- hace 2 horas
- #policia
- #crimen
- #investigacion
- #florida
- #noticias
Iba rumbo a su turno, pero los reportes de manejo errático llevaron a la policía a detener a un oficial. Una lata abierta, versiones contradictorias y una prueba de alcohol que marcó casi cinco veces el límite legal: mira cómo terminó este impactante caso.
Suscríbete al canal para más historias de Inside the Crime.
Comenta qué fue lo que más te sorprendió del video. #Policía #Crimen #Investigación #Florida #Noticias
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Le marcan el alto a un oficial por conducir erráticamente
1:37 - Los oficiales evalúan su estado y piden ayuda
5:15 - Hallan la cerveza y el oficial admite haber bebido
9:23 - Los paramédicos y la investigación revelan más
14:13 - Interrogatorio, pruebas y arresto
18:50 - Prueba de alcoholemia y traslado a la cárcel
20:53 - Consecuencias laborales y resolución del caso
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Suscríbete al canal para más historias de Inside the Crime.
Comenta qué fue lo que más te sorprendió del video. #Policía #Crimen #Investigación #Florida #Noticias
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Le marcan el alto a un oficial por conducir erráticamente
1:37 - Los oficiales evalúan su estado y piden ayuda
5:15 - Hallan la cerveza y el oficial admite haber bebido
9:23 - Los paramédicos y la investigación revelan más
14:13 - Interrogatorio, pruebas y arresto
18:50 - Prueba de alcoholemia y traslado a la cárcel
20:53 - Consecuencias laborales y resolución del caso
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Iba de camino al trabajo, pero este oficial cometió un gran error justo antes de checar su entrada.
00:05Hay un recipiente abierto con alcohol en su vehículo.
00:09Ha estado tomando hoy.
00:12No, eso tiene tal vez tres días.
00:16Y este arresto podría haberle costado su carrera.
00:19De verdad te lo estoy rogando.
00:21Yo.
00:22Yo, yo no quiero ir a la cárcel.
00:24Esto es Inside the Crime, presentado por Law & Crime.
00:27Soy Elizabeth Mee.
00:31Los oficiales estaban preocupados.
00:34Tal vez uno de los suyos tenía una emergencia médica.
00:36Luego notaron la lata de cerveza abierta.
00:39Esa fue la primera pista, pero ni siquiera eso los preparó para lo alto que saldría su nivel de alcohol
00:43en sangre.
00:44Es el 4 de julio de 2022.
00:46Estamos en Newsties, Florida, una ciudad ubicada a unos 50 minutos al noroeste de Orlando.
00:51Poco después de las 6 de esa tarde, los agentes del departamento de policía de Newsties recibieron denuncias sobre un
00:56conductor imprudente en la carretera.
00:57¿Este tipo ha estado zigzagueando por toda la carretera?
01:00Tengo un video de este tipo parándose a la mitad de la calle y pasándose los saltos desde que salimos
01:04de Maundora.
01:05¿Desde Maundora?
01:06Sí.
01:07No sé si está borracho, si tiene un problema médico, o qué.
01:11Y este reporte fue un poco diferente. Estos testigos dicen que el conductor imprudente va en una patrulla rotulada.
01:17Oiga, oficial Oscar, ¿por qué no regresamos aquí a fuera un momento?
01:20Sí, el presunto conductor imprudente es identificado como Oscar Mayorga, de 25 años, a quien pueden ver con su uniforme
01:26completo de policía.
01:27Es un oficial del departamento de policía de Apopka, que se encuentra a unos 30 minutos al sur de Eustis.
01:32Y además de todo eso, los documentos judiciales dicen que también estaba de servicio.
01:37Entonces, ¿podrías poner las manos sobre el techo, por favor?
01:40Voy a retirar tu arma, ¿está bien?
01:45¿Tienes alguna otra arma?
01:46No, pero soy propenso a las convulsiones.
01:49Eres, eres propenso a las convulsiones.
01:52Está bien, te apago las luces de la patrulla un momento, muy bien.
01:56Voy a poner esto en mi auto durante esta intervención, ¿está bien?
01:59¿Qué pasa, amigo?
02:03Me dan convulsiones.
02:05Me pongo mal.
02:06¿Necesitas una ambulancia?
02:08Number, ven, apoyémonos aquí en mi carro rápido.
02:12Bien, bien, bien.
02:15Ya se caliente un poco, pero mi carro viejo.
02:18¿Qué hora saliste de trabajar hoy, hermano?
02:20¿A qué hora saliste de trabajar?
02:22A las 6.30.
02:24A las 6.30.
02:25¿Qué has estado haciendo?
02:30Tengo un libro guardado.
02:32¿Tienes un libro guardado?
02:34¿A qué hora?
02:41¿Cuatro o qué?
02:42¿A las cuatro de la mañana?
02:44¿A las cuatro de la mañana?
02:47¿Trabajas en el turno nocturno?
02:48Sí, de noche, de 8.30 de la noche a 6.30 de la mañana.
02:53¿Vas al trabajo?
02:55¿O a dónde vas?
02:56Sí, sí.
02:58Ya te vi despegar.
03:01Todo bien.
03:02Aquí estoy.
03:03Si necesitas...
03:04Aquí, porque necesitas apoyarte.
03:06Oye, si trabajas de noche, ¿a dónde vas ahorita?
03:10Yo trabajo...
03:14El tiempo del día.
03:16Todo está bien.
03:17Te aseguraré de que no te caigas.
03:18Todo está bien.
03:19Me aseguraré de que no te caigas.
03:21¿De acuerdo?
03:22¿De acuerdo?
03:23Yo...
03:23De nuevo, estoy propenso a sufrir convulsiones aquí.
03:26¿Te quieres sentar?
03:27¿Quieres sentarte?
03:28Sí, puedes sentarte en el pasto, señor.
03:56Ya está desarmado, señor.
03:59Gracias.
04:01Pero estás muy, muy caballante.
04:04Pongo que estás...
04:05Estás perdiendo el equilibrio.
04:08Casi te caes.
04:08Así que te voy a sentar en el pasto.
04:10¿Está bien?
04:10Así que siéntalo en la parte trasera del auto.
04:12¿Quieres sentarte en la parte trasera de mi auto
04:14donde hay aire acondicionado?
04:16No estás en problema.
04:17Oye, ¿necesitas una ambulancia o no?
04:19No.
04:19Es que estás actuando de cierta forma.
04:21Preferiría que vinieran a asegurarse de que estés bien.
04:23Vamos a sentarnos atrás, donde hay aire acondicionado.
04:26Tranquilo, no estás en problemas.
04:27No, yo...
04:28No, ya sé.
04:28Solo estoy tratando de...
04:33Estoy bien.
04:34¿De acuerdo?
04:35Adiós.
04:35¿Listo?
04:3640 abusos, sí.
04:39¿De acuerdo?
04:42Pueden enviar una ambulancia.
04:44Ni siquiera puede mantenerse en pie bien.
04:46Se está cayendo.
04:47Los paramédicos vienen en camino, pero los oficiales creen que algo más podría estar
04:50pasándole a Oscar.
04:51Según el informe del incidente, dice, le pregunté si había consumido alcohol hoy y él dijo
04:56que no.
04:56Dijo que se tomó aproximadamente tres pastillas de Benadryl hace unas horas.
05:00Le pregunté por qué tomaría Benadryl justo antes de ir a trabajar y no me pudo dar una
05:05respuesta.
05:05Mientras hablaba con Oscar, percibí un fuerte olor a alcohol en su aliento.
05:09Aparte de eso, los oficiales podrían haber encontrado algo más en su patrulla que ayudaría
05:13a explicar el comportamiento de Oscar.
05:15Ni siquiera puede, se la pasa tropezando.
05:18¿Tú le salvo?
05:19Sí.
05:20Y tiene barba, es cierto.
05:22Bien, solo me aseguraba.
05:23¿Qué tipo de cerveza puedo?
05:24Dijo que estaba en un centro de llamadas, lo subió por primera vez ahí dentro.
05:28Oye, amigo, solo siéntate.
05:29Oye.
05:33Señor.
05:34We're just having a mess to check you out.
05:36Yeah, I'm not check you out.
05:38Móvió la lata de cerveza porque cuando llegué ahí, cuando ya móvió, la puso en medio
05:42del asiento.
05:43Así que me asomé, la vi, la agarré y tiene 7.5% de alcohol, algún tipo de cerveza Ale.
05:51No sé, es como algo raro.
05:52Como una casera o algo así, no sé.
05:55¿Está debajo del asiento del conductor ahora mismo?
05:58¿Está bien?
05:58No, no, no.
06:00¿Qué?
06:02No.
06:05¿Pidiste algo para celebrar hoy, amigo?
06:07No, señor.
06:09Señor.
06:09No.
06:10Y, amigo.
06:12Es que tomé...
06:13¿También es mejor ser honesto?
06:15¿En nuestra profesión?
06:16En nuestra profesión.
06:18Tomé mucho Benadryl.
06:20Oye, en nuestra profesión, ya sabes, es mejor ser honesto, ¿verdad?
06:24No, no, no.
06:25Lo sé, no lo sé.
06:25Me tomé unas cuantas pastillas de Benadryl.
06:29Hay un recipiente abierto con alcohol en tu vehículo.
06:32¿Has estado bebiendo algo hoy?
06:35No, eso tiene tal vez tres días.
06:39Bien.
06:40¿Te huele el aliento al alcohol?
06:42¿Has dispuesto a realizar las pruebas estandarizadas de sobriedad en campo?
06:46De acuerdo.
06:47¿Estás?
06:49Lambert.
06:50O sea, que no quieres hacerlos.
06:51De acuerdo.
06:57Los paramédicos van a venir a revisarte.
07:00Y si tienes que ir al hospital, veremos qué sigue, ¿de acuerdo?
07:06No.
07:06Otra vez tomé tres pastillas de Benadryl.
07:10¿Te tomaste tres pastillas de Benadryl?
07:12¿A qué hora?
07:14Tal vez hace menos de dos horas.
07:17¿Hace dos horas?
07:18Sí, vas a ir al trabajo.
07:19¿Por qué tomarías Benadryl, amigo?
07:22¿Sabes que el Benadryl le da sueño a la gente?
07:26Estaba a dormir, faltaste a suno.
07:31¿Te toca trabajar hoy?
07:33Sí.
07:35Uh, tú ves por dónde vamos.
07:36No estás diciendo nada con sentido.
07:37No, no, no.
07:38Sí entiendo.
07:39No, sí entiendo.
07:40Está bien, viejo.
07:46Todos cometemos errores.
07:48Lo entiendo.
07:48Sé que nuestro trabajo es estresante.
07:51Lo entiendo, hermano.
07:53Uf, si le sonabas como si hubieras tenido una noche estresante anoche.
07:57¿Está bien?
07:58Uf, ¿sabes dónde estás?
08:01Nadie sabe que vas a avisar al trabajo que hoy no irás.
08:04No, señor.
08:06Te entiendo, amigo.
08:08Oye, quédate ahí, amigo.
08:09Siéntate, solo siéntate.
08:15¿Necesitas quitarte el chaleco?
08:17¿Te importaría darle un golpe en la espalda?
08:19No.
08:20No, no, amigo.
08:22¿Quieres quitarte todas tus cosas?
08:24No.
08:27Quizás sea mejor que te quites el chaleco.
08:32¿Ya te desarmé?
08:34¿Ya te desarmé?
08:35Bueno, claro.
08:36Sí.
08:44Oye, Oscar.
08:45¿Te puedo decir, Oscar?
08:46Sí.
08:47Quédate, sí.
08:48¿Por qué no te quitas el cinturón?
08:49Amigo.
08:50Sí.
08:55Nos llevaremos todo y todo estará en tu carro.
08:58También tienes las llaves de tu carro.
09:01Quédate en el carro.
09:01Así que ve por las veías.
09:07Está bien.
09:08Ya las tengo, viejo.
09:10Ya las tengo.
09:11Apalea tu radio.
09:12Esto es un botón de arriba.
09:13Sí.
09:18¿Quieres quitarte el chaleco también?
09:21No, me lo dejaré puesto.
09:23Entregan los paramédicos y ponen a Oscar en una camilla.
09:25Luego empiezan a salir a la luz más detalles.
09:27O sea, yo no...
09:28No sé.
09:29Si ustedes pueden atenderme ahora mismo, no me molestaría.
09:33Yo, bueno...
09:33No podemos realmente atenderlo.
09:35Si lo atendemos, tenemos que intentar ayudarlo.
09:38Si pudieran revisarlo.
09:41Sí, podemos hacer eso.
09:43Sí.
09:43Adelante, tómate unos momentos.
09:45Hay alguien a quien pueda llamar para que venga por ti.
09:48A mi mamá.
09:49El sargento viene en camino.
09:50De acuerdo.
09:52Mi, tomé tres cervezas grandes.
09:54Tres latas grandes.
09:57Sí.
09:58Por lo que sabemos, según el informe del incidente,
10:01esas tres cervezas grandes que Oscar acaba de admitir haber tomado
10:04eran tres latas de 24 onzas de cerveza modelo
10:07y supuestamente se las tomó antes de su turno.
10:10Su medicamento dice que no debe beber alcohol
10:13mientras lo toman.
10:14Mezclarlo con alcohol.
10:15Mezclarlo con alcohol.
10:16Dice que no se mezcle con alcohol.
10:19Cuando...
10:19¿Fue la última vez que tomaste tu medicina?
10:24Ah...
10:24Hace cuatro días.
10:26Entonces, no la has tomado recientemente.
10:28De acuerdo.
10:29Entonces, ¿no quieres ir al hospital ahora mismo?
10:32No, señor.
10:33Está bien.
10:34Oye.
10:42La forma de hablar arrastrada,
10:44la lata de cerveza abierta en su patrulla
10:45y el hecho de que estuviera al volante,
10:47está claro que Oscar está en graves problemas.
10:50Así que la botella que está en el asiento del conductor
10:54estaba en el portavasos.
10:56Sí.
10:56Oye, luego, cuando estábamos hablando,
10:59le bajó.
11:00A la hora de su auto cuando tuvimos...
11:02De sacarlo.
11:03Ahí fue cuando lo noté.
11:04¿Dónde está este ese?
11:06Rapp lo tiene.
11:07Rapp tiene su tasser y su cero.
11:10Eso fue lo primero que hicimos, fue...
11:11Venir a recoger el auto.
11:15Pero lo encontré en esa intersección
11:17frente a Blue Pass.
11:18De acuerdo.
11:20Bueno, o el denunciante dijo que pasaron junto a él
11:22y no quieren hacer una declaración.
11:24Está en salio y todo eso.
11:26Pero lo agregué a la llamada.
11:29Al parecer tiene un video de esto
11:31que se supone que se lo enviará por correo a Rapp.
11:34Pero ya veremos si lo hace.
11:35¿De acuerdo?
11:36Porque lo encontré.
11:37Me puse justo a su lado,
11:39con mi ventanilla junto a la suya.
11:41Encendí mis luces.
11:42Le dije, oye, amigos,
11:43recibimos un par de quejas
11:44que está todo bien.
11:46Oye, amigo,
11:48recibimos un par de quejas
11:48que está todo...
11:49Todo empieza de nuevo.
11:50Y dice, sí, no estoy cansado.
11:51Así que recibí una llamada.
11:53Lo encontré en esa intersección
11:54justo ahí arriba.
11:55Me padejé con él,
11:55con mi ventanilla junto a la suya.
11:56Le dije, oye, amigo, ¿estás bien?
11:58Recibimos un par de quejas
11:59de que vas zigzaiando por el camino.
12:00Le digo, sí, amigo,
12:01solo estoy cansado, voy al trabajo.
12:02Le dije, ¿está bien?
12:03Oye, ¿vas al trabajo?
12:04Sí.
12:04Y le dije,
12:05¿Te importaría si nos orillamos
12:07a un lado del camino
12:07para asegurarme de que estés bien?
12:09Dijo que sí.
12:10Así que se orilló
12:10y se metió por este camino
12:11y no se quiso detener.
12:13Por eso Raph dijo eso
12:14por la radio.
12:15Finalmente le di con una.
12:16Sirena, un par de veces.
12:17Y se detuvo aquí.
12:18Me acerqué a la puerta
12:20y hay una lata naranja
12:21de Apple Yale.
12:22No es de manzana.
12:23Es una Yale Ale.
12:25Es la IPA.
12:26Estaba en el portavasos
12:28cuando hablé con él.
12:29Y luego llegó Raph.
12:30Lo sacamos del auto,
12:31le quitamos el arma,
12:32le quitamos su táser.
12:33Y luego nosotros...
12:34Ahí fue cuando se agachó,
12:35empezó a hacer algo
12:36y el vaso,
12:37la lata ya no estaba.
12:38Ahora encontramos la lata,
12:40ahora está de vuelta
12:40en el asiento del conductor.
12:41Así que la metió
12:43entre los asientos
12:44porque cuando lo sacaron
12:45la puerta quedó abierta.
12:47Y por lo que dijo Raph,
12:49solo miró ahí dentro
12:50y la vio metida
12:51entre el asiento del conductor
12:52y la consola central.
12:53Así que le pregunté al respecto.
12:56Fue un camino largo.
12:57Dijo,
12:58te voy a ser honesto,
12:58me tomé tres penarril
13:00y me quedé como,
13:01está bien,
13:02cuando te tomaste eso,
13:03dijo que hace unas dos horas.
13:04¿Por qué te tomarías tres penarril
13:05sabiendo que tenías
13:06que ir a trabajar esta noche?
13:09Hijo,
13:10solo estaba intentando dormir
13:11y le dije,
13:12o sea que estás intentando
13:13faltar a tu turno por eso
13:14y me dijo que no.
13:16Bueno,
13:17hablé con el sargento.
13:19¿Viene en camino
13:20o dijo que probablemente
13:21se pondría en camino?
13:22Está bien,
13:22para hacer las pruebas de soledad
13:24y la carretera.
13:31A detenerlo,
13:32vamos a orillarlo.
13:34Y luego,
13:35está sumamente intoxicado,
13:37tenían alcohol
13:38en el auto con él.
13:40Así que el denunciante,
13:41cuando lo vio por primera vez,
13:42pasaron junto a él
13:43cerca de Firewood,
13:45en esa zona,
13:46y dijeron que
13:47se detuvieron junto a él
13:48y que estaba medio desmayado
13:50en el asiento delantero.
13:51De acuerdo.
13:52Dijo que iba camino al trabajo,
13:53pero no creo que vaya camino al trabajo.
13:55Si va camino al trabajo,
13:56entonces está en graves problemas.
14:01El día de hoy,
14:02de acuerdo,
14:02pues ahora se está negando.
14:03Dijo que nunca transmitió
14:04en el radio.
14:05¿Por qué no tiene idea
14:06de que está aquí afuera?
14:08Eso fue lo que le dijo a Rafael.
14:09Ey, Oscar Lele,
14:10sus derechos miranda
14:11y parece compartir
14:11muchos más detalles.
14:12Ponte de pie.
14:13Bien.
14:14Teniendo presentes tus derechos,
14:15¿deseas responder a las preguntas?
14:16Sí, señor.
14:17Bien.
14:18¿Dijiste que se tomó
14:18tres latas grandes de cerveza?
14:21Sí, a las 13.000.
14:23¿A qué hora fue eso?
14:28De nuevo,
14:29creo que eran las 3, 4 de la tarde.
14:32Tomó hace unas horas.
14:34¿Una de las que están en tu auto
14:35es la misma que tomaste?
14:36No, señor.
14:37Esa es vieja.
14:39¿En serio es más vieja?
14:40Sí.
14:40Bien, mi compañero dijo
14:42que estaba en su portavasos
14:43cuando lo detuvo originalmente.
14:46Sí, de nuevo.
14:47Eso estaba ahí,
14:49pero está bien.
14:52¿Qué dice su reglamento
14:53sobre tener envases abiertos
14:54de bebidas alcohólicas
14:55en su patrulla?
15:01No, revisaré todo dos veces
15:03para asegurarme
15:04de que no tengo nada
15:05que basarme.
15:06¿Es probable que sea eso?
15:08Tienes que dejar pasar
15:09seis horas después de beber.
15:10para entrar a tu turno.
15:11Sí, señor.
15:13¿Entendido?
15:13Dijiste que no te comunicaste
15:15con tu sargento ni nada
15:15para avisar que ibas a ir,
15:16que ibas a llegar al trabajo hoy.
15:18No lo sé, señor.
15:19¿Tienes programado trabajar?
15:20O sea, tú estudiar el trabajo.
15:22De acuerdo.
15:26¿Qué tan lejos llegaste
15:27de tu casa
15:28antes de que decidieras regresar?
15:37Oye, Oscar, ¿me puedes dar las llaves
15:38de tu auto rapidito?
15:39Yo las tengo.
15:40¿Las tienes?
15:41Sí, señor.
15:42No.
15:43Las llaves, no.
15:45Así que es.
15:46Todo está bien.
15:48¿Te molesta si me llevo eso?
15:50Creo que ustedes están...
15:53Podría estar en su cinturón.
15:55Y aún tener su...
15:56¿Aún tener su...?
15:58¿Sólo este?
15:59Ese debería funcionar, ¿sí?
16:01Te lo agradezco.
16:01No, es...
16:02Iniciando.
16:04Oye, Oscar,
16:04¿qué es eso que tienes
16:05ahí encima de los ojos?
16:07Este...
16:08¿Una cicatriz?
16:08Esta es vieja.
16:10Esto pasó allá por...
16:12febrero.
16:14Bien.
16:26¿Qué estabas tomando?
16:27¿Qué tipo de cerveza?
16:30Modelo.
16:30Modelo.
16:32Te lo voy a preguntar de nuevo.
16:33¿Estás dispuesto a hacer
16:34las pruebas estandarizadas
16:35de sobriedad en el lugar, amigo?
16:38Si esto me va a meter
16:39a la cárcel ahora...
16:42Bueno, exactamente ahí
16:43es a donde podría ir
16:44a continuación.
16:45Oye, ¿te puedes poner de pie, amigo?
16:47Sí.
16:48Muy bien.
16:49Ven hacia mí.
16:50Date la vuelta.
16:51No, date la vuelta.
16:52Te voy a cachar.
16:53No trae ninguna otra arma
16:55contigo, ¿verdad?
16:56Ahora mantén las manos arriba.
17:02Ok.
17:03Está bien.
17:03Así que estas son todas
17:05sus llaves personales, ¿verdad?
17:07Estas dos.
17:08Sí.
17:09Esta es la de la puerta principal
17:10y esta la de la puerta trasera.
17:12Bien.
17:12¿Y esta es la del G2G personal?
17:14Sí, señor.
17:15Bien.
17:18Espera un segundo.
17:20¿Ya le explicaste todo?
17:22Señor, ya sé lo que significa
17:2410-15.
17:27Hijo, que se niega a hacer
17:28las pruebas estándares
17:29de sobriedad en el lugar.
17:30¿Se va a negar a ir al hospital?
17:32Todo lo que...
17:35Ah...
17:36Ay...
17:36De verdad, te lo estoy rogando.
17:38Yo no quiero ir a la cárcel.
17:40Bueno, oye, vamos a detenerte
17:43y vamos a resolverlo, ¿de acuerdo?
17:44Tú espera y no te ganes
17:45un cargo por resistencia.
17:47No, no, no.
17:47No, claro que no.
17:48No, claro que no.
17:51¿Con las manos sobre tu cabeza?
17:53Sí.
18:11Caminemos por aquí.
18:13Sí.
18:49Oscar es trasladado
18:51al departamento de policía,
18:52donde los oficiales
18:53le realizaron una prueba
18:54de alcoholemia certificada.
18:55El informe del incidente dice,
18:57comencé mi periodo
18:58de observación de 20 minutos
18:59aproximadamente a las 19.09 horas.
19:02Durante este tiempo,
19:02me siguió preguntando
19:03si podía quitarle las esposas.
19:05Eruptó varias veces.
19:06También me pidió ir al baño
19:07en varias ocasiones.
19:08Una vez terminado
19:09el periodo de observación,
19:10Oscar dio dos muestras
19:11de su aliento.
19:12Una muestra arrojó 0.391,
19:14la otra 0.385.
19:17Eso es casi cinco veces
19:19el límite legal.
19:19Así que de nuevo,
19:20mientras Oscar le suplicaba
19:22a los oficiales
19:22que no se lo llevaran
19:23a la cárcel,
19:24¡ay!
19:24Fue a donde lo transportaron
19:25después.
19:27¡Joder, don't you see me!
19:28It's right, don't you see me!
19:32Va a ser muy, muy divertido.
19:34Lo sé.
19:36Hay más trabajos allá afuera.
19:38¿Perdón?
19:38¿Qué difícil?
19:39Hay más trabajos allá afuera
19:40que probablemente pagan
19:41más dinero también.
19:43¿Estás bien siquiera?
19:46Siquiera llegamos a esa parte.
19:56Con tus manos sobre tus hombros
20:03Pero se queden un poco cortos
20:07Doble seguro
20:08Y pálalo
20:10Así de acá
20:10Por aquí
20:28Amigo
20:42Toma asiento
20:47Oscar fue trasladado a la cárcel del condado de Lake
20:50Y se le emitió una citación penal por conducir bajo los efectos del alcohol
20:53Tras su arresto, inicialmente se le suspendió administrativamente con goce de sueldo
20:56Hasta que, según se informó, el jefe de policía revisó el caso
20:59Y luego cambió eso a 5 goce de sueldo
21:01Los registros judiciales muestran que el 5 de abril de 2023
21:04Oscar Mayorga presentó una declaración de no oposición al cargo de conducir bajo los efectos del alcohol
21:08Fue sentenciado a 12 meses de libertad a prueba
21:10En cuanto a si Oscar Mayorga sigue siendo oficial de policía hoy en día
21:14¿Eso no está muy claro?
21:15No pude encontrar ningún registro público reciente que confirme si todavía es oficial
21:19Gracias por sintonizar este episodio de Inside the Crime
21:22Soy Erika Becker