- 47 dakika önce
Yönetmenliğini Sırrı Gültekin’in üstlendiği bu eğlenceli yapım, geçim sıkıntısı çeken ve borç bataklığından kurtulmaya çalışan iki yakın arkadaşın, absürt maceralar ve yanlış anlaşılmalarla dolu hikayesini konu alır. "Keskin sirke küpüne zarar" deyiminden ilham alan olay örgüsünde, fevri ve aceleci adımların yarattığı komik terslikler, ikilinin akıllıca sıyrılmaya çalıştığı bir dizi eğlenceli karmaşaya dönüşür.
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:00:01Ah, good morning, Dad.
00:00:03Good morning, Ekrem.
00:00:05You must be new here.
00:00:08Yes, I came on the first ferry, Dad.
00:00:10You look tired.
00:00:12This can't go on like this, son.
00:00:14You stay awake all night until morning.
00:00:17My mother and I longed to see his face.
00:00:20I'm working, Dad.
00:00:22He was working.
00:00:24If you want to work, work for yourself.
00:00:27I'm happy with my job, Dad.
00:00:30Are you saying you're trying to play the orc in caverns?
00:00:35So I learned, Dad.
00:00:37I learned it.
00:00:39I also found out about your relationship with that singer girl.
00:00:44Flirting is every man's right.
00:00:47But yours took a little longer.
00:00:51Good day, Dad.
00:00:53Where are you going?
00:00:54I am busy.
00:01:17Neither of them came home last night.
00:01:19They think they can fool me.
00:01:21Now I'll throw your things out into the street.
00:01:23I want them to understand what kind of girl I am.
00:01:37Two naked men.
00:01:45Oh my god, I'm going to go crazy.
00:01:47How did they get into the house?
00:01:49Miserable bastards.
00:01:51They don't pay their dorm debts either.
00:01:53And they sneak in and just lie around doing nothing.
00:01:56Isn't it a pity for an orphaned girl like me?
00:01:59But my dear Comma is not to blame at all.
00:02:02What arouses him.
00:02:04That scoundrel, as small as a dot.
00:02:06But now you're in my hands.
00:02:08We will settle the score.
00:02:10Damn it.
00:02:13...
00:02:15Point.
00:02:17Get up, you slacker.
00:02:20Comma.
00:02:21Are you awake, darling?
00:02:23Open the door for me.
00:02:25Comma.
00:02:26Darling.
00:02:28Oh my God, we've been caught.
00:02:30...
00:02:32Get up, get up, wake up.
00:02:34Wake up, wake up, wake up!
00:02:37I woke up and what time is it?
00:02:38From the start time.
00:02:40Can't you hear the door?
00:02:41We're heading straight to the end.
00:02:43I'm telling you, open the door!
00:02:45Buy it quickly.
00:02:47We're doomed.
00:02:47The angel caught us, you're ruined.
00:02:49Comma, sweetie.
00:02:51We're awake, open the door!
00:02:54The door is already open!
00:02:56Comma.
00:02:57TRUE.
00:02:58Allah.
00:02:59I don't want to fall into this woman's hands first thing in the morning.
00:03:02It will devour me raw.
00:03:03Save me, my friend, save me.
00:03:05Shut up.
00:03:07Don't let him hear.
00:03:07You're still asleep.
00:03:10Let's start right from where we entered.
00:03:13That's right.
00:03:14Come, let me kiss you.
00:03:16My lion!
00:03:18Let's get this over with.
00:03:20Comma.
00:03:21We're already in Üsküdar anyway.
00:03:23There aren't even any horses.
00:03:24Come on, let's go.
00:03:25Darling.
00:03:28There is no...
00:03:30Comma.
00:03:32Comma.
00:03:33... ... ... ...
00:03:35Comma.
00:03:36Comma.
00:03:37Oh my God, it's silent, no.
00:03:40It was as if they had put him in a deathlike sleep.
00:03:42But I know how to bring even the dead back to life.
00:03:48Yaha Sketch Lady.
00:03:50Hmph.
00:03:51Hehehe.
00:04:12My handkerchief is angelic.
00:04:14The middle one is a wheel of fortune.
00:04:18We spent the summer together.
00:04:20Fate separated us in winter.
00:04:23Oh my, oh my, what an angel, what an angel!
00:04:27A worthless son of a worthless person.
00:04:30Wake up!
00:04:31Oh, how beautiful.
00:04:32There's enough of everything.
00:04:33No way.
00:04:34The mint seller has arrived.
00:04:34Mint seller.
00:04:35What a woman!
00:04:36Let's get out of here immediately.
00:04:37Let's get out of here immediately.
00:04:38Otherwise, we'll have a hard time escaping this woman's clutches.
00:04:41Shut up, really.
00:04:44Ugh.
00:04:45Ugh.
00:04:46Allah.
00:04:49Ah.
00:04:56Ah.
00:04:58Ah.
00:05:02Ah.
00:05:07Come on, jump in.
00:05:09Are you crazy?
00:05:10Would anyone ever skip this?
00:05:11You'll come down the same way you came up.
00:05:14Forgive me for any wrong I may have done.
00:05:15Hmph.
00:05:16Hmph.
00:05:17Hmph.
00:05:18Hmph.
00:05:18Hmph.
00:05:19...
00:05:21Comma.
00:05:23Oh, my little comma.
00:05:25Life.
00:05:27A.
00:05:28A.
00:05:28There was no sound.
00:05:29A.
00:05:31A.
00:05:34A.
00:05:38Those despicable men.
00:05:40You despicable bastards.
00:05:42You'll run away, huh?
00:05:43You'll have a hard time escaping next time.
00:05:46Ah, period.
00:05:47Just let me get my hands on you.
00:05:49I'm going to hit you like I'm hitting a drum.
00:05:51I will return.
00:05:52I will return.
00:05:53I will return.
00:05:53What's wrong with your head?
00:05:54What am I going to do with that head?
00:06:06Come, come, come, come.
00:06:32Gosh!
00:06:43I'm a bit of a storm.
00:06:46Oh.
00:06:47Thank god.
00:06:48We got out of Melek Hanım's range without any accidents.
00:06:52Oh.
00:06:53I'm broken, my heart.
00:06:56Not there, this is the place.
00:06:57Ah, this is it.
00:06:58Here.
00:06:59What happened?
00:06:59What happened?
00:07:00It hit me on the head.
00:07:01When will we be able to climb the stairs and enter our homes like normal people?
00:07:06When will we pay off Mrs. Melek's debt?
00:07:11I have an idea.
00:07:13Let's go back.
00:07:15Say two loving words to Ms. Melek.
00:07:19And look into their eyes.
00:07:21Let's lie down on our backs and rest.
00:07:23Impossible.
00:07:24Don't shout.
00:07:25Ever since you were expelled from Germany, you've become a man who hates women.
00:07:30Stop it now.
00:07:31I wasn't expelled from Germany.
00:07:33I had to return.
00:07:35Come on, let's go.
00:07:35Let's chase after our daily bread.
00:07:38We'll catch you while you're trying to earn a living.
00:07:42Money escape.
00:07:43Don't run away, I'll catch you.
00:07:45Money, money, money.
00:07:48Money, money, money.
00:07:50Money, money.
00:07:52Money, money.
00:07:57Where are you going?
00:07:59Take it.
00:08:01Take it.
00:08:01I walk.
00:08:02Ay Girek Bey.
00:08:07Good morning, master.
00:08:08Is the car ready?
00:08:09Okay, fine.
00:08:11The owner says he wants to sell it.
00:08:13He's fed up with paying for repairs.
00:08:16He's paying seven hundred thousand in cash.
00:08:18He's telling me, "If it breaks down again, I won't pay you."
00:08:21It's as if I want it to malfunction.
00:08:23What a joke!
00:08:23What a joke.
00:08:25Oh my God!
00:08:27Okay, goodbye.
00:08:29Okay, goodbye.
00:08:56We can be together if you want us to be.
00:08:59Good morning, sir/madam.
00:09:04Who are you?
00:09:05I'm a new comedian, but I don't know what my job is.
00:09:11Yeah.
00:09:12Let me tell you, my friend.
00:09:14Tell me, my friend.
00:09:19Later.
00:09:20First, you'll sweep the floors thoroughly, then mop them with soapy water.
00:09:25Later.
00:09:27Later.
00:09:29You'll go backstage and clean the artists' rooms.
00:09:32Later.
00:09:34Then you'll take the empty bottles down to the basement and bring out the full ones.
00:09:40Later.
00:09:42Later.
00:09:44You will wash all the dirty plates and glasses.
00:09:47Later.
00:09:49You will arrange all the chairs and tables and put down the tablecloths.
00:09:54Later.
00:09:58Later.
00:09:59Later.
00:10:00You go to the market and buy whatever the boss wants.
00:10:02So what will happen to me then?
00:10:08You'll help the waiters serve at night, my friend.
00:10:13Am I supposed to do all this work myself?
00:10:15No, it's not me.
00:10:17What do you do for a living here, my friend?
00:10:23I'm Abdur Rezak, kind of the boss around here.
00:10:27Do you understand?
00:10:30If you think you have too much work to do, just leave immediately.
00:10:34There are a thousand people like you waiting in line for a job, understand?
00:10:42Don't get me wrong, boss.
00:10:45I love to work.
00:10:48I'll do everything you said.
00:10:50I'll do it, and after doing all this work, I'll really get tired of it.
00:11:12Isn't the weather beautiful, Ekrem?
00:11:14Yes.
00:11:14It becomes even more beautiful when you have it.
00:11:17Don't get so worked up, darling.
00:11:19Look.
00:11:19We have quite a while before rehearsal.
00:11:21Let's go to a nice place and have a cup of tea together.
00:11:24Would you like?
00:11:26Thing.
00:11:27I'd like to, though.
00:11:28No ifs, ands, or buts.
00:11:29Let's go.
00:11:40Come on, my dear.
00:11:42Don't do that, my child.
00:11:42Come on, let's go, my child.
00:11:44Walk, my child.
00:11:44Come on, my dear.
00:11:45Walk.
00:11:46Walk.
00:11:47Don't do that, my child.
00:11:48Don't do that, my child.
00:11:48You're going to drive me crazy.
00:11:49Don't do that.
00:11:50Walk.
00:11:51Walk.
00:11:52Damn it!
00:11:55Where did we get ourselves into this mess?
00:11:58If the bread wasn't missing, I swear I'd strangle you, but thank God the bread isn't missing.
00:12:02Enough is enough, I've had enough.
00:12:05This is how you eat animal meat.
00:12:07Gosh.
00:12:08Now, if you have nothing else to do, go and push it to the repair shop.
00:12:12Allah.
00:12:28Since the beginning of time, people have expressed their love in various ways.
00:12:33I chose the simplest and most accurate one among them.
00:12:39Which?
00:12:40I love you, Mine.
00:12:43I love you too, Ekrem.
00:12:46Then we can get married.
00:12:48I accept the marriage proposal.
00:12:50But we'll have to wait a while.
00:12:53From where?
00:12:54You know, the boss where we work is a really troublesome guy.
00:12:58What does this have to do with us?
00:12:59The man is infatuated with me.
00:13:02Let's leave him; we'll find him a job somewhere else.
00:13:04My love, you know we need to wait a little longer.
00:13:07Impossible.
00:13:08My contract still has two months left.
00:13:11They won't let us take a single step.
00:13:13I sent someone to follow us so he would know what I was doing.
00:13:17Look over there.
00:13:22Ugh.
00:13:23What a crazy boss.
00:13:25We need to figure out a way to break up with him/her.
00:13:28Finding that solution will also be difficult.
00:13:31Let's not be late for rehearsal.
00:13:33We won't be late.
00:13:37I'm amazed, how did you get this here?
00:13:39Iperek.
00:13:40I almost died.
00:13:42Good for you.
00:13:43A small part needs to be replaced.
00:13:45You can come and pick it up tomorrow morning.
00:13:47There is also an expense of ten thousand lira.
00:13:49Now I'm dead.
00:13:52Come to your senses, son.
00:13:53Come to your senses.
00:13:55Our soloist is hooking up with that guy, the orc musician.
00:13:59That guy needs a good talking-to.
00:14:01As for the girl...
00:14:02I'll talk to him for a bit too.
00:14:05Bring him here.
00:14:06Yes, boss.
00:14:13Come easily, Okta.
00:14:15Thank.
00:14:17This is the only place left.
00:14:18Did you clean everywhere?
00:14:20Of course.
00:14:21What did you think?
00:14:22It's child's play for me.
00:14:50Is everything alright? Did a friend of yours get into an accident or something?
00:14:52It's even worse.
00:14:52The van broke down.
00:14:54Didn't you pick it up from repair today?
00:14:57It's broken again.
00:14:59If I can't find ten thousand lira by tomorrow, it means we're going to starve.
00:15:03Leave that to me.
00:15:05Our boss likes me very much.
00:15:07I'll get an advance from him right away.
00:15:09Do you think he'll give it?
00:15:11Ayyübettin.
00:15:12He would even give his life for me.
00:15:14Come on.
00:15:16Wait a minute.
00:15:17How many marks is ten thousand lira?
00:15:20Today's exchange rate is one hundred and sixty-three lira.
00:15:22Ten thousand...
00:15:2657 March equals 80 felik.
00:15:29It wasn't a lot of money.
00:15:30Come on.
00:15:32Walk.
00:15:38So that means he loves you very much.
00:15:40It's a good thing my boss doesn't listen to me.
00:15:43Ask for 20,000 lira for that.
00:15:45We'll also pay off some of our guesthouse debt.
00:15:47I'd even want forty thousand.
00:15:48Even if you want forty thousand.
00:15:49No.
00:15:50No.
00:15:51No.
00:15:51Never.
00:15:52Think carefully.
00:15:53I love you.
00:15:54Making sudden decisions.
00:15:55Even if I thought about it for ten years, I would still say no.
00:15:57You should know this well.
00:15:58Wow, that's very important.
00:16:01I love someone else.
00:16:04I'm engaged to him.
00:16:05I know.
00:16:06That handsome orc.
00:16:08He's worth less than an insect to me.
00:16:12My beauty.
00:16:13Tell me when you want to marry me.
00:16:16I'm ready.
00:16:18I'm quitting my job at your casino.
00:16:21That's something you can't do, my love.
00:16:24Don't call me your sweetheart.
00:16:27Just because I work for you doesn't mean I'm your prisoner.
00:16:30Goodbye.
00:16:38What the hell is going on? Why are we even here?
00:16:40We are cleaning, sir.
00:16:42Get out, get out.
00:16:43Later.
00:16:46Then you said.
00:16:49He's a very good man.
00:16:51Ask for forty thousand while you're at it.
00:16:52I would like.
00:16:53You'll give half of it to me too.
00:16:56Look, whatever I buy, half of it is yours, okay?
00:17:00How many marks is forty thousand lira?
00:17:03The exchange rate from this morning is still valid.
00:17:05One hundred and seventy-three liras equals two hundred and thirty-one marks and twenty feliks.
00:17:09Forty thousand lira.
00:17:10It's alright, I guess.
00:17:17Yes, boss.
00:17:18You're going to teach that orc a lesson.
00:17:22Do not disfigure his face or hands.
00:17:23He's still working for me.
00:17:26Then he will look after Mine day and night.
00:17:29You won't let anyone near him.
00:17:32That's all for now.
00:17:33Yes, boss.
00:17:34Let's go, Mars, Mars!
00:17:42Who are these people?
00:17:43Don't cover my back.
00:17:45We'll settle the score someday.
00:17:47Nevermind.
00:17:48Let's just get the money first.
00:17:50Half of it is mine.
00:17:50What does it mean.
00:18:07Hadi loves you very much.
00:18:12Let me explain myself to you.
00:18:15What's wrong with you?
00:18:16I slapped him twice and kicked him twice.
00:18:18Half of it is yours.
00:18:19The half I got inside is yours.
00:18:24Didn't we say so?
00:18:32Walk.
00:18:37I'm tired of climbing through that window.
00:18:40Let's go in before it gets dark.
00:18:42Come on, hurry up.
00:18:44Damn this money!
00:18:47If only our pockets were full.
00:18:49Now I could walk through the door comfortably, like a normal person.
00:18:51Young men.
00:18:52Why did you wait so long?
00:18:55Here you go.
00:18:56Please come in.
00:18:57Oh, I miss you all.
00:19:01We're not having a nightmare, are we?
00:19:03No, we don't see any.
00:19:05It's a nightmare in itself.
00:19:07Come on, kids.
00:19:09Come on.
00:19:11What kind of buzzword did you create there?
00:19:13What will he do to us?
00:19:16I know what you're going to do to me.
00:19:18They'll probably either fry you or grill you.
00:19:22Will he put a curtain with tomatoes next to it?
00:19:25You can only go there with tomato paste.
00:19:30My darling, my sweetie.
00:19:31What are you still talking about over there?
00:19:34We were talking about grills and pans.
00:19:37A frying pan?
00:19:38What frying pan are you talking about?
00:19:40Ah.
00:19:42That pan.
00:19:42You need money on your head.
00:19:44Is that a good point?
00:19:45Oh my comma.
00:19:47Come on.
00:19:48Come here, my dear.
00:19:50I am waiting for you.
00:19:51Come on.
00:19:52Wait.
00:19:53I'm inside.
00:19:53Just get up.
00:19:54Okay, darling?
00:19:56I am coming.
00:19:57Hopefully everything will be alright.
00:19:58It doesn't look good.
00:19:59It looks like a pan before grilling.
00:20:07Please come and sit down.
00:20:08I'll bring the food while it's hot.
00:20:10Come on.
00:20:10Isn't she a nice woman?
00:20:12But tonight he'll think we brought money.
00:20:14He's right.
00:20:17We ate and drank.
00:20:18We slept together and woke up without paying any money.
00:20:20Oh, that truckload of meat I have!
00:20:23Here you go.
00:20:25Our food has arrived.
00:20:27How?
00:20:28Dried beans.
00:20:29Or wild beans.
00:20:30Here you go.
00:20:32God, we're about to faint.
00:20:33Lay down your plates.
00:20:44We will.
00:20:46Here, this is for you too.
00:20:47Ok.
00:20:52Well done, kids!
00:20:54Here you go.
00:20:57Wait, wait a minute.
00:20:58While I'm at it, let me ask.
00:21:00You will pay your debt tonight.
00:21:02Isn't it?
00:21:08Or have you come empty-handed again?
00:21:11This is a poor man's sip.
00:21:12Hold on, honey, don't get angry right away.
00:21:13Reply.
00:21:14Reply.
00:21:15Has the money arrived or not?
00:21:17He didn't come.
00:21:18From where?
00:21:19Perhaps he missed his flight.
00:21:22Yeah.
00:21:24Yeah.
00:21:28Instead of walking around with a gold necklace around your neck.
00:21:30Pay your debt.
00:21:32Older sister.
00:21:33These are yellow.
00:21:35Yellow.
00:21:36What yellow?
00:21:38Mineral yellow.
00:21:40You be quiet.
00:21:41How am I your older sister anyway?
00:21:43Don't be ashamed.
00:21:44Huh?
00:21:44Ms. Melek.
00:21:46Ms. Melek.
00:21:47He.
00:21:47What he said is true.
00:21:48He.
00:21:49These aren't gold.
00:21:50What?
00:21:50These are camels.
00:21:51He.
00:21:52Debeke.
00:21:53Come on.
00:21:55You scoundrels.
00:21:56Are you kidding me?
00:21:58No food, nothing.
00:21:59Here you go.
00:22:01Go hungry too.
00:22:02Come to your senses.
00:22:04He.
00:22:05To them.
00:22:06He called us hooligans.
00:22:08Also.
00:22:09He's right.
00:22:12What shameless people you are.
00:22:15I'm surprised you sneaked in through the balcony.
00:22:17So you're very skilled.
00:22:19At least go into a few houses.
00:22:20I'll say, "Go ahead and steal, and get rich in the process."
00:22:24We are honest people.
00:22:25Come on.
00:22:26Definite.
00:22:31I nailed the balcony door shut.
00:22:34Why are you staring at me like that?
00:22:36Why don't you say something too?
00:22:38Enjoy your meal.
00:22:40Come on.
00:22:42This is too much.
00:22:44I am going.
00:22:45To hell with it.
00:22:47To hell with it.
00:22:48The door is over there.
00:22:50The door is over there.
00:22:52No.
00:22:53I'm going to bed.
00:22:55Go to bed now.
00:22:57You shouldn't pay any attention to them.
00:22:59You shouldn't pay any attention to them.
00:23:01Let them starve.
00:23:03May the best of songs peck out the eyes of a crow.
00:23:04They always talk.
00:23:05That's right, that's right.
00:23:10One.
00:23:12One day.
00:23:13One day.
00:23:17What I said wasn't directed at you.
00:23:20Would I ever hurt you?
00:23:21If you say yes to me, you can stay in this house and eat and drink as much as you want.
00:23:26I'll even give you money for the Hajj pilgrimage.
00:23:29So, that's how it will be when we get married?
00:23:31Yes, my darling.
00:23:33Like that.
00:23:35Let's leave it at that, I'm a man, I don't live off women's money.
00:23:39I'm not a woman, I'm just a young girl.
00:23:44I don't spend money on scarce debt either.
00:23:47But...
00:23:49But if you want, you can lend me 20,000 lira.
00:23:52Let me get this truckload of meat out of the repair shop.
00:23:54Should I earn some money to buy bread?
00:23:59Understood.
00:24:02Take it.
00:24:03Here's 20,000 lira for you.
00:24:06Think carefully.
00:24:07The moment you decide to become my husband, all this money is yours.
00:24:10All my possessions are yours, my dear.
00:24:13Let them stay there for now.
00:24:15I want to ask you something.
00:24:16Ask, my darling, ask.
00:24:18Angelist.
00:24:19Where did you find that drum this morning?
00:24:21The guesthouse had left one of its guests as a hostage.
00:24:38A treacherous and cruel angel.
00:24:41The name Melek doesn't suit you at all.
00:24:44Angel.
00:24:47Some are given a good melon, others a bad one.
00:24:51Hot, hot.
00:24:53Where did all these come from?
00:24:57From Ms. Melek.
00:25:00Great.
00:25:03He lent me 20,000 lira.
00:25:06He says, "If you marry me, I'll give you a lot of money."
00:25:11Please, marry that woman.
00:25:14Shut up.
00:25:15Allah bless.
00:25:17That woman will kill the man in 6 months.
00:25:19I'd rather die than starve.
00:25:23How many German marks is 20,000 Turkish Lira?
00:25:26That's enough.
00:25:28What difference would it make if Mark were there?
00:25:30None.
00:25:31I always used to do calculations when I was working in Germany.
00:25:40The exchange rate from this morning is still valid.
00:25:4220,000 lira equals 115 marks and 60 venit.
00:25:46That's not bad.
00:25:49Look, friend, let me do you a favor.
00:25:53Let me intervene between you and the owner.
00:25:55You buy this pickup truck.
00:25:57How do I get it, master?
00:25:59Find somewhere the money you can pay 300,000 in cash,
00:26:04We'll pay the rest in taxis.
00:26:05Otherwise, your boss will sell it in two days.
00:26:09I'll never find a breadwinner like this again so cheaply.
00:26:12You'll never find one like that in your lifetime.
00:26:14How many marks is 300,000 Turkish Lira?
00:26:16Forget about the brand.
00:26:18You will pay in Turkish lira.
00:26:19Don't miss this opportunity.
00:26:21Give me an answer by tomorrow.
00:26:23300,000 marks is out of the question.
00:26:25300,000 Turkish Lira.
00:26:42Who are these men protecting Ms. Mine from?
00:26:46From me.
00:26:47From you?
00:26:49But why?
00:26:50Ordered by the boss.
00:26:53I didn't quite understand, but if you ever need help, don't forget me.
00:26:58Okay, I won't forget.
00:26:59Thank.
00:27:00Ugh.
00:27:09What are you thinking about so gloomily, son?
00:27:12Ugh.
00:27:13Ugh.
00:27:14Ugh.
00:27:14I'm wondering, where is that damn money?
00:27:17The money is in Melek Hanım's possession.
00:27:20Nevermind.
00:27:21I need 300,000 marks.
00:27:25Did he say 300,000 marks?
00:27:26Uh huh.
00:27:28What are you talking about?
00:27:31Today's exchange rate is 175 lira.
00:27:34What does 300,000 marks say?
00:27:36Yes.
00:27:37That's exactly 52 million 500 thousand lira.
00:27:41Even Mrs. Melek doesn't have that much money.
00:27:46I misspoke.
00:27:48I meant to say 300,000 lira.
00:27:49Look.
00:27:50If we can't find this money, the van will be sold and I'll be unemployed.
00:27:54We went hungry.
00:27:56Ugh.
00:27:57Ugh.
00:27:57Oh dear.
00:27:58Look.
00:27:59This money is with Ms. Melek.
00:28:02Please, for the love of God.
00:28:03Take this woman too.
00:28:05Let's get rid of this pretentiousness.
00:28:07Yes.
00:28:07You're probably right.
00:28:08I can't think of any other solution.
00:28:10Allah.
00:28:11We escaped.
00:28:12Law.
00:28:12We escaped.
00:28:13We escaped.
00:28:14Allah.
00:28:16I've gone crazy.
00:28:19I've gone crazy.
00:28:20He gave a tip of one hundred for a job.
00:28:22I've gone crazy.
00:28:24I've gone crazy.
00:28:25One minute.
00:28:26Goodnight.
00:28:27Wait a minute.
00:28:27Wait a minute.
00:28:28He's completely lost his mind.
00:28:29Oh, that too.
00:28:31One minute.
00:28:32Month.
00:28:34This guy is crazy!
00:28:35Yes.
00:28:45I have something to wear for you, my Angel.
00:28:47Month.
00:28:48Emre.
00:28:49I would give my life for you.
00:28:51No.
00:28:51I don't want your life.
00:28:53Three hundred thousand liras.
00:28:55Give me three hundred thousand lira.
00:28:56Ah.
00:28:57So you've decided to take me with you, huh?
00:29:00Yes.
00:29:01Oh dear.
00:29:02Ah.
00:29:02You.
00:29:03Yes.
00:29:04I love.
00:29:06Month.
00:29:06Ah.
00:29:07My dearest husband.
00:29:10Let's get married right away with a quick wedding ceremony.
00:29:12The money is yours after the wedding.
00:29:14I have everything, you know.
00:29:16My possessions, my property, everything I own.
00:29:18Smile.
00:29:19Smile.
00:29:20Smile.
00:29:20Smile.
00:29:21Smile.
00:29:21Smile.
00:29:23Can you give this to Mine secretly?
00:29:27I gave it away.
00:29:39Give me that paper.
00:29:44Give me that paper.
00:29:47Ver.
00:29:53If you do that again, I'll nail you to the wall like a nail.
00:30:00You won't succeed.
00:30:05The orc decided to kidnap the girl.
00:30:08Now he's gotten himself into trouble.
00:30:10Make one hand mischievous.
00:30:12His daughter too...
00:30:13And bring my daughter to the corner starting this evening.
00:30:16Yes, boss.
00:30:16The three of you will never leave his side.
00:30:19Yes, boss.
00:30:46Thank you for watching.
00:31:14My fingers.
00:31:16Can you help me?
00:31:18Of course I will.
00:31:24Cheers, young man.
00:31:27To your health too.
00:31:31So our boss has his eye on your Mine?
00:31:33They kidnapped the poor girl too!
00:31:35They injured me too.
00:31:38Treacherous and vile scoundrels
00:31:41If only we knew where the girl was
00:31:45I know
00:31:46At the boss's mansion
00:31:49This job is done
00:31:50We will save the girl.
00:31:51How
00:31:53I'll give you 500,000 lira if you save my girlfriend.
00:31:57Where would you be doing with that money, my friend?
00:32:00The amount of money I receive is fixed.
00:32:04My family is very wealthy, but...
00:32:08I will give an advance of 300,000 lira.
00:32:13I need money urgently.
00:32:15If I can't find this money
00:32:17I'm getting married tomorrow.
00:32:19Well
00:32:19I'm swallowing the pill.
00:32:22Don't swallow it
00:32:25300,000 tomorrow
00:32:26You will have it in your hand
00:32:28300,000 lira?
00:32:31And you want it right now.
00:32:33Yes, Dad.
00:32:34Necessary for a vital issue.
00:32:38This problem
00:32:40Is it about that singer girl?
00:32:41Yes, Dad.
00:32:44I'm ready to do anything for you.
00:32:46But
00:32:47When that girl is involved
00:32:49I'm not here
00:32:56Hello Mom
00:32:57Hello my dear
00:33:06What happened between you two again?
00:33:08Nothing
00:33:10Something is happening between you two.
00:33:11Tell me quickly.
00:33:28By what right did you bring me here?
00:33:30To protect you from that archer named Ekrem
00:33:34You are safe here.
00:33:36And you are my guest
00:33:38What you're doing is banditry.
00:33:43You
00:33:44I love you
00:33:46And I want to get married.
00:33:47Never
00:33:51We'll see.
00:33:53I'll report you to the police.
00:33:55You can't
00:33:56Because
00:33:57You can't take a single step from here.
00:33:59My men will take you to and from the casino.
00:34:02Gift of jewelry
00:34:03Until she says yes to me
00:34:04Low
00:34:06Enough
00:34:08Here, what I say goes.
00:34:12He won't leave his room.
00:34:13Woe betide you if you miss it!
00:34:15You will be on duty day and night.
00:34:21Look how honorable a man I am!
00:34:25Will I not come to you unless you agree?
00:34:29If that vagabond pianist isn't asking for his own death, he'll leave you alone now.
00:34:35Take it
00:34:45You keep an eye on these bears too.
00:34:47Don't hurt the girl.
00:34:49Okay boss
00:34:49I'll come again later.
00:34:53May you leave and never return.
00:35:01Look what I put up with for a pickup truck, master.
00:35:04A bit old, but good.
00:35:07You develop a strong personality.
00:35:11Yes, you are a glorious lady angel.
00:35:15Without being influenced by anything
00:35:17With your own consent
00:35:19Enver with a comma
00:35:21Do you want to get married?
00:35:23I would very much like to, sir.
00:35:25Oh, so much!
00:35:27Mr. Enver comma
00:35:30I ask you
00:35:32Here you go, sir.
00:35:33Do you accept Melek as your wife?
00:35:39Would you accept it if you were in my place?
00:35:43Sir, I'm asking you...
00:35:47The officer is asking you.
00:35:50I ask him the same question.
00:35:52You won't ask me.
00:35:55You will simply answer me with yes or no.
00:36:01I'm asking you the same thing.
00:36:03Yes or no?
00:36:05No, that's not right.
00:36:05So no.
00:36:07There is a silver lining in every cloud.
00:36:10I too have just received some good news.
00:36:13I would say no to this innocent mama's boy.
00:36:17My darling
00:36:17Alright, see ya!
00:36:19Or is it a feather?
00:36:22No, no, he said.
00:36:24Oh my mother, what am I going to do now?
00:36:47Long live Ekrem, did you save a life?
00:36:49You save Mine now!
00:36:52In an instant, an hour later, you were in the girl's arms.
00:36:55Let's take a look at the money from the edge.
00:36:57Save the girl first, then the money.
00:37:00Well, that happened too.
00:37:02I'll give birth now at Melek's house.
00:37:04What are you talking about?
00:37:05Don't be afraid
00:37:07Don't be afraid when you buy more than you need.
00:37:11Ugh
00:37:17Ugh
00:37:18I'm so bored.
00:37:20Mine too
00:37:21If only there were two pretty girls
00:37:23It already happened.
00:37:25Look here
00:37:32Who are these people?
00:37:38Who are you beauties?
00:37:41I'm in love
00:37:42I will cook you delicious meals.
00:37:44I am also a sentimentalist.
00:37:46I'll tidy up the place.
00:37:48What beautiful girls you are!
00:37:52What can we do, that's just how we are.
00:37:54You two look very handsome.
00:37:57What sweet things!
00:38:05Come here
00:38:11Run, run!
00:38:20Very good
00:38:21Very ugly things
00:38:27This is how they cut an eggplant.
00:38:30They cut
00:38:31They cut
00:38:34They'll cut it like this tomorrow too.
00:38:35They cut
00:38:37They cut the pepper again.
00:38:39They cut
00:38:40Again tomorrow.
00:38:42They cut
00:38:43They cut
00:38:45This is how they hollow out eggplants and potatoes.
00:38:47They hollow out the other potato too.
00:38:50They carve
00:38:51They also add vinegar to it.
00:38:53They put
00:38:55They put
00:38:56They also add some Yekercan.
00:38:59They put
00:39:01They mix things up a bit like this.
00:39:04They harvest
00:39:06They harvest
00:39:08Of course, they also wash it a bit.
00:39:10They wash
00:39:11They wash
00:39:13They wash
00:39:14They wash
00:39:16They wash
00:39:18You're like a pistachio.
00:39:20Come to me, my sweetie.
00:39:22My dear
00:39:24Then I'll kick you out.
00:39:28Leave me alone
00:39:29Leave me alone
00:39:30I'll eat you like a redhead, you know.
00:39:31I'm a family girl.
00:39:32I'm a family girl.
00:39:33I'll forgive you
00:39:34Leave me alone
00:39:34Aaaa
00:39:36Hopefully
00:39:39Yes, we would say we bought it.
00:39:41Eggplant like this
00:39:42Herbs
00:39:43They wash
00:39:44They wash
00:39:46They wash
00:39:48They wash
00:39:49The fire is like this too.
00:39:50They put
00:39:56It's coming
00:40:00Hungry
00:40:01Hungry
00:40:01Above
00:40:03The weather
00:40:04How are you, sweetie?
00:40:05He
00:40:09Masallah
00:40:11Masallah
00:40:11This place is good, but...
00:40:12Down below?
00:40:13It will flood.
00:40:20Like a mare
00:40:22He's shooting double.
00:40:34Get out!
00:40:35The dress will change.
00:40:36You are so beautiful, Ayla.
00:40:37I love you
00:40:38If you touch me
00:40:39I'll tell the boss about you.
00:40:40Right now, my boss means nothing to me.
00:40:42Leave me alone
00:40:43I'm telling you to stop.
00:40:45I'll have sex here.
00:40:46Leave me alone
00:40:48Leave the bear
00:40:57I'm telling you to stop.
00:41:00Thank
00:41:01The girl should be here.
00:41:13Who are you?
00:41:15I am a maid
00:41:17Dirty laundry
00:41:18I came to pick it up.
00:41:19Get out!
00:41:21No, you leave.
00:41:22Otherwise the boss will find out.
00:41:24You're a great track too.
00:41:26You are not
00:41:26Oh, you're a good one too.
00:41:28Come on, come on!
00:41:28Naşla
00:41:31You arrived just in time.
00:41:33That filthy bastard
00:41:34She already had her eye on me.
00:41:35I'll leave.
00:41:37Let me check on the other girl.
00:41:38You can't enter his room.
00:41:39Locked
00:41:40The key is what came out.
00:41:41The bear too
00:41:43While we're at it, let's get those laundry items.
00:41:44Wait, let me go outside.
00:41:46I'll go outside.
00:41:47Aren't you a woman too?
00:41:48Well, yes
00:41:51Yes, but I'm a transgender woman.
00:41:55You're ruining womanhood too!
00:41:58Come on, let's unfasten this milk sleeve of mine.
00:42:04I'm opening it
00:42:05I'm opening it
00:42:08I'm opening it
00:42:08Hungry
00:42:29Hungry
00:42:30In a bear
00:42:31How do we get it?
00:42:35There's an easy way to do that too.
00:42:38Religion
00:42:42Perky
00:42:43Let's establish a religion.
00:42:45Religious
00:42:46Heel
00:42:47The meal
00:42:47The meal
00:42:49Are you spilling the food?
00:42:49Subject to
00:42:50Yeah
00:42:58Congratulations
00:43:00Nurse
00:43:01Thank you
00:43:04Pira
00:43:05Don't do that
00:43:06Dedicate it
00:43:09Don't do that
00:43:10Don't do that
00:43:14Street
00:43:15Street
00:43:23What kind of food is this?
00:43:25It's like swallowing fire.
00:43:27Aaa
00:43:28Atomism within it
00:43:30ZDK exists
00:43:31What's there?
00:43:33What's there?
00:43:35Eat the fig
00:43:37Eat, my lion!
00:43:39Eat
00:43:40I would sacrifice myself for you.
00:43:41Eat, my dear.
00:43:42I ate it, my dear.
00:43:44My darling
00:43:44Now I'm going to eat you up!
00:43:51Let's go
00:43:56Come on gentlemen
00:43:58Those who want atomized vitamins from ZDK, come on in!
00:44:03A lot
00:44:03What a tasteless thing!
00:44:06What did I like about that bear?
00:44:08Your key
00:44:11You're a very beautiful woman too, darling.
00:44:13I would like to be alone with you.
00:44:16Aaa
00:44:17I don't want that.
00:44:18Woman to woman
00:44:19This is perversion.
00:44:28I have a question about handsomeness.
00:44:31You'll undress first.
00:44:32Okay, I'll undress, my dear.
00:44:35Give me what you took out.
00:44:37Let's not hang them.
00:44:39Ok
00:44:39My handsome one
00:44:41I'm a man
00:44:42Oh my darling
00:44:44Bye bye
00:44:46Now you're laughing
00:44:49Blue, blue, deep blue.
00:44:53Her eyes are bead-blue.
00:44:56Blue, blue, deep blue.
00:44:59Her eyes are bead-blue.
00:45:01What blue?
00:45:03Where is Ahmet?
00:45:04Playing with the maid
00:45:06With the maid?
00:45:07With which maid?
00:45:08Like this
00:45:11Like this
00:45:14Like this
00:45:23Like this
00:45:25Off
00:45:25Off
00:45:54Who are you?
00:45:55We came to rescue you.
00:45:57We'll kidnap her and take her to Ekrem.
00:45:59You are very noble and heroic women.
00:46:02We are men, not women.
00:46:06I don't understand
00:46:07Come on, it takes too long to explain, let's just get out of here!
00:46:10Come on, let's run away, nurse!
00:46:11An exciting and bloody chase.
00:46:13Yes, walk.
00:46:16Look at me
00:46:18I don't want to see such a disgrace again, or I'll burn you all down.
00:46:21Damn Ahmet
00:46:22Where are you from?
00:46:23Don't ask the boss anything
00:46:26Pregnancy
00:46:28With the maid
00:46:29Bride, bride
00:46:34Bride
00:46:35Who are these people?
00:46:37What are these?
00:46:39Walk
00:46:41Miss
00:46:49It's easy
00:46:50You learn quickly.
00:46:51They are coming
00:47:07They are coming
00:47:25Come here
00:47:26Kiif
00:47:26Easy ones
00:47:26Everything
00:47:27Kiif
00:47:27Kiif
00:47:27Kiif
00:47:27HE
00:47:27Kiif
00:47:38Kiif
00:47:39Dufti! Pay attention to this, pay attention to this, say it!
00:47:44Dufti!
00:47:46Dufti!
00:47:51Yes, pay attention, pay attention!
00:47:54Dufti!
00:47:57Wait a minute, you can't just come in like that!
00:48:18You're misunderstanding me, Serhat!
00:48:21I know you very well, Hulusi!
00:48:23You think about nothing but your own health and making money!
00:48:27Our only son, taken from us...
00:48:29I don't want him to marry that singer!
00:48:32And if she tries to marry me, my honor will be worth two pennies!
00:48:35What honor are you talking about?
00:48:36You married me for my possessions!
00:48:38You would be nothing without me behind you!
00:48:41If our son leaves us...
00:48:43...I will leave you too...
00:48:45...and taking everything from me!
00:48:48Oh Ekrem, what trouble you're causing me!
00:48:54Hey everyone, where's Mine?
00:48:56Mine is fine, brother!
00:48:58But we were going to break our hands!
00:49:01Didn't you say you were going to save him?
00:49:03We couldn't save them!
00:49:04But don't worry!
00:49:06We have a fantastic plan!
00:49:08Tell me, dot!
00:49:10They bring the girl to the casino in the evenings!
00:49:12We'll smuggle them out from there!
00:49:14When?
00:49:15Tonight!
00:49:16Tonight!
00:49:41Where was he/she?
00:49:43Cool down!
00:49:44Someone who is in great danger...
00:49:47...we were trying to save them from danger in a dangerous way!
00:49:50That sounds like a dangerous job!
00:49:52A lot!
00:49:55Oh no! I'm doomed!
00:49:57Has this waiter, the one called "that spot," shown up today?
00:50:01No! I've never seen one!
00:50:02If you see him, let us know immediately!
00:50:04It is possible!
00:50:10I will never forget this kindness!
00:50:16All men forget!
00:50:29All men forget!
00:50:31Things are really bad!
00:50:33They're looking for me!
00:50:34They brought the girl!
00:50:35Let's escape!
00:50:36We want our money as soon as possible!
00:50:37Easier said than done!
00:50:39My legs are shaking with fear!
00:50:41Everyone is scared!
00:50:42Pull yourself together!
00:50:43Come on, pull yourself together and walk!
00:50:44Everyone is scared!
00:50:45I'm not afraid!
00:50:46Walk!
00:50:47Aren't you a man?
00:50:48I'm recovering!
00:50:49Come on, let's go!
00:50:49I'm so scared!
00:50:50Don't be afraid!
00:50:51Go on, don't be afraid!
00:51:20Don't be afraid!
00:51:36Quioutine!
00:51:39OEDT
00:51:40HEART
00:51:41LAT
00:51:51The boss is right.
00:51:53Those guys are sharp as a tack.
00:51:55They appear when you least expect them.
00:51:57Do you have a light, buddy?
00:51:59Of course there are.
00:52:01I don't want it, I have it too.
00:52:03I'm going to bed.
00:52:07Don't pay attention to everyone.
00:52:09Is it ok?
00:52:11Where is the girl's room?
00:52:15Let's show the way.
00:52:20This is the place.
00:52:22Okay, this is it.
00:52:28Who are you?
00:52:28Hush hush hush
00:52:29We will rescue you, you will miss out.
00:52:31Help
00:52:31Leave me alone
00:52:32Let go
00:52:36She fainted.
00:52:37Run, run!
00:52:40Damn it!
00:52:55What happened
00:52:58Two folklorists wanted to kidnap me.
00:53:01They were terrible men.
00:53:03We'll catch them right away.
00:53:06Don't worry
00:53:13Oh my head
00:53:16It was them
00:53:18They were going to save me.
00:53:24They ran outside.
00:53:36Thank you very much
00:53:37I don't know what you translated.
00:53:40But you'd be right to do whatever you want to these men.
00:53:45Is it possible
00:53:46It is possible
00:53:47I'll do what you say.
00:54:06Inside
00:54:06They were terrible men.
00:54:07Inside
00:54:08One of them
00:54:08They were terrible men.
00:54:10Three each
00:54:11What more Bridge
00:54:12I'll do what you say.
00:54:13One of them
00:54:14They were terrible men.
00:54:16They were terrible men.
00:54:17They were terrible men.
00:54:18They kidnapped your daughter inside the house, and you couldn't do anything.
00:54:20If you don't find the girl and those two men and bring me the money, I'll kill you all, do you understand?
00:54:23Don't worry, just sit down.
00:54:25Please sit down, sir, please sit down.
00:54:27You should steal something too.
00:54:35Şevfet, what a waste of those trusting days.
00:54:40You've ruined those breasts.
00:54:44Then you have never loved or been loved, if you are truly heartbroken.
00:54:52Ah, to the honor of our fellow novelists.
00:54:55Oh, come on.
00:54:58We owe our happiness to you.
00:55:00There's one more thing we owe you, my friend.
00:55:04I forgot to shake your hand; may our friendship last forever.
00:55:10We will never forget you.
00:55:12Don't forget us, but don't forget the money either.
00:55:17There's still money to be had, money that hasn't gone bad yet.
00:55:19Yes, I owe you 300,000 lira.
00:55:22But I couldn't get it from my father.
00:55:24We're going to join them now.
00:55:27He will make peace with me when he sees Mine.
00:55:30Then I will pay you back what I owe you.
00:55:33The facility's address is written here.
00:55:36We'll wait.
00:55:37Bye.
00:55:38Thanks.
00:55:39Bye.
00:55:41I'm going to the casino.
00:55:43What are you talking about?
00:55:45I forgot my ID card.
00:55:46I'll pick it up and bring it to the guesthouse.
00:55:48I can't go.
00:55:49The angel will kill me.
00:55:51It is better to die at home than to sleep on the street.
00:55:54This was written by Toranaga.
00:56:13How did you get in?
00:56:15Oh, I have my key!
00:56:17Drop the key and get out.
00:56:19I'll just leave it like that.
00:56:25What is it?
00:56:26Are you knitting me a sweater?
00:56:28Haha.
00:56:28I have nothing better to do than knit a sweater for a tramp like you.
00:56:31Oh no, that's rude.
00:56:33How much I loved you.
00:56:34Breathe.
00:56:36If you loved me, would you abandon me at the marriage registry office and run away?
00:56:39What?
00:56:40Me?
00:56:40No, it's not me.
00:56:41Oh, I love you.
00:56:44How did you not realize I was joking?
00:56:46What joke?
00:56:46Practical joke.
00:56:48I mean, that day is Tuesday.
00:56:50It's an unlucky day for me.
00:56:53I did it so we could get married another day.
00:56:55Am I beautiful?
00:56:56Move aside.
00:56:58Oh, right?
00:56:59I'll kiss your dead body, I'm telling the truth.
00:57:02So you haven't given up on getting married.
00:57:05I am always yours.
00:57:07Oh darling, I'm buying you a new truck tomorrow.
00:57:12Thank.
00:57:13But I'll be a bother.
00:57:14Oh, what trouble, everything.
00:57:17Tomorrow we'll finish that wedding ceremony we started, won't we, darling?
00:57:22I'm burning up.
00:57:23Oh no, I got burned too.
00:57:24My dearest love, I'm heartbroken.
00:57:29Stupid idiots, fools, morons, incompetent fools.
00:57:34There's nothing you can do.
00:57:36From now on, it's all about money, money.
00:57:38Two million to whoever finds the girl.
00:57:40Or I'll give a million to whoever finds out its location and tells me the price.
00:57:42Now split up and search the city.
00:57:44I'll wait for you here.
00:57:45Here you go.
00:57:45Get lost.
00:57:46Quick.
00:58:11A feast for Mrs. Melek.
00:58:14I'm going to get married soon.
00:58:16Damn those three hundred thousand liras!
00:58:18Give up immediately.
00:58:20I found two million for you.
00:58:23But one million of them are mine.
00:58:25Two million?
00:58:26How much is it in marks?
00:58:28I wish you hadn't been able to go to Germany.
00:58:31Two million equals two million.
00:58:32I spoke to the boss, Abdi, and his family.
00:58:34Didn't he kill you?
00:58:37He didn't kill him.
00:58:38As you can see, I'm alive.
00:58:41They will give two million to whoever finds and brings the girl back.
00:58:44What?
00:58:45She loves it.
00:58:47Fainting.
00:58:48Let's go and get the girl.
00:58:49Let's divide the millions.
00:58:51Millions.
00:58:53But Ekrem is our friend.
00:58:56But he cheated us.
00:58:57He didn't give us our money.
00:58:58I won't come.
00:58:59I've swallowed the pill, Ms. Melek.
00:59:01Oh dear, what kind of pill?
00:59:02I haven't swallowed it yet.
00:59:04I'm perfectly fine.
00:59:05But you'll get sick soon.
00:59:08Why is that?
00:59:10Because you and I are together today...
00:59:12If we're getting married.
00:59:15I can't get married.
00:59:16From where?
00:59:18I am flawed.
00:59:19Because I have...
00:59:20What?
00:59:20I have something...
00:59:21Light...
00:59:22There was a slight possibility.
00:59:24What's wrong?
00:59:24So I'm flawed, it just seems that way to me.
00:59:26Because I...
00:59:27Yes, of course, that's why I can't marry you.
00:59:29What are you talking about?
00:59:30What am I saying?
00:59:31What is he saying?
00:59:32I don't understand, what's so special about this, for heaven's sake?
00:59:35I have two, I have two.
00:59:36What?
00:59:37Two?
00:59:38Yes.
00:59:38Two testicles.
00:59:39What does it have, two of them?
00:59:41There aren't two.
00:59:42So what does two mean?
00:59:44Two million.
00:59:45Two million?
00:59:46Yes, there are two million.
00:59:47Two million of them.
00:59:48What are two million of?
00:59:49Two million lumps.
00:59:51Yes.
00:59:52Lopo ...
00:59:53Oh, you're such a joker!
00:59:55Are you a damn blonde?
00:59:56Let's see.
00:59:58Let's get ready.
00:59:59Bye bye bye bye bye.
01:00:00To where?
01:00:02Oh my god, what is that?
01:00:03A a.
01:00:04A a.
01:00:05A.
01:00:07A.
01:00:08Ayman.
01:00:09You worthless, scoundrel, son of a bitch.
01:00:12A goose, son of a goose.
01:00:13What will happen?
01:00:14He left behind a beautiful girl and got married.
01:00:17I stayed home.
01:00:18What will happen to the vagabond?
01:00:19Oh, what an unlucky girl I am.
01:00:23He's going to shit on her veil.
01:00:25Here you go, darling.
01:00:25Real animal.
01:00:28Oh.
01:00:29Here you go.
01:00:30Hello.
01:00:31Please take a seat, my friends.
01:00:32Enjoy yourself.
01:00:34So you know where the girl is and you're going to go and bring her here.
01:00:38Of course we'll bring it.
01:00:40He'll be here tomorrow.
01:00:42But we want half of it as an advance payment.
01:00:44Oh.
01:00:48Here's a million for you.
01:00:51If you try to fool me, I'll chop you up.
01:00:57We know that.
01:00:59So why do you want this girl so much?
01:01:01What's it to you?
01:01:03The point is, we love money.
01:01:06But we don't do bad work.
01:01:08What is this girl to you?
01:01:11Oh my friend, how can you not know?
01:01:14Mine is my wife.
01:01:16That driver cheated on her.
01:01:17He cheated on you too.
01:01:19Did you hear?
01:01:21I'm not deaf.
01:01:22Now things have changed.
01:01:25We made a mistake.
01:01:27But we're men.
01:01:29You don't have to pay if you don't want to.
01:01:32We'll bring the girl to you.
01:01:35Imperishable.
01:01:36Take the money.
01:01:37We already bought it.
01:01:38Ver.
01:01:42Boss.
01:01:43These thugs are here.
01:01:44Hold on a minute.
01:01:45Leave them alone.
01:01:47These gentlemen are close friends of mine.
01:01:49Show some respect, you rude bastards.
01:01:51Yes, boss.
01:01:52Forgive my friends for their slackening.
01:01:55He forgave her for now.
01:01:56The girl will be here tomorrow.
01:02:15My husband is very stubborn.
01:02:17He always tries to do things his own way.
01:02:19But sometimes I show him the right path.
01:02:22How are you doing, Mr. Hulusi? Are you pleased with our future daughter-in-law?
01:02:26How could I have known that our son would fall in love with such a beautiful, kind, and lovely girl?
01:02:34Now I'm the happiest dad in the world.
01:02:37You're both great.
01:02:39I think I will love you all very much.
01:02:41Mine has a very beautiful voice, Daddy.
01:02:44I would like to listen.
01:02:47Come, let me show you around the facility.
01:02:49With your permission.
01:03:09Sir, two Arab sheikhs have arrived.
01:03:11Do they want to buy Yersapin?
01:03:12Two Arab sheikhs?
01:03:13Yes sir.
01:03:13Where are they?
01:03:14It's there.
01:03:23Welcome, sir/madam.
01:03:25Welcome!
01:03:28Peace be upon you.
01:03:29And peace be upon you too.
01:03:31My name is Hulusi, and I am the owner of these tourist facilities.
01:03:35Pleased.
01:03:37Musharraf.
01:03:38That honor belongs to me, sir.
01:03:40Please, let's sit down.
01:03:42Here you go.
01:03:42Please, sir.
01:03:43Here you go.
01:03:43Here you go.
01:03:44Here you go, Seydin.
01:03:45Yeah.
01:03:55Welcome, sir/madam.
01:03:57Hello woman.
01:03:59Hi.
01:04:00My lord, my wife, wealth.
01:04:04Which coffee pot is this, Mr. Hulusi?
01:04:07Head.
01:04:09Aha.
01:04:09We only have one of those things.
01:04:11Ha, birr.
01:04:12Quince.
01:04:14That's a real shame.
01:04:15This woman is old news.
01:04:17Sir.
01:04:20It's very beautiful here.
01:04:23The food is delicious.
01:04:25Women's lattes.
01:04:27We want to stay here, you animals.
01:04:31You know how to live.
01:04:34We have large, furnished apartments for sale that are suitable for you.
01:04:38How much money?
01:04:39It's very cheap, sir.
01:04:41One hundred and fifty million liras.
01:04:43Uh...
01:04:44One hundred and fifty million lira.
01:04:47Isn't it very cheap?
01:04:50Free, free.
01:04:53One hundred and fifty million lira.
01:04:55How much is the price in marks?
01:04:57It would be better if it were in dollars, sir.
01:05:02The dollar is fantastic.
01:05:04Five hundred and thirty lira.
01:05:07That's one hundred and fifty million.
01:05:10Two hundred eighty thousand seven hundred six.
01:05:13Very cheap, very cheap.
01:05:16Free.
01:05:17I'm taking five, five.
01:05:20Uh...
01:05:21I have seven.
01:05:24My family is very large.
01:05:26Uh...
01:05:26Ten wives.
01:05:28Shake it.
01:05:30So you have ten wives, huh?
01:05:32Masallah.
01:05:34That won't save it.
01:05:36Please rest.
01:05:38I'll be right there.
01:05:40Quince.
01:05:40Come on.
01:05:52Look, they're over there.
01:06:12Say it again, my love.
01:06:14Tell me about the happy days to come.
01:06:16I will love you until the end of my life.
01:06:19Where will our wedding take place?
01:06:21Here.
01:06:23How romantic.
01:06:24No one will come between us anymore, right?
01:06:26No, darling.
01:06:27Who can take you away from me?
01:06:28I.
01:06:30If there is no movement.
01:06:33Hands up, guns down.
01:06:37But who are you?
01:06:40You pretend not to recognize them when it doesn't suit you.
01:06:42It's you guys, friends.
01:06:44Stop talking.
01:06:45Yes, it's us, but we're not your friends.
01:06:50You are a liar and a rapist.
01:06:54We'll take the girl away immediately.
01:06:57Anıl?
01:06:58Yes.
01:06:58And right now.
01:07:00But why?
01:07:01Because you deceived us.
01:07:04But we...
01:07:05You're the wife of the boss, Abdi.
01:07:08This snob kidnapped you.
01:07:10You're the one who missed it.
01:07:12I am not married.
01:07:13And I'll be marrying Ekrem soon.
01:07:15Prove it.
01:07:17I swear to God, we're going to get married.
01:07:19He's swearing it!
01:07:20I believed it.
01:07:22Wow.
01:07:23Looks like we've really messed things up.
01:07:25Gun down.
01:07:27Hands down.
01:07:28You are free.
01:07:30I'm sorry.
01:07:32This is our wedding gift.
01:07:34Blow as many as you want.
01:07:36He's a liar, I swear to God.
01:07:38By God.
01:07:39By God.
01:07:40Okay, goodbye.
01:07:46Who is going where?
01:07:48I'm going to go and spit in that guy Abdi's face.
01:07:51I'm not going.
01:07:52From where?
01:07:53I'm going to stay here and buy a summer apartment.
01:07:56You're crazy!
01:07:57It's as if you're very clever.
01:07:59Goodbye.
01:08:00Okay then.
01:08:01Understood, right?
01:08:02That's what you'll do.
01:08:03Oh, my dear friend.
01:08:04Where is the girl?
01:08:05In the blind spot.
01:08:07But.
01:08:07Shut up, you lying priest.
01:08:09I am poor, but I am an honest person.
01:08:11You deceived me.
01:08:13She's not your wife.
01:08:15She's that young man's fiancée.
01:08:17Take it.
01:08:17Take the money you want.
01:08:20So you're saying you're not going to tell me where the girl is?
01:08:23Tell me.
01:08:24I won't tell.
01:08:25You'll get your comeuppance.
01:08:26Ah, wait a minute, buddy, wait a minute.
01:08:29What do you say to these?
01:08:31They should all eat some quince.
01:08:33What does this matter to me?
01:08:35What does it write?
01:08:36Our friend knows where the girl is.
01:08:37Take it.
01:08:38I know.
01:08:39Leave it.
01:08:40I say, leave it alone.
01:08:41Leave it.
01:08:41Sound, sound.
01:08:43Leave it.
01:08:47Tell me.
01:08:49Tell me where the girl is.
01:08:52I'll count to three and then I'll shoot.
01:08:55Tell me where the girl is.
01:08:58Like this.
01:08:59You don't know how to count.
01:09:02One.
01:09:04Playing with weapons brings evil spirits.
01:09:08Two.
01:09:10Are you really going to shoot me?
01:09:12If you don't tell me, I'll really shoot you.
01:09:17Tell me.
01:09:19Tell me, my friend.
01:09:20Tell me, my friend.
01:09:21Fly.
01:09:25Like this.
01:09:26I don't know.
01:09:28Your life is in danger; use the leverage you have.
01:09:31Ah.
01:09:32I have no leverage.
01:09:33There are two sevens.
01:09:35Apply torture method number nine.
01:09:37It is possible.
01:09:38Leave it.
01:09:39Let me tell you.
01:09:39Leave it.
01:09:40I'm going to smash his head in.
01:09:42Leave.
01:09:43Leave it.
01:09:51Continue.
01:09:52Continue.
01:09:56Is it humane to kill by making people laugh?
01:10:00What is this?
01:10:04The henna-dyed man, tourist facilities, and summer apartments.
01:10:10Ok.
01:10:12That's how we found the girl's location.
01:10:15What are we going to do with this guy, boss?
01:10:18Let's leave it like this for now.
01:10:19Then you clean it.
01:10:21May God be pleased with you, brother.
01:10:23You hadn't flushed the water at home for a week.
01:10:24Did you send someone to infiltrate our country?
01:10:26God turns everything He touches to gold.
01:10:27Shut up.
01:10:29Damn it.
01:10:30Come on, let's go.
01:10:55Are you alive, my friend?
01:10:56Release me quickly.
01:10:58Come on.
01:11:15Now they'll disperse, and we'll find out where the girl is.
01:11:18Okay boss.
01:11:18Here you go.
01:11:21Come on.
01:11:34The surveillance operation continues.
01:11:37You go that way, and I'll go this way.
01:11:40estser.
01:11:44Come on.
01:12:04Come on.
01:12:20Thank you for watching.
01:13:03Thank you for watching.
01:13:22Thank you for watching.
01:13:56Thank you for watching.
01:13:56Get well soon, my friend.
01:13:58Thank you.
01:14:00It happened thanks to you.
01:14:16Each of them has 3 x 100,000 liras.
01:14:18I'm paying off my debt.
01:14:19So it would be fine in Darmezen.
01:14:21Thank you.
01:14:23I wonder who reported it to the police?
01:14:26We had reached an agreement with Ms. Servet.
01:14:29Now you have a formidable mother-in-law.
01:14:33Now, if you'll excuse us.
01:14:35I wish you happiness.
01:14:37Goodbye.
01:14:39But let's think about it.
01:14:51They achieved their goal.
01:14:53Let's leave the board empty.
01:14:56Shall we go fishing?
01:14:58What do you say?
01:15:00We'll get drunk too.
01:15:02Sure.
01:15:03Come on, let's go.
01:15:04Life.
01:15:17Life.
01:15:20You finally arrived, man.
01:15:22Come here.
01:15:24Darling, how much should we charge you?
01:15:26Save me from nothing.
01:15:28Not even I can save you.
01:15:30My dearest husband.
01:15:32Come here.
01:15:34Pull, pull.
01:15:35Take the motorcyclist to the islands.
01:15:36To the islands.
01:15:37At full speed.
01:15:39I'm reunited with my husband.
01:15:40Finally.
01:15:41Nobody can save them now.
01:15:43Allah.
01:15:44Nobody can take it.
01:15:45Oh dear.
01:15:47Oh my dear.
01:15:48Smile.
01:15:49Smile.
01:15:49Smile.