#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
Category
🎈
FunTranscript
00:00Zafs
00:05Tha
00:06Wi
00:06God
00:07Covid
00:08Dead
00:10You
00:11Mil
00:12When you
00:14I get
00:14See you
00:17See you
00:29Don't
00:31Karşında bir hanımefendi var tamam mı
00:33Düzgün ver para
00:45Teşekkür et şimdi
00:49Teşekkür ederim usta
00:51Kusura bakma
00:52Bin şimdi arabaya
00:53Bin
00:58Çalıştır arabayı
00:59Dur artık şu arabayı
01:00Dalıştır arabayı sür
01:01Dur artık
01:02Ya bir sus senle
01:11Ben nereden bileyim o kartın böyle hadsizlerin eline geçeceğini
01:21Tekrar çok özür diliyorum Ömür
01:22Hadi gel itiraz istemem
01:24Bir çayımı içmeden bırakmam seni
01:38Sen ne bekliyordun ki
01:39Damdan düşer gibi kıza evlenme teklifi edince işlerin karışacağını gayet iyi biliyordun
01:43Neye şaşırıyorsun bu kadar
01:45Oğlum ben nereden bileyim konunun buralara geleceğini
01:48Yine pozitif pozitif konuşmaya başladım
01:56Nevra Hanım arıyor
01:57Ne diyorsun
01:58Niye arıyor ki oğlum beni
02:00Ne yapacağım lan açmasam mı
02:03Hayır ol saçmalama aç sen telefonu
02:07Oğlum aç
02:08Açsana
02:12Merhaba Nevra Hanım
02:13Halo Mete nasılsın
02:15İyiyim teşekkür ederim sağ olun siz
02:18Tabi tabi buyurun
02:19Dün malum haberden dolayı
02:22Bir konuşamadık tabi ki
02:24O yüzden seni şimdi aramak istedim
02:25Yo anlıyorum sizi
02:27Haklısınız önemli değil
02:29Yok önemli tabi Tunç epey bir tepkili
02:31Ben de İpe'nin mutluluğunu önemseyen bir anne olduğum için
02:34Bu kabalığı görmezden geleceğim
02:38Sağ olun Nevra Hanım
02:39Sağ olun
02:40Ama bir şartım var
02:42Tabi tabi buyurun
02:43Annenle görüşmek istiyorum ben
02:45Bir konuşayım annenle
02:47Bana bir numarasını gönderebilir misin
02:55Tabi kapattı
03:01Onca sen kadın
03:03Kadının yüzünü mi kapattın
03:04Bittim ben
03:06Ben bittim
03:07Annenle tanışacağım diyor
03:09Ne yapacağım ben
03:09Ne diyorsun oğlum
03:12Sen gerçekten yolun sonuna geldin ha
03:15Kadın artık gerçeği saklayamazsın
03:16Abi söyle kurtul ya
03:17Oğlum bu kız seni zaten paran için sevmiyor ki
03:19Lan peki ya annesi
03:20Annesi ne yapar beni biliyor musun
03:22Etlerimi böyle lime lime doğrar
03:23Jülyen yapar lan beni
03:24Bahçesine gül diye diker kadın
03:26Mahvoldum ben bu sefer
03:27Ne
03:28Oğlum ömür deyzele konuş
03:30Anlayışlık
03:31Anne yumuşak
03:32Olmaz
03:33Annemle aramız çok kötü şu an
03:35Sesimi bile duymak istemiyordur
03:36Benim o
03:38Ne yapacaksın oğlum o zaman
03:39Kendine sahte anne mi bulacaksın
03:43Geçmiş olsun kardeşim
03:44Konu kapandı
03:45Bitti
03:45Kabullen bunu artık ya
03:50Ne
03:55Oğlum ne
03:56Oğlum saçmalama ne
03:58Hoş geldiniz Tunç Bey
03:59Hoş bulduk Erdem
04:00Geç otur şu an
04:02Hoş geldiniz
04:04Kolay gelsin
04:06Erdemciğim bize iki deyemli çay
04:07Hemen Tunç Bey
04:11Bir de su böreği
04:16Hala seviyor musun
04:17Su böreği
04:20Seymez mi
04:24Unutmamışsın
04:24İnsan çocuklarının kokusunu
04:26Unutmuyor işte
04:34Biz mahalleden taşındıktan sonra bir haber geldi
04:37Evlendirmişler seni
04:41Yani o yaşta
04:45Müsaadenizle
04:48Sağ olasın
04:49Afiyet olsun
04:51Biraz üzüldüm tabi yani
04:53İçimci zepti
04:5415 yaşındayken
04:56Babam okuldan aldı beni
04:57İşte kız çocuğu okuyacak da ne olacak dedi
05:00Bana bir sorsaydı söylerdim
05:02Ben hemşire olmak istiyorum derdim
05:06Sonra ne oldu
05:0716 yaşında ilk çocuğumu doğurdum
05:1022 yaşında da 3 çocuk
05:12Öyle
05:12Maşallah Allah bağışlasın
05:14Sağ olasın cümlemize
05:16Kocan ne yapıyor peki
05:18Nerede şimdi
05:21Yok gitti o
05:233 çocukla bir başına bıraktı gitti beni
05:34Bu işleri nasıl öğrendin
05:36Yani bu sanayide usta olma falan
05:38Çocukların babası ustaydı
05:41O öğretti yani
05:42Yok o öğretmedi
05:43Kader mi dersin
05:45Kısmet mi dersin
05:46Sefer tasıyla yemek götürdüğüm yere
05:48Usta oldum işte
05:50Ölür
05:51Sen ayakta kalmışsın
05:52Herkese her şey herhalde
05:55Mecbuydum ne yapayım
05:57Yere düşen kadına
05:58Kimse el uzatmıyor
06:01Çiğneyip geçiyor
06:04Sahte annemi
06:06Çok zor durumdayım
06:07Teyze annemi nasıl tanıştırayım onlarla
06:09Yapma Mete gözünü seveyim
06:11Ablam ömür billah bakmaz yüzüne
06:13Hem zaten yalan söyleme kısa da günah
06:15Ya ben aslında yalan söylemeyecektim ki
06:18Sonra bir gün
06:20İpek'te ilk kez buluştuk
06:50Bu şoförü
06:51Kader biriktirmeyi ben anlatamam
06:54Sırf elektrik faturası çok gelmesin diye benim çocukluğumun karanlık içinde geçtiğini ben anlatamam teyze
07:00Ben de kaçtım o yoksulluktan
07:02Bak halime tek göz odada yaşamaya çalışıyorum
07:07Yapma Mete
07:08Yapma benim gibi olma
07:10Ben buradan dönemem teyze
07:13Dönemem
07:15Sen bana yardım edecek misin etmeyecek misin onu söyle
07:19Yok yapamam
07:21Yapamam ablam öldürür beni yapamam
07:23Annem asla öğrenmeyecek sana söz veriyorum ya
07:33Bu tarafı hatırlıyorum
07:40Gerçekten mi?
07:47O zamanlar
07:49Bildiğine kadar o zaman saçlarım vardı
07:51O tişörtte pantolonu bana alabilmek için
07:56Gidip kestirip satmıştın saçlarını
07:59Sırf okuldaki çocuklardan geri kalmayayım diye
08:07Şimdi söyle bana teyze sen
08:09Hala aynı kadın mısın?
08:21Tamam yapacağım
08:23Ama bir şartım var
08:25Söyle ne istersen
08:26Ablam asla öğrenmeyecek
08:28Ve
08:29Ne?
08:31Biz barıştıracaksın
08:35Bu biraz zor işte teyze
08:37Biliyorum biliyorum ama deneyeceksin lütfen
08:39Sana söz veriyorum elimden gelen her şeyi yapacağım
08:44Her şeyi yapacağım
08:45Tamam yapacağım
08:47Senin için yapacağım
09:01Kimsin?
09:03Efendim
09:04Nevra Hanım
09:06Merhaba rahatsız etmiyorumdur umarım
09:07Ben
09:09Mete'nin annesi Yıldız
09:13Merhaba Yıldız Hanım
09:14Yok rahatsız olmadı mı
09:15Zaten ben istedim sizinle görüşmeyi ya
09:19Direkt böyle konuya girmek istemezdim ama
09:22Malumunuz
09:23Oğlum kızınızla evlenme teklif etmiş
09:25Evet oldu öyle bir şey
09:27Yani
09:27Olmuş aralarında
09:29Ama bu işler iki kişilik olmuyor biliyorsunuz
09:31İpek de benim tek evladım
09:33Böyle bu yaşta
09:34Şimdi bu zamanda
09:35Bizden ayrı bir hayatı olması
09:37Söz konusu olamaz
09:39O yüzden ben sizinle bir yüz yüze gelip konuşmak istedim
09:42Bunu
09:44Tabi tabi
09:45Ben de o yüzden İstanbul'a geliyorum zaten
09:47Ya tamam şahane
09:48Bekliyorum ben
09:49Sizden haber bekliyorum
09:50Tamam
09:51Hoşçakalın
09:53Tamam
09:54Şey yaptı
09:55İstanbul'da geliyorum deyince
09:56Tamam harika falan
09:57Tamam yaptım bak
09:59Ay heyecanlandım
10:00Çok teşekkür ederim
10:01Ay tamam terledim dur şu tamam
10:04Terledim
10:08Aman ne sevinç ne sevinç
10:13Bak orada bir fıskiye kendi kendine çalışıyor bak büyüdü
10:17E ne o öyle şimdi güneşli havada bu bozulmuş Nare
10:20Haklısınız Nevra Hanım ben hemen ilgileniyorum size afiyet olsun
10:24İlgilen yanar çimen
10:25Bak söndü şimdi
10:26E gene başladı bu
10:27Bir sorun var galiba ben hemen ilgileniyorum
10:30Teşekkür ederim
10:39Hani tatlı yapmayacak mısınız bugün
10:48Yapacağız babaanne şey
10:50Bir iki dakika işimiz var da yukarıda
11:06Bir şey olmayacak tamam mı korkma
11:08Tamam
11:09Tamam
11:10Paranoya yapıyoruz kesin
11:18İnşallah sen haklısındır
11:20Hadi
11:32Sağ ol Edoğan
11:33Afiyet olsun
11:38Dışarıdan bakınca parlıyordu hayatlar
11:41Kapıyı kapatınca içerisi yangın yeri
11:44İşte o yüzden diyorum ya sen özel bir kanıtsın
11:48Bunca zorlu arama tertemiz hayatta kalabilmişsin
11:52Ne güzel
11:55Pardon affedersin
12:00Efendim Nevracim
12:02Tamam bir sakin olur musun
12:04Sakin olur musun
12:06Ne oldu ne var
12:10Usta mı
12:15Sen her şeyi tamir edebiliyordun değil mi
12:17Tabi tabi tabi ediyorum
12:18Tabi tabi Edoğan
12:46Tabi tabi ediyorum
12:49I'm sorry.
12:58I'm sorry.
12:59I'm sorry, I'm sorry.
13:00I'm sorry, we'll have to see you.
13:01Let's go.
13:07I'm finished.
13:09Come on, I'm from your side.
13:14I'm always talking to you.
13:15And I'm going to tell you what I'm saying?
13:15Matthew, I am.
13:17You're not even an?
13:18I'm just like that.
13:19Just need my hands, we'll never forget.
13:21If we talk about today, I'm not a good friend.
13:23Why can't you talk about today?
13:26God help me.
13:30What should I say, how can I say?
13:33You see you, I will say.
13:35Ok, I'll tell you.
13:40Your window, your eyes and eyes see you.
13:42We'll say that you see you.
13:45No.
13:45Nope.
13:46I don't want to go.
13:47Let's go.
13:48Right.
13:53Let's go!
14:13Mete!
14:15Where are you?
14:17I have no idea.
14:19Sorry.
14:20I have no idea.
14:21I'm not talking to you.
14:22I don't see you.
14:23I don't see you.
14:24I have no idea.
14:25I have gone.
14:25What did you talk to you?
14:26I don't want to ask you.
14:27Just leave me.
14:28I have to get back.
14:29I'm a phone-man, I'm a message.
14:31My name is Evra.
14:33What? What did you talk about?
14:35I don't know. You can ask me.
14:38I'll get my phone-man.
14:39I'll get my phone-man.
14:40I'll get my phone-man.
14:41I'll get my phone-man.
14:46What?
14:47What did you say?
14:49I'm a problem.
14:50I'm a problem.
14:51I'm a problem.
14:53I'm a problem.
14:55I'm a problem.
15:23Yannurbey?
15:29Tunç
15:30Selam
15:35Misafirimiz var, haberim yok, söylemedim bir şey
15:38Evet
15:38Merhaba
15:43Ömür
15:46Çocukluğum
15:48Mahalleden arkadaşım
15:51Yani tesadüfen karşılaştık
15:55Memnun oldum
15:57Gerçekten mi?
16:00İnanmıyorum ve memnun oldum bu arada
16:02Melda, eşim
16:05Ne enteresan ya
16:07Çocukluk arkadaşımla karşılaşıyorsun
16:08Hiç haberim yok benim böyle misafirperverlik olur mu?
16:14Dükkü ben misafirliğe gelmedim
16:17Tamir için geldi
16:20Tamir?
16:21Ömür aynı zamanda bir usta
16:23Yani bu tür şeylerden anlıyor
16:26Ben de işin elini getirdim sana
16:28Aa çok iyi yapmışsın
16:30Evet
16:36Tamam ben nerede tamir edilecek yer?
16:40Evet
16:42Narin
16:43Buyurun Nevran'ım
16:44Ha tamirci gel
16:46Şey
16:47Ömür usta
16:48Ömür usta geldi
16:51Ona bir gösterir misin fıskiyenin yerini?
16:53Tabi Nevran'ım
16:54Buyurun lütfen
16:56Yardıma ihtiyacın olursa söyle
17:00Buyurun lütfen
17:04Koskoca İstanbul'da tamir için gidip çocukluk arkadaşını mı buldun?
17:08Ne oldu Nevran'cığım bir sıkıntı mı var?
17:11Yok
17:13Alayım ben
17:16Sadece geçen günkü garip tavrını
17:19Ve demek ki fiyongun üstündeki yağ lekesi o zaman karşılaştınız siz
17:23Bu da bir vefa borcu falan herhalde
17:31Bir vefa borcum oldu doğru
17:34Ama bu ömre değil
17:37Çocukluğuma, mahalleme
17:42Sen hiç merak etme
17:43Senin bu kusursuz dünyana
17:45O leke asla bulaşmaz
17:58Ne konuştular acaba?
18:00Annen hiç mi yok ucu vermedi?
18:04Mete söylesene ya
18:05Tamam tamam
18:06Sadece şu kadarını söyleyebilirim
18:08Ailenle tanışmaya geliyorum
18:10Ne?
18:11Annenle mi tanışacağım?
18:13İstemiyor musun yoksa?
18:15Ya Mete dalga geçme Allah aşkına
18:17O şurada ölüyorum heyecandan ya
18:18Kim bilir kadın benim hakkımda ne düşünecek?
18:22Ya oğlum bula bula deli kızı mı buldu dersen?
18:24Demez demez
18:25Der ki oğlum
18:26Sen bu kadar güzel
18:28Bu kadar şahane bir kızı
18:29Nereden buldun?
18:30Kesin bağlama büyüsü yaptın falan der
18:31Bak ben annemi tanıyorum
18:32Doğru söyle
18:33Annene tam olarak beni nasıl tanımak?
18:38Dedim ki
18:40Annene de bir kız var
18:43Böyle
18:45Yanımdayken aklım uçup gidiyor
18:47Koskoca dünyada sadece ikimiz kalıyoruz gibi dedim
18:52Seni çok sevdiğimi biliyorsun değil mi?
18:54Ben beni seni çok seviyorum
19:01Yakında ben seni gelip alacağım evden
19:03Kendi arabamla
19:07Bakarız
19:07Teşekkür ederim
19:17Kolay gelsin buyurun
19:19Şey ben Koray Bey'e bakmıştım ama
19:21Koray Bey az önce çıktı
19:23Hay Allah
19:26Çok önemli bir mesele de
19:28Ben ulaşamadım kendisine
19:30Yarın iletirim geldiğinizi
19:32Kim diyeyim?
19:41Altyazı M.K.
19:44Altyazı M.K.
19:55Altyazı M.K.
20:01Altyazı M.K.
20:12Altyazı M.K.
20:13Kumuray
20:14Baba dondurma da yiyelim mi?
20:18Tabii babacığım yiyelim
20:20Sor bakayım annene
20:21Annene yardım
20:26Yerim
20:27Hendi çikolatalı yerim
20:29Oh, let me look at my baby.
20:41Oh!
20:43Oh!
20:44Come on, come on, come on, come on.
20:50I'm going home.
20:59Aferin Salah.
21:29Aferin Salah.
21:30I'm not here.
21:36Oh!
21:39Oh!
21:48No!
21:555 hour!
22:02Thank you for your time!
22:02And for now, we'll wait to see you later.
22:25Are you okay with me?
22:25What are you doing?
22:26I got a gas pump.
22:29No, I'm just tired.
22:31I'm fine.
22:32Let's open it.
22:34We'll open it together.
22:36Okay.
22:55Let's open it.
23:03Let's open it.
23:06Let's open it.
23:08Let's open it.
23:08Let's open it.
23:10Let's open it.
23:10Let's open it.
23:11Let's open it.
23:15Let's open it.
23:18Farkında mısın bilmiyorum ama
23:19ya dışarıda bulşuyoruz ya da
23:21benim önüme gidiyoruz hep.
23:24I didn't give you a lot.
23:29You didn't give me a lot.
23:31You didn't give me a lot.
23:32You know what I mean.
23:34I told you something I told you.
23:34I'm a weak guy, a guy, a guy.
23:38I don't want to see you.
23:40I don't want to see you.
23:42I want to see you.
23:43I'll stop.
23:43I got to the end of the day.
23:45I got to the end of the day.
23:48You can see you in the hotel.
23:49You can see you in the hotel.
23:51Don't think about it.
23:53My mother is a hotel,
23:55my house is a new place.
23:58Here is a forest.
23:59I'm going to stay here.
24:01I don't want to see you.
24:02I don't want to see you.
24:06But I will be here.
24:11I will be here with my house.
24:13I will be here with my house.
24:14I will be here with my hand.
24:15I will be here with my hand.
24:18You will?
24:19You will be here with my hand.
24:20At least.
24:21I am in the front of you.
24:25You will!
24:26Always, am in here with my hand.
24:27You can see you.
24:29I will be statues.
24:30Oh, no worries for you.
24:31You will be there.
24:31You will pick up your hand.
24:32You will speak to us until the time.
24:41I meet you.
24:49You met Tunç's childhood, how did you meet in the village?
24:54He was good, he was like everyone.
25:00How did Tunç have a child, I don't know.
25:05I can't tell you.
25:07Tunç has changed actually.
25:11Mahlledeyken de böyle mert bir çocuktu.
25:14Herkes ırgür çıkarırdı, o hakkı hukuku gözetirdi.
25:17Kalbi temizdi yani.
25:22Gerçi siz daha iyi bilirsiniz.
25:25Tabii öyledir.
25:29Tunç öyledir.
25:34Peki sen?
25:37Yani sizin oralarda insanlar evlenir, çoluk çocuğa karışır hemen değil mi?
25:44Sende var mı öyle bir şey?
25:49Var bende üç çocuk, bir torun, bir de kaynana var.
25:55Koca?
25:58O yok.
25:59Ha koca yok.
26:01E aynı evde hem çocuklar hem kaynana öyle üst üste mi yaşıyorsunuz?
26:13Evet.
26:17Çünkü biz bir aileyiz.
26:19Anlıyorum, çok zor bir hayat olmuş.
26:46Kısa devre yapan kabloları değiştirdim, contaları da değiştirdim.
26:50Sizi uzun bir süre idare eder.
26:54Eline sağlık, harika bir bahşişe hak ettin.
27:14İyi akşamlar.
27:19Ne oldu, bitti mi?
27:20Bitti.
27:23Güle güle kullanın, sağlam oldu baya.
27:25Hıh.
27:27Yemeğe kalsana.
27:30Hem İpek'le de tanışmış olursun, kızımla.
27:33Hıh?
27:35Aa tabii.
27:38Kal.
27:50Yok çocuklar bekler, gideyim ben.
27:54Hıh.
27:55Ya çok teşekkür ederim, sağ ol.
27:58Buraya kadar yordum seni.
27:59Kusura bakma.
28:00Ne demek görevim?
28:02Mutfağa söyleyelim de.
28:06Atıştırmalık tatlı falan bir şeyler hazırlasınlar.
28:09Bir torbaya koyup versinler size.
28:14Torununa çocuklarına götürürsün.
28:27Sağ olun, almayayım ben.
28:29İyi akşamlar.
28:30İyi akşamlar.
28:37Üçüncü sevgilim.
28:39Görüşürüz.
28:41Gel.
28:45Gelmek ister misin?
28:47Hem annemle annemle konuşmuş bir ayrıntılı öğreniriz.
28:55Olur.
28:57Olur tabii.
28:59Gel.
29:04I'll give you a little.
29:06I'll give you a little.
29:07Why don't you give me this?
29:08I'll give you a little.
29:10I'm not gonna give you a little.
29:16I'm so busy.
29:17You're a little.
29:17You're a little.
29:19We're a little, I've been so busy.
29:22Now we've been so busy.
29:24You're a little.
29:26You're a little.
29:28But you're not going to get me.
29:30God has a lot of money.
29:33I have a lot of money for you.
29:35I have a lot of money.
29:37I have a lot of money.
30:00Let's pray.
30:02Let's pray.
30:35Let's pray.
31:03Let's pray.
31:35Let's pray.
32:04Let's pray.
32:32Let's pray.
Comments