- 1 day ago
Mohsen Qadimi owns a production company which is in danger of being closed due to importing goods from foreign countries. His older son, Mehdi, trying to solve the issues, gets informed about some secrets behind his family. The series goes on with the Qadimi family and their relationship with some other families.
Category
📺
TVTranscript
00:00Didn't you trick Moran into forging a signature?
00:02Didn't you trick the bank into giving you a loan?
00:05Using someone else's deed?
00:06Isn't it true that you've been bailed out of jail?
00:08How much longer do you plan on hiding the garbage you've done?
00:11Well, think about it. You'll have to go to jail sooner or later, won't you?
00:15You traitor! Let go of me!
00:19Did you hear what he said?
00:22Let go of me!
00:27I'll pay! I swear you'll pay!
00:35Bring the flowers down a bit. It's covering your face.
00:41What a pity. I wish Merdi and Perestu were here too.
00:45I don't know why you keep on insisting that they come.
00:47Well, she's my first daughter-in-law. She should be here.
00:50Otherwise, they'll think we've got problems.
00:52Well, I'll call her in front of them, and you can talk and laugh on the phone with her, so
00:55they'll know your friends.
00:56Stop joking around!
00:58Why are you laughing like that? Don't laugh like that when we go inside.
01:04Hello! Nice to see you!
01:06Hello, how are you?
01:06How are you? Come in!
01:08It's so nice to see you. Thank you very much, Mrs. Faramund.
01:11Ah, how are you, person? Come in, come in, Edward, come in.
01:15Good, thanks. It's great to see you.
01:18Hello there!
01:19Hello, it's nice to see you.
01:20Hello? Come on in, come on in.
01:29You've got a provider with a similar home to this. Can you do it?
01:34But, Mum, didn't you used to say that these things don't make people happy?
01:38Or was that just directed at me?
01:40All right, let's see if you can start a fight now, then, eh?
01:45It's really great there.
01:46Hello to see you.
01:47Please, sit down.
01:49Please sit down.
01:50Come on, lovely.
01:53Please, help yourself with some fruit.
01:56So what's been happening with you, Mosen?
01:58Nothing much.
01:59We're all waiting for the market to turn around, but no such luck yet.
02:03Ah, nothing will happen till the sanctions are lifted, will it?
02:06No, nothing at all.
02:07The sanctions have had some effect on the market, but we shouldn't just sit around and wait for them to
02:12be lifted.
02:14No, no one's sitting around.
02:16But all the guys in the bazaar are trying to make ends meet somehow, you know?
02:20That's right.
02:21But no matter which door you try to open, they're all closed.
02:24They've taken away all our options.
02:26I believe we should work in a way so we don't depend on anyone.
02:30It's the only way.
02:31Yes, you're right.
02:32It's the only way.
02:34Manufacturers should be supported, though.
02:37The banks should give out loans more easily.
02:39They shouldn't charge such high interest rates.
02:41Otherwise, manufacturers won't be able to survive with all the pressure that's being placed upon them.
02:47Oh, dear.
02:50That must be Bahar.
02:52Excuse me for a moment, please.
02:53Ah, it's Bahar, my eldest daughter.
02:55Please excuse me.
02:56No worries.
03:01You see what Mehdi's done?
03:03Okay, Mom, it doesn't matter.
03:04We'll force him to come next time, okay?
03:06How can you say it doesn't matter?
03:08They've told their son-in-law to come, but my eldest son isn't here.
03:13How's my little boy?
03:15Come on.
03:15Please sit down.
03:16Please, please sit down.
03:18Hello.
03:18Come in.
03:19Hello.
03:19How are you?
03:20Yeah, pleased to meet you.
03:21How are you?
03:21How's it going?
03:22Nice to meet you.
03:23Yeah, please sit down.
03:24Please sit down.
03:27Moistabar is our son-in-law.
03:28I met him once before at one of the parties you hosted.
03:31Didn't your wife come with you?
03:33Yes, she did.
03:34She'll be with you soon.
03:35He won't go anywhere without his wife.
03:38Bahar will be here soon.
03:40Well, my daughter-in-law has just given birth, and so, well, she wasn't able to come with us.
03:47Congratulations.
03:48Congratulations.
03:49Thank you very much.
03:51They're here quite early.
03:53Yeah.
03:54How many of them are here?
03:56I don't know.
03:57Didn't you see them?
03:58I came straight into your room.
04:03Hey, where are you going?
04:05I should go.
04:06It's rude.
04:06Let me go say hi to them at least.
04:10Oh, hey, Bahar.
04:11Why are you in here?
04:12Let's go and say hi.
04:13Okay.
04:13I came to put my bag in here.
04:15Mom, how many of them are there?
04:17There are four of them.
04:18Mehran, his mom, dad, and the girl with them is his sister, right?
04:21I haven't seen them yet.
04:24Yeah, it must be Manoush.
04:25She's changed a lot.
04:26Mom, did you tell Evert to come and serve the guests?
04:28There's no need for that.
04:30They're only here for tea.
04:31Nazanin will serve them.
04:33Let's go.
04:40Hello.
04:41Hello.
04:43Bita.
04:44Hey, Bita.
04:45Mehran's here to propose to Nazanin.
04:47We're here.
04:57Bye.
05:05I don't know.
05:31Nazanin, why are you still in here? Come and serve some tea. Everyone's waiting.
05:35Mum, I already told you I don't like doing that.
05:38What do you mean? Why don't you want to come outside?
05:41Yeah, I'll come out there and sit in a corner.
05:43What?
05:44Mum, I've told you a thousand times that I hate doing that. I hate serving tea to people.
05:48I won't have any of it. Bring the tea and stop acting like a spoiled brat.
06:03You really want to marry him, do you?
06:05If I didn't, they wouldn't be here right now.
06:08How did you manage to convince Dad?
06:10There was actually no need for me to convince Dad. He was the one who insisted we get things done
06:14as soon as possible.
06:14You mean you actually told Dad?
06:16What?
06:17That this guy's a criminal.
06:19What are you talking about? Who says he's a criminal?
06:22You mean you really don't know?
06:24What don't I know, Beta?
06:25The fact that Moran committed bank fraud.
06:28And how he forged his brother's signature.
06:33Didn't you know?
06:35Stop talking rubbish to me, Beta.
06:37I swear to God, I'm telling the truth.
06:39All his friends were at each other's throats today in college.
06:42Who was that guy? Siavash Rahayi?
06:44He was in a fight with one of his friends, and the guy was shouting loudly, saying Siavash and Moran
06:49are both going to jail.
06:50Do you have to believe anything that anyone tells you and come here and tell me?
06:54Rahayi didn't deny anything.
06:55He just beat him up and told the guy he's a traitor.
07:04If Moran hasn't told you yet, then he's a real jerk.
07:16Good old days. You used to be so naughty when you were a kid.
07:19They're good old days.
07:21You've grown up a lot since I last saw you, Manoush.
07:24I remember you in your school uniform.
07:27Er, excuse me, isn't Nazanin going to come out so we can see her?
07:31She will. She's just about to pour some tea. She'll be with us soon.
07:36Tom Olsen, how's Midi doing?
07:39He's all right. He's busy.
07:41Were they able to arrest the guy?
07:44No. He's not in Iran. We heard he's gone to Turkey.
07:47Oh, dear.
07:49If you follow up the case, Interpol will return him to the country, you know?
07:54What can I say?
07:56Come on now. Have some, darling.
08:22Did he say Mehran was in jail or that he's going to jail?
08:25He said Mehran's been bailed out, but sooner or later he'll have to go to jail.
08:38Nozhanin, that guy might have been talking nonsense. You might be right.
08:52He told me that he had received a loan from the bank and just a few days ago he suddenly
08:56came and told me that he's going to go out of town for work and we won't see each other
09:00for a year.
09:02He probably made that story up because of the time he's predicting he'll spend in jail.
09:07Really?
09:09He's such a jerk.
09:12I can't believe it, Beta.
09:15I can't believe that Mehran would do such a thing.
09:20Hey, tell me. I don't get it.
09:22Are you telling me that his family came here to propose for him despite knowing about his story?
09:26I don't know.
09:28I don't think they're the type to do that.
09:38Nozhanin, you should go and humiliate him in front of everyone right now.
09:42No, Beta. I don't want anyone to find out anything.
09:45Why not? That's what he deserves for betraying you like this, honey.
09:49I don't want to humiliate him in front of his family.
09:52You're such a goody two-shoes.
09:55Hey, hang on. Don't tell me you still love him. Tell me. Yeah?
10:00Beta, please don't tell anyone anything. Please.
10:10Why are you still sitting here? Come on, darling. They're all waiting for you.
10:15Mom, please go and tell them I'm not feeling well. I can't come out there now.
10:20Okay, fine. Go and sit out there. I'll bring the tea myself.
10:24I can't come, Mother.
10:26Why not? What's happened?
10:28Nothing. Go tell them I've changed my mind.
10:32Go and say hi, Nazanin. You can't just play around with people's time.
10:36Mom, please.
10:37For the love of God, please go out there and tell them I don't plan on getting married anymore, okay?
10:49But why, sweetheart? Don't have the right to know what happened?
10:54It's nothing. I just don't love him anymore.
10:58But now? Now that they've come to our house?
11:02Mother, please. Please, won't you go tell them? I want you to go tell them right now, please.
11:07All right, fine, sweetheart. It's not right like this. Come out and I'll tell them you said no over the
11:13phone. I'll explain later.
11:15I can't do it, Mother. I can't do it.
11:23Did you say something to her?
11:25What's it to me?
11:26You've gotten used to blaming me for everything. For God's sake.
11:37Look at me, darling.
11:39Tell me what happened.
11:42You were looking forward to this so much.
11:46Sweetheart.
11:55Sweetheart.
11:56Amir Hussain's grown up a lot.
11:58The last time I saw him, he was only a baby.
12:00That's right. He is becoming a man, Mrs. Faremont.
12:07Have you started your new job, yeah?
12:09Yes, I have, yes.
12:10Hey, Mohsen, it seems like this one has no interest in the family business.
12:14Yes, he's a real rebel, that one. He's more interested in the import-export business.
12:18That's great.
12:19We might be able to start talking as soon as Nazanin comes in.
12:23Yeah, I don't know why she's taking so long.
12:26Excuse me just for a moment.
12:40The trading business is a particularly profitable business.
12:44Although I have heard that importing goods is a bit hard at the moment.
12:49Mehran, have you had any trouble importing goods lately?
12:52Uh, what?
12:54Sorry, maybe you didn't hear me. I said, have you had any trouble importing anything lately?
13:00Excuse me for a moment.
13:03Hello?
13:04Why do you keep rejecting my calls?
13:06Hey, Sivash. I'm busy at the moment. I'll call you later. Goodbye.
13:09Wait.
13:16Mojtaba asked you a question.
13:18Yes, I'm sorry. I didn't hear what you asked me.
13:20Oh, it's fine. It's all right.
13:22I was just saying that, uh, I've heard that they've been really strict when, uh, when handing out permits for
13:27imports at the moment.
13:29Is that right?
13:29Yes. I mean, I don't know exactly, but that's what I've heard too.
13:33Well, there's no point talking about work right now. Mehran's mind is in another place.
13:37Yes.
13:38Excuse me. Sit here, darling.
13:41I'll be back in a moment.
13:48What's going on?
13:52Why did you two get up?
13:54Mum, it's embarrassing. Why won't you come out there? You have left us all alone with them. We've got nothing
13:59to say to these people.
14:00I don't know what's happened. She won't come out.
14:03But why not?
14:05I don't know. She just keeps saying she won't come.
14:14I'm glad Parastu didn't come with us. Otherwise, I'd feel so embarrassed in front of her.
14:18Mum, please stop picking on him.
14:22Mehran, don't worry too much. Who cares if she doesn't come?
14:25Why would she not come? She's probably getting ready. She'll be here soon.
14:28Don't worry, son. There's no need to worry. She might be having a problem.
14:32Why do they invite guests over if they've got a problem?
14:35Mum, even if they don't have any problems, you'll be creating problems for them with your behavior.
14:40Am I being rude here or them? Don't say anything.
14:43Can you please stop arguing with me?
14:48Go and talk to them and keep them busy.
14:50And I'll go and see whether Yusuf can perhaps convince her to come out of her room.
14:54Okay, okay.
14:54Just keep them busy in the meantime.
14:55Yeah, you must survive. Thank you.