- 13 minutes ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:05DIVORCE PAPERS?
00:00:06Sean, what's this?
00:00:08Exactly what it looks like.
00:00:09I cleaned up your debts.
00:00:11Now your company's finally gone public,
00:00:14and you're divorcing me?
00:00:15Don't flatter yourself, Nina.
00:00:16You're a fucking mess.
00:00:18Just a psycho.
00:00:20You know exactly what did this to me.
00:00:23Sign the papers.
00:00:25Leave with nothing.
00:00:39Get up.
00:00:40Leo! Leo!
00:00:42Leo! Leo!
00:00:44Leo!
00:01:00Have you seen a kid?
00:01:08Leo is actually so close to her.
00:01:14Time to go home, son.
00:01:19You're his father?
00:01:20Don't I look like it?
00:01:24Ethan Morelli.
00:01:26Leo's father.
00:01:30Moretti.
00:01:31The biggest mafia in Chicago.
00:01:33And I'm standing right in the Godfather's way.
00:01:36Leo needs a live-in tutor.
00:01:38Room.
00:01:39Board.
00:01:40And the absolute protection of my family.
00:01:42So long as...
00:01:44You can keep him this quiet.
00:01:49You're a fucking mess.
00:01:51Just a psycho.
00:02:01You're a fucking mess.
00:02:20I used to be like him feed him that's your job now
00:02:41this is our bulletproof fort the bad guys with gun can't get in not even noise can reach us
00:02:57but we need lots of energy to protect our fort right
00:03:06I checked it myself no poison it's safe
00:03:11okay commander time to power up if you get too hungry our magic armor might stop working
00:03:30no one goes to the third floor the last woman who snuck up there to seduce the
00:03:34dawn ended up in Lake Michigan
00:03:50safe house secured commander you're clear to enter
00:04:21the moret is air doesn't play house in the mud
00:04:24what exactly are you teaching him
00:04:31mummy made me a safe house
00:04:34mummy? Leo never lets women near him
00:04:37and he'd never hide behind one when he's scared
00:04:41Mr Moretti sorry I didn't teach him to say that it just slipped out
00:04:53Leo needs a permanent mother to keep him grounded
00:04:56marry me
00:04:57we'll sign a prenup
00:04:59200 grand a month
00:05:01and the full weight of the Moretti family's protection
00:05:11this money it's really mine
00:05:12even after our contract ends
00:05:14I still get to keep it
00:05:17of course
00:05:18you earned it
00:05:30this is just a contract
00:05:32I can't take something this expensive
00:05:35to a Morelli that rock is pocket change
00:05:39and I never take back what I give
00:05:41put it on
00:05:45my last marriage left me with nothing
00:05:47they even took my mother's pen
00:05:50but now
00:05:50this cold mafia diamond
00:05:53is my only lifeline in Chicago
00:06:02mommy, I want to hear the Dark Knight story
00:06:06I'll tell daddy to pay you extra
00:06:13come here
00:06:14story time's free
00:06:20night has fallen
00:06:21and the city's lights fade one by one
00:06:24he stood at the pinnacle of the city's tallest building
00:06:27overlooking the city below
00:06:31little red lights glow across his suit
00:06:34the Night Knight puts on his dark black armor
00:06:38and his long black cape flutters softly in the night wind
00:06:53thanks for last night
00:06:58I'm adding 50 grand to your monthly cut
00:07:00250 total
00:07:14Mr. Moretti, I need a few hours off today
00:07:19just a clinic appointment
00:07:25Leo, I just need to see the doctor
00:07:29I'll be right back
00:07:30I'll be right back, I promise
00:07:31together
00:07:33okay
00:07:34we'll go together
00:07:39Alfonso, two armored escalators
00:07:41four man detail
00:07:43that's way too much
00:07:44I'm just going to see the doctor
00:07:46if I scratch one of the Moretta's fancy cars
00:07:49my paycheck won't even cover it
00:07:51I'll take the estate supply van
00:08:01I'll take the estate supply van
00:08:02get her a car
00:08:02yes sir
00:08:03right away
00:08:15Nina
00:08:16try not to get too worked up
00:08:18and take your pills on time
00:08:36mommy
00:08:37candy makes the hurt go away
00:08:45you've just got too much time on your hands
00:08:47that's why you overthink things
00:08:52we have an investor dinner tonight
00:08:55don't take those pills
00:08:56and show up looking half dead
00:08:59I'm not letting you embarrass me
00:09:01I really don't feel good
00:09:03who does?
00:09:04a piece of paper doesn't mean the whole world has to stop for you
00:09:14mommy, candy helps
00:09:31I'm not pathetic
00:09:33I've just been hurting for so long
00:09:35and someone finally sees me
00:09:49mommy, I'm hungry
00:09:51I want my galactic power meal
00:09:56I'm done letting people walk all over me
00:09:59now
00:10:00now
00:10:00I have him to protect
00:10:04okay
00:10:05let's get groceries
00:10:06time to fuel up the dark night
00:10:11boss
00:10:11the new car is in the garage
00:10:13should I have someone drop it off?
00:10:15no
00:10:15I'll take it myself
00:10:21Miss Nina and Master Leo just left the clinic
00:10:24they're at the market
00:10:25they're at the market nearby
00:10:34well, well, if it isn't my ex-wife
00:10:50it's okay
00:10:54it's okay
00:10:55we're done Sean
00:10:56what are you doing here
00:10:59I heard you're playing nanny for the mafia since I kicked you out
00:11:02driving this piece of junk
00:11:04you're embarrassing me
00:11:06earning an honest living beats choking on your lies
00:11:09an honest living?
00:11:11you think mob money comes easy?
00:11:13you're nothing but a servant now
00:11:15running errands
00:11:16grocery shopping
00:11:18you call that dignity?
00:11:20every dollar I make is clean
00:11:21and my employer treats me with respect
00:11:23a man like you
00:11:25stealing your wife's work
00:11:26and begging for everyone else's approval
00:11:29wouldn't understand that
00:11:31you ungrateful bitch
00:11:33who the fuck do you think you are talking to me like that?
00:11:37we're divorced Sean
00:11:38my life is none of your business
00:11:40Leo, close your eyes, stay inside
00:11:45you're choosing some mob rat over me?
00:11:48god, you've really hit rock bottom
00:11:49if you know what's good for you
00:11:51get on your knees and apologize
00:11:53or I'll make sure you lose that nanny job too
00:12:01don't be scared, mommy's here
00:12:03mommy?
00:12:04did you just say mommy?
00:12:07now I get it
00:12:08that's why you're protecting him
00:12:10he's your little bastard with some garbage
00:12:12stop, he's just a kid
00:12:14whose kid is he?
00:12:16the mob bosses?
00:12:17or just another guy you hooked up with?
00:12:20take it out on me Sean, leave him alone
00:12:23fine, let's make this about you
00:12:25you're a lying psycho who sleeps around
00:12:28I should plaster your face all over Chicago
00:12:30so everyone knows to think twice before hiring you
00:12:41Don, Mrs. Moretti is in trouble
00:12:43someone's got her cornered in the parking lot
00:12:49get me there in two
00:12:51Don, it's rush hour
00:12:52then tell the lead car to clear a path
00:12:54Don, it's rush hour
00:13:14then tell the lead car to clear a path
00:13:20leave my mommy alone
00:13:22leave my mommy alone
00:13:23look at him protecting you
00:13:24he really is the bastard you had with some piece of shit
00:13:26you put your hands on me
00:13:27I'll beat some respect into you
00:13:32Sean, that's enough
00:13:33we are done
00:13:34you touch him
00:13:35and I swear you'll pay for it
00:13:37you hit me
00:13:38you
00:13:40that black diamond
00:13:41where the hell did you get that?
00:13:47that's fake isn't it?
00:13:49god, Nina, you're so desperate to look rich
00:13:51you're as pathetic as ever
00:13:53fake or not
00:13:54that's none of your business
00:13:55the only thing you need to do
00:13:56is stay away from me and the kid
00:13:58see how much this piece of junk is really worth
00:13:59get off me
00:14:00you're giving me orders now?
00:14:02I'm warning you
00:14:03don't embarrass yourself
00:14:05fine
00:14:07think some new guy's gonna save you?
00:14:09I still have your medical records, Nina
00:14:15one word
00:14:16and all of Chicago finds out
00:14:21you're an unstable psycho!
00:14:26Don, should I pull up right in front of her?
00:14:28yeah
00:14:28just don't scare Leo
00:14:32so tell me, Nina
00:14:33what if you have another episode
00:14:35and the brat gets hurt?
00:14:36think your boss will still keep you around?
00:14:38think your boss will still keep you allowed?
00:14:43mommy?
00:14:44mommy, are you okay?
00:14:47look at me
00:14:48don't listen to him
00:14:51mommy won't let anything happen to you
00:14:54you can insult me
00:14:55I can take it
00:14:56but touch him
00:14:59and you'll regret it
00:15:00regret it?
00:15:01I'd love to see you try
00:15:27she's my wife
00:15:27what she does is none of your business
00:15:34hey, look at me
00:15:36no gunshots
00:15:36we're okay?
00:15:38no
00:15:40not in front of Leo
00:15:44Leo
00:15:45Leo's here, so I'll let you walk away today
00:15:47next time
00:15:49you won't be so lucky
00:15:55this is the car you should be driving
00:15:57get in, we're going home
00:16:00you're not taking your car?
00:16:02this one's yours
00:16:02of course I'm gonna ride with you the first time
00:16:05come on, let's go home
00:16:10drive this from now on
00:16:14this must have cost a fortune
00:16:15I can't afford this on my salary
00:16:19consider it a reward for protecting Leo
00:16:27for mommy
00:16:32I can get it myself
00:16:33you're driving
00:16:42thank you
00:16:44for what you did today
00:16:45in the parking lot
00:16:46and for the car
00:16:48you're my wife, at least on paper
00:16:51and to Leo, you're his mom
00:16:53you deserve respect
00:17:05mommy, can you read me a story tonight too?
00:17:12of course, I can read you a story every night
00:17:15I don't know.
00:17:48Wake up, Nina.
00:17:49You can be grateful.
00:17:51But don't start thinking.
00:17:53You belong here.
00:18:02Mr. Moretti?
00:18:04Don't like them?
00:18:06No.
00:18:07They're beautiful.
00:18:08They're just too expensive.
00:18:11I'm afraid I'll ruin something.
00:18:13Or forget my place.
00:18:16You've already done so much for me today.
00:18:18I'm grateful. I really am.
00:18:20What happened at the store today?
00:18:22If you want, I can make sure that guy disappears from Chicago.
00:18:26For good.
00:18:27I know you can.
00:18:29And I know you're trying to protect me.
00:18:31But Sean is my past.
00:18:33I don't want you getting your hands dirty over someone like him.
00:18:36And every time I get hurt, I don't want to wait for someone else to clean up the mess.
00:18:41You think accepting my help means you owe me?
00:18:44I'm just afraid I could never pay you back.
00:18:47You treated me with respect.
00:18:48I won't forget that.
00:18:49But some scores.
00:18:51I need to settle myself.
00:18:54Nina.
00:18:54Not every kindness comes with a price.
00:19:18This house hasn't felt like home in years.
00:19:25Cancel my meeting tonight.
00:19:27And clear my schedule after five from now on.
00:19:37Door.
00:19:41Home by five?
00:19:42Building Legos with his kid?
00:19:44Did the Morettis go broke?
00:19:47What are you thinking?
00:19:49Nothing.
00:19:50I just didn't expect you home this early.
00:19:53Mommy!
00:19:59How about here?
00:20:03We're still missing one here.
00:20:15The doctor said you need your family around.
00:20:19So I'm coming home at five.
00:20:22From now on.
00:20:25For Leo?
00:20:27For you too.
00:20:31Mr. Moretti, it's just a contract.
00:20:35Nothing in our contract says I can't come home early.
00:20:42From now on.
00:20:44Leo and I are your family.
00:21:08The Moretti Group's annual gala is tomorrow night.
00:21:11You're coming with me.
00:21:12Me?
00:21:13An event like that.
00:21:15I'm not sure I should be there.
00:21:16Why?
00:21:18They won't just see Nina.
00:21:20They'll see the woman standing next to you.
00:21:22They'll judge whether I belong there.
00:21:24Mr. Morelli, I appreciate you taking me.
00:21:27But I don't want people talking because of me.
00:21:34Then treat it like work.
00:21:35I'll pay you to be there.
00:21:37Just stay by my side.
00:21:38I'll handle the rest.
00:21:44If it's work, I can do that.
00:21:45I charge by the hour.
00:21:47I'll pay you for the whole night.
00:21:49Don't try to save my money.
00:21:52Dand to Hive sees all terrorist life.
00:21:56Lift, eye, waist, ensign, slush.
00:22:00Daddy's first time.
00:22:03First time doing what?
00:22:05Taking someone.
00:22:09Who told you that?
00:22:11Alfonso.
00:22:14Leo, grown-up stuff is complicated.
00:22:45Madam.
00:22:47These shoes are perfect for this dress.
00:22:55Stop!
00:22:59I'm good.
00:23:00They just bite a little.
00:23:05Ethan, you don't have to...
00:23:07Don't move.
00:23:25Buy every pair of size 6 designer flats in Chicago.
00:23:28Bring them here.
00:23:28Now.
00:23:30Yes, Donna.
00:23:33It's just a tiny cut.
00:23:34This is way too much.
00:23:37I don't know.
00:23:55With me, you never have to suffer for anyone else's rules.
00:24:02Try walking.
00:24:06I don't know.
00:24:10For what?
00:24:12For not telling me to just put up with it.
00:24:39Ready?
00:24:40Ready?
00:24:44Tonight, just stay by my side.
00:25:09Don Moretti brought a date?
00:25:11That black diamond ring, is she Mrs. Moratti?
00:25:16Eyes forward, ignore them.
00:25:28Don Moretti, it's an honor to have you here tonight.
00:25:32And this is...
00:25:38My wife, Nina.
00:25:41So she's Mrs. Moretti.
00:25:43Mrs. Moretti, welcome to the real game in Chicago.
00:25:53They're not judging you, they're remembering you.
00:26:01Thanks.
00:26:02Great to meet you all.
00:26:20Wow, Nina.
00:26:21How did you slide in here?
00:26:23Tell me, was it with your face or your mobster boyfriend?
00:26:31Sean, this isn't the place to make a scene.
00:26:35Oh, please.
00:26:37I threw you away, remember?
00:26:39A fancy dress doesn't make you one of them.
00:26:45That's Don Morelli.
00:26:47Whitmore Capital needs his deal to stay afloat.
00:26:49Whoever gets to him tonight could turn everything around.
00:26:52Hear that?
00:26:54You can't get into the Moretti family just by sleeping with the right man.
00:26:58Once I land his deal, you and that garbage will be begging me for help.
00:27:03You can't even see your own risks.
00:27:05And you think you can handle a Moretti deal?
00:27:07Shut up!
00:27:10When I get this deal, I'll crush you.
00:27:24Don Moretti, it's an honor.
00:27:26I'm Sean from Whitmore Capital.
00:27:28About the deal we're working on...
00:27:32You?
00:27:33You're Don Moretti?
00:27:35She's my wife.
00:27:36What she does is none of your business.
00:27:40Leo's here, so I'll let you walk away today.
00:27:43Next time, you won't be so lucky.
00:27:56Too sour.
00:27:58I'll get you another one.
00:27:59So, the Morettis have been protecting her?
00:28:02Let me correct you.
00:28:04She doesn't need to get into the Moretti family.
00:28:08She's Mrs. Moretti.
00:28:15Tell me.
00:28:17Should I give Whitmore Capital the deal?
00:28:20Mrs. Moretti?
00:28:22Nina?
00:28:24That's impossible.
00:28:25I wouldn't touch the Whitmore Capital deal.
00:28:33You heard my wife.
00:28:35We're not touching her.
00:28:43You heard my wife.
00:28:51We're not touching her.
00:28:57You're not touching her.
00:29:00You heard my wife.
00:29:01She's giggling her.
00:29:07And at that time, she's rambling.
00:29:13We've been painting a bit.
00:29:15We're turning you to daughter to the Navy.
00:29:16You're to be able to show you how to win.
00:29:17I'm sia.
00:29:21We're to be able to see her.
00:29:33our final item tonight the fallen star blue diamond necklace bidding starts at 50 million
00:29:39dollars all proceeds will go toward helping children with congenital heart disease
00:29:4355 million 60 70 million 50 million that rock better spot financial risks for us
00:29:50like it the necklace pretty 85 million we have 85 million 100 million
00:30:09100 million once 100 million twice
00:30:16and sold
00:30:45a hundred million dollars around my neck i need insurance just
00:30:47to breathe keep breathing if anything happens i'll pay for it
00:30:55the money goes to the kids the necklace goes to my wife
00:31:11ethan this is too much is the necklace too much or my words
00:31:20what if i don't want to pretend anymore
00:31:25what if i really want to be your husband
00:31:30you've had a lot to drink tonight
00:31:32i'm not drunk
00:31:34then you really shouldn't be saying this right now
00:31:41okay we won't talk about it tonight
00:31:46keep the necklace
00:31:47it's not a down payment
00:31:49and it doesn't buy me an answer
00:31:57i can't keep living under his protection the more i fall for him the more i need to stand on
00:32:03my own
00:32:09looking for a job
00:32:12yeah
00:32:14i used to work in risk management i'm trying to get back into finance
00:32:18the moretti group needs a head of risk you can start tomorrow
00:32:21no
00:32:22no
00:32:23why
00:32:24i want to get back in on my own
00:32:27not because i'm mrs moretti and someone handed me a job
00:32:31you're good at what you do
00:32:32you don't need my name
00:32:34then i'll prove it
00:32:37fine
00:32:38if you need documents references or anything about the industry come to me
00:32:42thank you for letting me make my own choice
00:32:45i have your back but you need to walk your own path
00:32:56leo come here
00:33:02mommy if you go to work will you still come home
00:33:09mommy has to work during the day
00:33:11but i'll be home with leo every night
00:33:19a hug for me
00:33:29let me know when you hear back
00:33:31i can have a driver drop you off around the corner
00:33:33if i need one i'll let you know
00:33:49hi is this nina parker this is hamilton reed capital's chicago office we'd like to invite you for an interview
00:33:55tomorrow
00:33:55the director of risk management position
00:33:59i'm sorry but i haven't applied to your phone
00:34:03your profile came through a high level referral
00:34:05the board would like to meet you in person
00:34:07would 10 tomorrow morning work for you
00:34:10let me know when you hear back
00:34:13i can have a driver drop you off around the corner
00:34:15if i need one i'll let you know
00:34:16if i need one i'll let you know
00:34:20okay i'll be there on time
00:34:26ethan opened the door for me
00:34:28but i have to prove myself once i'm inside
00:34:37everything sean broke
00:34:39i'll take it all back myself
00:34:47good luck mommy
00:34:56go show them what you can do
00:34:58i will
00:35:08miss parker we know you came highly recommended
00:35:11but recommendations don't matter here
00:35:13results do
00:35:15three minutes
00:35:16tell us the biggest risks in this acquisition
00:35:37first revenue recognition
00:35:39the latin american sibsori's receivables are growing
00:35:42faster than its revenue
00:35:43but cash flow isn't keeping up
00:35:45that's not growth
00:35:46they're recognizing revenue too early
00:35:49second off balance sheet liabilities
00:35:51page 47 of the notes
00:35:53environmental claims and a tax dispute
00:35:55are listed as low probability
00:35:56but the legal notices predate the deal's valuation date
00:35:59that risk needs to be priced in
00:36:02third accounting standards
00:36:04the target used local accounting rules
00:36:06to understate its lease liabilities
00:36:08under usgap its leverage ratio
00:36:10would trigger an early repayment clause
00:36:11on its syndicated loans
00:36:14if you buy at the current price
00:36:16you'll be hit with both asset impairment and debt revaluation within 12 months
00:36:22my recommendation is to hold off on signing
00:36:24and rerun the stress tests
00:36:29you saw all that in three minutes
00:36:31risks don't hide any better just because time is short
00:36:35you saw all that in three minutes
00:36:36welcome to hamilton reed capital
00:36:37chief risk officer
00:36:57looking for a sugar daddy
00:37:00running to your mafia boss for a job
00:37:05how long do you think he can protect you
00:37:13what your mob boss can't afford to pay you anymore
00:37:15so now you're stuck working some crappy office jobs
00:37:18move
00:37:19move
00:37:19i'm in a hurry to get home
00:37:21home
00:37:22you're just a nanny
00:37:23think your boss's house is really your home
00:37:25think he sees you as family
00:37:27at least i earned my job today
00:37:28unlike you
00:37:29you stole my work and passed it off as your own
00:37:39what that hurts
00:37:40that's nothing
00:37:41i'm about to land a money laundering deal with a major financial group
00:37:45once i do
00:37:46you can get on your knees and beg
00:37:47maybe i'll throw you a few crumbs
00:37:50money laundering
00:37:52sean you're actually willing to break the law for a deal
00:37:54shut up
00:37:55don't lecture me
00:37:59it's you
00:38:03step near my family again and i'll crush your bones one by one
00:38:06i was just talking to her
00:38:08she told you to move are you deaf
00:38:20leo's waiting for you not the cake
00:38:24but i promised him
00:38:27we'll get another one
00:38:28let's go home together
00:38:47no one goes to the third floor
00:38:48the last woman who went up there without permission ended up in lake michigan
00:39:01mr moretti just to confirm
00:39:03you want me to bring your coffee to the study on the third floor
00:39:06yeah come up
00:39:09i'm recording this call
00:39:10that's fine
00:39:11my coffee's getting cold
00:39:17still recording
00:39:19alfonso said the third floor is off limits
00:39:21i need proof that you personally gave me permission
00:39:25keep it
00:39:26and morani keeps his word
00:39:28even on record
00:39:31in the car after the gala
00:39:32i crossed a line
00:39:34you stopped in time
00:39:35but i still owe you an apology
00:39:36you didn't push me for an answer
00:39:38that's why i'm still here
00:39:39from tonight on
00:39:39the third floor is open to you
00:39:41the study
00:39:42the archive room
00:39:43even my bedroom
00:39:45you trust me that much
00:39:47i trusted you the second you protected leo in the rain
00:39:51you start at hamilton tomorrow
00:39:52finish your coffee
00:39:53i'll walk you back to your room
00:39:55i brought that coffee for you
00:39:57it's too bitter to drink alone
00:40:01thank you for waiting
00:40:10you have a fever
00:40:11it's my first day
00:40:13i can't use the morety name to get in
00:40:14only to call in sick
00:40:25hamilton wants a chief risk officer
00:40:27not someone trying to tough it out with a fever
00:40:30it's my job
00:40:31whether i call in sick should be my decision
00:40:36and i didn't make it for you
00:40:37you make the call
00:40:40hi this is nina parker
00:40:42i've come down with a high fever
00:40:43so i need to push my start date back by one day
00:40:46i'll send in a doctor's note later
00:40:47approved miss parker
00:40:49we'll see you tomorrow
00:41:00thanks for respecting
00:41:01my choice
00:41:02i respect you
00:41:04and you need to respect your body
00:41:17ethan i can walk
00:41:18you made your choice about work
00:41:21let me help with the rest
00:41:30sorry
00:41:31i just didn't want to fall
00:41:33relax
00:41:34morelli wives don't fall out of their husband's arms
00:41:37i already took the medicine
00:41:40the medicine handles the fever
00:41:41i'll make sure you don't push yourself
00:41:46i'm working
00:41:48i just moved my office
00:41:54mommy's sick
00:41:57mommy drink water
00:42:03thank you my two doctors
00:42:12don't hang up
00:42:13i have your mother's pen
00:42:15if you destroy it
00:42:16you'll pay for it
00:42:17want it back
00:42:18come outside the estate gates
00:42:20alone
00:42:20and don't tell ethan
00:42:32give me my mother's pen
00:42:33get ethan to bring back the whitmore deal
00:42:35then you get this back
00:42:37you're forcing my hand with something that isn't even yours
00:42:39that's blackmail
00:42:41and i got your terms on record
00:42:43now give me the pen
00:42:47have you forgotten everything we taught you in the whitmore family
00:42:50i only learned one thing
00:42:53never bow to you again
00:42:55you're coming back with me today
00:42:56if sean doesn't get that deal back
00:42:58you're not getting this pen back
00:43:01hands off
00:43:05don't hurt my mummy
00:43:06she's just someone your father pays
00:43:08she is my mummy
00:43:10go back inside leo
00:43:11it's not safe here
00:43:12no one's keeping you here
00:43:19you came to my home
00:43:20blackmailed my wife
00:43:21and tried to drag her away
00:43:25now let's talk about those terms of yours
00:43:29don moretti
00:43:30do you even know she has depression
00:43:32she's divorced
00:43:33the whitmers threw her out
00:43:35she's nothing but a nanny you paid to take care of your kid
00:43:39i know about her condition
00:43:40and i know about her past
00:43:42but get this straight
00:43:43she's my legal wife
00:43:45and she's the mother leo chose
00:43:47she is my mommy
00:43:48but you just signed a deed
00:43:50the whitmills don't get to judge a moretti marriage
00:43:52hand this record to our lawyers
00:43:54cut all deals with whitmore capital
00:43:56whitmore will go bankrupt
00:43:58that's the price you pay for blackmailing my wife
00:44:03nina
00:44:04you can't do this to whitmore
00:44:10you got it back
00:44:11mommy
00:44:11don't cry
00:44:24drink some water first
00:44:27i've been divorced
00:44:29and i have depression
00:44:30does that really not bother you
00:44:33nina look at me
00:44:35you got leo eating again
00:44:37you got him talking again
00:44:39and you made this house feel like a home again
00:44:42you're kind
00:44:43you're smart
00:44:44you know what's right
00:44:45the people who hurt you don't get to decide who you are
00:44:48but sometimes
00:44:50i can't even control myself
00:44:52then feel sad
00:44:53be weak
00:44:54fall apart if you have to
00:44:56you're human nina
00:44:57not a machine
00:44:59you always think you don't deserve to be treated well
00:45:07can i kiss you
00:45:13no rush
00:45:14we can take it slow
00:45:22i'll take you to hamilton
00:45:23no
00:45:24if the new crr shows up on her first day in don moretti's car
00:45:27they'll remember you
00:45:28not my resume
00:45:32all right
00:45:33this is your path
00:45:34you walk it your way
00:45:39good luck mommy
00:45:43thanks
00:45:44see you tonight
00:45:53is that her
00:45:54the new crr they brought in
00:45:55without don moretti
00:45:56she wouldn't even make it onto this floor
00:46:00we sign in an hour
00:46:01what's the review say
00:46:05we can't sign
00:46:09it passed three rounds of review
00:46:11you've barely looked at it
00:46:12and now you're saying we all got it wrong
00:46:15because all three reviews miss the same money
00:46:20three independent suppliers
00:46:21same registered address
00:46:22almost identical phone numbers
00:46:24and the money
00:46:25it all ends up in the same offshore company
00:46:29this isn't a purchase
00:46:30it's a related party transaction
00:46:32if hamilton signs this deal
00:46:35we're not taking on a healthy company
00:46:37we're taking on
00:46:39a 470 million hidden loss
00:46:44has legal confirmed it
00:46:49just confirmed
00:46:50nina is absolutely right
00:46:52miss parker
00:46:53can you teach us this review model
00:46:55conference room in 10 minutes
00:46:57bring all three reports
00:46:59we start with the very first money you missed
00:47:06sean
00:47:07why is your name on this again
00:47:15our external consultant
00:47:16sophie lane
00:47:17has the original books
00:47:18she stonewalled us
00:47:19seven times
00:47:20the last project lead
00:47:21blew up at her
00:47:22and quit on the spot
00:47:22now no one will touch it
00:47:25why won't she hand them over
00:47:26her mother's being treated for cancer
00:47:28but more importantly
00:47:29she's the only one who knows
00:47:30where the money actually went
00:47:34we sign tomorrow
00:47:35i need you to get the working papers
00:47:37and find out what whitward did
00:47:39i'll check the numbers
00:47:41but i need to hear her side too
00:48:00i sent you the responsibility timeline
00:48:02you raised the risk before whitmore approved the deal
00:48:05the decision wasn't yours so you're not responsible for it
00:48:083pm lakeside cafe on the south side
00:48:10come alone
00:48:18seven people came before you
00:48:19they just wanted the records
00:48:21you're the first one to prove this wasn't on me
00:48:26they threatened me
00:48:27if i kept digging
00:48:28they were going to pin everything on me
00:48:30so you kept the original records to protect yourself
00:48:33that
00:48:33and i was waiting for someone who wouldn't sacrifice me
00:48:38the full transaction history
00:48:39the original emails
00:48:40and proof that whitmore altered the audit work papes
00:48:43it's all in there
00:48:44i'll make sure nothing gets signed tomorrow
00:48:46and i'll put my findings in the official report
00:48:48no one can erase them
00:48:52what if the board still wants to sign
00:48:54then i'll request a formal hold
00:48:55your risk warnings
00:48:57whitmore's threat emails
00:48:58the responsibility timeline
00:48:59all of it goes in the official report
00:49:02they could make you delete it
00:49:04the report will go to legal
00:49:05the audit committee
00:49:07and the regulators at the same time
00:49:08no one can erase it everywhere
00:49:13take care of your mother first
00:49:14if i need another statement from you
00:49:16i'll let you know ahead of time
00:49:17whitmore won't find you
00:49:19thank you
00:49:20everyone before you just wanted the records
00:49:23only you asked why i was scared to give them up
00:49:26you protected the original evidence
00:49:27now let's make sure the truth makes it into the books
00:49:32if you need my word
00:49:33call me anytime
00:49:35i'm done hiding
00:49:43i'm asking to halt the signing
00:49:44freeze the funds
00:49:46we also need to clear sophie lane in writing
00:49:49we close tomorrow
00:49:50if we stop now
00:49:51it'll cost us millions
00:49:52if we don't
00:49:53hamilton takes on a 470 million dollars hole
00:49:55and becomes part of whitmore's money laundering operation
00:49:59the evidence is solid
00:50:00we have to stop the deal
00:50:03approved
00:50:03freeze the deal
00:50:04the audit committee takes it from here
00:50:11mrs parker
00:50:12the deal's really off
00:50:14nina found the original records
00:50:16and protected our key witness
00:50:17the board approved the freeze
00:50:19we've been chasing that evidence for two weeks
00:50:21she got it in one day
00:50:22whitmore can't hide this anymore
00:50:25don't celebrate yet
00:50:26we finish reviewing the drive tonight
00:50:28tomorrow morning
00:50:29the full evidence package goes to the regulators
00:50:45is this leo moretti's mom
00:50:47leo got into a fight with another student
00:50:48yes i am
00:50:50is he hurt
00:50:50he has a scrape on his face
00:50:52please come right away
00:50:53i'll be right there
00:51:00he hurt my boy
00:51:01so a morani can just bully anyone he wants
00:51:07leo look at me
00:51:09where does it hurt
00:51:12you're just a nanny
00:51:13and you call yourself his mom
00:51:15she's not my nanny
00:51:16she's my mom
00:51:33check the cameras
00:51:34i want to know who started it
00:51:35and why
00:51:39she's just a nanny your dad pays
00:51:42she's gonna leave you
00:51:45carter started it
00:51:46he made fun of leo and miss parker
00:51:48then pushed leo first
00:51:51you did something wrong
00:51:53apologize
00:51:53miss parker i'm sorry
00:51:55i didn't know the truth
00:51:56sorry leo
00:51:58i shouldn't have said mean things about your mommy
00:52:00and i shouldn't have pushed you
00:52:04i forgive you
00:52:10mommy i'm sorry i shouldn't fight
00:52:12but he said you're not my mommy
00:52:14and you're gonna leave me
00:52:17you wanted to protect mommy
00:52:18that's not wrong
00:52:20love isn't just about blood
00:52:21i'm not your birth mom
00:52:23but i love you
00:52:24and i'll always take care of you like a mom
00:52:26i love you too mommy
00:52:31she's not leaving
00:52:33you're her son
00:52:34she's my wife
00:52:35the moreri home will always be her home
00:52:46no work today
00:52:47let's go to the zoo
00:52:51i want to see the pandas
00:52:54okay
00:52:55today
00:52:56we'll audit the pandas bamboo first
00:53:01they're always eating
00:53:04see that
00:53:05you should finish your veggies at lunch too
00:53:09daddy
00:53:10pandas only eat bamboo
00:53:11appeal denied
00:53:13listen to mommy
00:53:17look here
00:53:22don morelli
00:53:23i hope you shoot better than you take pictures
00:53:41i was too busy watching leo
00:53:44i was watching both of you
00:53:50i want a photo with mommy and daddy
00:54:04i never had a family before
00:54:06now
00:54:07i think i finally do
00:54:09don't say i think
00:54:10you and leo are my family
00:54:17what's wrong
00:54:33you took the original records
00:54:36you froze the whitmore deal
00:54:38now the banks have cut us off
00:54:40and the regulators are involved
00:54:42you used your new husband to destroy your ex
00:54:44happy now
00:54:46you ruined wetmore yourself
00:54:48threatened witnesses
00:54:49altered the work papers
00:54:51and moved the funds
00:54:52you did it all
00:54:54then why did 50 million dollars go straight to moretti holdings
00:54:57her husband controls moretti holdership
00:54:59can she even stay on this investigation
00:55:01she'll investigate whitmore
00:55:02sure
00:55:03but ethan moretti
00:55:05she'll destroy the evidence before she ever turns on her husband
00:55:13moretti holdings is already part of the investigation
00:55:16ex-husband or husband
00:55:18i follow the evidence
00:55:20easy to say
00:55:22you really have the guts
00:55:23to go after the morettos
00:55:28i'm hamilton's chief risk asector
00:55:30my job isn't to protect my husband
00:55:32or save my ex
00:55:33it's to find the truth
00:55:48five years of morelli holdings records
00:55:50transaction approvals
00:55:52beneficial ownership
00:55:53it's all on here
00:55:57don't hold back
00:55:58and don't warn me first
00:56:01follow the evidence wherever it goes
00:56:04if it leads to you
00:56:05i'll report it to the audit committee and the regulators
00:56:11that's nina i know
00:56:14she doesn't need my power
00:56:15or my permission
00:56:19find out where that 50 million went
00:56:21start with me
00:56:27the lawyers stay
00:56:28everyone else leave
00:56:36are you hurt
00:56:38i'm fine
00:56:42nina didn't use me to go after whitmore
00:56:44i've turned over all of moretti alordi's records to her
00:56:47i won't interfere with the investigation
00:56:50i follow the evidence
00:56:52whether it leads to whitmore or my husband
00:56:54i'll report the truth
00:56:55no rumors
00:56:57no leaks
00:56:58anyone who breaks compliance rules will be dealt with
00:57:00now get back to work
00:57:07need me to stay
00:57:07no
00:57:08this part's my job
00:57:11all right
00:57:11i'll wait for your report
00:57:20miss parker
00:57:21we've loaded all of moretti holdership's related party transactions into the model
00:57:24and we've mapped the full approval chain for the 50 million nothing's missing
00:57:28check the original bank statements in teams
00:57:31put every finding in the shared document and keep the edit history
00:57:34no one changes anything on their own
00:57:36got it
00:57:38the audit committee approved an independent investigation
00:57:41that includes ethan moretti
00:57:43no exceptions
00:57:44good
00:57:45no exceptions
00:57:46not
00:57:52oh
00:57:55no
00:57:57oh
00:58:14i
00:58:15şu
00:58:22How did you know I was still here?
00:58:25You said you'd text when you got home. You didn't.
00:58:32What if what I find is bad for you?
00:58:35Then I'm still here to take my wife home.
00:58:40You could have sent the driver.
00:58:43The driver picks up Mrs. Moretti. I came for Nina.
00:58:56The $50 million went to a children's medical trust.
00:59:00But we still don't know who signed off on it.
00:59:02And I'm not stopping the investigation because of us.
00:59:05I never wanted you to.
00:59:06If the evidence leads to you, I'll report it to the audit committee and the regulators.
00:59:11Then report it.
00:59:16The woman I love wouldn't cover for her husband.
00:59:21And it wasn't because you're good with Leo or because I needed a Mrs. Moretti.
00:59:27I fell for you because you're kind, smart, and strong.
00:59:31And after everything they did to you, you still got back up on your own.
00:59:37Nina, I love you.
00:59:39I want to be your real husband.
00:59:41But the choice is yours.
00:59:43I want that too.
00:59:44Not for your protection.
00:59:46Not for your name.
00:59:47It's because you respect my boundaries.
00:59:49You let me find my own way.
00:59:50Then keep investigating me.
00:59:52And never lose yourself for me.
01:00:09Good night.
01:00:16Ethan.
01:00:22This time, you don't have to wait for proof.
01:00:38The heat was too high.
01:00:40It's good.
01:00:41Everything Daddy makes is good.
01:00:45Mr. Moretti, perfect shot.
01:00:47Cooking, barely passing.
01:00:50I'll practice again tomorrow.
01:01:09I won!
01:01:11You were the only one racing.
01:01:14Still counts.
01:01:15We have a champion to celebrate.
01:01:19I won!
01:01:20I won!
01:01:32Whittemore Capital is under investigation for fake records, witness threats, and money laundering.
01:01:38Regulators have frozen the accounts involved, and Sean Whitemore has been formally summoned.
01:01:46Don, we verified Whitemore's tax records.
01:01:49Do you want the Morettis to step in?
01:01:52Don't pressure them.
01:01:53Send the evidence to the tax authorities.
01:01:55Let the system handle the rest.
01:01:59You didn't interfere with Hamilton's investigation?
01:02:02That's your case.
01:02:03I won't touch it.
01:02:07So sweet.
01:02:09I know.
01:02:17We found the last piece of evidence.
01:02:21Make sure the ring gets here on time.
01:02:33Another secret Marrero deal?
01:02:36A long-term investment.
01:02:38And the return?
01:02:40A lifetime.
01:03:05Three months ago, we signed that contract for Leo.
01:03:07It protected you, but it also came with an end date.
01:03:13Tonight, I want to replace it with a promise.
01:03:16No end date.
01:03:16No exit clause.
01:03:18Nina, I love you.
01:03:19I want to go through every investigation with you.
01:03:22And I want to watch Leo grow up with you.
01:03:28Will you marry me again?
01:03:30For real this time?
01:03:35Yes.
01:03:36I will.
01:03:37I will.
01:03:45Mommy, congrats!
01:03:50Mommy, you're not leaving anymore, right?
01:03:53I'm not going anywhere.
01:03:55This is my home.
01:04:04I will.
01:04:05The past is settled.
01:04:07Then starting today, we shall look at our future.
01:04:18Even when Don Morelli took over the family, he didn't have a ceremony this big.
01:04:21That was just about power.
01:04:22Today, he's marrying the woman he loves.
01:04:26That's my mommy and daddy.
01:04:27They're the best in the whole world.
01:04:38Nina, thank you for walking into my life to make this house a real home.
01:04:44I should thank you.
01:04:46You and Leo showed me home isn't a cage.
01:04:48It's a place where someone's always waiting for me to come back.
01:05:01Nina Morelli, you're my only wife.
01:05:05I'll never lie to you, never betray you, and never make your choices for you.
01:05:19And I promise, no matter what we uncover or what comes our way, I'll stand by you.
01:05:25But I'll never lose myself.
01:05:29That's why I love you.
01:05:50The regulators accepted all the evidence in the Whitmore case, and the board just named
01:05:54you Hamilton's global chief risk officer.
01:05:58Is this for the case, or for the Morelli name?
01:06:02You had the guts to investigate Whitmore, and your own husband.
01:06:05You earned this.
01:06:19Happy wedding, mommy, and congrats on your promotion.
01:06:25Thank you, my two long-term investors.
01:06:28What's our return?
01:06:31Lifetime hold.
01:06:32No withdrawals.
01:06:39Mommy's so tired.
01:06:43Leo will give mommy a massage.
01:06:46My little knight is getting so sweet.
01:06:50He's even cleaning up his toys now.
01:06:52He's really growing up.
01:06:55I have to protect mommy.
01:06:57I have to protect mommy.
01:07:06What's wrong?
01:07:07Are you okay?
01:07:08Ethan, take me to the hospital.
01:07:11Let's go get checked out.
01:07:17Congrats, Mrs. Moretta.
01:07:18You're six weeks pregnant.
01:07:24We're having a baby?
01:07:26Yes.
01:07:27Your wife's doing great, but need rest.
01:07:32We're really having a baby.
01:07:37Mommy, I want a little sister.
01:07:40I'll give her all my toys.
01:07:42And I'll take care of her.
01:07:44What if it's a little brother?
01:07:48Then I'll teach him boxing.
01:07:50We can protect mommy together.
01:07:55I think we have enough security already.
01:07:57They are the Moretti family's smallest security team.
01:08:04You decide your work.
01:08:05The doctor just said not to push yourself too hard.
01:08:09I'm not giving up my career.
01:08:11And I'll be there for my baby.
01:08:13I know.
01:08:15I'm here to support you, not decide for you.
01:08:20Five of us.
01:08:22Five?
01:08:24Dark Knight counts too.
01:08:39Give him some cash.
01:08:43Nina.
01:08:47Sean?
01:08:52Nina, I was wrong.
01:08:54Whitmore's bankrupt.
01:08:56The regulators are coming after me.
01:08:58You're the only one who can save me now.
01:09:03Everyone in Chicago knows Ethan listens to you.
01:09:07Just say the word.
01:09:08He can pull the evidence
01:09:10and get the banks to lend to us again.
01:09:14I shouldn't have betrayed you.
01:09:16Shouldn't have stolen your risk plans.
01:09:19And I never should have forced you to leave with nothing.
01:09:22I'm begging you, Nina.
01:09:23Please forgive me.
01:09:27Get up.
01:09:28I'm not helping you.
01:09:31You're really going to let me go to prison?
01:09:33Whitmore's didn't fall because of me or Ethan.
01:09:36You faked records.
01:09:37You threatened a witness.
01:09:39You helped launder money.
01:09:41You did this to yourself.
01:09:43They're just numbers.
01:09:44Nobody got hurt.
01:09:46Sophie almost went to prison because of you.
01:09:48And investors almost lost their money.
01:09:52When you were ruining their lives,
01:09:54did you ever wonder who they could beg for help?
01:10:01I'm not destroying evidence for you.
01:10:03Answer to the regulators.
01:10:05Don't come begging me for forgiveness.
01:10:11Someone passed out at the hospital entrance.
01:10:13Send a doctor.
01:10:18She ensured you.
01:10:24So, you're really not going to help me?
01:10:27No.
01:10:29Sean, I warned you.
01:10:31Stay away from my wife.
01:10:33She ruined Whitmore.
01:10:34Why does she get everything while I go to prison?
01:10:36I didn't ruin you.
01:10:38The original records, the threat emails,
01:10:40the money laundering approvals,
01:10:41they all have your name on them.
01:10:44I won't pull the evidence.
01:10:46And I won't take the fall for you.
01:10:53Take him away.
01:10:54Send the footage and everything he did to the police.
01:11:00Nina!
01:11:01You'll regret this!
01:11:03My only regret is giving up myself for you.
01:11:06Never again.
01:11:07Did he scare you?
01:11:08I'm good.
01:11:09That chapter is finally closed.
01:11:12Mommy, let's go home.
01:11:15Let's go home.
01:11:28Wow!
01:11:29My little sister kicked me!
01:11:31It could be your little brother.
01:11:32That's okay.
01:11:33I'll protect him, too.
01:11:47I used to think losing my marriage meant losing everything.
01:11:51I was wrong.
01:11:52Leaving the person who hurts you, that's how you get your life back.
01:11:56Still gonna audit the books?
01:11:57Of course.
01:11:58Of course.
01:11:59Yours, too.
01:12:00Anytime, Mrs. Moretti.
01:12:03Family of five, let's go home!
01:12:05No!