00:17You have to put a password like a smartphone, right?
00:21It will open up to see it.
00:24Password CC dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot dot
00:29dot.
00:33Seven, four, six, eight.
00:43Enter. Enter press. This side.
00:52Thank you. Thank you.
00:57Thank you, sir.
00:57Sir, I can't write the F.I.R.
01:00Sit. Sit.
01:01Thank you, sir.
01:04What's up, sir?
01:05Yesterday, we will attack the server on our restaurant today.
01:09Not much serious injury, right?
01:11Sir, server, server. Computer, sir.
01:13What's up, sir?
01:14What's up, sir?
01:15What's up, sir?
01:17What's up, sir?
01:18What's up, sir?
01:20What's up, sir?
01:20How do you know, sir?
01:21You'll know, right?
01:23You'll check the CCTV, right?
01:25CCTV?
01:26That's the same thing, man.
01:28The police don't call the CCTV.
01:30You don't call it.
01:32Anything else?
01:33What's up, sir?
01:34Sir, all the files are killed.
01:35Yes.
01:36What's up, sir?
01:37There were some files on the server.
01:39There were some cloud.
01:41Tell me about the cloud.
01:44Cloud.
01:46Cloud.
01:48What's up, sir?
01:50What's up, sir?
01:50In the cloud, your file is in the air.
01:53You don't have a plane in the cloud.
01:54One minute.
01:55What's up, sir?
01:55What's up, sir?
01:57What's up, sir?
01:57What's up, sir?
01:58One minute.
01:59What's up, sir?
02:00One minute.
02:01Madam, I'm telling her that she's attacked on my server.
02:04She's asking her to check CCTV footage.
02:06CCTV?
02:07Yes, sir.
02:08Madam, who's the dinosaur?
02:10Who's the dinosaur?
02:11Who's the dinosaur?
02:11Who's the dinosaur?
02:12Who's the one day?
02:13So, you should keep in the crime branch.
02:14Why did you bring the uncle to the cyber cell?
02:17Sir, you please come with me.
02:19Saldana, I'm empty completely.
02:20Sir, you please have a seat.
02:29Please continue with your work.
02:33I'm sorry.
02:35No, sir.
02:35It's not your fault.
02:39It's just that, you know, times are changing.
02:43If you're changing the dog,
02:45then you're changing the way to get the dog.
02:48Sir, you must embrace the new technology.
02:51Yeah?
02:54And today, you mean, sir,
02:56first attempt,
02:57put the password on the computer,
02:59that's brilliant.
03:01You are a very fast learner.
03:03I mean, I've rarely seen such people.
03:05Yeah.
03:07You're a very bad actor.
03:13I was surprised.
03:13Well, what,
03:14I think I've been confused for a little bit.
03:15One year I had to learn a meal.
03:17And my life is gone.
03:20What can't you think?
03:21Me, the crime branch is my home.
03:23And I will go back again.
03:27A little time away,
03:29but...
03:30I will go back again.
03:40Yes, Pedro?
04:02Sir, I don't know what happened to me.
04:05Sir, there was a girl sitting in the office sitting on the computer.
04:08He said that there was a bug in his computer.
04:11I called him to pass control.
04:14Sir, these people were laughing at me.
04:16Now I'm going to laugh at my face.
04:18Sir, I'm going to die here.
04:20I'm not able to see them. Please, sir, do something.
04:23Pedro, Pedro, you're a good officer.
04:26Just have patience.
04:27The situation is warm.
04:28I'm going to talk about the minister.
04:31I have a plan.
04:32Tell me, sir. Please tell me what the plan is.
04:35You make an impressive report card in cyber.
04:39Solve two or three tough cases.
04:41Then I'll handle it myself.
04:44In cyber, there are two or three tough cases.
04:52Done, sir.
04:54Done, sir.
04:55I'll be the best cop in Goa.
05:02Thank you, sir.
05:04Good.
05:05Thank you, sir.
05:06Good.
05:08Thank you, sir.
05:21Thank you, sir.
05:24I'm going to be the best cop in your job.
05:24But I've put three people in the day and night
05:26to take your tape record.
05:28Thank you very much.
05:30Sir, I'm going to become your villain.
05:32No villain.
05:33I want a friend.
05:34And then help.
05:35Yes, sir.
05:36I said it.
05:38Look.
05:40They've put me into cyber threats.
05:44I want your help.
05:45You can't get me out of there.
05:47How do I do it?
05:49It's simple.
05:49What are you doing?
05:50Two or three, solve the case.
05:52I'll take the case.
05:53You solve it.
05:54It's simple.
05:58Sir, please don't bother me.
06:01I've told you before that.
06:02I've left it all.
06:04Sir, please understand my responsibility.
06:06After a month, what is the responsibility?
06:08Sir, no.
06:09I'm sorry, sir.
06:10No.
06:16I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:19What do you mean?
06:20I mean?
06:21I mean, suddenly I feel like
06:23that my dad's tape recorder never got me.
06:27Sorry.
06:28This is blackmail?
06:30Yes, it's blackmail.
06:32That's it.
06:39Okay, sir.
06:40Then you promise me
06:41that you will know that
06:42you will find a tape recorder
06:43you will know.
06:44Deal.
06:47You help me.
06:48I'll help you.
06:50Sir, I don't like you.
06:52My wife says the same thing.
06:54But we are still married.
06:56You like me.
07:11Hey, Anna.
07:12How's it going?
07:13Hello, Pedro.
07:14Yes.
07:15Listen.
07:16I've got a strange email.
07:17I'll read it.
07:18Okay?
07:23Hello, Anna.
07:25I'll kill my wife and her lover
07:30and my wife.
07:31I'll give her a new year
07:32I'll give her a new year.
07:35After that,
07:36I'll kill her.
07:38Game over.
07:39I'll leave a letter
07:40to your reception.
07:42I'll write your name.
07:45In the news,
07:46you'll read the letter
07:47and tell the world
07:48that I'm not a bad man.
07:51Thank you for your help.
07:52I'm forever grateful.
07:54Hello?
07:55Who is this?
07:56I don't know.
07:57I haven't written the name.
07:58Give me the envelope.
07:59Give me the post office address.
08:00Hey, Pedro.
08:01You're an email.
08:05I'm thinking something.
08:06You only have 5 hours?
08:07I'm a bad man.
08:24I'm sorry.
08:27I haven't written the date.
08:29What is the door.
08:30This is very good.
08:31Yes, Pedro.
08:32Sir, partner, God has listened to us.
08:35We got our first case.
08:37A man is going to kill his wife and his lover.
08:41Sir, I have thought a lot.
08:43And, sir, don't mind.
08:45It won't happen to me, sir.
08:46Are you crazy?
08:48Are you guys dealing with this deal?
08:50I know, sir, and you're right.
08:52But, sir, I can't, sir. I'm sorry.
08:54Listen, listen.
08:55You just help me for this case.
08:58Look, it's a question of three people's life.
09:00Now you've said two of us, wife and her lover.
09:03After killing each other, he will kill himself.
09:05He will suicide.
09:20What are you thinking, sir?
09:21Where are you, sir?
09:23Fiber, sir.
