fabiola foi por culpa de esa mujer.
29:46O que está?
29:47Buenas.
29:48Que sorpresa, patrão.
29:50Que tal?
29:51Que remigio?
29:52Como están?
29:53Bien.
29:54Não esperava encontrarlos por aqui.
29:56Bueno, pero...
29:57De todas maneras, te quedas con nosotros,
29:59porque tem que celebrar que, a partir de hoje,
30:01novamente Alonso começa a trabalhar com nós.
30:04Ah, sim?
30:05Ah, que boa notícia.
30:08Bem-vindo, ah?
30:09Obrigada.
30:17Pero não me digas que, então, era um detective com razão.
30:22A mim me parecia tão estranho.
30:24Min papá já lo havia contratado antes para que ele fizera uns trabalhos.
30:28Uno deles foi investigar a vida de Malena antes de casarse com ela.
30:32Que?
30:33Caramba, caramba, pero mira lo legario, que gastuto, no?
30:37Sí.
30:38O sea, más que un zorro viejo.
30:39Bueno, y que tuvo esa suspicacia para averiguar primero.
30:43Es así, pero lo que mi papá no sabe es que Aljura y Malena
30:46eran amigos desde antes, del pasado.
30:50Ese tipo es un tramposo.
30:52Ese señor le entregó un informe falso a mi papá.
30:56Le dijo lo que no era, y le dijo que era una buena mujer,
31:00pura, santa, que no partía un plato.
31:02Todo es una mentira.
31:04¿Y es esto?
31:05¿Esto que está aquí?
31:06No, supuestamente este es el real.
31:08Pero yo este informe, Fermina, lo tengo que leer con lupa.
31:12Bueno, pero por supuesto, me imagino.
31:14Pero ya sabes, me tienes que contar todo todito.
31:16Y seguramente te vas a dar cuenta de que Malena es una arpía.
31:22Esa mujer que tiene un mundo oscuro.
31:24Es capaz de dañar y de, tú sabes, de envolver a la gente
31:29como lo hizo contigo y con Alonso.
31:32Sí, Fermina, yo a veces pienso que tú tienes razón.
31:36Es que, no sé, yo veo la actitud de Alonso
31:39cuando pensó que yo me iba a casar con Sergio.
31:41O el comportamiento de esa sinvergüenza ahí.
31:44Y a lo mejor sí.
31:45A lo mejor sí, esa mujer hizo toda esta patraña
31:48para separarnos y para hacernos daño.
31:50Porque a eso vino Malena a nuestra casa.
31:53A destruirnos, a aprovecharse de nosotros.
31:56Y no es justo.
31:57Claro que no.
31:59Sinvergüenza.
32:00Sacó el hueso.
32:03Ahora soy la dueña y señora de una hacienda de...
32:08de no sé cuántas hectáreas.
32:11Y todo gracias a mi galano, Toña.
32:15¿Y dónde lo conociste?
32:18En una oficina donde trabajé después...
32:22después de que me fui de aquel lugar.
32:25¿Entonces nunca supo de dónde venías?
32:29Para nada.
32:32Y conocí a una secretaria
32:33que no sabía ni redactar una carta.
32:38Le gusté, me gustó y por qué no.
32:42Sobre todo el grueso de su billetera.
32:46¿Cómo has aprendido, Malena?
32:50Bueno, brindemos por tu éxito.
32:55Por mi próximo hombre.
33:04Otro.
33:06¿Qué vino a hacer Olegario acá?
33:09¿Me buscaba?
33:10No, no, no.
33:11Él vino a hablar conmigo.
33:12Pero si te lo advierto
33:14es porque puede regresar en cualquier momento.
33:16Lo que regrese cuando le dé la gana
33:17porque yo no le tengo miedo a ese tipo.
33:19Es más, me gustaría enfrentármelo cara a cara
33:21porque tengo unas cuantas cosas que decir.
33:22No te busques más problemas, muchacho.
33:25Mira que un enemigo como Olegario Montoya
33:27no es nada fácil.
33:34Aló.
33:35¿Quién es?
33:36Me alegra encontrarlo.
33:38Soy yo, Marta Moreno.
33:40Ah, licenciada, ¿qué pasó?
33:41No me diga que están de regreso otra vez.
33:44No, no, no, no.
33:46Tranquilícese.
33:47Solo quería hablar con usted.
33:52Licenciada, quería decirle que, bueno,
33:55lo que acordamos no va a poder ser.
33:58Gaspar, usted no puede echarse para atrás en este momento.
34:00Lo que pasa es que es mi pellejo el que está en juego,
34:03licenciada.
34:04Usted no conoce a Olegario Montoya.
34:09Mire, para cuando Olegario se entere,
34:12usted ya estará bien lejos con todo su dinero
34:15porque pienso ofrecerle el doble.
34:19¿El doble?
34:21Sí.
34:22Quiero ese documento al precio que sea.
34:26Mire, Gaspar,
34:26yo voy a estar en contacto con usted, ¿sí?
34:29Espere mi llamada.
34:30Espere, no, no sé si...
34:39¿Todo bien?
34:40¿Habló con su hijo?
34:42Sí, todo perfecto.
34:45¿Y usted no va a llamar a su esposa?
34:47Si ella se entera de que estoy aquí,
34:49se va a molestar.
34:51No hace falta.
34:53¿Seguimos?
34:57Nunca, nunca, nunca, nunca le he comprobado
35:00una finalidad.
35:02Bueno, hasta hace poco que le sacudí a una mujercita,
35:06a una abogada que le estaba sacando fiesta.
35:08¿Y cómo hiciste para sacudírsela?
35:13La neutralicé con mi superpoder.
35:16Superpoder que me da este alito.
35:19Ay, Mariana, eres muy astuta.
35:22Mariana, ¿sabes?
35:23Siempre admiré eso en ti.
35:25Desde que éramos bailarinas eróticas en la frontera.
35:30Shh, shh.
35:31No hables del pasado.
35:33Mira que ahora soy la señora de Olegario Montoya.
35:36¿Sí?
35:37Pero pareciera que ese veterinario podría ocupar su lugar.
35:42Olegario es el poder, Alonso la pasión.
35:46Mariana, ¿ya te acostaste con él?
35:49Todavía no.
35:50Pero sabes que siempre consigo lo que quiero.
35:54Y ese hombre que está ahí va a ser mío.
35:59No sé por cuánto tiempo, pero lo va a ser.
36:03De todos modos,
36:06Olegario no será eterno.
36:25Y este es uno de los añejamientos más notables que hemos producido.
36:34Se siente el aroma mezclado con el olor de la madera.
36:41Es delicioso.
36:42Y el sabor es exquisito.
36:45¿Quieres probar?
36:47No, no es necesario.
36:49Claro que sí.
36:50El mejor ron del mundo y no lo va a probar.
36:52Por favor.
36:55Está bien.
36:56Siéntese aquí, por favor.
36:58Gracias.
37:09Me parece estar viendo un miembro de una cofradía secreta celebrar un rito sagrado.
37:16Así es.
37:19El ron hay que tomarlo sin hielo.
37:23Puro.
37:24Sin nada que lo contamine.
37:32Salud.
37:33Salud.
37:43¿Qué le pareció?
37:47Un poco fuerte al principio, pero después es muy delicado.
37:54Fuerza y delicadeza.
37:56Esas son sus virtudes.
38:00La delicadeza de unos labios de mujer.
38:04Y la fortaleza de sus ojos.
38:16Yo he pasado gran parte de mi vida viviendo así como me ves.
38:24¿A qué se debe eso?
38:26Aquella es hora de salir de la miseria.
38:31Yo antes era un buen abogado.
38:33Tenía un buen cargo.
38:36Una esposa.
38:37Tenía un hogar.
38:40Y ahora no soy más que un pobre diablo.
38:46¿Se puede saber cómo llegaste a esto?
38:49Las cosas se complicaron.
38:52Pero no vale la pena hablar de eso.
38:56Esa persona que te llamó te estaba amenazando, ¿no?
39:00¿Era Olegario?
39:01No, no.
39:02No era él.
39:04Esa persona
39:06es la que me está dando la oportunidad
39:08de volver a vivir.
39:17Cuando mi mamá murió y pasaron los años,
39:19mis hermanas y yo coincidimos que no queríamos que mi papá se quedara solo.
39:24Así que cuando apareció Malena, pues obviamente nos alegramos por él.
39:28Porque...
39:28¿Por qué lo vimos tan feliz?
39:30Claro.
39:31Y verla así, tan joven.
39:33Tan atrevida.
39:34Tan salida.
39:35¿Cómo?
39:35No sospecharon ni siquiera un poquito.
39:37Sí, Fermín, al principio.
39:38Pero ya después, no sé,
39:40esa mujer se ganó nuestra confianza y hasta nuestro cariño.
39:44Bueno.
39:44Además, Malena y yo tenemos casi la misma edad.
39:47¿Verdad?
39:47Por eso no fue tan difícil, obviamente, entendernos.
39:51Aparte nos unía el amor por mi papá.
39:53Ta, ta, ta, ta.
39:56Y la herpía sacó las uñas.
39:58Y mostró que todo lo que sale en esa carpeta es verdad.
40:01Ay.
40:01Ajá.
40:02Cuando lo vi con su amante, yo no lo podía creer.
40:06Es que me dolió tanto, Fermina,
40:08porque no entiendo cómo una mujer pueda traicionar a un hombre como mi papá.
40:12No es justo.
40:13Pues ahora que tú sabes que...
40:15que esa mujer tiene un pasado,
40:18Ay, Fabiola, tú deberías reconciliarte con Alonso.
40:21Porque tú nunca le viste la cara a ese hombre que estaba con ella en ese momento.
40:25Tú nunca le viste la cara.
40:26No, no, no se la vi.
40:27Bueno.
40:27Bueno, pero después los vi en la ducha.
40:29Ay, Dios mismo.
40:30Y vuelvas otra vez con lo de la ducha.
40:32Eso a lo mejor es una trampa.
40:35Algo inventado por ella.
40:37No te das cuenta, es un pasado.
40:39Tiene mucho que esconder.
40:42Ay, por favor.
40:43Sí, a lo mejor tienes razón.
40:46Porque es que...
40:47Una mujer así es capaz de hacer cualquier cosa, ¿no?
40:51Yo debería hablar con Alonso.
40:53Ay, Dios mío, pero por fin.
40:55Ay, esta mujer así me gusta que pienses.
40:57Como una mujer inteligente.
40:59Para ver, usted debe tener fiebre.
41:01A usted le va a dar gripe.
41:03¿Qué será?
41:04Y ya vas a ver, Fabiola.
41:07Cuando tú leas ese expediente de Malena,
41:09va a ver todo mucho más claro.
41:12Por supuesto.
41:13No sé, no sé, Fermina, porque ese señor al jure no me da mucha confianza.
41:17Pero eso es lo único que tienes, mi amor.
41:19Yo también sería una mujer cauta con un hombre a mi lado así.
41:23Él es un huésped que siempre viene, a menudo.
41:26Pero el otro día,
41:28llegó con otro hombre.
41:30No sé, estaban conversando,
41:31pero estaban...
41:32como tramando algo, como...
41:36No sé, a mí no me gustó, Fabiola, de verdad.
41:38No me gustó lo que vi.
41:43¿Por qué Olegario te desprecia?
41:47Porque me enamoré de su hija.
41:51Todo lo que tenga que ver con Olegario Montoya
41:54trae destrucción y dolor a su paso.
41:59Deberías estar feliz por alejarte de esa muchacha
42:03y sobre todo de su familia, ¿sabes?
42:08Cuando Olegario Montoya está de por medio,
42:11nada termina bien.
42:14Yo que te lo digo.
42:25Ay, si me hubieras dicho que no tenías estilista,
42:29me traigo el mío.
42:30Nacho hubiese hecho maravillas con tu cabello.
42:34¿Ahora quién va a peinarte?
42:37Nadie.
42:38Yo me haré cualquier cosa.
42:40¡Rey, mi amor!
42:42Ay, mi vida.
42:44Mañana serás el hombre más envidiado de todo San Lorenzo.
42:47El vestido es bellísimo.
42:49Tu novia lucirá espléndida.
42:51Entonces ya lo compraste.
42:53Qué bien.
42:54¿Y qué más trajeron? A ver, muéstrame.
42:57Que te muestre ella.
42:59Yo me voy a dar un baño.
43:03Amparo, ¿ya compraste el vestido?
43:05Te lo van a entregar a Amparo.
43:11Amparo.
43:13Corina, ya, por favor.
43:14Te dije que no quiero.
43:15No, no, si estás de mal humor, no la pagues conmigo.
43:18Yo no entiendo cómo te vas a casar con Reinaldo
43:20si es una tortura para ti.
43:21Corina, ya, por favor.
43:22No quiero hablar más de esto.
43:23No, yo sí quiero hablar más de esto
43:25porque es que no lo entiendo.
43:26¿Qué hay detrás de esa actitud?
43:28¿Por qué te vas a casar con él cuando amas a otro hombre?
43:30¿Qué hay detrás de esto?
43:30Por favor, Corina.
43:31Corina, ya.
43:32Basta.
43:33No, no voy a parar.
43:34¿Y sabes por qué no voy a parar?
43:35Porque soy tu hermana.
43:36Cuéntame qué te está pasando, Amparo.
43:40¿A ti se te olvidó cuando éramos niñas?
43:42Todo lo que soñábamos.
43:44Todo lo que soñábamos con ser felices,
43:46con nuestros príncipes azules y...
43:50Y es verdad, nunca pensábamos que el amor
43:52podía ser tan difícil.
43:54Pero no es justo hacerlo peor.
43:57Amparo, no es justo.
43:58Y a mí me da la impresión
43:59de que tú te estás castigando con todo eso.
44:02¿Por qué?
44:04Dime, Amparo, ¿qué te pasa?
44:06¿Qué te obliga?
44:13Bandidas las que un día aprendieron a amar.