- vor 2 Wochen
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:57Schöne dich zu sehen.
00:01:02Wie schlecht!
00:01:05Na also, das ist doch viel besser.
00:01:08Ist doch besser, unsere Basis hier zu haben als in Ostberlin.
00:01:11Wenn es nach der Stasi ginge, würden wir immer noch warten.
00:01:15Serge, Serge.
00:01:17Wie ist es mit der Lieferung gelaufen?
00:01:18Einwandfrei.
00:01:19Der Chauffeur des syrischen Botschef hat sich drum gekümmert.
00:01:30Ist alles da drinnen.
00:01:36Okay. Gut.
00:01:39Wo ist deine Dunkelkammer?
00:01:41Da drüben.
00:01:42Zeig sie mir.
00:01:51Ist die Wohnung verwanscht?
00:01:53Wir sollten aufpassen, was wir sagen.
00:02:02Du hast mir gefehlt.
00:02:07So gefehlt.
00:02:10Du mir auch.
00:02:16Du.
00:02:33Du.
00:02:36Du.
00:02:37Du.
00:02:38Du.
00:02:42Du.
00:02:43Du.
00:02:46Du.
00:02:47Du.
00:02:52Du.
00:03:05Du.
00:03:07Du.
00:03:09Du.
00:03:14Du.
00:03:17Du.
00:03:34Du.
00:03:44Du.
00:03:45Du.
00:03:45Du.
00:03:55Du.
00:03:59Du.
00:03:59Du.
00:04:11Du.
00:04:13Du.
00:04:14Du.
00:04:14Du.
00:04:15Du.
00:04:24Du.
00:04:25Du.
00:04:30Du.
00:04:40Du.
00:04:53Du.
00:04:54Du.
00:04:54Du.
00:04:57Du.
00:05:00Du.
00:05:20Du.
00:05:22Du.
00:05:22Du.
00:05:23Du.
00:05:28Du.
00:05:29Du.
00:05:30Du.
00:05:31Du.
00:05:33Du.
00:05:34Jetzt würdest du uns in der Conti fahren. Dort wechselst du den Wagen und dann kommst du in die Welle.
00:05:58Wir werden verfolgt.
00:06:00Ja. Scheiße.
00:06:02Hey, Sie. Verstehen Sie mich?
00:06:04Ja. Ja.
00:06:06Wir sind Diplomaten. Sehr wichtige Leute.
00:06:08Sehr wichtige Diplomaten.
00:06:09Und der Typ dahin. Der Verfolger.
00:06:10Der Kerl hat Verfolger.
00:06:11Ja, verstehe.
00:06:12Den müssen Sie abhängen, klar?
00:06:13In dem Alfa Romeo?
00:06:14Genau der.
00:06:15Ja, genau. Und dahinter fährt noch ein grüner Fort.
00:06:17Den sollte man nicht aus den Augen verlieren. Meinen Sie, den können Sie abschütteln?
00:06:21Werden Sie das schaffen?
00:06:22Ich werde es versuchen.
00:06:23Sie können sich 1000 Dollar verdienen, wenn Sie das schaffen. Zeig Ihnen das Geld.
00:06:26Ja, ja. Hier.
00:06:27Da, sehen Sie? Dollar. Dollar.
00:06:29Ja.
00:06:41Ja, das war fantastisch. Gut.
00:06:44Sie sind echt... Wollen Sie für uns arbeiten?
00:06:46Ich stelle Sie ein.
00:06:48Hier. Sie haben sich's verdient.
00:06:49Ich bin sicher, dass die Taschen geöffnet wurden. Ich hatte extra ein paar Turnschuhe obendrauf. Und? Da sind Sie nicht
00:06:54mehr.
00:06:55Weißt du was, Magdalena? Die ungarischen Bullen gehen mir total am Arsch vorbei. Wenn die mir weiter auf den Sack
00:07:00gehen, dann sage ich der Stasi, dass sie sich drum kümmern sollen.
00:07:03Es sei denn, die arbeiten für einen westlichen Geheimdienst.
00:07:06Nicht die Leier wieder.
00:07:07Zum Beispiel für die Franzosen.
00:07:10Glaube ich nicht.
00:07:12Man weiß das nicht.
00:07:13Ich habe eine Nachricht aus Tripolis.
00:07:15Ach ja?
00:07:20Unsere Freunde dort würden dich gern sehen.
00:07:27Die wollen Zadats tot.
00:07:29Das ist zu kompliziert. Zu gefährlich. Ich habe den Russen schon Nein gesagt.
00:07:33Sie haben Geld.
00:07:34Und Sie haben Waffen.
00:07:35Weiß ich.
00:07:39Ich habe gesagt, dass wir es uns überlegen.
00:07:41Solange Sie bezahlen.
00:07:47Bevor ich es vergesse, ich habe Erik bei der ETA aufgespürt.
00:07:51Und ich habe ihm gesagt, dass wir unser kleines Waffentransportproblem gelöst haben.
00:07:57Wo ist er?
00:07:58Er ist hier. Hier in der Stadt.
00:08:00Aber er ist sehr, sehr vorsichtig.
00:08:04Und weswegen?
00:08:06Keine Ahnung.
00:08:08Ich weiß es wirklich nicht.
00:08:09Aber es hat mir Zeit gedauert, ihn zu überzeugen, herzukommen.
00:08:22Jetzt gehen die mir aber wirklich auf den Sack.
00:08:26Nein, nein, nein, tu es nicht!
00:08:27Lass mich!
00:08:29Lass mich!
00:08:30Lass mich!
00:08:31Lass mich!
00:08:35Hier, begreift euch nicht, her?
00:08:36Ihr werdet euch nicht begreifen.
00:08:38Ihr glaubt, ihr könnt mich bespitzeln, her?
00:08:40Du hast doch schon weg.
00:08:41Wartest du doch, verdammte Scheiße?
00:08:42Halt das!
00:08:43Was ist los?
00:08:44Hat er sich etwa getroffen?
00:08:45Bist du verletzt?
00:08:47Der macht uns kalt.
00:08:50Die Tür auf.
00:08:51Nicht die Scheiß-Tür auf!
00:08:55Reagiert gar nicht.
00:08:55Macht dir nichts verloren!
00:08:56Aber ihr schießt doch bei uns.
00:09:01Hier, diesen Spitzel!
00:09:12Fick deine Mutter!
00:09:14Hat er dich erwischt?
00:09:16Nein, nein.
00:09:27Das ist Erik.
00:09:29Er gehört zum bewaffneten Flügel der Äther.
00:09:39Setz dich.
00:09:46Also, Erik.
00:09:48Morgen wirst du mit guten Nachrichten für deine baskischen Freunde nach Hause fahren.
00:09:53Hm?
00:09:54Sag deinen Freunden, du hättest eine Quelle gefunden,
00:09:57wie du die Äther mit all den Waffen beliefern kannst, die sie braucht.
00:10:01Und wir schaffen sie sogar nach Spanien.
00:10:03Da sind zwei Grenzen.
00:10:05Hm.
00:10:05Nicht ungefährlich.
00:10:06Zerbrecht euch darüber nicht den Kopf, ob es gefährlich ist oder nicht.
00:10:10Ihr treibt das Geld auf, sagt, was ihr braucht, und den Rest übernehmen wir.
00:10:15Du weißt doch schon, was wir wollen.
00:10:17Ich hab's doch deinem Freund gesagt.
00:10:20Und was das Geld betrifft, das besorgen wir uns da, wo wir's finden.
00:10:25Wie du vielleicht weißt, haben wir diverse Genossen, die sehr erfahrene Bankräuber sind.
00:10:32Wir können sehr schnell sein.
00:10:34Was ist mit dir?
00:10:37Wie lange brauchst du?
00:10:39Ein Monat, würd ich sagen.
00:10:43Zu lange, Erik?
00:10:46Hm?
00:10:47Du willst, dass wir gleich liefern?
00:10:49Lässt sich arrangieren.
00:10:55Komm mit.
00:11:06Mach die Taschen auf.
00:11:12Wir können jederzeit Waffen liefern, ganz egal.
00:11:19Ich hab grad mit dem Minister gesprochen.
00:11:21Er wünscht detaillierte Informationen über die Carlos-Gruppe.
00:11:24Die haben Sympathisanten auf der ganzen Welt.
00:11:28Ganz besonders in den aufstrebenden arabischen Staaten.
00:11:31Die aber Freunde unserer russischen Brüder sind.
00:11:34Ja, richtig.
00:11:34Wie ist denn die Meinung unserer sowjetischen Freunde?
00:11:37Entschuldigen Sie die Verspätung.
00:11:38Ja, schon gut.
00:11:39Nehmen Sie Platz.
00:11:40Danke.
00:11:40Entschuldigung.
00:11:41Es hat den Anschein, dass er für den KGB arbeitet.
00:11:44Die Westmächte sind der Ansicht, dass sie in enger Beziehung zueinander stehen.
00:11:47Sehr gesprächig sind die Moskauer Genossen nicht.
00:11:50Sie haben ihn sogar ausgebildet.
00:11:52Aber weil er keine Manieren hatte, haben sie ihn entlassen.
00:11:56Sie sagen, dass sie über ihn keine Unterlagen haben.
00:11:59Tja, ein besseres Alibi kann man doch gar nicht erwarten.
00:12:01Was meinen die Genossen, was wir tun sollen?
00:12:03Nun, Sie sagen, dass wir ein eigenständiger Staat sind.
00:12:06Und deshalb nach eigenem Ermessen handeln können.
00:12:09Zunächst mal müssen wir herausfinden, ob das Ziel Ihres Angriffs hier irgendwo in Ungarn liegt.
00:12:30Schon wieder diese Arschlöcher.
00:12:43Kommen Sie rein.
00:13:00Wofür halten Sie mich?
00:13:02Und was ist das für ein beschössenes Spiel, das Sie hier spielen?
00:13:05Carlos?
00:13:06Carlos?
00:13:07Schon mal gehört?
00:13:08Schon mal gehört?
00:13:11Schon gut, schon gut, schon gut.
00:13:12Ich habe Freunde hier.
00:13:13Seien Sie schnell!
00:13:14Ich habe Freunde hier.
00:13:15Und in Berlin.
00:13:16Und in Moskau.
00:13:17Und zwar in jeder Vereinigung dieser Welt, die den imperialistischen Kapitalismus bekämpft, ist das deutlich gewesen.
00:13:23Das Haus ist umstellt.
00:13:24Sollten Schüsse fallen, werden sie im selben Moment selbst draufgekommen.
00:13:28Jetzt mal, wenn du dich mit mir anlegst, mache ich dich kalt, du Wichser.
00:13:32Denkst du, ich habe Angst vor euch?
00:13:37Was ist da draußen los?
00:13:39Nichts.
00:13:39Alles ruhig.
00:13:44Verdammt, wer seid ihr?
00:13:45Staatssicherheit.
00:13:49Okay.
00:13:50Arbeitet ihr für die Kapitalisten?
00:13:51Ich werde mich bei euren Vorgesetzten beschweren.
00:13:54Bei eurer obersten Parteiführung.
00:13:56Lasst mich!
00:14:01Ihr haltet mich vor für blöd!
00:14:03Du glaubst, dass ich blöd bin?
00:14:07Kommt rein!
00:14:12Setzt euch!
00:14:15Setzt euch!
00:14:16Setzt euch!
00:14:16So gut!
00:14:17Gebst du mir Whisky?
00:14:20Wir sind hier auf Anweisung des Innenministeriums.
00:14:24Wir möchten wissen, aus welchem Grund Sie überhaupt hier sind.
00:14:29Was meint ihr wohl, was ich hier tue?
00:14:31Ich kämpfe gegen die Unterdrückung der Menschheit.
00:14:33Deshalb bin ich hier.
00:14:35Wir brauchen eine Basis.
00:14:36Eine Basis in einem Land, wo wir uns sicher fühlen.
00:14:39Ist doch ein sozialistischer Staat hier, oder?
00:14:41Ja.
00:14:41Okay.
00:14:42Also kämpfen wir für den Sozialismus.
00:14:44Gut.
00:14:45Sie dürfen sich frei bewegen hier in Ungarn.
00:14:48Und Ihre Freunde natürlich auch.
00:14:50Und Sie können auch Freunde empfangen, ganz wie Sie wollen.
00:14:53Das ist in Ordnung.
00:14:54Das geht schon.
00:14:55Dürfen Sie nicht von ungarischem Boden aus irgendwelche Aktionen...
00:15:00Ja, aber Sie können natürlich nicht von hier aus operieren.
00:15:03Du sagst es.
00:15:04Ja, Sie dürfen nicht von Ungarn aus aktiv werden.
00:15:07Ja, von unserem Land aus.
00:15:08Das geht nicht.
00:15:09Aber bitte tun Sie mir einen Gefallen und legen Sie die Waffe weg.
00:15:13Ja.
00:15:14Die brauchen Sie nicht.
00:15:15Nein, die brauchen Sie nicht.
00:15:17Die brauche ich hier nicht?
00:15:18Wissen Sie eigentlich, wie viele Geheimdienste auf mein Kopf ein Preisgeld ausgesetzt haben?
00:15:23Hä?
00:15:24Ich muss meine Familie beschützen.
00:15:26Und ich muss mich selbst beschützen.
00:15:27Wir können nicht hinnehmen, dass mitten in der Nacht eine Schießerei stattfindet in Budapest.
00:15:31Mein Leben ist in Gefahr gewesen.
00:15:33Und die Bullen hatten mein Haus umstellt.
00:15:37In Moskau, in Berlin, in Prag sind wir mit mehr Respekt behandelt worden als hier.
00:15:43Verstehe.
00:15:44Sie sollten sich schämen.
00:15:46Dann lassen Sie uns für Ihre Sicherheit sorgen.
00:15:51Ja?
00:16:05Oberst Gaddafi hat mir eine ganze Menge versprochen.
00:16:08Waren das nur leere Worte?
00:16:12Ich kann mir vorstellen, dass Sie auch viele Versprechungen gemacht haben.
00:16:15Das ist richtig.
00:16:16Aber ich werde meinen Verpflichtungen nachkommen.
00:16:19Politikern gegenüber bin ich immer misstrauisch.
00:16:21Oberst Gaddafi versteht es, Menschen zu überzeugen.
00:16:24Er hat seine Visionen von der Zukunft.
00:16:26Nicht nur in Bezug auf Libyen, sondern auf die ganze arabische Welt.
00:16:30Deshalb braucht er auch tatkräftige Männer.
00:16:33Männer wie Sie und Ihre Gruppe.
00:16:35Los, fahren Sie!
00:16:38Was Sie von mir verlangen, ist nicht ganz einfach und sehr gefährlich.
00:16:41Das wissen Sie hoffentlich.
00:16:42Ja, das weiß ich.
00:16:46Präsident Sadat!
00:16:47Sch, es wäre mir lieber, wenn wir ihn Big Boss nennen.
00:16:52Okay, Big Boss.
00:16:53Ja.
00:16:53Er ist der bestbewachte meine mittleren Osten.
00:16:56Andere haben das auch schon versucht.
00:16:57Wir haben Zeit.
00:16:58Und wir haben Geld.
00:16:59Das werden wir ersehen.
00:17:00Und ich erwarte natürlich auch Waffen.
00:17:02Der Oberst meinte, dass er sie beschafft.
00:17:04Und die bekommen Sie auch?
00:17:06Wann, wo und wie?
00:17:07Wir verschiffen sie über Aden.
00:17:09Dann kann sie keiner zurückverfolgen.
00:17:12Und ich sorg für den Transport nach Europa.
00:17:30Warten Sie!
00:17:37Oberst Gaddafi hat mich beauftragt, Ihnen das zu geben.
00:17:43Machen Sie auf.
00:17:45Machen Sie schon.
00:17:46Vertrauen Sie uns nicht.
00:17:47Öffnen Sie.
00:17:50Wie viel hat der Oberst Ihnen versprochen?
00:17:53200.000 Dollar?
00:17:55Für den Anfang.
00:17:56Es gehört Ihnen.
00:17:58Ich nehme an.
00:18:00Was nehmen Sie an?
00:18:02Was nehmen Sie an?
00:18:04Den Auftrag.
00:18:05Für den Big Boss.
00:18:07Was sonst?
00:18:28Mein Freund?
00:18:31Sind Sie wirklich echt?
00:18:34Und ob die echt sind.
00:18:35Warum denn nicht?
00:18:36Die wollen uns beeindrucken, mein Freund.
00:18:39Für die ist das geradezu ein Schnäppchenpreis.
00:18:42Wie sind die Zigaretten ausgegangen?
00:18:44Ich glaube, die Syrer halten ihr Wort.
00:18:49Das hier sind unsere Diplomatenpässe.
00:18:52Dein Name ist Michel Assef.
00:18:55Und Weinrich heißt jetzt Farid Radwan.
00:19:07Hör mal, Freunde, wie lange dauert das denn noch?
00:19:09Wir haben keine Zeit.
00:19:10Wir müssen weg.
00:19:13Also, ich habe alles getan, was du gesagt hast.
00:19:15Die Konten aufgelöst und jetzt verbrennen wir die Dokumente.
00:19:18Gut.
00:19:18Es ist besser, keine Spuren zu hinterlassen.
00:19:20Geht klar.
00:19:21Weinrich heftet den ganzen Kram immer gern ab.
00:19:28Ist alles hier.
00:19:29Die erste Lieferung kann Montag als Diplomatenpost abgehen.
00:19:33Die Kisten werden in die Botschaft geliefert.
00:19:36Dort werden sie versiegelt.
00:19:37Dann gehen sie mit dem ersten Flug nach Moskau.
00:19:40Können wir deinen Syrern vertrauen?
00:19:45Sie sind auch deine Freunde.
00:19:47Wie du weißt.
00:19:49Sie haben doch bisher ihre Versprechen gehalten, oder?
00:19:53Ja.
00:19:54In Moskau übernimmt der KGB den Weitertransport nach Ostberlin.
00:19:58Wenn alles gut geht, gibt es Folgelieferungen.
00:20:01Von unserem neuen Lieferanten?
00:20:07Ich begleite den Transport.
00:20:09Du fliegst mit Weinrich nach Kairo.
00:20:11Wir müssen uns um den Big Boss kümmern.
00:20:13Oberst Gaddafi hat große Taschen.
00:20:16Ja, in der Tat.
00:20:18Das war's.
00:20:19Das ist meine ganze Geschichte.
00:20:21Jedenfalls die, die ich erzählen kann.
00:20:22Zumindest habe ich sie noch nie jemandem erzählt.
00:20:26Und ich werde es auch sicher nie wieder tun.
00:20:29Aber Sie und ich, wir sind Revolutionäre.
00:20:33Und Sie geben den Artikel an die Revolutionäre Presse.
00:20:37Ich schätze, irgendwann landet er auch in den westlichen Medien.
00:20:41Ich hoffe, Sie profitieren davon.
00:20:43Denn dort ist die Geschichte eine Menge wert.
00:20:44Ich tue es nicht wegen des Geldes.
00:20:46Oh, doch.
00:20:48Aber das ist in Ordnung.
00:20:49Sie müssen ja Ihre Familie ernähren.
00:20:52Ich habe auch manches für Geld getan.
00:20:58Und sich hier auch in Zukunft.
00:20:59Sie trauen mir nicht.
00:21:01Klar vertraue ich Ihnen.
00:21:02Sie sind Künstler.
00:21:03Ein großer Schriftsteller.
00:21:05Ich respektiere Sie.
00:21:06Doch nicht nur deshalb, oder?
00:21:08Sie sind doch sowas wie eine Berühmtheit für die Männer im Mittleren Osten, mit denen Sie verhandeln.
00:21:12Es ist schon eine Weile her, dass Sie eine Schlagzeile hatten.
00:21:14Und ohne die Presse existieren Sie nicht.
00:21:19Sie sind ziemlich mutig.
00:21:23Sie sagen offen Ihre Meinung.
00:21:25Sowas weiß ich zu schätzen.
00:21:26Danke.
00:21:27Kann ich das Tonband wieder einschalten?
00:21:31Ja, nur zu.
00:21:33Haben Sie Angst vor dem Tod?
00:21:37Ich liebe das Leben.
00:21:40Deshalb genieße ich mein Leben in vollen Zügen.
00:21:43Denn wissen Sie, für mich wie für jeden Soldaten gibt es kein Morgen.
00:21:47Ich kann jeden Augenblick sterben.
00:21:50Eins weiß ich jedenfalls sicher.
00:21:52Man wird mich eines Tages töten.
00:21:54Wie definieren Sie sich selbst?
00:21:57Als Gläubigen?
00:21:59Marxisten?
00:22:00Als Freidenker?
00:22:01Für mich gibt es nur eine Religion.
00:22:03Den Marxismus.
00:22:06Zunächst mal ist der Marxismus in unserer Familie Tradition.
00:22:09Der wurde mir in die Wiege gelegt.
00:22:11Den habe ich quasi von meinen Eltern geerbt.
00:22:13Dann bin ich in die UdSSR gereist.
00:22:16Und habe mir ein eigenes Bild gemacht.
00:22:19Habe Dialektik gelernt.
00:22:21Davon sollte jeder Revolutionär Ahnung haben.
00:22:24Aber dieser revolutionäre Idealismus ist doch ein Überbleibsel der 60er.
00:22:30Ist denn sowas heute noch relevant?
00:22:31Für mich gibt es eigentlich gar keinen Unterschied zwischen den Supermächten.
00:22:37Ob nun Kommunismus oder Kapitalismus, ist dabei uninteressant.
00:22:41Der einzige Kampf, der für mich zählt, ist der der Ausgebeuteten gegen die Imperialisten.
00:22:47Nur der ist wichtig.
00:22:57Wir sehen uns dann lieber drauf.
00:23:10Wir sehen uns morgen wieder kurz.
00:23:12Wir sehen uns beim nächsten Mal.
00:23:15Wir sehen uns beim nächsten Mal.
00:23:17Hauniejs bei dir!
00:23:17Das war's.
00:23:47I have a mermaid.
00:23:56Hör auf zu heulen.
00:23:58Ehrlich, das ist unerträglich.
00:24:10Ich hab diesen Blick gesehen.
00:24:11Was für ein Blick?
00:24:13Nichts hast du gesehen.
00:24:16Weißt du was, du hast recht.
00:24:17Ich kann Frauen nicht leiden, die frustriert sind und trinken.
00:24:21Es sei denn, es sind Noten aus irgendwelchen Hotel-Lobbys.
00:24:24Ach ja? Wann soll ich die Bräutin denn aufgabeln?
00:24:27Reiche ich dir etwa nicht mehr?
00:24:29Sag's mir! Bin ich dir nicht mehr genug, ist es da?
00:24:31Es reicht!
00:24:33Es reicht, Magdalena, genug!
00:24:36Ich fick dich!
00:24:37Ja.
00:24:38Okay?
00:24:38Toll.
00:24:39Und ich fick dich gut, aber jetzt reicht's.
00:24:41Du solltest dich glücklich schätzen.
00:24:42Ich bin ein Mann und hab Bedürfnisse, ja?
00:24:44Und das hab ich dir nie verheimlicht.
00:24:46Und ich akzeptier's.
00:24:47Ich akzeptier's genauso wie das Hundeleben, das ich mit dir führe.
00:24:49Ich meine dieses Leben im Untergrund.
00:24:52Immer in Angst.
00:24:53Die ständige Einsamkeit.
00:24:54Und weißt du, warum ich das akzeptiere?
00:24:56Weil ich eine militante Revolutionärin bin.
00:24:58Bist du das?
00:24:59Bist du eine militante Revolutionärin?
00:25:01Ja, das bin ich!
00:25:02Dann vertrau mir!
00:25:03Erledige deinen Job und halt die Klappe!
00:25:05Nein!
00:25:05Ich werde jetzt nicht mehr die Klappe halten!
00:25:07Ich bin jetzt schon seit Jahren eingesperrt in meinem Labor, aber ich will da draußen sein!
00:25:11Ich will auch kämpfen für unsere Sache!
00:25:13Mein ganzes Leben hab ich dafür geholfen!
00:25:14Ja, ich weiß, und ich hab versprochen, dass deine Zeit kommen wird!
00:25:17Ja, aber sie wird niemals kommen!
00:25:19Nie!
00:25:20Beruhige dich!
00:25:20Das heißt, ich soll nicht mehr!
00:25:21Ich beruhige dich!
00:25:22Ja, fass mich nicht!
00:25:23Ach ja?
00:25:25Bist du jetzt so?
00:25:26Blöde Ziegel!
00:25:33Weißt du was?
00:25:34Was?
00:25:34Du hast recht!
00:25:35Deine Zeit wird niemals kommen!
00:25:38Niemals!
00:25:40Solange du nicht weißt, was Disziplin ist!
00:25:43Glaubst du, dass das alles ein Spiel ist?
00:25:46Glaubst du, dass das alles nur ein Spiel ist?
00:25:49Das ist ein Krieg!
00:25:50Und wir sind Soldaten!
00:25:52Wir sind Soldaten!
00:25:53In diesem Krieg!
00:25:54Das ist sicher kein Spiel!
00:25:56Und ich bin nicht nur dein Mann!
00:25:58Verstehst du?
00:25:59Ich bin dein Chef!
00:26:00Ich bin dein Chef!
00:26:02Und ich werde dich einsetzen, da draußen im Kampf!
00:26:04Nur wenn ich es für richtig halte!
00:26:07Und keine Minute früher!
00:26:10Und bis dahin hast du nichts, überhaupt nichts anderes zu tun, als in Bereitschaft zu sein!
00:26:15Hast du verstanden?
00:26:20Hallo?
00:26:21Hey, hörst du!
00:26:22Diese Schweine von der Stasi haben unsere Waffen beschlägt!
00:26:24Aha!
00:26:25Sie haben die ganze Entscheidung, als sie in Berlin einkommen, sofort konzentriert!
00:26:28Weiner, ich will mich dahin entsprechen!
00:26:30Was ist denn los?
00:26:30Die nehmen an, die wollen ihre Waffen haben!
00:26:32Sagen die Genossen vom KGB?
00:26:34Wie üblich nichts!
00:26:35Sie haben nichts bemerkt und wissen von keiner Waffenliegen von Moskau!
00:26:42Carlos will aus Ostberlin eine Basis für seine Terroraktionen in Westeuropa machen!
00:26:46Die Waffen sind als syrische Diplomatenpost gereist!
00:26:49Die Syrer sind unsere Verbündeten und die der Sowjets!
00:26:52Im Bericht auf meinem Schreibtisch steht, dass Carlos Obes Gaddafi getroffen hat!
00:26:58Er ist auch ein Agent der Libyen!
00:27:02Syrien und Libyen arbeiten Hand in Hand!
00:27:06Al-Assad und Gaddafi werden demnächst das Bündnis der beiden Länder bekannt geben!
00:27:11Carlos ist ein Söldner!
00:27:15Er ist gefährlich!
00:27:17Wir haben ihn unter Kontrolle!
00:27:20Sie sind naiv!
00:27:23Er ist unkontrollierbar!
00:27:28Wenn ihn die westlichen Geheimdienste lokalisieren, gibt das enormen internationalen Druck!
00:27:33Soll nach Budapest gehen!
00:27:35Oder sonst wohin!
00:27:37Wenn ich hier bleibe!
00:27:40Haben wir uns verstanden?
00:28:03Haben Sie überhaupt nicht Anstrengung?
00:28:05Haben Sie doch gar nicht Ihre Finger dran haben!
00:28:07Weih auf Wucht!
00:28:09Vielleicht können Sie diesen Vollidioten hier mal sagen, dass Sie gegen den Begriff sind, einen riesigen Fehler zu machen!
00:28:13Für den Sie sich bei Ihren Vorgesetzten verantworten werden müssen!
00:28:16Diese Offiziere tun ihre Pflicht!
00:28:18Also beleidigen Sie sie nicht!
00:28:19Nein, nein, nein, nein!
00:28:20Ich denke nicht, dass diese Offiziere die Pflicht haben, meine Absprache mit den Sowjets außer Kraft zu setzen!
00:28:25Die den Transit meiner Waffen und Sprengstoffe eindeutig autorisiert haben!
00:28:29Ich persönlich weiß nichts von einer solchen Abmachung!
00:28:32Ich will Oberst Daseen!
00:28:33Das werden Sie!
00:28:36Da Moskau uns bei diesen Lieferungen hilft, frage ich mich ernsthaft, wie Sie es wagen können, uns daran zu hindern!
00:28:46Sie werden von mir hören!
00:28:48Vorläufig haben Sie hier nichts mehr zu suchen!
00:29:06Vorläufig haben Sie hier nichts mehr zu tun!
00:29:42Vorläufig haben Sie hier nichts mehr zu tun!
00:29:47Ich muss das jetzt wissen, was machen wir jetzt mit dem Geld von Georgescu?
00:29:51Nehmen wir es oder lassen wir es jetzt!
00:29:53Erzählt euch heute ab!
00:29:55Und?
00:29:55Können wir wieder kommen?
00:29:57Dann sagen wir euch dann schon Bescheid!
00:30:01Hey, das ist eine Menge!
00:30:03Das sollten wir mitnehmen, oder?
00:30:05Wir könnten es auch gut gebrauchen!
00:30:07Also, so wie ich das sehe, hört in Rumänien kein Mensch mehr nationale Radio-Sektor!
00:30:12Wir hören alle nur noch Radio-Freies Europa!
00:30:15Die wollen nur noch die Rolling Stones hören!
00:30:18Und Georgescu flippt immer mehr aus!
00:30:20Die machen ihn doch zum Gespött den ganzen Tag!
00:30:22Weißt du, von wo Radio-Freies Europa sendet?
00:30:24Ja, von München aus!
00:30:26Das ist ein leichtes Ziel!
00:30:28Wenn wir vom Osten aus eine Operation starten, werden wir sofort ausgewiesen!
00:30:33Nein, wir müssen nur einen Mann aus dem Mittleren Osten mit ins Boot nehmen und von der syrischen Botschaft aus
00:30:38starten!
00:30:38Das bringen die nie mit uns in Verbindung!
00:30:40Und wie entgehen wir der Beobachtung durch die Stasi?
00:30:42Ja, das ist ein Problem!
00:30:44Oder rumänische Dissidenten, die wären ein viel leichteres Ziel!
00:30:54Und das Risiko ist zu groß, das lohnt mich!
00:30:57Welches Risiko? Ich meine, wir verschicken Paketbomben, die erfüllen auch den Zweck!
00:31:01Dafür brauchen wir aber einen Sprengstoff-Experten und den haben wir nicht!
00:31:04Ja, dann frage ich den Kerl von der ETA!
00:31:06Ich meine, wenn wir denen schon die Waffen liefern, dann können die uns Augen gefallen tun!
00:31:15Hey, Ali!
00:31:17Na, wie geht's?
00:31:18Hm, und du bist gerade zurück aus Gaio, ja?
00:31:23Ja, ja!
00:31:25Unser Freund da unten lässt euch vielmals grüßen!
00:31:28Er sagt, dass unser Projekt Big Boss jetzt Fortschritte macht!
00:31:33Ach ja? Wann können wir unseren libyschen Freunden sagen, dass der Job erledigt ist?
00:31:40Ein Jahr brauchen die noch!
00:31:41Was?
00:31:43Was ist passiert, Ali?
00:31:45Mach Ihnen klar, dass wir kein Risiko eingehen können!
00:31:49Andernfalls sollten wir den Plan fallen lassen!
00:31:52Hey!
00:31:53Der Geheimdienst vom Big Boss wird doch vom Mossad und von der CIA trainiert, stimmt's?
00:31:57Wenn wir also erfolgreich sein wollen, wo andere gescheitert sind, dann müssen wir verdammt gut vorbereitet sein!
00:32:04Weißt du, wie viel wir schon aus Gaddafi rausgequetscht haben?
00:32:14Er wird bald dein Ergebnis sehen wollen!
00:32:36Er wird bald dein Ergebnis sehen wollen!
00:32:49Er wird bald dein Ergebnis sehen?
00:33:15Ah!
00:33:49Claro!
00:34:02Wir haben nichts mitgekriegt, die waren total misstrauisch.
00:34:05Sparen von Ceausescu.
00:34:06Ja, die haben gesagt, der gibt denen eine Million Dollar.
00:34:09Wofür?
00:34:10Wissen wir nicht.
00:34:12Aber wenn ihr noch mal wollt, dass ich zu dem hingehe, dann will ich aber mehr Knete haben.
00:34:15Er hat mich grün und blau geschlagen, wie Sau.
00:34:23Sie müssen einen unauffälligen Ort finden, an dem die Waffen von Carlos Gruppe in ein Wohnmobil geladen werden können, das
00:34:29in Frankreich gemeldet ist.
00:34:31Hat den Oberstein Weinrichsherrlaubnis erteilt, die beschlagnahmenden Waffen zurückzugeben?
00:34:34Die Befehl kommt von weiter oben.
00:34:37Unser Genosse Minister Erich Mielke hat es genehmigt.
00:34:40Aber unter der ausdrücklichen Bedingung, dass die Übergabe nicht in einem Ort der Stasi stattfindet.
00:34:45Und Sie müssen diesen Ort finden.
00:34:55Ja, Erik, das verstehe ich ja.
00:34:58Aber die Basken haben mit großer Mehrheit für ihre Autonomie gestimmt.
00:35:03Die spanische Regierung will uns doch verarschen.
00:35:07Hey, mit demokratischen Mitteln wird hier jeder Wunsch erfüllt.
00:35:10Klar.
00:35:11Hör zu, Erik, kämpf mit uns.
00:35:14Schließ dich dem internationalen Proletariate an.
00:35:19Nein, mit unserer Strategie können wir mehr Druck machen und damit den Kampf forcieren.
00:35:24Die spanische Regierung muss sich einfach klar darüber sein, dass wir über unsere Unabhängigkeit nicht verhandeln.
00:35:31Mahlzeit!
00:35:47Immer noch!
00:35:48Die Haftung!
00:35:55Alles da, ihr könnt nachsehen.
00:36:02Es erübrigt sich ja, Sie zu fragen, wohin die Waffen kommen.
00:36:07Wir haben eine Verabredung mit Ihren Vorgesetzten, das wissen Sie doch.
00:36:11Sie gewährleisten uns lediglich den Transport unserer Waffenlieferungen und deren Sicherheit.
00:36:18Bis zur Landesgrenze der DDR.
00:36:20Ja, alles andere.
00:36:23Geht's überhaupt nichts an.
00:36:28Ich werde dem Fahrzeug persönlich bis zur BRD-Grenze folgen.
00:36:42Kann ich jetzt endlich Augen zu?
00:36:44Was schummelst du?
00:36:45Nein, ich schummel doch nicht.
00:36:47Ja, ja, du schummelst.
00:36:48Ja, du schummelst.
00:36:49Ich behalte dich im Auto, okay?
00:36:50Ist da noch was?
00:36:50Noch eine, okay?
00:36:52Nein, nein, nein, nein, nein, nicht so schnell.
00:36:55Wir sind da.
00:36:57Eine ganz doll Überraschung.
00:36:58Und jetzt mach die Augen auf.
00:37:02Sag mal, aber du spinnst doch.
00:37:04Bist du vollkommen verrückt geworden?
00:37:06Ich bin doch 30 geworden, oder?
00:37:07Heute ist mein Geburtstag.
00:37:09Ich steig niemals in dieses Ding ein, niemals.
00:37:11Mach keinen Blödsinn.
00:37:12Natürlich steigst du da ein.
00:37:15Du steigst da ein.
00:37:18Du steigst jetzt ein.
00:37:28Willkommen, Connelli, before.
00:37:30Danke.
00:37:31Geh her, Sie.
00:37:34Danke.
00:37:45Hallo!
00:38:10Ich danke dir, du siehst fantastisch aus.
00:38:14Ich freue mich, dich zu sehen.
00:38:26Ich freue mich, dich zu sehen.
00:38:36Ich freue mich, dich zu sehen.
00:38:51Ich freue mich, dich zu sehen.
00:39:25Ich freue mich, dich zu sehen.
00:39:26Ich freue mich, dich zu sehen.
00:39:28Ich freue mich, dich zu sehen.
00:39:29Ich freue mich.
00:39:34Die Fahne der Kubanischen Revolution.
00:39:37Die Fahne unseres Sieges, Elitsch.
00:39:41Elitsch hat mich lange keiner mehr genannt.
00:40:06Das war's.
00:40:13Das war's.
00:40:43Von Bagdad finanziert.
00:40:45Tu was.
00:40:46Wann hast du's erfahren?
00:40:47Gestern.
00:40:48Der irakische Geheimnis steht dahinter. Das schwöre ich.
00:40:51Die wollen die Syrer diskreditieren, als würden sie...
00:40:53Lass uns totsehen.
00:40:56Und uns in Verruf bringen.
00:40:59Aber da machen wir nicht mit. So lassen wir nicht mit uns umspringen.
00:41:02Hey!
00:41:08Das Samajungi. Der braucht eine Kugel in den Hinterkopf. Hast du verstanden?
00:41:13Das ist der Preis, den er bezahlt.
00:41:15Das ist klar.
00:41:18Ja.
00:41:18Das ist der Preis, den er bezahlt.
00:41:53Das hat sich eine Menge geändert.
00:41:57Was Al-Jundi angeht.
00:41:59Du musst die Syrer von dem Todesurteil informieren.
00:42:01Wozu?
00:42:03Damit Sie Ihre Zustimmung geben.
00:42:05Sie sind doch sowieso schon sauer.
00:42:08Die selbe Zeitung hatte berichtet, dass Sie einen Anschlag auf den französischen Botschafter planen.
00:42:11Weswegen?
00:42:12Sie wollen, dass die französischen Truppen aus dem Libanon abziehen.
00:42:15Das werden Sie nicht wagen.
00:42:17Du kennst den nicht mehr.
00:42:19Du kennst den nicht mehr.
00:42:46Du kennst den nicht mehr.
00:43:24Ich nehme drei.
00:43:25Drei?
00:43:26Gut.
00:43:26Drei.
00:43:32Ich habe dir doch gesagt, dass ich mit Waffen umgehen kann.
00:43:35Aber ich benutze sie nur zur Selbstverteidigung.
00:43:37Sonst nicht.
00:43:41In meiner Gruppe befolgst du meine Befehle.
00:43:45Ich bin Kämpferin und führe Befehle aus.
00:43:48Ich kämpfe in deiner Truppe, aber auch für die Revolution.
00:43:52Und das, wofür sie steht.
00:44:19Heute nachmittag wurde der französische Botschafter in Beirut am Mordetz.
00:44:23Monsieur Louis Delamar wurde Opfer eines Attentats nicht weit weg von der Wohnung, seiner Wohnung, in dem Augenblick, als er
00:44:30mit seinem Chauffeur allein im Wagen saß.
00:44:32Monsieur Delamar wurde von zehn Kugeln getroffen.
00:44:35Drei davon durchschlugen seinen Kopf.
00:44:36Drei davon durchschlugen seinen Kopf.
00:44:41Drei davon aus.
00:44:43Drei davon aus.
00:45:10Als wir uns das letzte Mal trafen, habe ich Ihnen unseren Schutz versprochen und viel Geld.
00:45:14Habe ich mein Wort gehalten?
00:45:15Ja, Sie haben Ihr Wort gehalten.
00:45:17Uns verdanken Sie es, dass Sie Ihr Netzwerk in vielen osteuropäischen Städten ausbauen konnten.
00:45:23Das stimmt.
00:45:25Ihre Organisation ist jetzt voll handlungsfähig.
00:45:27Ja, das stimmt. Und das haben wir auch bewiesen.
00:45:31Sollen wir?
00:45:31Ja, bitte.
00:45:46Ich habe Ihnen gesagt, dass wir vielleicht in Europa intervenieren müssen.
00:45:50So wie die Europäer hier bei uns interveniert haben.
00:45:55Der Zeitpunkt ist gekommen.
00:45:58Die Franzosen glauben, sie könnten in der libanesischen Politik mitmischen.
00:46:02Wie damals.
00:46:03Zur Kolonialzeit.
00:46:06Sie fordern immer wieder den Rückzug syrischer Truppen aus Beirut.
00:46:10Wir werden einen Krieg auf Ihrem Territorium führen, damit Sie endlich verstehen.
00:46:16Ich glaube, dass der Mord an Ihrem Botschafter dazu beigetragen hat, die Dinge anders zu sehen.
00:46:22Wir richten unser Augenmerk zunächst auf die Zeitung Al-Watan Al-Arabiyah.
00:46:27Sie hat unsere Operation verraten, sodass sie fast fehlgeschlagen wäre.
00:46:31Sie hat ihren Sitz in Paris.
00:46:32Der Herausgeber, Abu Zah, ist ein böser Feind Syriens.
00:46:37Der irakische Geheimdienst finanziert ihn.
00:46:41Mehr als einmal ist uns dieser Geheimdienst in den Rücken gefallen.
00:46:47Das werden Sie büßen.
00:46:49Ich habe mit denen auch noch eine Rechnung offen.
00:46:51Ha, das weiß ich.
00:46:52Ach, übrigens, ich habe eine gute Nachricht für Sie von Mr. Al-Jundi.
00:46:56Ob Sie es glauben oder nicht, er hat überlebt.
00:47:00Er ist in Moskau operiert worden.
00:47:04Unglücklicherweise konnten Sie sein Augenlicht nicht mehr retten.
00:47:09Verratet seinen Preis, das wird ihm eine Lehre sein.
00:47:28Aufwachen!
00:47:28Hey, wacht auf!
00:47:31Jemand hat den Big Boss umgebracht.
00:47:33Wen?
00:47:34Salah des Tores.
00:47:36Was?
00:47:37Sie haben bei einer Militärparade einen Attentat auf ihn verübt.
00:47:40Ist das bestätigt oder bloß ein Gerücht?
00:47:41Die BBC hat es gerade gemeldet.
00:47:43Zwei Jahre Vorbereitung und alles für die Kats.
00:47:45Jetzt, wo wir gerade so weit sind.
00:47:47Ich glaube es einfach nicht.
00:47:49Das waren die Muslime.
00:47:51Vier Millionen Dollar von Gaddafi.
00:48:13Eine miesere Absteige konntest du wohl nicht finden.
00:48:16Nichts, was unauffälliger gewesen wäre.
00:48:18Es hätte sich sicher auch was in der Stadt gefunden.
00:48:26Machst du bitte dein Joint aus und schmeißt ihn weg?
00:48:44Guten Tag.
00:48:45Guten Tag.
00:48:47Guten Tag.
00:48:48Guten Tag.
00:48:52Hast du gemacht, was ich dir gesagt habe?
00:48:54Ja, sicher.
00:48:58Also, sieh her.
00:48:59Das ist die Rümer Bööf.
00:49:00Ich habe sie aufgezeichnet.
00:49:01Das ist die Vorhalle.
00:49:02Und hier auf der rechten Seite im ersten Stock liegt das Büro von Al-Watana Larabia.
00:49:05Und wo ist das Büro von Abu Sah?
00:49:07Hier auf der rechten Seite, gleich das erste.
00:49:09Jeden Morgen um neun verlässt er sein Büro.
00:49:11Er geht zum Kiosk an der Ecke und kauft sich dort die Presse aus dem Mittleren Osten.
00:49:14Zum Lesen setzt er sich ins Café La Mascotte.
00:49:16Und spätestens um zehn ist er wieder im Büro.
00:49:22Ich werde dir noch Tag und Uhrzeit nennen.
00:49:26Du besorgst das Fahrzeug mit der Autowombe.
00:49:29Und dann packst du es da.
00:49:31In der Rümer Böf.
00:49:32Genau vor dem Büro von Abu Sah.
00:49:34Aber ich bin kein Sprengstoffexperte.
00:49:35Die Zeitschaltuhr wird schon vorher programmiert.
00:49:38Magdalena wird dich begleiten.
00:49:39Du musst nichts machen.
00:49:40Sie kriegt meine Anweisungen und die werdet ihr wortwörtlich befolgen.
00:49:44Alles klar?
00:49:45Ja.
00:49:53Bruno Breguet, ich kenne dich zwar nicht.
00:49:57Aber mein Freund François Genoux hat mir viel Gutes berichtet.
00:50:00Kann ich dir wirklich vertrauen?
00:50:03Ich habe sieben Jahre in Israel gesessen, bin vor sechs Monaten entlassen worden.
00:50:06Aber mein Engagement für die Palästinenser ist noch dasselbe.
00:50:16Unter der Nummer, die du mir gegeben hast, meldet sich keiner.
00:50:19Das Hotel des Karls empfohlen hat, existiert nicht mehr.
00:50:22Ich habe das Gefühl, sein Pariser Adressbuch ist nicht mehr aktuell.
00:50:26Wir haben ein anderes gefunden.
00:50:27Ist nicht weit weg.
00:50:36Aber ich brauche, wie ihr wisst, unbedingt noch die Fotos für die Pässe.
00:50:40Automatenfotos.
00:50:42Hier.
00:50:46Entschuldige, es war nicht sehr clever von dir, dir deine Tasche klauen zu lassen.
00:50:49Mit euren Sachen und eurem Geld.
00:50:50Das ist am ersten Tag, an dem ihr in Paris seid.
00:50:5450.000 Dollar.
00:50:56Da kannst du kaum Anzeige erstatten.
00:50:57Gut.
00:50:58Das ist für heute.
00:51:01Ein weißer 504er Peugeot.
00:51:05Steht im dritten Untergeschoss vom Georges V Parkhaus.
00:51:08Mhm.
00:51:09Okay.
00:51:23Hast du das Ticket von Erik?
00:51:25Was denn für ein Ticket?
00:51:26Ich habe keins.
00:51:26Um hier rauszukommen, brauchen wir ein Ticket.
00:51:39Okay, dann bescheu ich in der Einfahrt an.
00:51:41Was ist die Witze?
00:51:42Da sind Überwachungskameras.
00:51:47Geht das an?
00:51:48Wollen Sie sich teilen, den 504er zu schaffen?
00:51:54Guten Tag, Monsieur.
00:51:56Guten Tag.
00:51:57Können wir Ihnen helfen?
00:51:58Nein, alles Bestens.
00:51:59Haben Sie ein Ticket?
00:52:00Ein Parkschein für das Auto.
00:52:02Ja, ja.
00:52:08Keine Bewegung.
00:52:11Hallo?
00:52:12Hallo?
00:52:13Hallo?
00:52:13Leg auf, du legst sofort auf.
00:52:18Stehen bleiben, keine Bewegung.
00:52:20Hinlegen, hinlegen.
00:52:21Komm jetzt.
00:52:23Wir müssen hier raus, na los.
00:52:26Hallo?
00:52:27Hallo?
00:52:42Scheiße, zurück!
00:52:50Was ist denn weg?
00:52:51Hau ab!
00:52:58Scheiße!
00:53:00Jetzt reicht's!
00:53:03Nein!
00:53:04Nein!
00:53:11Lass ihn!
00:53:24An Monsieur Gaston d'Affaires, Innenminister.
00:53:27Ich schreibe Ihnen, um Sie davon in Kenntnis zu setzen, dass zwei Aktivisten unserer Organisation,
00:53:32Magdalena Cecilia Kopp und Bruno Breguet von französischen Sicherheitskräften festgenommen
00:53:37wurden.
00:53:38Sie waren in einer Mission tätig, die nicht gegen Frankreich gerichtet war.
00:53:42Unsere Aktivisten haben es nicht verdient als Belohnung, für ihre Bemühungen um die Revolution
00:53:46im Gefängnis zu landen.
00:53:49Im Namen der zentralen Führung unserer Organisation möchte ich Sie warnen.
00:53:54Erstens, wir werden nicht hinnehmen, dass unsere Genossen im Gefängnis bleiben.
00:53:58Zweitens, wir werden nicht tolerieren, dass unsere Genossen in irgendein Land ausgeliefert
00:54:03werden.
00:54:04Wir fordern von Ihnen die Freilassung unserer Aktivisten innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum
00:54:10dieses Briefes.
00:54:12Wir befinden uns nicht im Krieg mit dem sozialistischen Frankreich.
00:54:15Und ich möchte Sie in aller Höflichkeit darum bitten, uns nicht zu zwingen, das zu ändern.
00:54:20Unterzeichnet, die Organisation der arabischen Kampftruppe, Arm der arabischen Revolution.
00:54:51Kommen Sie, unterhalten wir uns da, wo wir nicht abgehört werden können.
00:54:54Ich werde verfolgt, seit ich ungarischen Boden betreten habe.
00:54:58Wir lassen Sie erst in Ruhe, wenn Sie abreißen.
00:55:09Die Presse hat meinen Brief an den Minister nicht erwähnt.
00:55:14Wer hat die Flucht zu verantworten?
00:55:16Das Ministerium.
00:55:18Der Fähr wollte heimlich über die Freilassung ihre Genossen verhandeln, aber seine Berater
00:55:22waren dagegen.
00:55:23Stagnation.
00:55:28Also nichts zu machen?
00:55:29Nein.
00:55:31Zumal Jacques Chirac, der Bürgermeister von Paris, sein Veto eingelegt hat.
00:55:42Aber er weiß, dass ich es ernst meine.
00:55:48Wenn die Fähr das Ultimatum verstreichen lässt, schlage ich zu, ohne Rücksicht zu nehmen.
00:55:55In Anbetracht der öffentlichen Meinung können Sie jetzt nicht klein beigeben.
00:56:05Das bedeutet ein Krieg.
00:56:15Chirac sitzt ganz am Ende des Waggons.
00:56:18In der Blickzone.
00:56:19Los, genaucis wie und wie die Fahne warst, schlage ich überrascht mich und .
00:56:35Boat crossin aus?
00:56:37Cross it.
00:56:56Ich habe plötzlich eine furchtbare Explosion gehört.
00:57:02Und das Fenster auf meiner Seite, also das Fenster auf der rechten Abteilseite, ist geborsten.
00:57:09Also ich meine völlig zerspätert.
00:57:10Komisch ist nur, dass ich auf der linken Seite verletzt worden bin.
00:57:13Gestern Abend um 20.40 Uhr wurde der zweite Waggon des aus Paris kommenden Le Capitoy von einer Explosion erschüttert.
00:57:20Die Detonation war so stark, dass die Decke des Waggons mehr als 100 Meter weit geflogen ist.
00:57:26Mitreisende kümmerten sich sofort um die Verletzten. Es gab auch Tote.
00:57:35AFP, hier ist der Arm der bewaffneten Arabischen Revolution.
00:57:39Wir haben Le Capitoy in die Luft gejagt.
00:57:43Wir werden so lange fortfahren, bis unsere Genossen Bruno Breguet und Magdalena Kopp wieder frei sind.
00:57:49Ja, Magdalena Kopp.
00:57:50Verstehe.
00:57:51Es gibt Krieg. Ich hab sie gewahrt.
00:58:01Wie geht's?
00:58:03Überanstreng dich nicht.
00:58:04Wie geht's dir?
00:58:07Ich sag dir, in der Botschaft hält man's kaum noch aus.
00:58:11Die Syrer spielen verrückt.
00:58:14TF1 wird nächste Woche eine Dokumentation ausstrahlen, die sie im Zusammenhang mit der Ermordung des Botschafters sehen.
00:58:19Dass sie ihn ermordet haben, steht doch fest.
00:58:21Streiten Sie ab.
00:58:22Aber jetzt benutzen Sie Carlos, um Druck zu machen.
00:58:33Irgendwas Neues?
00:58:34Ein zweites Ultimatum.
00:58:36Aber Martin Jor will es nicht veröffentlichen, um keine Panik auszulösen.
00:58:39Der Geheimdienst glaubt, dass sie hier in Bayru zuschlagen werden.
00:58:42Um was zu bezwecken?
00:58:44Den geht's um Breguet und Kopp. Die wollen sie freipressen.
00:58:46Aber soll nicht heute der Prozess eröffnet werden?
00:58:48Es vertagt, das Gefängnispersonal streikt.
00:58:51Die Syrer wollen die Ausstrahlung der Doku auf TF1 verhindern.
00:58:54Alles andere ist denen egal.
00:59:02Oh, wie nett. Das wär doch nicht nötig.
00:59:05Marie!
00:59:40I don't know how to trip.
00:59:44You rotate any.
00:59:47I'll spin.
00:59:50One, two, three.
00:59:52Divide away the bounds of fear.
00:59:56One, two, three.
00:59:58I'll spin.
00:59:59You need your best of strength.
01:00:04With men through the grinder, grinding through the mill.
01:00:08If this is not an exercise, could it be us?
01:00:11And women through the mill.
01:00:22I'll spin.
01:00:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:52Untertitelung des ZDF, 2020