00:00La seule façon de retrouver la petite, c'est de confier l'enquête à quelqu'un d'aussi malchanceux qu
00:04'elle.
00:07Je vais me donner un fond sur ce coup et ça va pas faire mal.
00:11En route ?
00:12Allez-vous coucher. Je serai sur le pont.
00:15Qu'est-ce que vous allez foutre sur le pont ?
00:16Interroger une de ses camarades.
00:23Je sais que vous n'avez pas eu beaucoup de chance dans votre enquête, mais à nous deux ça va
00:26changer, croyez-moi.
00:27Qu'est-ce qui vous arrive encore ?
00:29Je ne sais pas, je m'enfonce.
00:30Et vous vous enfoncez sans réagir ?
00:31Si je réagis, je m'enfonce encore plus.
00:33C'est bien connu, il ne faut pas se débattre dans les sables mouvants.
00:35Perrin, il n'y a pas de sables mouvants signalés dans cette région.
00:40Si vous voulez mon avis, il est temps de les signaler.
00:47C'est fini, oui.
00:49Excusez-moi, mais je crois que j'ai un ticket.
00:51C'est une pute. 50 de là, elle se couche tout de suite.
00:54Je crois que vous foutez le bois dans l'œil.
00:55Essayez. C'est moi qui vous les donne, si ça ne marche pas.
01:00C'est pas son jour, dis-donc.
01:02C'est jamais son jour.
01:03Il est tombé ?
01:04Sûrement, oui.
01:09Ça me rappelle le pavillon de mes parents à Saint-Cloud.
01:11Il y a eu une tornade à Saint-Cloud ?
01:13J'avais acheté une bouteille de butane et...
01:16Pourquoi vous me regardez comme ça ?
01:17Ça va pas ?
01:18Si, si, ça va.
01:20Il est temps de passer à l'action, je commence à avoir des fourmis dans les jambes, moi.
01:24Mais jamais !
01:25Quelles sont les formalités pour faire partie du globe ?
01:32On vient tirer le dépôt qu'on a fait chez vous.
01:37Messieurs-dames.
01:41Oh mais quel con, alors !
01:43Défendez-vous.
01:44Faites pas l'idiot.
01:45Vous allez vous faire mal, je vous dis.
01:47J'avais une vie un peu plate avant de vous rencontrer, père.
01:49Merde.
01:50Si elle me pique, je meurs.
01:51Oh.
01:52En vacances, une fois, j'étais piqué.
01:54Une semaine d'hôpital.
01:55Veille crever.
01:56Je gonfle, je gonfle, puis je me mets étouffé.
02:00Bougez pas.
02:00Faut pas l'affoler, je vous dis.
02:01Elle est comment là ? Elle est affolée ?
02:03J'ai l'impression qu'elle s'est assoupie si elle fait ça lui, père.
02:07Si, je restais foutu.
