- hace 27 minutos
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:23¡Qué gusto que estén con nosotros un sábado más en HCH Legal!
00:27¡Buenos días! Espero que usted esté teniendo un buen inicio de fin de semana.
00:32Este sábado, como todos los fines de semana, pues tratamos de traer temas que son de interés para usted.
00:38También variar un poco los temas, el enfoque con el que los abordamos.
00:42Y este sábado no es la excepción.
00:44Vamos a tener una aproximación interesante a distintos temas o trámites legales
00:50que muy probablemente usted o algún miembro de su familia ha realizado, quiere realizar,
00:56pero no sabe cómo hacerlo.
00:58Así que de inmediato vamos a introducir, como siempre lo hacemos, el tema de este sábado.
01:18Bien, este sábado tenemos el tema de gestiones legales de hondureños desde el exterior.
01:26Muy probablemente usted, bueno, aquí hemos hablado de temas de familia, temas laborales, penales, civiles, mercantiles,
01:35pero hay muchos de estos trámites o temas que hemos tocado en HCH Legal
01:40que ya sea que usted tenga familiares en el exterior o que usted vive en el exterior
01:46y que no sabe cómo llevarlos a cabo aquí en el país.
01:50Entonces la idea hoy es justamente hablar de algunos casos,
01:55cómo gestionar esos trámites estando usted o algún familiar suyo en el exterior
02:01y otros aquí en Honduras, obviamente con el apoyo de un profesional del derecho.
02:07Así que este es el tema de hoy.
02:08Vamos a presentar ahora a Jonathan a la invitada del día de hoy
02:13que de antemano les comento, nos acompaña desde la Ceiba Atlántida,
02:17así que se va a estar conectando vía Zoom, pero inmediatamente presentamos su perfil.
02:36Bien, hoy nos acompaña desde la Ceiba Atlántida la abogada Anessa Norales Ávila,
02:42abogada hondureña, graduada de la Universidad Tecnológica de Honduras en el año 2016,
02:48con experiencia en el sector público, privado y en proyectos de cooperación internacional.
02:53Cuenta con experiencia profesional e instituciones del sector público,
02:57también en organismos de cooperación internacional, siempre desde el ámbito legal
03:02y también actualmente cursa una maestría en Derechos Humanos
03:06en la Universidad Europea del Atlántico en España.
03:10Actualmente es fundadora de Norales y Asociados, bufete jurídico,
03:14desde donde brinda asesoría y representación legal en diferentes áreas del derecho,
03:19con especial atención a trámites para hondureños que se encuentran en el extranjero
03:24y asuntos relacionados con familia, niñez, patrimonio y procesos civiles.
03:30Hoy entonces nos complace recibir en HCH Legal a la abogada Anessa Norales.
03:37Anessa, qué gusto que estés con nosotros, te agradezco mucho tu apertura a participar en el programa.
03:43Es la primera vez que en HCH Legal vamos a tocar temas legales desde ese enfoque,
03:50desde hondureños que residen en el exterior y quieren hacer trámites aquí.
03:54Así que te agradecemos mucho y te damos la bienvenida desde el norte del país.
03:58¿Cómo estás?
04:01Muy buenos días, abogado Rafael Jerez.
04:04Muchísimas gracias por la invitación.
04:06Agradecida con todo el equipo de HCH por permitirme participar en este espacio.
04:11Realmente estoy contenta de poder acompañarles esta mañana.
04:17También, sobre todo, porque es un tema de mucho interés para la población,
04:22para los miles de hondureños que nos siguen dentro y fuera del país.
04:27Así que estoy feliz, Rafa, y lista para poder conversar con ustedes.
04:32Así es, excelente.
04:33Bueno, para empezar, Anessa, porque tenemos algunos casos,
04:37ya va a ver usted a qué nos referimos con la manera en que vamos a llevar a cabo el
04:41programa de hoy.
04:41Pero justamente para sentar las bases, yo te preguntaría sobre tu experiencia.
04:47¿Cuáles suelen ser los trámites que los hondureños, ya sea que residen en el exterior o que gente que vive
04:54aquí
04:54y tiene familiares en el exterior, ¿cuáles suelen ser los trámites por los que más han buscado tu asesoría legal?
05:02¿Los que más han llegado a tu bufete?
05:05¿Cuáles suelen ser esos temas o casos?
05:08Rafa, déjame contarte que últimamente se me reconoce por la abogada que está ayudando a los hondureños en el extranjero.
05:16Y los casos que más necesitan los hondureños en el exterior generalmente son trámites de poderes,
05:24son trámites de herencias, son trámites de familias, son autorizaciones para poder sacar a sus hijos del país.
05:33Incluso con el tema de la deportación, miles de hondureños también están enviando desde aquí a Honduras
05:39autorización para tramitar pasaporte a sus hijos nacidos en el extranjero, sobre todo en Estados Unidos.
05:45Y el tema también de interés, que a veces muchos hondureños salen del país con la ambición de poder comprar
05:52su casa,
05:53es el tema de compra de bienes inmuebles también, ¿verdad?
05:56O sea, que me alegra muchísimo cada vez que un hondureño adquiere su propiedad,
06:02porque ya sabemos que eso es para el bien de toda una familia.
06:07Así que son los temas que más se buscan, los trámites de familia, sobre todo divorcios,
06:13suspensiones de patria potestad, alimentos que son el día a día de nuestra población.
06:18Excelente. Bueno, con ese preámbulo, con esa base, entonces vamos a hacer lo siguiente.
06:23Vamos a proyectar en pantalla algunos casos que son básicamente como las preguntas que suelo hacerle yo al invitado,
06:31en este caso también invitada la primera parte del programa, y Anessa la va a ir respondiendo.
06:36Y la idea de hacerlo así es que usted lo pueda comprender mejor y que es muy probable que usted
06:42se sienta
06:43identificado con algunos de estos casos. Así que, si te parece Anessa, vamos a empezar con el primero.
06:49Y lo proyectamos en pantalla, Jonathan. El caso número uno.
06:53Don Marvin lleva ocho años en Estados Unidos y tiene un terreno en Ceiba.
06:59Tiene un terreno en la Ceiba que quiere vender, pero no puede viajar.
07:03Su hermana en Ceiba puede encargarse del trámite.
07:07¿Qué tipo de poder necesita otorgarle? ¿Dónde puede firmarlo, estando en Estados Unidos?
07:13¿Y qué diferencia hay entre un poder general y uno especial para un caso como el suyo?
07:19Estoy seguro, Anessa, que este tipo de casos suelen ser muy frecuentes, ¿verdad?
07:25Es decir, una persona que vive en Estados Unidos, que de hecho es el país donde más hondureños viven,
07:30fuera de Honduras, y que quieren hacer un trámite aquí.
07:34Así que, digamos que esta es una pregunta un poco general. ¿Cómo lo plantearías?
07:39Rafa, fíjate que en este caso, don Marvin lo que puede hacer, ¿verdad?
07:45Primero es visitar un consulado para poder mandar un poder general de administración
07:50para que la hermana, ¿verdad? Pueda vender.
07:53O, sí, vender sería en este caso la propiedad.
07:58No solo puede hacerlo a través del consulado, también puede hacerlo a través de un notario público, ¿verdad?
08:03Porque para vender, definitivamente, si no tiene el poder, no va a poder vender.
08:08Yo sí haría una observación, porque también las personas suelen mandar un poder general de administración amplio.
08:16Y si en este caso es específicamente para vender una propiedad,
08:19yo sí le sugeriría a don Marvin que especifique en ese poder cuál va a ser la propiedad que la
08:28hermana, ¿verdad?, va a vender.
08:31Si tiene la escritura, establecer el número de matrícula, el número de tomo, el número de...
08:36O sea, toda la información que sea específica, ¿verdad?
08:40Entonces, ahí sí va a ser un poder de administración específicamente para esa venta.
08:46Generalmente lo mandan abierto, que no es correcto.
08:48Y don Marvin también tiene que tener claro que una vez que esa venta se realice,
08:53igual puede revocar ese poder.
08:56Ahora, ¿cuáles son los riesgos, Anessa, por esa recomendación, observación que haces en este caso?
09:01¿Cuáles son los riesgos de hacer un poder muy general?
09:06Rafa, fíjate que lo que sucede...
09:09Uno de los riesgos es que, primero, que si la hermana es malintencionada,
09:14puede vender otro tipo de propiedades que quizás don Marvin no le ha autorizado, ¿verdad?
09:19Entonces, si no las vende, quizás pueda hipotecarla, ¿verdad?
09:23Quizás pueda hacer otros actos que no fueron para los cuales don Marvin le otorgó ese poder.
09:29Entonces, hay que tener cuidado en qué tipo de poder y para quién se va a enviar ese poder.
09:36Tiene que ser una persona de mucha, mucha confianza,
09:39porque ya sabemos que siempre suceden otras cosas que no son los que el poder Dante quisiera.
09:44Claro, excelente.
09:46Bien, vamos al segundo caso, entonces.
09:48Caso número dos.
09:49Muchos hondureños en el exterior no tienen papeles y temen acercarse a un consulado.
09:55Obviamente hay un contexto que justifica este temor, ¿verdad?
09:59Si José está en esa situación y necesita un poder urgente para un trámite familiar,
10:05¿qué documentos le pedirán, le solicitarán y qué debería saber sobre sus derechos al acudir a una sede consular?
10:16Rafa, ese caso ahorita con la situación que se está viviendo en Estados Unidos es tan frecuente y tan común.
10:23También el temor de que la gente pueda acudir a un consulado por miedo a lo que pueda pasar,
10:27no tanto en el consulado, sino en el trayecto de la casa hacia el consulado, ¿verdad?
10:32Entonces, yo lo que hago en mis casos para poder facilitar y apoyar a las personas que manifiestan algún temor
10:38es que le mando un formato del poder, ¿verdad?
10:41Para que puedan llevarlo donde un notario público, ¿verdad?
10:44Porque es más factible quizás acudir a este notario que tenemos aquí cerca, ¿verdad?
10:50O donde me siento un poco más seguro que ir hasta el consulado.
10:54Y tomando en cuenta que no es en cada estado que hay un consulado hondureño.
10:58Ahora, lo que sí les digo es que se cercioren que ese poder tenga que venir apostillado, ¿no?
11:05Porque si es a través de un notario público, sí o sí, para que tenga validez aquí en Honduras,
11:10tiene que venir apostillado.
11:12La gente siempre manda esos poderes también, que es importante aclararlo.
11:16Y suelen decir, no, me mandaron un poder y no me sirvió o no me funcionó.
11:21Pero también hay que ver qué hay detrás.
11:23¿Qué pasos no hicimos para que ese poder no pudiera servirnos aquí en Honduras?
11:27Porque si mandamos el poder, no lo apostillamos, no nos va a funcionar aquí en Honduras.
11:33Ahora, si mandamos el poder, lo apostillamos, esa apostilla, recordemos también que viene en un idioma
11:39que es totalmente diferente al de nosotros los hondureños, viene en inglés.
11:43Entonces, a veces nos dicen, pero lo mandé apostillado.
11:46Sí, pero esa apostilla viene en inglés y es necesario traducirla.
11:51Y no solo traducirla, ¿verdad?
11:53También es importante autenticar esa traducción en relaciones exteriores.
11:57Esa es la única forma en la que quizás nos van a aceptar ese poder en una determinada institución
12:02o en un banco o donde tengamos que hacer ese trámite.
12:06Entonces, sí, Rafa, si existe un temor de poder ir a un consulado,
12:10pues podemos acudir a donde un notario público, ¿verdad?
12:12Del estado donde estemos o el que nos quede más cercano, siempre y cuando ese poder venga apostillado.
12:19La traducción, sí, la podemos hacer aquí en Honduras, igual autenticar esa traducción para que sea válida.
12:25Ahora, Anessa, hay un tema importante que yo creo que va a ser, puede ser un denominador común en otros
12:30de los casos
12:31que vayamos a ver ahora y es justamente el trámite del apostillado, la traducción y la auténtica.
12:38Entonces, digamos que una persona va a un consulado, en este ejemplo, los Estados Unidos.
12:43El apostillado, y para que la audiencia lo pueda entender bien,
12:47ese paso a paso que es clave para que los efectos de esos documentos sean válidos aquí en Honduras,
12:52el apostillado lo tiene que hacer en el consulado también o dónde tiene que hacer ese proceso desde allá
12:59y obviamente luego aquí en Cancillería, si pudiéramos explicar eso para que las personas también lo pudieran tener en consideración.
13:07Es importante aclarar, Rafa, que cuando los poderes lo hacemos a través de un consulado,
13:12no es necesario apostillarlo, ¿verdad?
13:16Nosotros acudimos al consulado si estamos en el exterior y desde que ponemos un pie en ese consulado,
13:24nosotros hacemos de cuenta de que estamos en Honduras, ¿verdad?
13:27Es una institución de Honduras y no necesito apostillar un documento, ¿verdad?
13:33Si vamos a tramitar un poder en el consulado, solo mandamos ese poder para acá a Honduras
13:38y lo que sí tenemos que hacer una vez que ese documento esté aquí en Honduras
13:42es autenticar la firma del consul, ¿verdad?
13:45Que eso sí, pero ya no tiene que venir ni apostillado, ya no hay que traducir nada
13:50porque viene en el idioma español, pero sí tenemos que autenticar la firma del consul
13:54en relaciones exteriores.
13:56Estas son las dos diferencias y es ahí donde tenemos que tener claro.
14:00Si el poder lo hacemos a través del consulado, no necesitamos apostillar ningún documento,
14:05solo autenticar la firma del consul una vez que el documento está aquí en Honduras.
14:09Si el poder lo hacemos a través de un notario público, entonces ahí sí debe venir apostillado, ¿verdad?
14:17Ahí sí tenemos que traducirlo y siempre debe de ir a relaciones exteriores para autenticar esa traducción.
14:25Entonces es menos engorroso cuando lo hacemos a través de un consulado,
14:29pero también tenemos que considerar el riesgo que corren nuestros compatriotas
14:33en ir a un consulado a veces para poder sacar ese documento.
14:37Pero sí, quiero que tengan claro, tienen esas dos opciones.
14:39Pueden hacerlo a través de un consulado o a través de un notario público
14:42y es importante asesorarse bien para que pueda surgir el efecto aquí en Honduras correctamente.
14:47Así es, excelente.
14:49Bien, vamos al siguiente caso entonces, el caso número tres.
14:52El caso número tres dice así.
14:55Sofía, de 10 años, vive con su abuela en San Pedro Sula.
14:59Su mamá está en Nueva York y quiere que la niña viaje a visitarla en diciembre acompañada de su tía.
15:06El papá de Sofía vive aquí en Honduras, en Teucigalpa.
15:11¿Qué autorizaciones necesita la niña para salir del país?
15:15¿Quién debe firmarlas?
15:16¿Y cómo puede la madre otorgar la suya desde el extranjero?
15:20Yo creo, Vanessa, que esta pregunta es muy importante porque todos hemos escuchado casos
15:26de personas que tal vez un padre o una madre está fuera de Honduras,
15:32quieren, los dos están de acuerdo en que la niña o el niño salgan del país,
15:37pero no saben cómo hacerlo.
15:39E incluso hay personas que llegan al aeropuerto y estando allá se dan cuenta
15:44de que no tienen los documentos.
15:46Entonces, en este caso, ¿qué deben hacer los papás de Sofía?
15:51Todos los días, si vamos al aeropuerto, todos los días nos encontramos con retornos.
15:56Nos encontramos con niños que no pueden viajar porque hace falta cumplir con ese requisito.
16:01Y en este caso, lo que se debe de hacer es, como ya lo había manifestado,
16:06que aplica también para las autorizaciones, es usar estas dos vías.
16:09O vamos al consulado a tramitar una autorización para salir del país
16:13o lo hacemos también a través de un notario público.
16:17Entonces, la madre de Sofía debe enviar esa autorización
16:20para que pueda viajar con la tía.
16:24Y el padre también debe de dar una autorización para salir del país
16:29debidamente autenticada para que la niña no tenga inconvenientes en viajar.
16:33En este caso, como no viaja ni con mamá ni con papá,
16:36entonces ambos debemos dar autorización para que no tenga inconvenientes.
16:41Ahora, si los dos estuvieran aquí en el país, entonces sí pueden dar una sola autorización,
16:46aunque no estén juntos, porque también eso a veces tienen esa duda.
16:51¿Será que podemos dar una sola autorización?
16:53O como no vivimos juntos, tiene que ser por separado.
16:56Si se mantiene una buena comunicación, se puede perfectamente dar una sola autorización
17:00para que la niña pueda salir con la tía sin inconvenientes.
17:04Pero sí es importantísimo que otorguen esa autorización de salida del país.
17:11Y Rafa, también es importante mencionar que si en este caso la niña hubiese nacido en Estados Unidos
17:16o en otro país, pero está aquí en Honduras,
17:20entonces si le tramitaron doble nacionalidad, sí o sí también van a necesitar esa autorización para salir del país.
17:29Entonces, excelente. Bueno, muy buena aclaración en su último punto.
17:33Entonces ahora, Anessa, vayámonos al siguiente caso, que de hecho está amarrado,
17:37pero es una versión contrapuesta.
17:41¿Qué quiere decir esto? Vamos a proyectarlo.
17:44Caso número cuatro.
17:45Siguiendo el caso anterior, supongamos que el papá se niega a firmar
17:50o no sabe o no se sabe dónde está el papá.
17:53Entonces, y esto también es común, ¿verdad?
17:55O sea, que probablemente, porque tú dijiste algo importante, que haya una buena comunicación,
17:59pero hay casos donde no hay una buena comunicación o donde están separados, etcétera.
18:04Entonces, ¿qué puede hacer en este caso la mamá de Sofía si el papá,
18:10ya sea que no quiere firmar la autorización o no pueden ubicar al papá?
18:14¿Es posible que Sofía salga del país en esa circunstancia?
18:18¿O cuáles son los escenarios legales?
18:21Realmente este es un tema súper, súper complejo,
18:24porque hay varios factores que influyen para poder realizar esa autorización, ¿verdad?
18:31Imaginémonos varios escenarios.
18:32Si el papá de Sofía es un papá irresponsable, ¿verdad?,
18:38que no ha cumplido con sus obligaciones de padre,
18:42en este caso solo procedería realizar la suspensión de patria potestad
18:46si él no quiere y si ha sido un papá ausente y si solo es que le da la gana,
18:51como decimos aquí en el país, no firmarlo por capricho
18:54o por creer que le está haciendo daño a la mamá de Sofía.
18:58Por ese lado, la suspensión de patria potestad.
19:02Por otro lado, si es un papá presente, responsable
19:06y no considera en este momento necesario o prudente que Sofía viaje,
19:11hay que respetar su derecho como papá.
19:14Ahora, si Sofía va a viajar por temas de estudio o por temas médicos,
19:20entonces se puede solicitar la autorización a través de un juzgado de líneas.
19:25Entonces, esas serían las opciones, ¿verdad?, para que pueda.
19:28Pero sí, sí es complicado porque hay padres realmente que han sido responsables
19:33con sus hijos y por alguna razón sienten que no es el momento, ¿verdad?,
19:36para que puedan viajar.
19:38Si ha sido un irresponsable, aquí sería suspenderle la patria potestad.
19:43Sofía tendría que esperar un tiempo para poder viajar porque es un proceso
19:47que toma tiempo.
19:49Sí, por supuesto.
19:50Excelente.
19:51Bueno, vamos al siguiente caso que igual me parece que es muy común
19:56por precisamente la dinámica migratoria en el país y cómo esto incide
20:02en el núcleo familiar, etc.
20:03Dice, si Marta emigró a Canadá y dejó a sus hijos con su hermana,
20:08la escuela y o el centro de salud le piden a la tía, es decir, en este caso
20:14a la hermana de Marta, documentos que acrediten que puede tomar decisiones
20:19por los niños.
20:20¿Qué figura legal debe utilizar Marta y qué pasa con la patria potestad?
20:25Que de hecho es algo que justamente acabas de introducir en la pregunta anterior.
20:29Entonces aquí el caso es ese, ¿verdad?
20:32Los niños tienen a su madre fuera de Honduras, se los dejó a su hermana y para que su hermana
20:39pueda hacer trámites en favor de sus niños, ya sea en cuestiones escolares o médicas,
20:44necesita algún documento y cómo lo puede obtener ese documento en cualquier caso, Anessa.
20:51Bueno, creo que en nuestras comunidades esto es parte del día a día, ¿verdad?
20:55Que para que las familias puedan crecer o puedan avanzar, una de nuestras tías,
21:00de nuestras mamás, de nuestras hermanas o primas, tiene que mirar y nos deja a los hijos.
21:05Entonces ahora es importante y creo que por eso fue una de las razones por las que yo
21:11empecé a dar consejos legales a través de mi página también, para que la gente esté
21:16consciente que al momento de tomar una decisión es importante asesorarse legalmente.
21:22En este caso, la madre debería de enviar una autorización especial, ¿verdad?
21:28Para que le pueda servir a la hermana, es decir, a la tía de los niños, cada vez que tenga
21:34que hacer algún proceso, ya sea médico o estudiante infantil, legal, es una autorización especial.
21:42Y que esto también sirva de referencia para las madres que están pensando en este momento
21:51salir del país, ya sea por trabajo o por equipo y de ratas o mamá.
21:56Que es importante que dejen una autorización especial, ¿verdad?
22:03O un poder especial para esa persona que va a quedar bajo la guarda y cuidado de ese menor
22:11que está a cargo.
22:15Entonces en este caso, Rafa, ese sería el documento, ¿verdad?
22:19La madre igual podría enviar una autorización especial o un poder especial para que la tía
22:25pueda realizar cualquier acción con esos menores.
22:30Excelente.
22:31Bueno, yo creo que la respuesta que acabas de dar para este caso, Anessa, como tú muy bien
22:37lo dices, esto también es muy común por la cotidianidad de muchos hondureños, que algunos
22:42de ellos, sus padres han emigrado.
22:44Pero entonces veamos el siguiente caso, que aquí hay una pregunta que es muy importante,
22:50va muy relacionado, y es el siguiente.
22:53Un padre en Honduras denuncia que la madre se llevó a su hijo a otro país sin su consentimiento.
22:59O al revés, una madre en el extranjero sostiene que el padre retuvo al niño en Honduras
23:04tras unas vacaciones.
23:05¿Qué protección ofrece el derecho?
23:09Vamos a ver, aquí lo adelanté.
23:10Aquí, en estos casos, ¿y cuál es el primer paso que debe dar la familia afectada?
23:15Quizás para responder esa pregunta, Anessa, yo te agregaría una que me parece que muchas
23:20personas se han preguntado en su cotidianidad, y es, es posible, o sea, existen casos donde
23:28un padre o una madre se lleven a un hijo o a una hija sin el consentimiento del otro.
23:34Es decir, jurídicamente es viable esto de que, de facto, digamos, de hecho, ocurra,
23:41o definitivamente, sin los permisos, es imposible que un niño salga del país.
23:47Y obviamente vinculado a este caso.
23:56Anessa, no sé si nos escucha.
24:06Adelante, Anessa, creo que tenemos problemas con la conexión del audio, no sé si nos escucha
24:10Anessa, si pudo escuchar el caso.
24:13De ninguna manera.
24:15Ahí está.
24:16O sea, de ninguna manera, no hay opción, la de que podemos sacar a...
24:23Sí, Rafa, ¿me escuchas?
24:24Sí, te escuchamos bien, adelante.
24:29Creo que quizás hay como una, una desconexión en el tiempo que llega el audio, pero si le
24:34escuchamos bien a Anessa, la pregunta que le estamos haciendo en este momento se vincula
24:39justamente con esos casos en los que, si es o no posible, que un padre o una madre puedan
24:45sacar a un niño del país.
24:46Te escuchamos bien.
24:48Si pudieras continuar con la respuesta, Anessa, nosotros te escuchamos bien.
24:52No sé si tú nos escuchas adecuadamente.
24:54No hay ninguna, no hay...
25:09Adelante, Anessa, te escuchamos.
25:18Bien, Jonathan, vamos a hacer algo.
25:20Vamos a irnos a la pausa ahorita y en lo que regresamos a Anessa podemos resolver los problemas
25:25de conexión.
25:26Igual ya estamos llegando a las nueve y media para que podamos continuar con un par de
25:31casos y abrir también a las llamadas del público.
25:33Así que usted no se despegue de HCH legal, que aquí tenemos más casos vinculados a los
25:38trámites hondureños que residen en el extranjero.
25:41Quieren y a veces deben seguir en cuanto a los pasos a considerar para que eso surte
25:47efectos aquí en Honduras.
25:48Así que ya volvemos en HCH legal.
25:50¡Gracias!
26:02¡Gracias!
26:12¡Gracias!
26:22¡Gracias!
26:52¡Gracias!
26:58Bien, continuamos en HCH legal.
27:00Hoy estamos hablando de gestiones o trámites legales hondureños en el extranjero pueden
27:06realizar y ya estamos de regreso con nuestra invitada Anessa.
27:10Anessa, estábamos hablando del caso número seis, que básicamente era esta idea de si
27:16los padres, si existe un escenario en el que una madre o un padre pueden sacar del país
27:23a un niño o una niña sin el consentimiento del otro.
27:26¿Qué hacer en estos casos o si realmente esto no es viable?
27:32De ninguna manera, Rafa.
27:34O sea, no hay forma en la que uno de los padres puede llevarse a los hijos o al hijo
27:39fuera
27:40del país sin su consentimiento.
27:42Quiero que sepan que Honduras forma parte del convenio de la AIA, ¿verdad?
27:46Donde nos permite poder solicitar el retorno de este niño o niña.
27:50Muchas personas durante las caravanas se llevaron niños y niñas sin autorización del padre y
28:00bueno, pocos tenían la información de qué hacer cuando esos casos se daban.
28:05Sin embargo, yo espero que hoy pueda aportar un poco para que tengan conocimiento si el vecino
28:11le pasa o a la vecina.
28:12En este caso hay que acudir a la CNAF, que antes era DINAF, muchos lo conocen por INFA,
28:19para poder solicitar ese retorno.
28:22Ahí Interpol juega un papel importante para que se proceda con el retorno de este menor
28:29siempre y cuando sea menor de 16 años y no hayan transcurrido dos años desde que esa
28:35madre o ese padre se llevó al niño o niña sin el consentimiento del padre.
28:41Excelente. Bueno, ahora vamos a otro caso, ya saliéndonos un poco del ámbito de la niñez,
28:47que obviamente es muy importante. El caso número 7 se vincula a otros escenarios que
28:52también son muy comunes y hablamos de sucesiones, testamentos. Entonces lo vamos a leer.
28:57Don Ramón falleció en Choluteca sin dejar testamento. Tres de sus hijos viven en Estados
29:03Unidos y España. ¿Cómo pueden participar en la declaratoria de herederos sin viajar? ¿Qué
29:09riesgo corren si no se involucran a tiempo? Yo creo, Vanessa, que esa pregunta es clave
29:15porque justamente por tantas personas vivir fuera de Honduras, pero que sus familiares viven aquí,
29:22hermanos, padres, madres, etcétera. ¿Qué pasa en estos casos? Cuando, por ejemplo,
29:28no dejan testamento, unos están afuera, otros dentro y los que están fuera del país
29:33obviamente tienen derechos. ¿Cómo los pueden hacer valer?
29:38Rafa, al inicio del programa hablábamos de los diferentes tipos de poderes y creo que
29:43en el primer caso se refería específicamente a un poder general de administración, pero
29:48también es importante que la población y la audiencia tenga claro de que hay muchos,
29:52hay varios tipos de poderes que en este caso específico, cuando se trata de una declaratoria
29:57de herencia o solicitar la declaratoria de herencia, el poder que debe enviar esta
30:02familia o estos hijos desde el extranjero de Estados Unidos y de España, como lo mencionas
30:07en el caso, sería un poder para pleitos, un poder para pleitos para que su abogado
30:12aquí en Honduras entonces haga la solicitud ante el juzgado o ante un notario de la declaratoria
30:18de herencia. Entonces, no están en el país, pero sus derechos están intactos, ¿verdad?
30:24Pueden ejercerlos siempre y cuando hagan el procedimiento correcto. Ustedes pueden enviar
30:28los documentos desde el extranjero, que sería más que todo el poder, para que su abogado
30:34pueda presentar la demanda por ustedes y una vez que tenga la sentencia de la declaratoria
30:38de herencia, entonces solicitar la tradición de bienes. Ahora, ¿cómo se van a repartir
30:43esos bienes? Es buena pregunta. Ya depende de ustedes como familia, ¿verdad? ¿Cómo lo
30:48van a hacer? Pero sí se puede. Y en cuanto a ese tema también, Rafa, es importante que
30:54la gente entienda de que no es porque uno se declaró heredero, el otro ya no puede hacerlo,
31:00porque a veces hay temas de mala comunicación también y las personas creen que no, es que
31:05él ya se declaró heredero, ahora él es el dueño de todo. No, al final uno siempre
31:09establece, ¿verdad? Herederos con igual o mejor derechos. Entonces, si su familiar,
31:15su hermano, su tío, su primo, quien se haya declarado heredero, no lo consideró usted o
31:21no le dio lo que a usted le corresponde, usted también puede declararse heredero. Ahora,
31:25si ya vendió, también usted puede solicitar sus derechos, porque también eso pasa. No,
31:30ahora, ¿para qué? Porque ya vendió, o sea, créamelo, hay que asesorarse mejor para
31:35poder disfrutar o adquirir o usar de sus derechos que legalmente le corresponden.
31:42Excelente. Bueno, vamos a entrar entonces a la caja de preguntas de HCH en sus redes sociales.
31:48Entonces, la van a proyectar en pantalla ahora, Anessa, yo la voy a leer y vos puedes responder
31:53lo que estime es pertinente. Son cuatro preguntas. Primero, ¿cómo puedo vender mi casa en Honduras
32:01si estoy fuera de Honduras? Te voy a hacer las primeras dos, porque veo que sí va a requerir
32:07que puedas desarrollar un poco la respuesta. Primero esa, ¿cómo puedo vender mi casa en
32:11Honduras si estoy fuera de Honduras? Y dos, ¿puedo darle un poder a mi mamá para que haga
32:16el trámite por mí? Yo creo que van vinculadas la una y la dos, así que te cedo el espacio
32:22para que pueda responder. Sí, bueno, para darle respuesta a cómo poder vender su casa aquí
32:27en Honduras, sencillo. Para poder vender, usted debe enviar un poder de administración,
32:34específicamente si puede especificar que es para poder vender esa propiedad, pues usted
32:39se lo envía a la persona de su confianza, usted ya estableció igual, no sé si sea la
32:43misma persona, que va a ser su mamá, su hermana, su tía o quien sea, para que la persona
32:48pueda vender. Ese poder debe estar registrado en el Instituto de la Propiedad para que sea
32:54válido y de lo contrario no podría vender. Ahora, si usted que está en el exterior quiere
32:59comprar, no necesita mandar ningún poder, ¿verdad? Porque ahora también la ley ya figura
33:04o establece la figura de estipulante para que usted pueda comprar su propiedad sin que
33:08usted esté en el país y que la persona pueda afirmar que está recibiendo esa propiedad
33:13en su nombre. Así que no se preocupe, ya sea para vender o para comprar, usted puede
33:18hacerlo y solo necesita enviar ese poder. Ah, y algo muy importante, que esa propiedad
33:26esté registrada o tenga su escritura, ¿verdad? Para que la otra persona no tenga inconvenientes
33:31al momento de comprar.
33:33Excelente. Vamos con las otras dos. Y vamos poniendo los números telefónicos en pantalla
33:38para que usted también pueda llamar. Sé que habrá preguntas, muchas preguntas que le
33:43quieran hacer a la abogada Anesa. Ok, la tercera y cuarta pregunta. ¿Un hondureño en el exterior
33:48puede hacer trámites por poder? Bueno, aquí, porque yo creo que eso lo has dejado bien
33:53claro, yo le daría un giro a la pregunta y es si puede hacer trámites sin poder, digamos.
34:00Y cuatro, necesitas hacer un trámite legal desde el extranjero. Yo creo que aquí se
34:07refieren un poco a qué es lo que tienen que hacer estando, digamos, en Estados Unidos
34:13para que el trámite aquí surta efectos. Que yo sé que ya lo has mencionado un poco,
34:18por ejemplo, el hacerlo vía consulado. Pero entonces aquí te preguntaría, Anesa,
34:23qué, cómo, es decir, qué otras cosas se requieren desde afuera, desde el extranjero,
34:29cuando no se hace vía consulado. Entonces ahí tenés las dos preguntas.
34:35Quizás no estamos tan claros con las preguntas, pero voy a tratar de manifestar lo que entendí.
34:41No hay problema, te la repito para que puedas tener claridad. Porque sí, la pregunta como tal
34:47no está tan claramente formulada, pero vamos a darle un giro para que podamos aprovechar tu respuesta.
34:53La primera sería si un hondureño en el exterior puede hacer trámites sin un poder. Es decir,
35:00yo sé que ya has reiterado el papel y la importancia de un poder para que eso surta efectos acá.
35:08Pero entonces la pregunta aquí sería si puede hacer el trámite sin un poder.
35:13¿Es prescindible el poder o es imprescindible? Esa es la primera.
35:18Y la otra es si, bueno, es que la pregunta que te formulan ahí es necesitas hacer un trámite legal
35:25desde el extranjero, pero creo que es una pregunta muy abstracta.
35:28Entonces, si te parece, nos quedamos con la primera, que es el tema de hacer trámites
35:32con o sin poder. ¿Es viable esto o sí o sí se requiere un poder?
35:37O sea, para que un hondureño en el extranjero pueda hacer trámites aquí en Honduras
35:43o mande a hacer trámites aquí en Honduras, sí o sí necesita mandar un poder.
35:47O sea, sin ese poder no hay forma de que la persona pueda realizarle los trámites que él requiere,
35:54a no ser que no se lo soliciten en la institución donde va a hacer el trámite.
35:58Pero en la mayoría, es más, hasta para cambiar un recibo o para cambiar una toma
36:03o para poner un contador de una casa, la ENT pide poder o autorización de la dueña de la casa.
36:11Y generalmente, si está fuera del país, tienes que igual hacerlo.
36:15Entonces, para todo trámite personal, necesita un poder.
36:24O sea, no hay forma de que no se pueda hacer.
36:27Incluso si la cuenta en el banco no funciona, si está bloqueada,
36:33si necesita una autorización para cualquier cosa, le piden un poder del dueño.
36:37Entonces, no hay forma de que se pueda hacer un trámite sin el poder.
36:41Bueno, yo creo que ya con eso queda bastante claro.
36:44Y qué bueno, pues yo creo que es importante también explicar ese tipo de cosas
36:49a la audiencia que nos mira en HCH Legal.
36:52Vamos a abrir las llamadas telefónicas.
36:54Yo sé que habrá muchas preguntas, comentarios.
36:56Recuerden que también al final vamos a dar los datos de contacto de la abogada Anessa
37:02para que usted se pueda comunicar con ella si desea contratar sus servicios profesionales.
37:07Así que vamos a ir con la primera llamada telefónica.
37:09Jonathan, les escuchamos en HCH Legal.
37:13Buenos días.
37:14Abre fuerte y claro para que les podamos escuchar
37:17y que Anessa pueda responder su pregunta.
37:20La primera llamada es desde San Pedro Sula, de la colonia Fesitrán.
37:23Buenos días, le escuchamos.
37:25Buenos días.
37:26Buenos días.
37:28Mi consulta es, tengo un familiar que se le murió la mamá en Estados Unidos
37:39y el familiar no puede viajar y necesita solicitar la acta de defunción.
37:48Él no puede viajar, no tiene recursos y no sabe el lugar donde murió la mamá en Estados Unidos.
37:55¿Cómo puede ser él para solicitar el acta de defunción?
37:57Solo sabe que murió en Carolina del Norte.
38:00Ok.
38:01Pero no tiene dirección, no tiene nada y necesita la acta de defunción de la mamá
38:06para poner a nombre de él una casita que le dejó.
38:13Y él es hijo único.
38:16Ok.
38:22Bien, muchas gracias por su comunicación.
38:24Una pregunta muy interesante, Anessa.
38:26Adelante.
38:28Súper interesante, Rafa.
38:29En este caso necesitaríamos, para poder conseguir el acta de defunción,
38:33necesitaríamos que envíe, en verdad, toda la documentación que acredite el fallecimiento de la madre
38:39para poder ingresar el trámite y los documentos pertinentes al Registro Nacional de las Personas.
38:44Mientras no tengamos esos documentos, difícilmente podemos conseguir un acta de defunción.
38:50O sea, necesitamos constancia del hospital y todo lo demás, donde se da el deceso de la madre.
38:57Y como estos documentos vendrían en inglés, tienen que venir también apostillados, ¿verdad?
39:02Que es lo que va a dar validez a la firma de esa constancia que va a otorgar el hospital.
39:07Y ya una vez que estén aquí, hacer el mismo procedimiento.
39:10La traducción, la auténtica de la traducción, hacer la solicitud formal al Registro Nacional de las Personas,
39:19para que se proceda con la inscripción de la defunción y posteriormente poder sacar el acta de defunción.
39:26Esa sería la única forma.
39:27Excelente.
39:28Bien, muchas gracias, Anessa.
39:29La siguiente llamada telefónica es desde Olanchito Lloro.
39:33Buenos días.
39:33Le escuchamos en HCH Legal.
39:36Sí, muy buenos días.
39:37Buenos días, adelante.
39:38El motivo de mi llamada es porque tengo dos niños que son americanos.
39:44Entonces yo quería sacarlos del país.
39:46Ya tengo el pasaporte.
39:48Pero un día yo fui a Guatemala con ellos, los saqué, me lo visaron.
39:54El problema es que cuando ya quise regresar a Honduras me dijeron que no me los podían volver a sellar
40:00porque tenía que pasar otra frontera.
40:04Pero una pregunta, cuando usted nos menciona que sus hijos son americanos y que los quiere sacar del país,
40:09se refiere que ellos están en Honduras en este momento y usted los quiere llevar, bueno, fuera de Honduras.
40:16Ok, excelente.
40:18Anessa, adelante.
40:20Sería importante saber si los niños ya tienen el trámite de la doble nacionalidad o si es pasaporte norteamericano lo
40:29que tienen.
40:30Sí, está en línea todavía la persona aquí.
40:33Adelante, puede responder.
40:34Ya tiene la doble ciudadanía de aquí hondureña y ya tiene el pasaporte americano.
40:40Pero como me lo visaron para Guatemala, entré a Guatemala y de vuelta para acá, ¿no?
40:44Entonces quería saber, ya los quiero sacar de aquí.
40:46Van para Estados Unidos otra vez de vuelta.
40:51Ok, gracias.
40:52No debería tener, Rafa, no debería tener problemas si tiene la autorización del padre para poder salir del país.
40:59Entonces habría que ver si es que no tiene la autorización porque al tener la nacionalidad hondureña sí o sí
41:05lo necesita.
41:06Ahora, si no la tuviera, entonces los niños van de regreso para su país.
41:10No tienen por qué tener alguna objeción para poder salir.
41:14Sí, yo creo que lo importante sería, y obviamente aquí dependerá mucho si la persona luego se comunica con la
41:21abogada Nesa,
41:22cuál es el obstáculo que les ponen para salir, ¿verdad?
41:26Porque en efecto, si tienen, bueno, la documentación, además que tienen nacionalidad americana,
41:32es decir, no tendrían que tener el problema y la doble nacionalidad,
41:36entonces habría que ver qué es lo que les dicen aquí al momento de quererlo salir,
41:40contando con la autorización de ambos padres.
41:43Así que ahí yo motivo a la persona que se comunique con Nesa para poder profundizar un poco más en
41:48ese caso.
41:48Vamos con la siguiente llamada telefónica en HCH Legal.
41:52Le escuchamos.
41:53Buenos días.
41:55Buenos días.
41:57Buenos días.
41:57Adelante.
41:59Si dices que yo quiero hacerle una consulta a la abogada.
42:03Adelante.
42:04Pues mire, yo tengo una hija que la mamá se la llevó para España y ella, bueno, yo firmé un
42:14papel que ella supuestamente me la pedían prestada para que la llevara a una voz.
42:21Entonces, yo le di la firma del permiso para que ella fuera a otro país, pero como al mes y
42:34algo y medio,
42:35ella vino y se fue para España con el mismo permiso.
42:40Entonces, la pregunta es, ¿cómo es posible de que esta muchacha haya podido sacar a la niña si ellos a
42:48mí no me llamaron desde el aeropuerto?
42:51Ahora, una pregunta, y aquí sin perjuicio de que Nesa pueda hacer alguna pregunta adicional para que esté bien clara
42:58la consulta.
43:00Usted nos mencionó que usted firmó un permiso para que ella pudiera salir a una boda.
43:05Y también nos comenta que originalmente entendería yo que esa boda no era en España,
43:12pero que posteriormente usaron ese permiso para ir a España.
43:16No sé si estoy en lo correcto.
43:23Bueno, supuestamente la boda era en El Salvador.
43:26Ok.
43:28Y ella utilizó el mismo permiso para poder salir de Honduras e irse a España.
43:35Entonces, la pregunta es, bueno, porque a mí me asesoraron y me dijeron de que a mí tenían que haberme
43:41llamado
43:42cuando ella intentara sacar a la niña de aquí.
43:45Y no sé si será que por el permiso ella la pudo sacar.
44:11Ok.
44:12Y la otra es una autorización especial que se hace en escritura pública.
44:16Y ahí es donde viene la jugada que muchas quizás puedan realizar.
44:20Cuando el permiso, la autorización es a través de escritura pública, o sea, no tiene fecha de vencimiento,
44:26no tiene fecha de caducidad y se puede utilizar una y mil veces hasta que el padre quizás la suspenda.
44:34Pero si la autorización fue autenticada, esa inmediatamente se la retiran y se quedan con ella en el Departamento de
44:42Control de Menores en el aeropuerto.
44:44Entonces, por lo que él menciona, yo me atrevería a decir que lo que él firmó fue una autorización especial
44:49en escritura pública
44:50para que ella pueda tener la facilidad de salir o viajar cada vez que quiera, lastimosamente.
44:58Bueno, ahí es donde viene la importancia de entender el alcance de lo que uno firma, ¿verdad?
45:04Y obviamente la responsabilidad de ambos padres para poder obviamente tener una buena comunicación
45:11y que esto no cause problemas como este tipo, ¿verdad?
45:15Vamos con la siguiente llamada telefónica en HCH Legal, le escuchamos.
45:19Buenos días.
45:21Buen día.
45:22Buenos días, le escuchamos.
45:24Abogada, si estás al alcance, le voy a hacer una pregunta de un terreno.
45:30Fíjese que tengo un terreno con mi escritura pública,
45:34pero hay un vecino que pretende ser dueño de una parcela de mi terreno.
45:39Él dice tener escritura también.
45:41Bien, tenemos los trámites en el IP, pero el vecino se opone a que haya remedición del terreno.
45:47Entonces, ¿qué procede si el vecino se opone a la remedición?
45:51Muchas gracias.
45:52Gracias por su comunicación.
45:54Bueno, aquí estamos hablando ya de materia civil, pero adelante, Anésar.
45:58Rafa, él hizo mención de que el vecino ya tenía escritura, ¿verdad?
46:03Sí.
46:04Entonces, si el vecino ya tiene escritura, habría que respetar quizás la escritura que ya tiene el vecino.
46:10Sin embargo, él menciona que se niega a remedir.
46:13Ahí para eso existen las autoridades municipales, ¿verdad?
46:16Para que puedan hacer el trabajo que a ellos les corresponde.
46:18Ya en la municipalidad, está justicia municipal,
46:21quién es quien tiene que tomar carta en el asunto, ¿verdad?
46:23Para que se pueda hacer el trabajo correspondiente.
46:27Excelente.
46:28Bien, vamos con tenemos tiempo para unas dos llamadas y quienes nos llaman les agradeceríamos
46:33que puedan plantear su pregunta brevemente para poder dar espacio quizás a unas dos llamadas.
46:39Así que vamos con la siguiente comunicación.
46:41Buenos días, le escuchamos en HCH Legal.
46:43Es que fíjense que yo quiero hacer una consulta.
46:45Fíjense que tengo en trámite hace 16 años una escritura de mi casa.
46:53Pero fíjense que cuando nosotros llamamos, la licenciada nunca está y nunca aparece.
46:59Y ahora nosotros no hayamos que hacer porque nosotros le dimos carta poder a ella para que nos sacara eso.
47:07Y nosotros tenemos temor que nos quiten la casa donde vivimos.
47:14Ok, solo una consulta para aclarar bien.
47:16Usted me dice que hace 16 años iniciaron el trámite.
47:20Ustedes dieron una carta poder y cuando dice que la persona no aparece, no contesta,
47:25pues se refiere a la abogada o abogado profesional.
47:27Sí, la abogada.
47:28La abogada que nos estaba haciendo el trámite y ella nosotros la llamamos y la llamamos
47:34y no nos aparece porque tiene todos los papeles de nosotros.
47:38Ok, perfecto. Muchas gracias.
47:40Bueno, ¿qué se puede hacer en estos casos, Anessa?
47:43Rafa, en este caso sí me gustaría saber si realmente es escritura lo que tienen en trámite
47:49o es dominio pleno, ¿verdad?
47:51Porque si fue hace 16 años habría que ver si ya tenía escritura o si es que estaban tramitando el
47:58dominio pleno.
47:59Porque al no haber escritura o al no haber ningún trámite pendiente procedería a solicitar de nuevo el dominio pleno.
48:05Posiblemente a estas alturas ya tenga el tiempo de estar de forma pacífica, ininterrumpida
48:11y la ley ya le faculta para poder hacer este trámite.
48:15Bien, tenemos tiempo para una última llamada.
48:18Si pueden hacer la pregunta de manera breve, le escuchamos en HCH Legal.
48:22Buenos días.
48:24Muy buenos días.
48:25Buenos días, adelante.
48:27Una pregunta para la abogada.
48:29Adelante.
48:30Yo tengo una sobrina que yo la tengo desde los tres meses y yo la crie y ella tiene 13
48:35años actualmente.
48:36En el juzgado de familia me otorgaron la guardia y custodia.
48:40Yo fui a la miración, quise sacarle pasaporte y me dijeron que el documento que me dieron
48:46solo era para que yo la criara y la cuidara.
48:48Les quiero saber si yo puedo hacer trámites legales con la niña porque mi intención
48:53es llevarle a Estados Unidos porque yo viajo a ver a mi hija.
48:57Eso quisiera que ella me aclarara si puedo o no puedo y qué debo hacer si en caso no pudiera
49:02sacarla
49:03o tramitarle con lo que me dieron en el juzgado de familia, la guardia y custodia.
49:08Bien, muchas gracias por su comunicación.
49:10Muy interesante la pregunta.
49:12Adelante, Anessa.
49:13Sí, súper interesante porque en este caso, tal y como la palabra lo dice, lo que ella le otorgaron fue
49:19la guardia y custodia, ¿verdad?
49:20O sea, es para tener el cuidado de ese niño o niña, no fue que le hayan suspendido la patria
49:25potestad al padre o a la madre,
49:27que sería bueno saber si están o no están porque si ellos estuvieron perfectamente pueden otorgarle la autorización para hacer
49:34ese trámite.
49:35En este caso, también le recomendaría por el tiempo que ella tiene la niña y depende de la situación en
49:39la que se encuentren los padres,
49:41un proceso de adopción que es totalmente caro, largo, engorroso, que a veces muchas familias se desaniman, ¿verdad?
49:49Pero en el caso de ella, yo me atrevería a decir por la experiencia que tengo que ella sí podría
49:53aplicar para un proceso de adopción con ese niño o esa niña.
49:57Y agotar las vías judiciales, poder solicitarle quizás al juzgado de que le autorice.
50:04Entonces, siempre hay sus excepciones de que le autorice poder tramitar pasaporte, ¿verdad?
50:10Porque ya con una orden judicial, créame que sí o sí, entonces en el Departamento de Migración le van a
50:15poder ayudar para poder solicitar el trámite del pasaporte.
50:18Y si puede solicitar ahí mismo que le den autorización para sacarla del país, pues perfecto.
50:24Excelente. Bueno, vamos a proyectar, Jonathan, los datos de la abogada Anessa.
50:29Yo creo que ha sido un programa extraordinario.
50:31Hemos podido, bueno, profundizar un poco en esos trámites que son comunes, que a veces no sabemos el procedimiento.
50:38Y aún así, quedamos con mucho por hablar, así que no va a ser, obviamente, la última vez que nos
50:44acompaña Anessa.
50:45Su teléfono celular es 3235-3530.
50:50Su correo electrónico, cecinorales.gmail.com.
50:54Y su bufete está ubicado en Barrios Solares Nuevos, Avenida Colón, Edificio Pina, contigo a Fiesta Import, esto en la
51:03Ceiba Atlántida.
51:04Anessa, ha sido un gusto que nos hayas acompañado.
51:08Como te digo, vamos a profundizar en los temas que hoy entramos por primera vez aquí en HCH Legal y
51:14te dejo el espacio para tus palabras finales.
51:17Muchas gracias nuevamente por acompañarnos.
51:21Muchísimas gracias, Rafa.
51:22Contenta con el desarrollo de este programa.
51:25Emocionada de poder compartir mis conocimientos con la población que tanto lo necesita.
51:30Y espero que se le haya sacado el provecho.
51:32Como dijiste, nos queda mucho, mucho por hablar y mucho por enseñar.
51:37Pero lo bueno es que ahí queda mi información, mi contacto, cualquier cosa.
51:41Estoy a la orden y para servirles.
51:43Gracias.
51:44Excelente.
51:45Muchas gracias, Anessa.
51:46Bueno, pues esta ha sido la edición de este sábado en HCH Legal.
51:50El próximo sábado nos vemos aquí también con otro tema.
51:53Y bueno, más adelante vamos a tener nuevamente a la abogada Anessa con nosotros.
51:57Tenga usted un buen fin de semana y siga en sintonía de HCH Televisión Digital.
52:03Buenos días.
52:27Gracias.