Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 32 minutes
Je sais pas si t’as vu : l’écrivain Thélyson Orélien, lauréat du prix Fnac et en lice pour le Goncourt, est au cœur d’une polémique mêlant IA, accusations de plagiat et dénonciations d’attaques racistes.

Entre les résultats controversés d’un logiciel de détection et les révélations sur plusieurs textes plagiés par le passé, cette affaire soulève de nombreuses questions sur la création littéraire et la manière dont l’œuvre d’un auteur racisé est scrutée.
Transcription
00:00Je sais pas si t'as vu, mais l'écrivain Télison Aurélien est au cœur d'une tempête médiatique qui
00:04mêle
00:04intelligence artificielle, accusations de plagiat et racisme.
00:07Le lundi 21 septembre, un obscur compte Twitter, Balance Ton Claude,
00:10publierait une capture d'écran d'un résultat obtenu sur le logiciel PENGRAM
00:13qui détecte l'utilisation de l'intelligence artificielle dans les textes qui lui sont soumis.
00:17Le verdict pour le texte de Télison Aurélien, 100% IA.
00:20Et là, c'est le raz-de-marée dans tous les médias, dans le monde de l'édition et sur
00:23les réseaux sociaux.
00:24L'auteur québécois d'origine haïsienne, lauréat du prix FNAC et en liste pour le prix Goncourt,
00:28aurait-il eu recours à l'intelligence artificielle ?
00:31En fait, il semblerait que ce ne soit pas si facile d'obtenir une réponse.
00:34Dans les colonnes de Libé, l'écrivain dit qu'il a toujours aimé la création et l'écriture
00:38et qu'il ne voit pas pourquoi il ferait appel à une machine.
00:40Il a également annoncé qu'il était en train de constituer un dossier avec ses éditeurs en France et au
00:45Canada.
00:45Sauf qu'entre-temps, le service Check News de Libération a mené des recherches sur le logiciel PENGRAM
00:49et les échanges avec les experts du sujet ont plutôt tendance à montrer que les faux positifs sont extrêmement rares.
00:55Et dans ses réponses, Thélison Aurélien observe un point très important.
00:58Il dit subir de nombreuses attaques racistes en tant que personne noire, haïsienne
01:02et qui a vécu une trajectoire migratoire vers le Canada.
01:05Comment se fait-il que les accusations d'utilisation d'IA sortent le jour de la remise du prix FNAC
01:10?
01:10Un média d'extrême droite comme Valeurs Actuelles semble avoir tranché l'affaire
01:13et pose la question, comment un roman si artificiel dans sa langue, sa morale et sa consécration a-t-il
01:18suscité un tel consensus ?
01:19Dernier épisode en date, Le Quotidien Québécois à la presse et Radio-Canada révèlent que l'écrivain a publié par
01:25le passé plusieurs textes contenant des passages plagiés.
01:27Exemple, assez imparable à l'appui.
01:29Il a même remporté un prix pour un de ses textes.
01:31Toute cette affaire est troublante et pose de véritables questions quant à l'utilisation de l'IA dans la création
01:36au sens large.
01:36On peut aussi légitimement se demander quelle a été la mécanique des accusations formulées à l'encontre de Thélison Aurélien
01:41et pourquoi c'est encore un auteur racisé dont l'oeuvre est passée au peigneux fin.
01:45Dans l'émission C'est ce soir, diffusée le mercredi 23 septembre, l'autrice Virginie Despentes affirme qu'elle a
01:50beaucoup aimé le roman
01:51et que Thélison Aurélien n'a pas à se justifier.
01:53Elle conclut avec la formule « Va te faire foutre, pas en grave ».
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations