La defensa del curandero niega que haya matado a la mamá desaparecida

COURT TV en Español

¿Listo para un juicio lleno de giros, misterios y argumentos intensos? Este video te lleva directo a la sala donde se debate el destino de Shannon Ryan y el caso de Leila Cavett. ¡No te pierdas cómo la defensa y la fiscalía cruzan palabras y pruebas! Si te gustan los casos reales y el drama de la corte, suscríbete y cuéntanos en los comentarios qué parte te impactó más. #Crimen #Juicio #Misterio #Corte #Investigación  👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv  0:00:04 - Introducción y carga de la prueba 0:03:41 - Presunción de inocencia y evidencia 0:09:01 - Resumen de testigos de la fiscalía 0:17:16 - Investigación y búsqueda en el vertedero 0:26:43 - Pruebas materiales y análisis forense 0:36:40 - Defensa y testigos de la defensa 0:48:26 - Testimonio de Shannon Ryan y argumentos de la defensa 0:57:44 - Réplicas, análisis final y conclusión

Transcript

00:00:03Buenos días, damas y caballeros del jurado.

00:00:07Esta será la última vez y última oportunidad de hablar con ustedes antes de las deliberaciones.

00:00:15Y si pueden tenerme paciencia, tengo la intención de hablarles sobre las pruebas

00:00:23que todos hemos visto y que todos hemos escuchado durante las últimas semanas.

00:00:31Ahora, presentando al jurado la prueba estatal número 6 para que conste en el acta.

00:00:39Damas y caballeros del jurado.

00:00:44Este es un volante que dice, se necesita localizar.

00:00:52La segunda página de este volante muestra una foto de quien más tarde conocimos como Camden Arnold.

00:01:00Que dice, he encontrado. Se necesita identificar al tutor. Disculpe.

00:01:09Damas y caballeros del jurado.

00:01:11La defensa les plantea que cada vez que surja una duda razonable, en este caso, deben mirar hacia esta mesa.

00:01:21Enseñar esta prueba al estado de Florida.

00:01:26El estado de Florida absolutamente necesita localizar a Leila Cabet.

00:01:32El estado de Florida absolutamente necesita encontrar al tutor de Camden Arnold.

00:01:41Y parte de su papel, en este caso, damas y caballeros del jurado.

00:01:49El sostener ese volante en esta mesa.

00:01:57El estado de Florida ya les dio esa instrucción.

00:02:01El estado también.

00:02:02Lo hemos hablado mil veces.

00:02:05De razonable.

00:02:07Presunción de inocencia y carga de la prueba.

00:02:11El estado habló un poco sobre eso.

00:02:17Pero yo voy a hablar aún más sobre eso, porque es la piedra angular de este sistema.

00:02:23Damas y caballeros del jurado.

00:02:25La defensa les presenta la justicia.

00:02:27Está en juego.

00:02:30Y ambas pueden existir al mismo tiempo.

00:02:34Todavía pueden querer encontrar a Leila Cabet.

00:02:39Todavía pueden, damas y caballeros del jurado,

00:02:43no ocuparse por el paradero de Leila Cabet.

00:02:48Buscar justicia para los familiares de Leila Cabet.

00:02:52Y buscar justicia para Shannon Ryan, porque el estado de Florida necesita localizarla.

00:03:01Recibirán las instrucciones para el jurado.

00:03:04El tribunal también se las va a leer.

00:03:06Solo quiero repasar un par de puntos importantes rápidamente, como lo hice de otro día.

00:03:11¡Razonable!

00:03:13La acusada se ha declarado no culpable.

00:03:16Esto significa que deben presumir o creer que la acusada, la SRA, Shannon Ryan, es inocente.

00:03:22Y esa presunción permanece con la SRA.

00:03:25Ryan, hablamos de eso.

00:03:29En cuanto a cada hecho esencial,

00:03:32en el escrito de acusación, durante cada etapa del juicio,

00:03:35a menos que haya sido superada por la evidencia, excluyendo y más allá de toda duda razonable.

00:03:41Y recuerdan, durante la selección del jurado, olvido de qué color era el saco que llevaba puesto,

00:03:46pero lo tenía.

00:03:47Me estaba cubriendo.

00:03:49Y les expliqué a todos ustedes que ese saco es lo que simbolizaba la presunción de inocencia.

00:03:58Y ustedes debían mirar a la mesa del estado de Florida y solo al estado de Florida

00:04:01para quitar ese saco, así como este saco marrón que cubre, no solo a mí,

00:04:07sino a cada uno de ustedes.

00:04:10Y durante la selección del jurado, también les compartí que mi padre sirvió a este país

00:04:15y cómo tuvo que dejar de lado sus propios sentimientos personales sobre dejarme en casa

00:04:21y salir a servir a su país.

00:04:24Y la defensa les admite que, aparte de servir en el ejército, damas y caballeros del jurado,

00:04:31lo que están haciendo aquí es exactamente lo mismo.

00:04:35Están sirviendo al estado de Florida.

00:04:38Están sirviendo a nuestro país.

00:04:41Y les agradecemos por eso.

00:04:43Por eso, cada vez que entran aquí, nos ponemos de pie y honramos su sacrificio.

00:04:49Volviendo a la instrucción sobre la duda razonable,

00:04:54La defensa no está obligada a presentar pruebas ni a demostrar nada.

00:05:02También verán una instrucción al jurado más adelante que dice que una duda razonable

00:05:06sobre la culpabilidad de la acusada puede surgir de las pruebas,

00:05:11el conflicto en las pruebas o la falta de pruebas.

00:05:15Si después de una consideración cuidadosa e imparcial de todas las pruebas,

00:05:19tienen una duda razonable sobre la culpabilidad de la acusada.

00:05:23Es su deber.

00:05:24Están obligados por deber, damas y caballeros, a declarar al señor.

00:05:29Real no culpado.

00:05:32Es a la evidencia presentada en este juicio y solo a ella a la que deben buscar esa prueba.

00:05:37Cuando nos referimos a la evidencia, damas y caballeros,

00:05:41piensen en este estrado.

00:05:43Piensen en cada testigo que entró por esa puerta,

00:05:46se sentó y toda la evidencia que se presentó durante estas últimas semanas

00:05:51y voy a repasar todo eso.

00:05:54O sea, solo deben basarse en eso.

00:05:57A esta evidencia que está dispensa por toda esta sala del tribunal.

00:06:01Eso es lo único en lo que deben basarse.

00:06:05El tribunal también les va a dar instrucciones orales y escritas

00:06:09con respecto a cómo valorar la evidencia.

00:06:13Y ya hablé un poco sobre eso.

00:06:15Le va a dar algunos puntos.

00:06:17Y solo quiero resaltar algunos, si me conceden unos segundos,

00:06:20porque es importante no solo para la defensa, sino también para el Estado,

00:06:24para esta sala del tribunal y para el juramento que todos ustedes hicieron.

00:06:28Algunas cosas que pueden considerar cuando estén valorando esta evidencia

00:06:33que provino de este estrado y que parte de la evidencia está aquí,

00:06:36son las siguientes.

00:06:38Una, parecía que la testigo tuvo la oportunidad de ver

00:06:42y conocer las cosas sobre las que testificó.

00:06:46Llegaremos a eso más adelante.

00:06:48Dos, parecía que la testigo tenía una memoria precisa.

00:06:53Tres, fue la testigo honesta.

00:06:58Y directa al responder las preguntas de la abogada,

00:07:01los abogados en esta sala, damas y caballeros del jurado,

00:07:04aparte de la jueza y un par de personas más,

00:07:07el Estado de Florida, así como yo misma.

00:07:13¿Tenía la testigo algún interés en cómo debería resolverse el caso?

00:07:21La declaración de la testigo coincide con otras declaraciones y con otras pruebas en el caso.

00:07:28Ese es el conflicto en las pruebas.

00:07:30¿A la testigo se le ha ofrecido o ha recibido algún dinero para su tratamiento

00:07:36o algún otro beneficio con el fin de que ese testigo declare?

00:07:44¿La testigo ha sido condenada por un delito grave?

00:07:57Las recallas y caballeros del jurado,

00:07:58cada vez que piensen en valorar esta evidencia,

00:08:01también deben tener en cuenta, entre las otras instrucciones,

00:08:04que el 100% de los derechos fundamentales del señor Ryan

00:08:07es que tienen que exigirle al Estado de Florida que cumpla con su carga de la prueba.

00:08:11De nuevo, cada vez que piensen en eso, cada vez que surja una duda razonable, pregúntense, ¿ha localizado el estado

00:08:17de Florida a Layla Cabez?

00:08:20¿Lo han hecho?

00:08:23Porque el estado de Florida está obligado a aprobar los elementos del homicidio en segundo grado en este caso.

00:08:31El primer elemento es que Layla Cabez está fallecida.

00:08:37Sostén el volante, apúntalo hacia esta mesa.

00:08:41Número dos, la muerte fue causada por el acto criminal de mi clienta, Shannon Ryan.

00:08:49Número tres, hubo un homicidio ilegal de Layla Cabez por un acto inminentemente peligroso para otra persona y que demuestra

00:08:56una mente depravada sin consideración por la vida humana.

00:09:01El tribunal va a leerles no solo esas instrucciones, sino varias más.

00:09:08Y eso es lo que la defensa está pidiendo, que ustedes sirvan y exijan que el estado de Florida lo

00:09:17demuestre.

00:09:21Y recuerden cuando nos conocimos por primera vez durante la selección del jurado, les expliqué que desdí dos sillas.

00:09:30Y les dije que una silla representaba el 25 de julio de 2020.

00:09:40Y les dije que hay algunos días importantes.

00:09:43Creo que mencioné tres días importantes, este era uno de ellos.

00:09:50El segundo día más importante que expliqué fue el 26 de julio.

00:09:59Y les expliqué a todos ustedes que lo que sucede en medio es la duda razonable.

00:10:10Y les expliqué que solo porque estas dos sillas están una junto a la otra, no significa que estén conectadas.

00:10:22En absoluto.

00:10:24Y la defensa les reconoce que el estado de Florida quiere que todos ustedes bajen de donde están sentados y

00:10:31ayuden a juntar estas sillas.

00:10:33Eso es inapropiado.

00:10:35Sí, eso no es lo que se les exige hacer porque estarían haciendo el trabajo para el estado de Florida.

00:10:40¿Es correcto lo que dice la ley?

00:10:44Lo que todos les estamos pidiendo es que permitan que el estado de Florida junten estas sillas y las conecten.

00:10:53Y la defensa les admite que ni siquiera han hecho eso después de casi dos semanas.

00:10:57No pueden hacerlo.

00:11:00De nuevo, piensen en el volante.

00:11:04Ubijar, Leila Cabell, estado de Florida.

00:11:12Ahora me gustaría repasar con ustedes la evidencia que realmente salió a la luz, no argumentos.

00:11:19Lo que todos ustedes vieron a medida que cada testigo entraba por esta puerta.

00:11:25Y voy a repasar algunos puntos destacados.

00:11:27Durante el caso del estado de Florida, la primera testigo que escucharon fue la hermana de Leila Cabell.

00:11:33Ella subió al estado.

00:11:36Ella nos dijo, en resumen, soy la hermana de Leila Cabell.

00:11:41Frecuentemente me comunicaba con Leila por mensajes de Facebook.

00:11:46Leila Cabell vivía por última vez en Georgia.

00:11:48No estaba trabajando, pero por otro lado trabajaba en dos lugares diferentes.

00:11:52Entonces, ¿cuál es?

00:11:55Ella le abrió a Leila una cuenta de Venmo.

00:11:58Aunque Leila es una adulta, le abrió una cuenta a Leila.

00:12:04La familia le enviaba dinero con frecuencia para apoyarla y a Camden Arnold.

00:12:09Ella nos dijo a todos que la última vez que habló con Leila fue el 17 de julio de 2020.

00:12:16Damas y caballeros del jurado, ella también declaró cuando subió al estrado que pasaba cortos periodos sin hablar con Leila.

00:12:30La defensa les admite que eso es inconsistente, lo dice, eso es un conflicto en la evidencia que se está

00:12:36presentando.

00:12:37Y lo señalaré a medida que revisemos cada testigo.

00:12:40La siguiente persona a la que escuchamos fue Tiffany Sandals.

00:12:43Y de nuevo, cada vez que piensen en una duda razonable, piensen en lo que pertenece aquí.

00:12:47Tiffany Sandals, ella afirmó que conoció a Shannon Ryan en 2017.

00:12:54Ella indicó que Shannon Ryan se quedó con ella en Alabama desde 2018 hasta 2019.

00:12:59Y damas y caballeros del jurado, tristemente nos dijo a todos nosotros que alguien tocó a su puerta.

00:13:10Y en Alabama, Muscle Shoals, Alabama, no en Jasper, Alabama, donde se quedó la hermana de Leila.

00:13:20¿Y quién estaba en su puerta?

00:13:22Ella dijo que casi escuchó, lo describió como un gato.

00:13:27Esas son palabras de Tiffany Sandals, no mías.

00:13:30No quiero menospreciar el llanto de un niño o de una mujer.

00:13:34Yo soy una mujer.

00:13:35¿Qué la dijo? Escuché como casi como un gato y él.

00:13:38Por eso la noté.

00:13:40Tiffany Sandals va a la puerta.

00:13:43Oh, Shannon Ryan va a la puerta, disculpa.

00:13:47Y es Leila Cabet y un niño.

00:13:51Le pregunté a Tiffany.

00:13:55¿Conocías a Leila antes?

00:13:59Ella te dijo que no.

00:14:02¿Está bien?

00:14:04Esta era una desconocida para ti.

00:14:07¿Sí?

00:14:09Sí, Tiffany Sandals también nos dijo.

00:14:11No a mí.

00:14:12La señorita Sandals te dijo a ti que dejé que se quedaran en mi casa por la noche.

00:14:20Yo voy a ir a Leila a solicitar algo de ayuda alimentaria.

00:14:25¿A Leila se le dio la ayuda alimentaria?

00:14:28Y permitimos, nosotras Tiffany Sandals y Shannon Ryan, permitimos que una desconocida no solo se quedara a pasar la noche,

00:14:37sino que se quedara por un tiempo.

00:14:42La razón por la que me detuve ahí es porque eso, damas y caballeros, es otro ejemplo de lo que

00:14:48pertenece justo aquí.

00:14:52Evidencia contradictoria.

00:14:55Porque justo antes de eso, señorita la hermana, señorita Cabet, yo estoy en contacto con Leila todo el tiempo.

00:15:03Cortos periodos de tiempo, Leila trabajaba.

00:15:07¿Me quiere decir que Leila trabajaba?

00:15:10Todo esto vino de esta declaración de su hermana.

00:15:14Pero aún así, Leila tuvo que manejar cuantas horas hasta Muscle Shows y presentarse en la casa de un desconocido.

00:15:21¡Eso es peligroso! ¡Eso da miedo! ¡Eso es absurdo!

00:15:28Prefiero quedarme afuera que arriesgarme yo y mi hija tocar la puerta de la casa de un desconocido.

00:15:37No sabes lo que podría pasar.

00:15:40Pero Leila se arriesgó porque no tenía el mejor contacto con su familia.

00:15:45No estaba recibiendo toda esa ayuda de su familia ni ese apoyo de su familia.

00:15:49Y esto no se trata de juzgar a Leila Cabet.

00:15:52Esto se trata de la evidencia en este caso y de si mi cliente lastimó o mató a Leila Cabet.

00:16:00Les digo, como personas comunes, eso no suena como alguien que recibe el apoyo total de su familia.

00:16:07No, no tiene sentido.

00:16:14Ese es un ejemplo de evidencia contradictoria.

00:16:19Stephanie Sanders también nos dijo que había algún tipo de discrepancia sobre si Leila había robado algo de dinero o

00:16:25algunas pertenencias.

00:16:27Y en algún momento, Sanders y Ryan estuvieron de acuerdo.

00:16:31Leila, ya no puedes quedarte aquí.

00:16:34Así que Leila se va.

00:16:37La siguiente persona a la que escuchamos es la detective Susan Smith.

00:16:42La señorita Smith nos dice, escuchamos la llamada al 911 de una mujer que dijo que encontró a Camden Arnold

00:16:50en los apartamentos Ed.

00:16:53La detective Smith nos dijo que revisó las grabaciones de vigilancia y presentó parte de esas grabaciones como evidencia.

00:17:01La primera vez vimos un mapa donde ella nos mostró más o menos el recorrido o el camino que este

00:17:10Lexus plateado o dorado estaba siguiendo de ida y vuelta.

00:17:14Pero, de nuevo, ponte justo aquí porque has visto hasta este punto alguna evidencia de que el estado de Florida

00:17:26haya localizado a Leila Cabet o que Leila Cabet esté fallecida o haya sido asesinada.

00:17:33Ese es otro ejemplo de duda razonable.

00:17:37La detective Smith también nos dice que ella creó este volante del que sigo hablando y que realizó algunas investigaciones

00:17:46y consultó algunos registros de lectores de placas.

00:17:49La detective Smith también nos dijo que recuperó información bancaria de Leila Cabet, Venmo, PayPal, National Recovery.

00:17:57Ten en cuenta que esa cuenta de Venmo era la misma que fue creada por la hermana de Leila Cabet,

00:18:03de la que ella nos habló.

00:18:04Pero, de nuevo, cuando estás viendo la evidencia de este caso, es importante que también consideres la desafortunada situación de

00:18:12Leila Cabet.

00:18:13Esta no era una persona que trabajara de manera regular.

00:18:16Esta no es una persona que recibiera apoyo.

00:18:19Esta era una persona de la que escucharán más adelante.

00:18:22Y llegaré a eso en un momento que estaba consumiendo sustancias y no se encontraba en la mejor situación.

00:18:29Y de nuevo, esto no es para menospreciarla ni atacarla, pero deben tomarlo en cuenta, así como consideran todo lo

00:18:35demás.

00:18:37Luego escuchamos a un oficial, Ernest Woods.

00:18:43Él recibió llamadas, recibió pistas, realizó vigilancia de esta camioneta blanca.

00:18:49Y es aquí, cuando escuchamos esta grabación, gran parte de una interacción consensuada entre el Sr. Woods,

00:18:59Channel Ryan y dos oficiales femeninas más, según lo que pude escuchar del video y lo que ustedes también pudieron

00:19:04oír.

00:19:06El Sr. Woods nos dice que se acercó al Sr. Ryan.

00:19:09Por supuesto, cuando se acercó al Sr. Ryan, el Sr. Ryan no sabía que estaba siendo abordado por la policía.

00:19:16Y les digo, cuando no sabes que alguien se te acerca por detrás, todos nos asustaríamos.

00:19:20Soy abogada, yo me asustaría.

00:19:26El Sr. Ryan declaró a los agentes de la ley.

00:19:32A ambos, él asesorió a un auto con hombres negros desconocidos, que él se acercó, pagó 3 mil dólares por

00:19:43la camioneta ofrecida.

00:19:44Él también mostró, mi cliente también mostró a las autoridades su teléfono.

00:19:48¿Puedes escucharlo? Eso.

00:19:50De nuevo, no soy yo haciendo un argumento, todos estuvimos presentes y lo escuchamos.

00:19:54Escuchamos y estoy parapraseando que él ofreció su teléfono.

00:19:59Revisa mis mensajes.

00:20:00Claro, aquí están los mensajes.

00:20:03Esta soy yo y Leila Cabet comunicándonos.

00:20:05Tanto así que una oficial incluso le dijo a ella, ¿puedes enviarle un mensaje?

00:20:10Mi clienta aceptó.

00:20:12Claro.

00:20:14Ayudando, tratando de ayudar a localizar a Leila Cabet.

00:20:19Durante este audio, fue una conversación casual.

00:20:23Después de que él hace esta declaración a la policía.

00:20:29Fís libre de irse.

00:20:32No fui arrestado ese día.

00:20:34Pero llegaré a ese.

00:20:35Llegaré a ese punto más tarde.

00:20:38Pero estoy tratando de tenerlo en mente con el testimonio que se escuchó.

00:20:41Pero él es legalmente libre de irse.

00:20:50Él también.

00:20:51Ese era el mismo teléfono del que escuchamos que era el de Cristina Lawson.

00:20:55Él les dio a los oficiales de policía su perfil de Facebook.

00:21:00Fue la oficial.

00:21:01Tomó una foto de ese perfil.

00:21:04Luego escuchamos a otro oficial.

00:21:07Ese oficial subió al estrado.

00:21:09No quiero traduzar su nombre, pero creo que era Kiel.

00:21:13Él subió al estrado y nos dijo,

00:21:15él es quien que el camión estaba sellado.

00:21:18El camión fue revolcado.

00:21:19El camión de Leila Cabet.

00:21:21Él miró adentro.

00:21:22Porque legalmente hablando, no tenía permitido entrar y registrarlo.

00:21:26Pero sí miró dentro del camión y notó que faltaban alfombras en el camión.

00:21:31Pero no realizó el registro del camión.

00:21:34De nuevo, eso nos regresa justo aquí.

00:21:37En medio, falta de pruebas.

00:21:39Nada se ha demostrado todavía.

00:21:42Luego, escuchamos a Joshua McGill.

00:21:46Él nos dijo que era, creo que era un amigo en común con Cristina Lawson.

00:21:51Le indica que el único día que vio a Shannon Ryan fue el 25 de julio de 2020.

00:22:00Donde el señor Ryan, y todos lo vimos, estaba tratando de venderle una camioneta a él.

00:22:05Y McGill se negó a comprar la camioneta.

00:22:08Él indicó, y el señor McGill nos dijo, que el número de teléfono del que todos hemos estado hablando,

00:22:16era un teléfono que Ryan, disculpen, Shannon Ryan, compartía con Cristina Lawson.

00:22:21Y él solo conoce a mi cliente a través de Cristina Lawson.

00:22:26Eso no te dice nada.

00:22:28Eso es una falta de pruebas.

00:22:31Luego escuchamos al agente especial, Brian Scott.

00:22:34Él también subió al estrado.

00:22:37Y el señor Scott nos dice que fue a Walmart y consiguió algunos artículos.

00:22:42Así que conseguir artículos, básicamente es comprar algunos artículos.

00:22:48Y es entonces cuando vemos lo que compró.

00:22:53Porque según el agente Brian Scott,

00:22:57ni siquiera seguro, eso fue lo que él dijo.

00:23:00Había algunos recibos de Walmart, fechados el 26 de julio de 2020,

00:23:05de compras de cinta adhesiva y desodorante para alfombras.

00:23:11La defensa lo admite ante ustedes, no lo estamos ocultando.

00:23:14Ustedes no están aquí para determinar si mi clienta compró cinta adhesiva y bolsas de basura.

00:23:20Para eso no estamos aquí.

00:23:22El agente Scott luego nos dice a todos que él mismo le está mostrando al jurado.

00:23:27Para fines del registro, la prueba estatal número 14.

00:23:32Estas bolsas de cinta adhesiva y desodorante para alfombras.

00:23:48Pero para ser clara, no estamos disputando eso.

00:23:53De nuevo, eso no prueba nada.

00:23:58Pero quería mencionar eso porque él lo que testificó el agente Scott.

00:24:03Él, no puedo recordar si fue él o el estado de Florida que le llamó una compra ficticia.

00:24:08Y quería que quedara claro que eso no fue exactamente.

00:24:12Él básicamente compró los mismos artículos que él dijo.

00:24:16Y podemos ver que Shannon Ryan compró.

00:24:19Pero esos no fueron los que realmente, los que Shannon Ryan compró, si eso tiene sentido.

00:24:28Luego escuchamos a Gay Gavion, quien trabajó arduamente en este caso.

00:24:34Les decimos que...

00:24:38¿Recuerdan?

00:24:39Él testificó que dirigió la búsqueda en el vertedero.

00:24:42Él dirigió esta búsqueda en el vertedero en Pompano Beach

00:24:46durante cincuenta y un día.

00:24:48Y quería mostrarles algunas de las fotos de esa búsqueda en el vertedero.

00:24:59Para publicando para el jurado en la prueba quince del estado, para que consten el acta.

00:25:19Búsqueda en el vertedero.

00:25:20Búsqueda en el vertedero.

00:25:22Estas eran algunas de las fotos.

00:25:31El Buró Federal de Investigaciones

00:25:34Entonces, como parte de su investigación, empezaron a realizar una búsqueda en el vertedero

00:25:40Intentando localizar Laila Cabet

00:25:44Esto

00:25:48Es una búsqueda muy larga y bien planificada

00:25:52Fue una búsqueda increíble

00:25:56Este era un equipo de profesionales empleados por el gobierno federal

00:26:02Que fue a un vertedero durante el COVID

00:26:07La evidencia que salió, damas y caballeros, es que ellos limpiaron esto, los separaron en montones

00:26:13¿Recuerdan cuando estaba aquí y le pedí que explicara el trabajo que él y su equipo realizaron?

00:26:19No solo eran agentes federales

00:26:21También había científicos, antropólogos

00:26:26Este es solo un ejemplo del increíble trabajo que realizan

00:26:33Esta era una foto de algunos de los equipos en el vertedero intentando localizar los restos de Laila Cabet

00:26:49Esta es otra foto

00:26:54Y solo voy a repasarlas rápidamente, pero ustedes tendrán esto como evidencia

00:27:01La basura en el vertedero monar y algunos de los caninos cuando era seguro para ellos olfatear

00:27:11Los caninos ayudaron

00:27:12Un segundo, solo necesito un momento para buscar eso

00:27:39De nuevo, todos ustedes recuerdan que vine aquí, me paré ahí y hablé con ese agente en particular

00:27:48Y le hice preguntas muy simples

00:27:50Al final, él estuvo de acuerdo conmigo al 100%

00:27:54Y la defensa les admite, estas son las únicas preguntas que importan

00:28:00Las únicas preguntas que importan

00:28:03Y estoy aquí porque, de nuevo, ahí es donde existe la duda razonable con este testigo en particular

00:28:09La falta de pruebas

00:28:11La mencionada oficial o agente

00:28:14¿Encontraron restos humanos después de esta increíble búsqueda en el vertedero que realizaron para localizar a Laila Cabet?

00:28:23No

00:28:26¿Encontraron los restos de Laila Cabet?

00:28:31No

00:28:32Entonces me quieres decir que ustedes encontraron más de 12 mil huesos

00:28:38Hicieron que los científicos analizaran esos huesos

00:28:41Esas fotos que acabamos de ver, montones y montones de huesos

00:28:44Y un solo resto humano encontrado

00:28:48No se encontró ni un solo resto humano vinculado a Laila Cabet

00:28:56Duda razonable

00:29:00Luego escuchamos a Austin Steelman

00:29:03Quien procesó el vehículo Lexus que está asociado con el señor Ryan

00:29:06Él también ayudó en el vertedero

00:29:12Falta de pruebas

00:29:15Pudela razonable

00:29:20Y luego escuchamos a Kelvin Gibson

00:29:24Quien también subió al estrado

00:29:26De hecho, él entró por esta puerta porque el señor Gibson estaba bajo custodia

00:29:31Él estaba bajo custodia federal

00:29:32Él vino, creo que ya estaba sentado cuando llegó

00:29:35Se sentó aquí

00:29:39Y nos contó a toda su historia

00:29:43Actualmente estoy cumpliendo una condena en una prisión federal

00:29:47Con fecha de liberación en octubre de 2036

00:29:52Damas y caballeros

00:29:53Estamos en 2026

00:29:56Le quedan 10 años más

00:29:58El señor Gibson nos dijo que fue condenado por un delito grave nueve veces

00:30:02También nos dijo

00:30:06Específicamente

00:30:09Eso

00:30:11El Kelvin Gibson estaba en una jaula

00:30:14Y lo destaco porque quiero que lo recuerden

00:30:16Quiero que se aferren a eso

00:30:17Como les dije que hicieran

00:30:19El otro día, él se sentó ahí y les dijo a todos ustedes

00:30:22El señor Ryan entró a una jaula con unas nueve personas más

00:30:28Y empezó la confusión

00:30:30Sobre acercarse a él

00:30:32Y preguntarle

00:30:33¿Cómo funciona eso de la ubicación por antenas celulares?

00:30:37O algo así

00:30:38¿Nunca han visto al señor Ryan?

00:30:41¿Por qué un desconocido entraría a una jaula

00:30:43Y empezaría a hacerte ese tipo de preguntas?

00:30:46Eso es una locura

00:30:47Y no digo que sea imposible

00:30:48Eso es una locura

00:30:49Pero lo que sí te puedo decir

00:30:51Es que el caso del señor Ryan

00:30:53Hay cámaras aquí mismo ahora

00:30:55El caso del señor Ryan

00:30:57Estuvo en los medios

00:30:59Y si tan solo pudieras entender

00:31:01El nivel de atención mediática

00:31:03Que tuvo este caso en particular

00:31:05Porque de nuevo

00:31:08Estamos tratando de encontrar

00:31:10A Laila Cabez

00:31:12Así que este caso estaba circulando

00:31:14En ese momento

00:31:15Por todas partes

00:31:16Todos tenían interés

00:31:18Si tú estuvieras en una situación

00:31:20Y la defensa te admite

00:31:21Que si tú estuvieras en una situación

00:31:23Como la del señor Gibson

00:31:25Querrías una oportunidad

00:31:27Para salir de esa situación

00:31:28Y la defensa te lo admite

00:31:30Eso es exactamente

00:31:31Lo que él estaba haciendo

00:31:33Yo me senté ahí

00:31:34Y le pregunté

00:31:35Le dije

00:31:35¿Qué fue lo primero que hiciste?

00:31:37Cuando dijiste

00:31:38Que el señor Ryan entró ahí

00:31:39Llamé a mi abogado

00:31:41Apuesto que sí lo hiciste

00:31:42Señor Gibson

00:31:43Apuesto que sí lo hiciste

00:31:46Y nos dijo

00:31:48Que habló con los agentes

00:31:49En más de una ocasión

00:31:53Está bien

00:31:56Su credibilidad

00:31:58Está destruida

00:31:59Damas y caballeros del jurado

00:32:01Solo depende de ustedes

00:32:02Valorar su credibilidad

00:32:04Y voy a pasar al siguiente testigo

00:32:06Pero volveré

00:32:06A cómo eso presenta

00:32:08No solo un conflicto

00:32:10En la evidencia

00:32:13¿No es su credibilidad?

00:32:14Llegaré a eso en un minuto

00:32:17Bien

00:32:21Escuchamos a otra gente

00:32:22Ellie Wright Goodrich

00:32:24Lo único que ella tenía

00:32:26Para ofrecernos

00:32:27Era que confiscó el celular

00:32:28Del señor Ryan

00:32:29Cuando fue arrestado

00:32:30El celular del que todos

00:32:32Hemos estado hablando

00:32:33Era de Cristina Lawson

00:32:34No estamos discutiendo eso

00:32:37De nuevo

00:32:38Falta de pruebas

00:32:39¿Qué te muestra eso?

00:32:40¿Qué te prueba eso?

00:32:41¿Te prueba eso que Laila Cabeza

00:32:43Está muerta?

00:32:43¿Lo admite la defensa

00:32:45Ante ti?

00:32:46¿Eso te prueba que Laila

00:32:49Que Shannon Ryan

00:32:50Mató a Laila Cabeza?

00:32:52No hay duda razonable

00:32:55Luego

00:32:56Escuchamos a otra gente

00:32:57Con el mismo apellido

00:32:58Goodrich

00:32:58Él confirmó

00:33:00Que el niño

00:33:01El niño

00:33:02Que es Camden Arnold

00:33:03Fue recuperado

00:33:06Él nos dijo

00:33:06Que Shannon Ryan

00:33:07Dio una declaración

00:33:09Que la última vez

00:33:10Que vio a Laila Cabeza

00:33:11Fue aproximadamente

00:33:11A las 2.30 de la mañana

00:33:13Del 26 de julio

00:33:15De 2020

00:33:17Después de verla

00:33:18Subirse a un auto

00:33:19Con unos hombres

00:33:19En un sedán oscuro

00:33:20Él nos dijo

00:33:22Que presentó

00:33:22Algunas citaciones

00:33:23Para obtener

00:33:23Algunos registros financieros

00:33:24Él desarrolló

00:33:26Esta línea de tiempo

00:33:26Y Laila Cabeza

00:33:27Llegó

00:33:28Recuerden

00:33:28Cuando les dije

00:33:29Que los dos días

00:33:29Más importantes

00:33:30El 25 de julio

00:33:31Tampoco estamos discutiendo eso

00:33:35Sabemos que Laila Cabeza

00:33:36Llegó de donde sea

00:33:37Que venía

00:33:37El 25 de julio

00:33:41Tampoco estamos discutiendo

00:33:42El hecho de que

00:33:43La niña fue recuperada

00:33:44El 26 de julio

00:33:46Damas y caballeros

00:33:48Del jurado

00:33:48Lo que estamos tratando

00:33:49De decirles

00:33:50Es de nuevo

00:33:51Pongámonos en un punto intermedio

00:33:53La duda razonable

00:33:57Esta gente en particular

00:33:59También nos dijo

00:34:00Que Ryan fue visto

00:34:01El 27 de julio

00:34:02De 2020

00:34:03Conduciendo por el estacionamiento

00:34:05Y haciendo la compra

00:34:07En Walmart

00:34:08Tampoco estamos discutiendo eso

00:34:10Pero todo lo que intentamos

00:34:11Señalarles

00:34:12Que este es un Walmart

00:34:13Muy grande

00:34:13Hay mucho tráfico

00:34:15Cada vez que voy

00:34:16A ese Walmart

00:34:17En particular

00:34:17Nunca puedo encontrar

00:34:18Un lugar para estacionarme

00:34:19Manejar por un Walmart

00:34:21Tratando de encontrar

00:34:21Un lugar para estacionarse

00:34:23Damas y caballeros

00:34:23No es evidencia

00:34:24De que estés haciendo

00:34:25Algo malo

00:34:26Si ese fuera el caso

00:34:27Todos estaríamos arrestados

00:34:28Eso es una locura

00:34:31Eso es una locura

00:34:34Eso no está respaldado

00:34:35Por evidencia

00:34:36Leila Caber

00:34:37El también testificó

00:34:38Y nos dijo

00:34:39Que ella medía aproximadamente

00:34:39Entre 1.57

00:34:41Y 1.62 metros

00:34:43Y creo que dijo

00:34:43Anote 48 kilos

00:34:45Damas y caballeros

00:34:46Yo mido entre

00:34:471.57

00:34:48Y 1.62 metros

00:34:49Y peso un poco más

00:34:50De lo que Leila

00:34:51Podría pesar

00:34:52No tengan miedo

00:34:53De escupir

00:34:54Era una mujer pequeña

00:35:01Él también testificó

00:35:02Y dijo que Shannon Ryan

00:35:04Hizo una publicación

00:35:04En Facebook

00:35:05Y que mencionó

00:35:06A Cristina Lawson

00:35:09También nos dijo

00:35:10Que ayudó

00:35:11Con el vertedero

00:35:12Se reunió

00:35:13Con

00:35:14Kelvin Gibson

00:35:16Descargó la información

00:35:18Del teléfono celular

00:35:19De nuevo

00:35:20Nos dijo que no hay pruebas

00:35:21De Leila Caber

00:35:22Saliendo del país

00:35:23La defensa

00:35:24Les admite

00:35:24Que Leila Caber

00:35:25De quien hemos estado

00:35:27Escuchando

00:35:27No es el tipo de persona

00:35:29Que se iría

00:35:29De viaje a París

00:35:31No tiene sentido

00:35:33Y de nuevo

00:35:33Esto no se trata

00:35:34De

00:35:38Juzgar a Leila Caber

00:35:39Se trata de mostrar

00:35:40Este volante

00:35:41Y decirle

00:35:41Al estado de Florida

00:35:43Que necesita localizar

00:35:44A Leila Caber

00:35:49También nos dijo

00:35:50Que hubo algún

00:35:51Reconocimiento facial

00:35:52Y lo comparó

00:35:53Con algunas imágenes

00:35:55En un repositorio

00:35:57Y que no había

00:35:57Nuevos perfiles

00:35:58En redes sociales

00:35:59Hizo algún tipo

00:36:00De experimento

00:36:01Con estas bolsas

00:36:02De basura

00:36:04Eso es lo que dicen

00:36:10Trata ahora

00:36:11Para que todos

00:36:11Estén en el acta

00:36:12Luego escuchamos

00:36:14Al químico

00:36:14Jason Brewer

00:36:15No mi químico

00:36:16Disculpen

00:36:16El químico

00:36:17En este caso

00:36:20Que testificó

00:36:21Y nos contó

00:36:21Todas sus credenciales

00:36:24Pero también

00:36:25Agregó que no

00:36:26Y de nuevo

00:36:26Yo estaba justo aquí

00:36:27Y le pregunté

00:36:29Al señor Brewer

00:36:33Encontró

00:36:34Encontró evidencia

00:36:35De alcohol

00:36:35Y cloro

00:36:36Mezclados

00:36:37Juntos

00:36:39Number

00:36:41Nada más

00:36:42Caballeros del jurado

00:36:43Este es otro ejemplo

00:36:45De duda

00:36:45Razonable

00:36:46Falta de evidencia

00:36:47Además

00:36:49Además

00:36:49La química

00:36:49Brewer

00:36:50Nos dice

00:36:50Que esto

00:36:51Fue durante

00:36:51El COVID

00:36:53El cloro

00:36:54Es un agente

00:36:54De limpieza

00:36:56El alcohol

00:36:57Es un agente

00:36:58De limpieza

00:37:02También escuchamos

00:37:03A otra gente

00:37:04Ella es una experta

00:37:05En localización

00:37:06Por antenas

00:37:07Celulares

00:37:07We

00:37:08Repasó

00:37:09Algunas diapositivas

00:37:10El paso

00:37:11Por su presentación

00:37:12Y nos indicó

00:37:13Que estos datos

00:37:15De ubicación

00:37:15Por antenas

00:37:16Celulares

00:37:17De los que

00:37:17Hemos estado yendo

00:37:18Nos dan la zona

00:37:20Aproximada

00:37:21Donde se encuentra

00:37:22Este teléfono

00:37:22No es nuestra fibra

00:37:24No nos preocupa eso

00:37:27Pero damas

00:37:29Y caballeros

00:37:29Del jurado

00:37:30La defensa

00:37:30Admiten que ustedes

00:37:31De lo que deberían

00:37:32Preocuparse

00:37:33Es de nuevo

00:37:34Lo que existe

00:37:35Aquí

00:37:36Otra testigo

00:37:37De la que escuchamos

00:37:38Fue Christina Lawson

00:37:39Esta tal Lawson

00:37:41Que sigue apareciendo

00:37:42Lo único

00:37:43Que Lawson

00:37:44Pudo decirnos

00:37:45Fue que estuvo

00:37:46Hospitalizada

00:37:46El 25 de julio

00:37:47De 2020

00:37:48Y que vivía

00:37:49Con Shannon Ryan

00:37:50En su auto

00:37:51Antes de ser hospitalizada

00:37:55De hecho

00:37:55Ella había aceptado

00:37:57Intercambiar

00:37:58Su teléfono

00:37:58Con Shannon Ryan

00:38:00Ella nos dice

00:38:01Que estaba

00:38:02En el hospital

00:38:03Y que debido a eso

00:38:04Pudo acceder

00:38:05A una conexión

00:38:05White

00:38:08Así que le dio

00:38:09Su teléfono

00:38:10Al señor Ryan

00:38:12También aceptó

00:38:13Permitir

00:38:14Que el señor Ryan

00:38:15Usara su tarjeta

00:38:16Cash App

00:38:18Y que fue

00:38:19Su acuerdo

00:38:22Y nos dijo

00:38:22Que escuchó

00:38:23Sobre Leila Cabet

00:38:24Pero no conoce

00:38:24A Leila Cabet

00:38:27Damas y caballeros

00:38:28Del jurado

00:38:29Todavía estamos aquí

00:38:31Duda

00:38:31Razonable

00:38:34Luego escuchamos

00:38:36A un agente

00:38:37Stratis

00:38:38Quien confirmó

00:38:40Nuevamente

00:38:40Que Leila Cabet

00:38:41Vino a Racetrack

00:38:42El 25 de julio

00:38:46Estábamos viendo

00:38:47Una fotografía

00:38:48De hecho

00:38:49No mostraré

00:38:49La fotografía

00:38:50A la que

00:38:51Él

00:38:51Se refiere

00:38:58Solo ten paciencia

00:38:59Conmigo

00:39:00Lo siento

00:39:04Ahora lo estoy mostrando

00:39:06Al jurado

00:39:07La prueba

00:39:08Del estado

00:39:08Número 22

00:39:10Y mientras estoy aquí

00:39:12Solo te voy a mostrar

00:39:13Un par de diapositivas

00:39:14Para no tener que ir

00:39:16Y venir

00:39:32Quería señalar esto

00:39:33Y volveré al testimonio

00:39:35Del agente Dreadley

00:39:36En un minuto

00:39:36Pero mientras estoy aquí

00:39:38Porque no quiero hacerles

00:39:39Perder el tiempo

00:39:40Esta es la camioneta

00:39:41De la que todos

00:39:42Hemos estado hablando

00:39:43Ahora la estoy mostrando

00:39:44Al jurado

00:39:44De nuevo

00:39:45La prueba del estado

00:39:46Número 22

00:39:47Pero esta es la diapositiva

00:39:4815 específicamente

00:39:50Esta era la camioneta

00:39:50Y quiero que mantengan

00:39:52Esta imagen en su mente

00:39:53Quiero que recuerden

00:39:54El estado

00:39:56De esta camioneta

00:39:57Porque es relevante

00:39:58Quiero que tengan en mente

00:40:03Cómo se ve esta camioneta

00:40:09Ahora voy a pasar

00:40:10A otra diapositiva

00:40:12Que es esta diapositiva breve

00:40:13Que quiero señalar

00:40:20Para que conste

00:40:22Todavía la veo

00:40:23En la misma prueba

00:40:24Solo que en

00:40:30La diapositiva

00:40:3125

00:40:33Esta fue la última

00:40:35Evidencia registrada

00:40:36De

00:40:37Leila Cabez

00:40:39Camden Arnold

00:40:40Y Shannon Ryan

00:40:41Estando juntos

00:41:00La diapositiva 37

00:41:02Es una foto

00:41:03De Camden Arnold

00:41:04Siendo recuperado

00:41:24La diapositiva 49

00:41:26Es una foto

00:41:27Del señor Ryan

00:41:28Entrando y saliendo

00:41:28De esa camioneta

00:41:29Lexus

00:41:29Y más adelante

00:41:30Explicaré

00:41:31Por qué es relevante

00:41:32Pero quería mostrarles

00:41:33Eso

00:41:39Y quería regresar

00:41:40A testimonio

00:41:40De Ruth Reimless

00:41:41Porque esta es la foto

00:41:42Una imagen fija

00:41:43De una foto

00:41:44De vigilancia

00:41:45Que se les mostró

00:41:49Como prueba

00:41:50Del estado

00:41:52De que Leila Cabez

00:41:53Está fallecida

00:41:59Regresando a Dreamless

00:42:05Damas y caballeros

00:42:06Acabo de mostrarles

00:42:08La foto

00:42:08El estado

00:42:09De la camioneta

00:42:09Y que contenía

00:42:11Muchas pertenencias

00:42:12Personales

00:42:13De Leila Cabez

00:42:16Esto no estaba bien

00:42:17Esta no era

00:42:17Una condición adecuada

00:42:19Pues se supo

00:42:20Que en la camioneta

00:42:22Uno de los agentes

00:42:23Testificó

00:42:23Que ella vivía

00:42:24En la camioneta

00:42:26Insinuando

00:42:26Que ella vivía

00:42:27En esta camioneta

00:42:28Con esta niña

00:42:31No se recuperaron

00:42:32Restos humanos

00:42:36Se encontraron

00:42:37Bolsas de basura

00:42:38Él también

00:42:39Nos mostró fotos

00:42:40Bueno

00:42:41No fotos

00:42:41Discúlpame

00:42:42También sacó

00:42:43Varias de esas

00:42:44Bolsas de basura

00:42:44La razón por la que

00:42:46Esto se volvió relevante

00:42:47Es porque

00:42:48Él mismo dijo

00:42:49Que algunas de las

00:42:50Bolsas

00:42:51Eran endebles

00:42:52Y ustedes podrán

00:42:53Ver esa evidencia

00:42:54Podrán sentir

00:42:55Las bolsas

00:42:56Por ustedes mismos

00:42:57Y en la foto

00:42:59Anterior que acabo

00:42:59De mostrarles

00:43:00Mientras estaba allá

00:43:01Si ven fotos

00:43:02Del señor Ryan

00:43:03Yendo y viniendo

00:43:05Varias veces

00:43:07A este Lexus

00:43:08A esta camioneta

00:43:10Lo estaba haciendo

00:43:11Continuamente

00:43:12Y llegaría el testimonio

00:43:13De Shannon Ryan

00:43:14Con las razones

00:43:15Con las que él iba

00:43:15Y venía

00:43:21Él también nos dijo

00:43:23Que

00:43:23Y el Estado también dijo

00:43:24Durante su alegato final

00:43:25Que hubo mensajes

00:43:26De Facebook

00:43:26Que fueron eliminados

00:43:27Por Ryan

00:43:28Preguntamos

00:43:29De nuevo

00:43:30Y yo también le pregunté

00:43:31En esta fecha en particular

00:43:33Cuando el señor Ryan

00:43:34El señor Ryan

00:43:35El señor Ryan

00:43:36Estaba bajo arresto

00:43:38Number

00:43:40El señor Ryan

00:43:42Puede eliminar

00:43:42Los mensajes que quiera

00:43:45Su perfil de Facebook

00:43:46Él te mostró

00:43:48Los mensajes

00:43:48Antes de que

00:43:49La borrara

00:43:50Lo escuchamos

00:43:51Él tiene derecho

00:43:52A hacer eso

00:43:53El señor Ryan

00:43:53No estaba bajo arresto

00:43:56Eso es importante

00:44:00También indicó

00:44:01Que Shannon

00:44:02Disculpe

00:44:03Shannon Ryan

00:44:04Que es mi cliente

00:44:04Mencionó

00:44:05Que Leila Cabez

00:44:06Consumía drogas

00:44:07Mencionó

00:44:08Que una de esas drogas

00:44:09Era marihuana

00:44:10Daniel Ryan

00:44:12Damas y caballeros

00:44:13Fue arrestada

00:44:15El 15 de agosto

00:44:17De 2020

00:44:18Después de que

00:44:19Admitió eso

00:44:20Conoció a Leila Cabez

00:44:22El 25 de julio

00:44:23Identificó el auto

00:44:26Y el agente

00:44:27También nos dijo

00:44:28Que habló

00:44:28Con Kevin Gibson

00:44:30Y que los alguaciles

00:44:32Los alguaciles

00:44:33De los Estados Unidos

00:44:34Recogen a los reclusos

00:44:35Federales

00:44:35En la cárcel principal

00:44:36Del condado de Broward

00:44:38Ya llegaremos a eso

00:44:39En un minuto

00:44:43Y lo que encontré

00:44:44Y me disculpo

00:44:45Porque me estoy riendo

00:44:45Y esto no es cosa de risa

00:44:47Me río para mis adentros

00:44:48Porque

00:44:49Recuerdo cuando estuve ahí

00:44:51Y le pregunté

00:44:52A este agente en particular

00:44:53Casi al final

00:44:53De mi interrogatorio

00:44:55Un par de preguntas

00:44:56Que no eran nada difíciles

00:44:58Para que la defensa

00:44:59Se las pasara a usted

00:45:00Recuerde

00:45:01Yo estaba justo aquí

00:45:02Y mientras

00:45:03Este agente

00:45:04Fue muy bueno

00:45:05Presentando las bolsas

00:45:06De basura

00:45:07Y mostrándoselas

00:45:08A todos ustedes

00:45:09Haciendo contacto visual

00:45:10Con cada uno de ustedes

00:45:12Su actitud

00:45:13Cambió por completo

00:45:14Cuando empecé

00:45:15A hacerle preguntas sencillas

00:45:18Preguntas sencillas

00:45:21Un recluso federal

00:45:23Puede obtener una reducción

00:45:25De sentencia

00:45:26Después de ser sentenciado

00:45:29Este agente en particular

00:45:30Observé su actitud

00:45:32Y espero que todos ustedes

00:45:33También lo hayan hecho

00:45:34Tu cuerpo físico

00:45:35Literalmente se echó

00:45:36Hacia atrás

00:45:38¿Por qué?

00:45:39No puede

00:45:41Responder la pregunta

00:45:41Luego él dice

00:45:42Yo, yo no sé

00:45:43O algo así

00:45:44Tú sabías

00:45:45Todo lo demás

00:45:46Pero no me digas

00:45:47Que en tu propia investigación

00:45:48Que los reclusos federales

00:45:51Que ya han sido sentenciados

00:45:52No pueden solicitar

00:45:54Reducciones de sentencia

00:45:55Porque sí pueden

00:45:57Finalmente respondió

00:45:58Mi pregunta

00:45:59Sí pueden

00:46:00Y solo menciono eso

00:46:02Porque quiero que regresen

00:46:03Al testimonio

00:46:04Del señor

00:46:05Kelvin Gibson

00:46:07Cuando él les dijo

00:46:08No estoy recibiendo

00:46:09Ningún beneficio

00:46:10Este es el código

00:46:11De los reclusos

00:46:12No se cometen crímenes

00:46:14Contra mujeres y niños

00:46:15Quería ser una buena

00:46:17Samaritana

00:46:18Ya estoy sentenciada

00:46:19Tú también lo estás

00:46:21Tienes toda la razón

00:46:23Y le pregunté

00:46:24Al señor Gibson

00:46:24Mira hacia el futuro

00:46:26¿Está preparada

00:46:27Para pasar

00:46:28Diez años más

00:46:30Bajo custodia

00:46:31Si digo beneficio?

00:46:34Y

00:46:34Él es un mentiroso

00:46:37Kelvin Gibson

00:46:38Es un mentiroso

00:46:41Y eso entra en conflicto

00:46:42Porque en realidad

00:46:43Sí pueden solicitarlo

00:46:44Él

00:46:44Sus respuestas

00:46:45Las respuestas del señor Gibson

00:46:46No eran incorrectas

00:46:48Pero no está diciendo

00:46:49Toda la verdad

00:46:49Porque puede obtener

00:46:50Una reducción de sentencia

00:46:53Incluso después de que

00:46:54Él se llama

00:46:54Cooperación sustancial

00:46:56Esto fue lo que la gente

00:46:57Nos dijo a todos

00:46:57Después de mover su cuerpo

00:46:59Y

00:46:59Y no responder directamente

00:47:01A mis preguntas

00:47:02Lo cual pueden considerar

00:47:03Cuando vayan a deliberar

00:47:04Eventualmente respondió

00:47:05Pero pregúntense

00:47:06¿Fue ese agente directo

00:47:08Con esas respuestas?

00:47:10Entonces les digo que no

00:47:16Entonces el estado de Florida

00:47:18Dio por concluida

00:47:19Su presentación de pruebas

00:47:20Justo como esta puerta

00:47:21Y todo lo que la defensa

00:47:24Les pide

00:47:24Es que alcancen

00:47:26Esa puerta

00:47:26Y

00:47:27Escuchen

00:47:28A los testigos

00:47:29De la defensa

00:47:30Lo cual

00:47:30Damas y caballeros

00:47:31No estábamos obligados

00:47:33A hacer

00:47:34Eso es lo que indicaban

00:47:35Las instrucciones

00:47:36Al jurado

00:47:36Pero decidimos presentar

00:47:38Nuestra defensa

00:47:42La primera testigo

00:47:43De la que escucharon

00:47:44Fue una

00:47:44Agente

00:47:45Del condado

00:47:46De Broward

00:47:49Su intervención

00:47:51Fue muy breve

00:47:51Porque ella no tenía

00:47:52Un papel

00:47:53Ella no tenía

00:47:53Nada que ver

00:47:54En este asunto

00:47:55Y la llamé

00:47:56Específicamente

00:47:57Por una razón

00:47:58En un momento

00:47:59Explicaré

00:48:00Por qué

00:48:02Tu nombre

00:48:03Era Despa

00:48:04Wilmes

00:48:09Ella nos dijo

00:48:10Normalmente

00:48:11No soy la encargada

00:48:12De los registros

00:48:13Pero si soy

00:48:13Empleada

00:48:14De la oficina

00:48:14Del sheriff

00:48:15Del condado

00:48:15De Broward

00:48:16Aunque la verdadera

00:48:17Encargada

00:48:18De los registros

00:48:18No pudo estar aquí

00:48:19Hoy para testificar

00:48:20Ante ustedes

00:48:21Yo aún puedo

00:48:22Revisar estos registros

00:48:23Y decirles

00:48:24Con certeza

00:48:26Kelvin Gibson

00:48:27No estaba

00:48:28En la cárcel

00:48:29Principal

00:48:30Como les dijo

00:48:31A todos ustedes

00:48:32El 23 de septiembre

00:48:34De 2020

00:48:39Damas y caballeros

00:48:40Del jurado

00:48:41Los he traído

00:48:42De vuelta aquí

00:48:46¿Cómo es eso posible?

00:48:50La señorita Wilmes

00:48:51Nos dijo

00:48:52Que el condado

00:48:52De Broward

00:48:53Tiene varias cárceles

00:48:54No solo una

00:48:54Ella nos dijo

00:48:56Que Shannon Bryan

00:48:57Estaba en la cárcel

00:48:58Principal ese día

00:48:59¿Y dónde estaba?

00:49:00Kelvin

00:49:01¿Y dónde?

00:49:02En contra

00:49:04La cárcel

00:49:05Joseph Condi

00:49:06Dos cárceles

00:49:07Diferentes

00:49:11Entonces

00:49:12Señor

00:49:12Wilson

00:49:13¿Cómo funciona

00:49:14Eso?

00:49:17El estado

00:49:18De Florida

00:49:19Damas y caballeros

00:49:19Necesita ir

00:49:20A localizar

00:49:21A Leila Cabez

00:49:25Luego

00:49:26Escuchamos al testigo

00:49:27Saint Gerard

00:49:28Quien de nuevo

00:49:29No tenía ningún interés

00:49:30En este asunto

00:49:31Pero la defensa

00:49:33La llamó como testigo

00:49:35La señorita Saint Gerard

00:49:37Nos dijo

00:49:38Les dijo

00:49:39A todos ustedes

00:49:39Yo era

00:49:40Co-administradora

00:49:41En esa gasolinera

00:49:42Racetrack

00:49:43La misma gasolinera

00:49:44Racetrack

00:49:44Del que seguimos hablando

00:49:45Eso es relevante

00:49:46Para ambos estados

00:49:48Para ser honesta

00:49:49Pero me quedo aquí

00:49:50De nuevo

00:49:50Por una razón

00:49:51La señorita Saint Gerard

00:49:52Nos dijo

00:49:53En resumen

00:49:54Ella trabajó

00:49:55Un turno

00:49:57Ella llegó

00:49:58Para su turno

00:49:58Dijo

00:49:58Comencé

00:49:59Ya sabes

00:50:00A preparar las cosas

00:50:00Para el día

00:50:01Y hacer todo esto

00:50:02Y de nuevo

00:50:03Ella no conoce

00:50:04A Shannon Ryan

00:50:05Ella no conoce

00:50:06A Leila Cabez

00:50:07Pero la señorita Saint Gerard

00:50:09Nos dijo

00:50:09Que solo fue

00:50:10A la basura

00:50:10Disculpa

00:50:11Ella fue

00:50:11A este contenedor

00:50:12De basura

00:50:15Esa

00:50:15Esa foto

00:50:16Justo aquí

00:50:17Ella fue

00:50:18A ese contenedor

00:50:19De basura

00:50:22Y le hice

00:50:23Preguntas

00:50:23Muy sencillas

00:50:25¿Qué viste

00:50:26En el bote

00:50:27De basura?

00:50:28Vi algunos

00:50:29Artículos

00:50:29De higiene

00:50:30Femenina

00:50:30Vi algunos

00:50:31Juguetes

00:50:32De niños

00:50:32Y vi

00:50:33Una escoba

00:50:34Grande

00:50:34¿Qué hiciste

00:50:36Con eso?

00:50:37Ella dijo

00:50:38Lo tiré

00:50:39A la basura

00:50:40Está bien

00:50:41Bueno

00:50:42Señorita Saint Gerard

00:50:43Percibió

00:50:44Algún olor

00:50:44Desagradable

00:50:48Digo

00:50:49¿Usted

00:50:49Sangre?

00:50:55Señorita Saint Gerard

00:50:56Si usted hubiera visto

00:50:57Todo eso

00:50:58Sin importar

00:50:59Nada de esto

00:51:00Si hubiera visto

00:51:01Algo de eso

00:51:01Señorita Saint Gerard

00:51:02¿Qué habría hecho usted?

00:51:05La señorita Saint Gerard

00:51:07Les dijo

00:51:07Yo habría llamado

00:51:08A la policía

00:51:12Una razonable

00:51:20Luego escuchamos

00:51:21Al propio

00:51:21Shannon Ryan

00:51:23Él subió

00:51:24El estrado

00:51:24No tenía que hacerlo

00:51:26El señor Ryan

00:51:27Pudo haber ejercido

00:51:28Su derecho

00:51:29A permanecer

00:51:29En silencio

00:51:30Pero la defensa

00:51:31Les admite

00:51:31Que el señor Ryan

00:51:32Ha cooperado

00:51:33Con las autoridades

00:51:34No tenía que hacerlo

00:51:36El señor Ryan

00:51:38Tampoco tenía que venir aquí

00:51:39Y contarles lo siguiente

00:51:40A todos ustedes

00:51:40Él testificó

00:51:42De manera consistente

00:51:44Sobre cómo

00:51:45Conoció

00:51:46A

00:51:46Leila Cabez

00:51:48Recuerdan la historia

00:51:49De Leila

00:51:49Llegando a la puerta

00:51:50No voy a repetir eso

00:51:51Pero fue consistente

00:51:52Con lo que escuchamos

00:51:52De Tiffany

00:51:53Las sandalias

00:51:54De Tiffany

00:51:55Él también estuvo

00:51:57De acuerdo

00:51:57En que estaba

00:51:58Con Leila Cabez

00:51:58Cuando la vio

00:51:59Subirse a un auto

00:52:00Con unos hombres

00:52:01En un sedán oscuro

00:52:02Mi clienta también

00:52:04Le dijo

00:52:04¿Por qué hizo

00:52:06La búsqueda

00:52:06De cloro

00:52:07Alcohol

00:52:08Y cloroformo?

00:52:09Él les dijo

00:52:09A todos ustedes

00:52:10Que estaban navegando

00:52:11En las redes sociales

00:52:12Como muchos de nosotros

00:52:14Hacemos

00:52:14En la noche

00:52:15O cuando tenemos tiempo

00:52:16Y empezamos

00:52:17A deslizar la pantalla

00:52:18Y vemos cosas

00:52:19Que nos interesan

00:52:20Y luego le damos

00:52:21Clip

00:52:21Y hacemos una búsqueda

00:52:22En Google

00:52:24Pregúntense

00:52:24Damas y caballeros

00:52:27Eso

00:52:28Significa que

00:52:29Shannon Ryan

00:52:29Mató a Leila Cabez

00:52:31Numbers

00:52:32Si ese fuera el caso

00:52:33Todos estaríamos

00:52:34En la cárcel

00:52:35Por andar en redes sociales

00:52:36Y buscar información

00:52:37Eso no es suficiente

00:52:40Una vez más

00:52:41El estado de Florida

00:52:42Quiere que muevan esta silla

00:52:43Quieren que todos ustedes

00:52:44Muevan esta silla

00:52:45No pueden mover esta silla

00:52:46Por el estado de Florida

00:52:47El estado de Florida

00:52:49Tiene que mover

00:52:50Estas dos sillas

00:52:51Juntas

00:52:51Y extinguir

00:52:52Cada una de sus dudas

00:52:53Razonables

00:52:54De manera unánime

00:52:58El señor Ryan

00:52:59También nos dijo

00:53:00Él respondió

00:53:01Cada pregunta difícil

00:53:02¿Cuáles son

00:53:03Las preguntas difíciles?

00:53:05Ahora que

00:53:06Estabas usando

00:53:07Cloro y alcohol

00:53:08Él les dijo

00:53:08A todos

00:53:09Que yo estaba

00:53:09Viviendo en mi auto

00:53:12Usé cloro y alcohol

00:53:13Para fines de desinfección

00:53:15Él describió

00:53:16Cómo usaba el cloro

00:53:17Cada vez que tenía

00:53:18Que usar el baño

00:53:19También nos dijo

00:53:20Que sí

00:53:20Realizó una búsqueda

00:53:22Para el comercial

00:53:22Las palabras clave

00:53:24Y estoy parafraseando

00:53:25Cuando es la recolección

00:53:27Comercial de basura

00:53:28En Hollywood Florida

00:53:29La defensa les admite

00:53:31Que él hizo eso

00:53:43De nuevo

00:53:44No se trata

00:53:45De hablar mal de ella

00:53:46Pero esa era

00:53:47La condición

00:53:48De su camioneta

00:53:50También escucharon

00:53:51El testimonio

00:53:51De una gente

00:53:52Que la camioneta

00:53:53Era donde vivían

00:53:54Y la defensa

00:53:55Les admite

00:53:55Que el señor Ryan

00:53:56También vivía

00:53:57En este auto

00:53:57Con Christina

00:53:59Howe Lawson

00:53:59Disculpen

00:54:01Va a haber

00:54:02Pertenecias

00:54:02En los autos

00:54:03Que hay que sacar

00:54:04Especialmente

00:54:05Si el señor Ryan

00:54:06Está comprando

00:54:07Un auto

00:54:07De Leila Cabez

00:54:11Y el señor Ryan

00:54:13Lo más importante

00:54:14Les dijo a todos ustedes

00:54:17Varias veces

00:54:19Yo no maté

00:54:20A Leila Cabez

00:54:22Él no dice nada

00:54:23Sobre el paradero

00:54:24De Leila Cabez

00:54:26El señor Ryan

00:54:28También les habló

00:54:28De nuevo

00:54:29Sobre Kelvin Gibson

00:54:30Les dijo

00:54:31La primera vez

00:54:32Que vi a Kelvin Gibson

00:54:33Fue cuando Kelvin

00:54:34Cuando todos ustedes

00:54:35Dieron por primera vez

00:54:36A Kelvin Gibson

00:54:37¿Pueden imaginarlo?

00:54:39Yo no puedo

00:54:45El señor Ryan

00:54:46Respondió todas

00:54:47Estas preguntas

00:54:47Y ni siquiera

00:54:48Estaba obligado

00:54:49A hacerlo

00:54:55Así que

00:54:56Damas y caballeros

00:54:59Del jurado

00:55:02Deben considerar

00:55:03Únicamente

00:55:04Las pruebas

00:55:06Deben servir

00:55:07Al estado

00:55:07De Florida

00:55:08Servir a los

00:55:09Estados Unidos

00:55:10De América

00:55:11Y seguir la ley

00:55:14La defensa

00:55:15Admite ante ustedes

00:55:16Que el estado

00:55:17No puede probar

00:55:18Su caso

00:55:18Contra el señor

00:55:19Shannon Ryan

00:55:20Podemos

00:55:21Admitir

00:55:22Que el señor

00:55:23Ryan

00:55:23Estuvo con Leila Cabez

00:55:25El día

00:55:2625

00:55:28Le concedemos

00:55:29Que él

00:55:30Estaba usando

00:55:31El teléfono

00:55:31De Cristina

00:55:32Lawson

00:55:34Podemos

00:55:35Ose

00:55:35Eso

00:55:38También

00:55:38Podemos

00:55:39Conceder

00:55:39Las búsquedas

00:55:40En la web

00:55:40Las búsquedas

00:55:41En Google

00:55:42Él les dijo

00:55:43Eso a todos

00:55:44Ustedes

00:55:44Pero no

00:55:45Lo concedemos

00:55:46Porque

00:55:47Él les dijo

00:55:48Eso

00:55:49Y la evidencia

00:55:50Muestra

00:55:50Que él no

00:55:51Asesinó

00:55:52A Leila Cabez

00:55:54Entonces

00:55:55¿Qué hacemos

00:55:56Con todo esto?

00:55:56Damas y caballeros

00:55:57Del jurado

00:55:58¿Qué hacemos?

00:56:05Hacemos lo único

00:56:06Que podemos hacer

00:56:08En una situación

00:56:09Como esta

00:56:10Seguimos

00:56:11Las instrucciones

00:56:12Del tribunal

00:56:13Consideramos

00:56:14Todas las pruebas

00:56:15Que se presentaron

00:56:16En el estrado

00:56:17Las pruebas

00:56:18Que pueden

00:56:18Llevarse

00:56:18Con ustedes

00:56:20Pensamos

00:56:21En la carga

00:56:22De la prueba

00:56:22Del estado

00:56:23De Florida

00:56:23Y en cómo

00:56:24Necesitan

00:56:25Localizar

00:56:25A Leila Cabez

00:56:29Seguimos

00:56:30Lo correcto

00:56:32Le damos

00:56:33Al señor

00:56:34Shannon Ryan

00:56:36El beneficio

00:56:37Que merece

00:56:38Presumimos

00:56:39Que el señor

00:56:39Ryan

00:56:40Es inocente

00:56:41Hasta que se demuestre

00:56:42Lo contrario

00:56:46Y la defensa

00:56:47Reconoce

00:56:48Ante ustedes

00:56:48Que este caso

00:56:49Se les entregará

00:56:50A ustedes

00:56:50Porque solo

00:56:51Ustedes pueden

00:56:51Tomar una decisión

00:56:52Y decirnos

00:56:53Qué fue lo que

00:56:53Realmente pasó

00:56:54En este caso

00:56:55Y la defensa

00:56:56Reconoce

00:56:57Ante ustedes

00:56:57Que una vez

00:56:57Que regresen

00:57:00Y todos

00:57:01Nos ponemos

00:57:02De pie

00:57:02Y todos

00:57:03Honramos su servicio

00:57:03En este último

00:57:04Momento cercano

00:57:05A mí

00:57:05Que estaré

00:57:06De pie

00:57:06Junto al señor

00:57:07Ryan

00:57:07Vigila

00:57:08Defensa

00:57:09Escuchará

00:57:09El anuncio

00:57:10De que cada

00:57:11Uno de ustedes

00:57:12Encuentra

00:57:13Al señor

00:57:14Shannon Ryan

00:57:15No culpable

00:57:16No culpable

00:57:17De asesinato

00:57:18En segundo grado

00:57:19Y ciertamente

00:57:20No culpable

00:57:21De homicidio

00:57:21Involuntario

00:57:22Pues agradecemos

00:57:23Mucho por su tiempo

00:57:24Gracias

00:57:43Y enredo

00:57:45Aquí

00:58:07¿Qué tal la silla? ¿Deben estar juntas?

00:58:13Así como lo hizo Shannon Ryan, lo hizo...

00:58:19¿Juntas bolsas de basura?

00:58:24Y la cinta adhesiva, cuando juntas las bolsas...

00:58:29Las sellas con cinta y tiras el cuerpo de Leila Cabot en un contenedor de basura.

00:58:43No dejen que los intentos de este hombre de salirse con la suya...

00:58:49Este asesinato, porque eso es lo que es...

00:58:52No permitan que sus intentos de evadir la justicia por este asesinato sean la razón por la que quede impune.

00:58:59Bien, Shannon Ryan no tardó en hablarles de muchas cosas.

00:59:05Muy rápido para explicarles muchas cosas.

00:59:08¿Recuerdas cuando él estaba en el estrado, señorita McAllen?

00:59:11Voy a hacer una pregunta.

00:59:13Bien, bueno, tenías una bolsa de basura, ¿verdad?

00:59:15Yo tenía una bolsa de basura.

00:59:16Damas y caballeros, déjenme contarles sobre esas bolsas de basura.

00:59:20Bueno, en realidad él no les habló sobre esas bolsas de basura,

00:59:23porque convenientemente fue lo único para lo que no dio una explicación loca,

00:59:27porque tenía muchas explicaciones locas, ¿recuerden?

00:59:30Él nunca les dijo a todos ustedes...

00:59:33...lo que estaba pasando.

00:59:59En este momento...

01:00:07Cuando les planteo esto, justo ahí, el cuerpo sale y él lleva ese cuerpo al bote de basura.

01:00:15Ese es un momento del que no les habló, ¿verdad?

01:00:17Ese es un momento que convenientemente omitió cuando les dijo,

01:00:20déjenme contarles todo lo que pasó.

01:00:23Él nunca dijo...

01:00:25Eso era una alfombra.

01:00:28Eso era un colchón.

01:00:30¿Sabes por qué?

01:00:32¿Por qué ves eso y ves la forma en que cae?

01:00:36Ese es un cuerpo sin vida saliendo de la caja de una camioneta,

01:00:39cayendo al suelo y siendo arrastrado hasta un contenedor de basura.

01:00:44Un contenedor de basura de donde nunca más se recuperó su cuerpo.

01:00:48¿Por qué?

01:00:49Él cubrió sus huellas.

01:00:50¿Tú escuchaste?

01:00:50¿Y viste las fotos?

01:00:52Que se hizo una búsqueda exhaustiva en el vertedero.

01:00:56Pero piensa en cuándo se hizo eso.

01:00:57Esa búsqueda no pudo hacerse sino hasta octubre.

01:01:01Él la mató en julio.

01:01:03Estamos hablando de tres meses en los que esa basura, como oyeron,

01:01:06fue incinerada, compactada y llegaban camiones una y otra vez.

01:01:10Fíjese, todos hicieron lo mejor que pudieron.

01:01:13Pero él cubrió sus huellas.

01:01:16Y la defensa tiene razón.

01:01:18Es peligroso presentarse en la puerta de alguien y tocar.

01:01:21¿Por qué?

01:01:22Podrías encontrarte con el hombre que termina matándote.

01:01:26Ahora...

01:01:27La defensa también quiere hablar con ustedes.

01:01:30Bueno, en realidad no querían hablar con ustedes porque convenientemente...

01:01:34La defensa y como dijo Adamis Lapella,

01:01:37todas las grabaciones de vigilancia sin editar están como evidencia para ustedes.

01:01:41Les voy a mostrar lo más destacado.

01:01:43Y de eso les habló la acusada.

01:01:45Espere, seis años después voy a cambiar mi historia.

01:01:47Ahora les voy a decir a las damas y caballeros del jurado

01:01:50que seis años después, después de que le conté al departamento de policía de Miramar,

01:01:55después de que le conté al FBI,

01:01:56después de que publiqué en mi Facebook diciéndole al público lo que pasó,

01:01:59vengan a buscarme, vengan a buscarme.

01:02:01Ahora, seis años después, ahora que están viendo este video,

01:02:05mi historia sobre estos hombres en una bomba, en un sedán negro, no tiene sentido.

01:02:10Para la hija que vea esa historia, ahora voy a decir,

01:02:12espera, ella en realidad regresó.

01:02:15No le dije a nadie en ese momento.

01:02:16Estaba tratando de encubrir a mi amiga, pero ella regresó.

01:02:20Pero hablemos de lo que sí viste en la recopilación de las cámaras de seguridad.

01:02:24Entonces, en esta recopilación, aproximadamente a los 9 minutos con 50 segundos,

01:02:30vemos a Leila y Shannon regresar al Lexus, que está estacionado en las bombas.

01:02:36Y notablemente, nunca las ves bajarse.

01:02:44Y verás, pusimos ambas para ti, para que puedas darte una idea del lugar.

01:02:51Su auto está aquí, medio cubierto por el boteo de agua.

01:02:54Y lo ves ahí, ¿sabes qué es ese por ese parachoques delantero tan distintivo?

01:02:59Y por eso la acusada cambió su historia y les dijo a ustedes,

01:03:01no, no.

01:03:02Él la terminó regresando.

01:03:04Bueno, quiero mostrarles algunos de los otros videos que también están como evidencia.

01:03:08Los que no realizo claramente antes de testificar.

01:03:13Son las seis.

01:03:16Nos lo mostraremos primero en la recopilación.

01:03:21¿Cuánto veamos que ese sedán negro se va?

01:03:26La cuartada de la defensa, por decirlo de alguna manera.

01:03:36Justo aquí es cuando vemos...

01:03:40Este sedán negro irse.

01:03:42Ahora, este sedán negro no va hacia los contenedores de basura,

01:03:45porque recuerda, él dice, espera, ustedes no tienen cámaras.

01:03:48Ahí, ahí es a donde fue.

01:03:49Fue hacia los contenedores de basura,

01:03:51y por eso no pudiste ver a Leila bajarse.

01:03:53Leila nunca sale del auto.

01:03:55Leila nunca camina hacia los contenedores de basura.

01:03:57De hecho, ese auto nunca se mueve hacia los contenedores de basura.

01:04:00Pasa por aquí y sale del encuadre.

01:04:02Pero lo que él no te dice, porque supongo que no vio todos los videos,

01:04:07es que observamos el auto.

01:04:09Tenemos videos del auto.

01:04:13Verás que ese auto desde este ángulo regresa por aquí.

01:04:19Ahora, el acusado y Leila están en su Lexus,

01:04:21fuera de cámara en este ángulo.

01:04:23Pero ese auto negro, su cuartada, su prueba clave,

01:04:27queda ahí en las bombas.

01:04:32Justo ahora, vean cómo se tiene.

01:04:39Y son las ocho, según las marcas de tiempo.

01:04:45Y se queda ahí por bastante tiempo.

01:04:47Nunca se mueve hacia el contenedor de basura.

01:04:50Luego adelantamos unos 10 minutos.

01:04:54Y en el minuto 22, y ves, acción.

01:04:57Hablaremos de eso un poco.

01:04:58El hombre, y pueden ver todo esto, todo esto se remonta.

01:05:00Ya saben, si necesitan ayuda o no pueden encontrar dónde están los archivos,

01:05:04hay formularios allá atrás,

01:05:05donde pueden escribir una pregunta y decir,

01:05:07oye, necesitamos ayuda con esto.

01:05:09Podemos prepararlo y traerlo de vuelta aquí.

01:05:11Pero les voy a dar la marca de tiempo.

01:05:13Así que aquí, ves a este hombre.

01:05:15Él sale del auto, en este se da negro.

01:05:17Habla con algunas de las personas en los otros autos.

01:05:19¿Ves?

01:05:24Él sale.

01:05:25Habla con alguien en este otro auto.

01:05:28Yo estoy aquí por un momento.

01:05:29Y recuerda, la acusada y Leila siguen aquí en esa cámara.

01:05:35Él habla con esa persona por un momento.

01:05:39Luego, la que regresa.

01:05:42Él se para frente a este otro auto y habla con este hombre de la camisa roja durante bastante tiempo.

01:05:49Luego.

01:05:51Todavía como 10 minutos después de esto.

01:05:54Siguen hablando 22, 39.

01:06:07Vemos allá arriba.

01:06:10La acusada y Leila Cabot se van.

01:06:13El sedán negro sigue ahí, todavía hablando con este tipo.

01:06:33¿Quién aquí?

01:06:34¿Quién?

01:06:36Como a las 7.

01:06:45¿El auto todavía está ahí?

01:06:48Este hombre, en el sedán negro.

01:06:51Todavía está ahí el que vimos desde el otro ángulo.

01:06:54Hablando frente a ese auto.

01:06:58Todavía sigue ahí.

01:06:59Todavía está hablando.

01:07:13Y luego, cuando volvemos a este ángulo a las 2, ese hombre, ese otro auto, todos siguen ahí.

01:07:19La acusada, Leila, ya no está.

01:07:21El sedán negro sigue ahí.

01:07:22Todavía está parado.

01:07:23Todavía está hablando con esta chica.

01:07:29Y no es hasta...

01:07:35De las 2, en horario militar.

01:07:38Es un poco después de las 11.

01:07:42Verán, y de nuevo, les recuerdo, ustedes han visto la foto y está como evidencia de dónde están todas las

01:07:47cámaras.

01:07:47Esta es la cámara 16 al lado opuesto del contenedor de basura desde la gasolinera Racetrack.

01:07:52Para nada cerca del contenedor.

01:07:54El sedán negro finalmente se va, sale por aquí y se va.

01:08:00Qué conveniente que la acusada tenga una historia para todo, excepto para lo que convenientemente no, no la teníamos.

01:08:06Tiene razón.

01:08:06No mostramos esto antes de que él testificara, así que no teníamos una respuesta para eso.

01:08:11Pero ya está admitido como prueba, no se lo mostramos y ustedes lo escucharon.

01:08:15Pueden ver todas las horas de eso, pero les digo, esto muestra que la acusada es una mentirosa.

01:08:24¿Y por qué es eso importante?

01:08:27Porque quieren que crean que todo lo que dice la acusada es verdad.

01:08:33Hablar no cuesta nada.

01:08:35¿Qué importa? ¿Que no miente?

01:08:38Evidencia.

01:08:41Supuestamente estás luchando por tu vida.

01:08:43Subes al estrado, presentas tu caso, puedes presentar pruebas.

01:08:47Hablemos de lo que muestran esas pruebas.

01:08:48Escuchamos a la SRE, Wynn, quien trabajaba para el TESO, y ella dijo, y estamos de acuerdo, todos dijeron,

01:08:54Kelvin Gibson y la acusada nunca estuvieron alojados juntas, nunca estuvieron en la misma unidad de alojamiento,

01:08:59nunca fueron compañeras de litera, nunca compartieron una celda.

01:09:02Pero lo que sí eran, eran ambas reclusas federales bajo la custodia de la oficina del Sheriff de Broward,

01:09:08que estaban alojadas por la oficina del Sheriff de Broward,

01:09:11que eran transportadas juntas por alguaciles federales de Estados Unidos a sus audiencias judiciales.

01:09:15Obdición, eso no es una prueba.

01:09:17¿Verdad o mentira?

01:09:18Según su propio recuerdo.

01:09:20Todos los testigos dijeron exactamente lo mismo, que fueron transportados juntos como reclusos federales.

01:09:27Y le pregunté, si recuerdas, creo que lo último que le pregunté fue,

01:09:30entonces, ¿estás de acuerdo conmigo en que es completamente plausible que los dos estuvieran alojados juntos?

01:09:35No usé la palabra alojados, nosotros nos teníamos juntos.

01:09:38Nos pusieron juntos en una celda de detención para ser transportados en esta ciudad,

01:09:41porque escuchaste, creo que fue el sargento, agente especial Craig Elvis,

01:09:46quien dijo, sí, así es como lo hace Estados Unidos.

01:09:47Los alguaciles hacen esto, que los reclusos serán reunidos, puestos en un área, retenidos juntos por unas horas,

01:09:55y luego lo recoge el servicio de alguaciles de Estados Unidos.

01:09:58E incluso el testigo de la defensa dijo, sí, eso es lo que pasa.

01:10:00Y eso es totalmente posible.

01:10:01Y eso es lo que Karen te dijo.

01:10:02Fue cuando interactuamos, fue cuando hablamos.

01:10:03Calvin nunca te dijo que estuvieron alojados juntos.

01:10:05Calvin nunca te dijo que eran compañeros de Litera.

01:10:07Calvin dijo, estuvimos juntos en una celda de detención.

01:10:10A falta de una mejor palabra, creo que era algo así como una especie de ronda en círculo.

01:10:14Yo fui a un preescolar.

01:10:15Todos están sentados juntos contando cómo les fue en el día y empiezan a hablar.

01:10:19¿Por qué estás aquí? ¿Por qué estás aquí? ¿Por qué estás aquí?

01:10:21Y están platicando, y eso es totalmente plausible.

01:10:24Eso es exactamente lo que pasa en la cárcel.

01:10:25¿Y qué más pasa en la cárcel?

01:10:26Ese código moral del que hoy es hablar.

01:10:29Escucha, somos criminales.

01:10:31Soy una delincuente condenada ocho veces, nueve veces, somos criminales.

01:10:36Escucha, pero tenemos valores.

01:10:37Puede que no estemos de acuerdo con eso.

01:10:38Puede que no quiera que Mike Calvin Yelts venga a mi casa en acción de gracias,

01:10:42porque quizá no compartimos los mismos valores, pero él tiene un código moral.

01:10:46Y es que dijo, cometemos delitos.

01:10:47Yo cometo delitos, pero las mujeres y los niños no se tocan.

01:10:51Esto me llegó, la manera en que este hombre habló de,

01:10:54¿Este niño lo dejó? ¿Sí, madre?

01:10:56La forma en que dijo.

01:10:57Debía haber matado al niño como maté a esa perra.

01:10:59Ella está en un lugar mejor, eso simplemente no me pareció correcto, eso está mal.

01:11:04Mira, en mi código moral, ¿puedo cometer otros delitos?

01:11:07¿Puedo consumir drogas, robar, lo que sea?

01:11:10No nos metemos con mujeres y niños.

01:11:12Shannon Ryan sí lo hizo, eso no me gustó.

01:11:15Y él te lo contó sobre esto y lo hizo.

01:11:17Dijo, no estoy consiguiendo nada por escuchar, ya fui sentenciado,

01:11:21estoy aquí sentado, estoy cumpliendo mi condena.

01:11:24Ustedes me trajeron aquí desde la prisión, voy a regresar directo a la prisión.

01:11:28Y el agente especial, Craig Elvis, dijo,

01:11:30sí, existe algo llamado asistencia sustancial especial.

01:11:33No, estoy muy familiarizada con eso, algo que los abogados hacen.

01:11:38Claro, todo es posible y es como cuando hablamos de duda razonable, todo es posible.

01:11:42Porque claro, es posible que, no sé, que alguien haya ido allá atrás y lo soltaran de inmediato.

01:11:47Posible, claro, razonable, ¿no?

01:11:50Él está cumpliendo su condena, vino aquí para contarles a todos exactamente lo que le pasó.

01:11:54Se sentó aquí, dijo la verdad y es creíble.

01:11:57Y por eso, exactamente, la SRA, la pela, le preguntó al agente especial Craig Elvis.

01:12:02Cuando ustedes le dan información a los medios, ¿les cuentan todo sobre el caso?

01:12:06No, por supuesto que no.

01:12:08Elvin sabía cosas que no se dieron a conocer a los medios.

01:12:11Elvin sabía que habían atrapado al acusado porque las antenas de celular lo ubicaban en el área donde estaba el

01:12:17niño.

01:12:17Eso no salió en las noticias.

01:12:18En ninguna parte de esta avalancha mediática, a la que la defensa solo ha recurrido por la necesidad de localizar.

01:12:25Decía, encontramos a este niño e identificamos quién estaba en el área basándonos en las ubicaciones de las antenas de

01:12:29celular.

01:12:30Por favor, ayúdenos a encontrarlo.

01:12:34Kevin lo sabía. ¿Por qué? Porque Shannon Ryan se lo dijo.

01:12:42El acusado tiene una respuesta para todo, excepto cuando lo atrapan en una mentira.

01:12:47Y por eso la abogada defensora se acerca a ustedes y les dice, estamos de acuerdo con esto, estamos de

01:12:51acuerdo con esto, estamos de acuerdo con esto.

01:12:53No tienen otra opción más que hacerlo.

01:12:55La evidencia no miente.

01:12:56Su cliente sí.

01:12:57Su teléfono les dice todo, la defensa dice, no estamos disputando eso, sí, no pueden.

01:13:02O sea, fue atrapado, lo encontraron en su mano.

01:13:05Se le ve en el video, escucharon a varios testigos.

01:13:07¿Y por qué presentamos a varios testigos? Para mostrarles cómo todo estaba conectado.

01:13:10La agente especial Goodrich dijo que la ubicación por antenas celulares no es tan precisa como los datos de GPS,

01:13:16pero esto es lo que muestran esas ubicaciones.

01:13:18Así que empezamos de manera amplia y lo fuimos acotando.

01:13:21Así que piensen en eso.

01:13:22Después de eso, escucharon, bueno, el teléfono.

01:13:24Eso nos da ubicaciones GPS.

01:13:26Bueno, maldita sea, eso lo puso justo donde la ubicación por antenas celulares lo había puesto.

01:13:31Y el AIB es el video de vigilancia, que dice, porque la última vez que lo escuchaste creo que hablamos

01:13:36de eso.

01:13:37En informática forense, ningún experto puede decir jamás que esto los pone en la escena.

01:13:42El dispositivo estaba en la escena.

01:13:44No escucharás a un experto en informática forense decir, ya sabes, Shannon Ryan estaba en la escena,

01:13:49porque no pueden decir quién tiene un dispositivo en un momento dado.

01:13:52Pueden decir que ese dispositivo estaba en esa área.

01:13:55Y luego, una vez que llegamos al dispositivo, ok, el GPS pone ese dispositivo en esa área.

01:14:00Bueno, ¿cómo averiguamos quién es?

01:14:02Lo ves en el video.

01:14:03Ese dispositivo, esa persona, era Shannon Ryan.

01:14:08En todos los lugares donde el video lo captó.

01:14:12Y luego él quiere decir...

01:14:16Ya sabes, cualquiera puede borrar mensajes.

01:14:18Claro, pueden hacerlo.

01:14:20Pero ¿cuáles son las probabilidades de que los únicos mensajes que borras sean los mensajes de la mujer que desapareció?

01:14:25Después de que la vieran por última vez contigo, que hablas con la policía y la SRA.

01:14:30La PELA te mostró, creo que fue en su presentación de PowerPoint, y puedes ver en las extracciones del teléfono

01:14:36que la policía hizo lo que se llaman solicitudes de preservación.

01:14:40Ya tomaron la información de su Facebook.

01:14:44Y obtuvieron básicamente sus capturas de pantalla en cualquier momento, en cualquier periodo, en el tiempo.

01:14:51Y así ves que la primera carta de preservación cuando existían los mensajes fue el 30 de julio.

01:15:00Pero luego, para el 7 de agosto, en esa segunda carta de preservación, uf, los mensajes ya no están.

01:15:07Convenientemente borra los mensajes, pero no borra toda su actividad en Facebook.

01:15:12No borra el historial de mensajes de todos.

01:15:14Solo borra los mensajes de Leira, que epic.

01:15:17Y luego te dice, esos mensajes que la policía tenía que él envió simplemente no me parecieron correctos.

01:15:22Bueno, eso es mentira.

01:15:24Porque adivina qué, él los borró todos.

01:15:26No solo borró los tres mensajes que la policía dijo, oye, puedes ayudarnos a localizarla.

01:15:31Él los borró todos.

01:15:34¿Quién la defensa quiere decir?

01:15:36Bueno, sí, pero encontramos cloroformos.

01:15:39Tiene razón.

01:15:40Pero qué conveniente que encontramos los ingredientes para hacer cloroformos.

01:15:47Encontramos cloro.

01:15:49¿Escuchaste?

01:15:49Este es el líquido que salió de esa botella de cloro.

01:15:52¡Cloro!

01:15:53Y viste que en sus pantalones cortos había, entre comillas, evidencia de agentes oxidantes,

01:15:58comúnmente conocidos como manchas de cloro.

01:16:01Así que sabemos que él usó el cloro.

01:16:03Sabemos que tenía el cloro.

01:16:04Y sabemos que tenía el alcohol.

01:16:06¿Guardó cloroformo mezclado en algún lugar?

01:16:09No, pero tenía los dos ingredientes que mezclas y muy fácilmente haces,

01:16:13como escuchaste del químico del Sr. Brewer, muy tóxico.

01:16:18Los dos síntomas que causa, incluyendo la muerte, insuficiencia respiratoria, insuficiencia cardíaca, muerte.

01:16:25¿Ya?

01:16:25No son monstruos.

01:16:27Y él quería decir que la SADE no son, ya sabes, como que dijo la verdad,

01:16:33ella confirmó todo.

01:16:35Él la dijo, él me dejó, él se llevó mi teléfono.

01:16:38Yo tenía el de él.

01:16:39Pero luego, si recuerdas en ese audio, escuchaste al mayor de la policía de Miramar.

01:16:43Él dice, no me voy a ir, ya sabes, Cristina Lawson está en el hospital, yo estaré cerca.

01:16:47Si me necesitan, no la voy a dejar hasta que salga.

01:16:50Pero la escuchaste decir y él dijo, no, él nunca la recogió del hospital, él la dejó.

01:16:55Él la testificó que estuvo atrapada en el hospital más tiempo del que debía, porque no tenía dónde ir.

01:17:00Porque el hombre que se suponía que debía recogerla, la había llevado a la fuerza a Texas.

01:17:04¿Por qué?

01:17:04Porque él sabía que estaba a punto de ser atrapado por el asesinato que había cometido.

01:17:08También quiero hablarle sobre la testigo de Racetrack, la señorita St. Jared.

01:17:14Creo que la defensa está un poco confundida sobre lo que ella dijo.

01:17:17Porque si escuchaste su testimonio, ella dijo, el 25 de julio, esa mañana cuando llegó a trabajar,

01:17:22creo que dijo que entraba a trabajar como a las 4 o 4 y media de la mañana.

01:17:26Él la vio estos objetos en el contenedor de basura.

01:17:29Buen trabajo.

01:17:30Tu dulce niña.

01:17:35Y sí, recuerda, la acusada va y viene con el contenedor de basura.

01:17:40Quiero decir, el 25 de julio, Laila acabó, ni siquiera está aquí todavía.

01:17:45Laila acabó, no llega aquí hasta la tarde del 25 de julio.

01:17:49Entonces, ¿por qué estamos hablando de qué objetos hay en el contenedor de basura el 25 de julio alrededor de

01:17:55las 4 de la mañana antes de que Laila esté aquí

01:17:57y antes de que veamos a la acusada ir y venir, ir y venir durante aproximadamente una hora y media

01:18:02tirando cosas en el contenedor?

01:18:04Esto es el 27 de julio.

01:18:05Desde el 26 de julio.

01:18:09Sabemos que nada de eso fue tirado antes.

01:18:13Entonces, ¿por qué la defensa trajo a alguien para sentarse aquí y decirles, sí, trabajo en el racetrack, he trabajado

01:18:20ahí por años, el contenedor se llena, a veces lo recogen según el horario, a veces no.

01:18:25Y sí, el 25 de julio, esa mañana, vi ropa de bebé, vi una alfombra.

01:18:31¿De acuerdo?

01:18:32Laila acabó, no fue abandonada hasta el 27 de julio.

01:18:35¿Por qué estamos hablando de la basura antes de que ella siquiera llegara a Florida?

01:18:44Y luego llegamos al testimonio de la acusada.

01:18:50Nada en su testimonio fue consistente.

01:18:54Ustedes escucharon y vieron la evidencia de que cuando él habla por primera vez con la policía, con el departamento

01:18:58de policía de Miramar, el sargento Wood se le acerca y le habla.

01:19:02Y la palabra, pues, entonces fue la palabra que usó la defensa.

01:19:05Lo que realmente dijo el sargento Wood fue...

01:19:07Parecía que lo habían atrapado haciendo algo.

01:19:11Sí, lo atraparon tratando de sacar a la mujer de la camioneta que acababa de asesinar.

01:19:16Yo también estaría un poco sorprendida.

01:19:19Y él te dice, iba tan rápido.

01:19:21Y ya viste ahora la velocidad del acusado.

01:19:23Corrió, habla rápido.

01:19:25Dice, encendí la grabadora en mi bolsillo muy rápido porque sabía que no podría notar todo lo que estaba diciendo

01:19:29y quería grabarlo.

01:19:30El acusado no sabía que estaba siendo grabado, pero tú lo escuchaste.

01:19:33Y él dice, esta es la camioneta, la negra, las bombas.

01:19:38La última vez que la vi fue entonces, nunca volví a ver a ella ni al niño.

01:19:41Ahora, seis años después, se da cuenta, me atraparon, mi historia necesita cambiar.

01:19:49Así que voy a subir al estrado y les voy a decir a estas damas y caballeros del jurado que,

01:19:54ya saben, ignoren todo lo que dije hace seis años.

01:19:56Pero crean lo que digo ahora, porque ahora es verdad, ahora es cuando importa.

01:20:00Y tiene razón, sí importa.

01:20:01Una de las cosas que todos ustedes observan y consideran cuando están aquí ante el juez y evalúan las pruebas,

01:20:07es si la persona tiene un interés en cómo se decide este caso.

01:20:12No hay ni un solo testigo del estado que tenga un interés en cómo se decide este caso.

01:20:17Lo misma, la CERRA, la CHELA, y no importa cómo se decida este caso, al final del día nos vamos

01:20:21a casa.

01:20:23Todos los testigos, la S.A.E.A. los son.

01:20:27¿Verdad, la CERRA? ¿Ya ves?

01:20:29Sociales, agentes especiales, están haciendo su trabajo, ellos vienen y se van a casa al final del día.

01:20:34La única persona que tiene un interés en cómo debe decidirse este caso,

01:20:39que tiene un motivo para sentarse aquí y mentir como si su vida dependiera de ello, es Shannon Ryan.

01:20:45Y eso es exactamente lo que él les hizo a todos ustedes ayer.

01:20:48Él mintió como si su vida dependiera de ello.

01:20:51Él quiere que ustedes crean...

01:20:52Sí, busqué la basura comercial que recogimos en Hollywood.

01:20:56Porque, ya sabes, voy mucho a este basurero, soy una buena samaritana, me importan las personas que trabajan ahí.

01:21:00Y solo pensé, ya sabes, no voy a vaciar la basura si ya está llena.

01:21:03No, lo estás buscando porque no quieres deshacerte del cuerpo de la mujer que acabas de matar hasta que sepas

01:21:08que va a desaparecer.

01:21:09Él también dice...

01:21:15Nosotras presentamos tantas pruebas, bueno, perdón, presentamos tantas pruebas que tuviste que admitir que él no tuvo más opción que

01:21:20admitirlo.

01:21:21Pero es importante que nosotras, que tú hables y pienses sobre lo que acabo de mostrarles a todas.

01:21:26¿Qué admitió él?

01:21:27Él no admite nada más que lo que vio en la corte.

01:21:29Las mentiras que no puede ocultar son todo lo demás como evidencia, como acabo de mostrarte, él te mintió sobre

01:21:36ese sedán.

01:21:37Y luego, cuando ves todos los videos de vigilancia, eso tampoco es cierto, él no tiene oportunidad de venir a

01:21:43inventar otra historia para ti.

01:21:45Pero yo te digo...

01:21:47Él no necesita otra oportunidad para inventar una historia.

01:21:51Él no necesita otra oportunidad para mentirles a todos ustedes.

01:21:55La duda razonable es simplemente eso.

01:21:57Es razonable, no es una duda posible, especulativa, forzada o imaginaria.

01:22:05Lo que es razonable es que la acusada mató a Leila Cabe.

01:22:10Y no es razonable creer que Leila Cabe, quien se preocupaba por su hijo más que por cualquier otra cosa

01:22:16en este mundo,

01:22:18de repente decidió, voy a saltar de un auto, dejarlo al lado de la carretera, volver a subirme al auto

01:22:25con este hombre, avanzar unos minutos más y luego bajarme yo misma.

01:22:31Eso no es razonable.

01:22:34No es razonable creer que Leila Cabe todavía sigue por ahí en algún lugar.

01:22:39Pues he escuchado que el FBI puso reconocimiento facial.

01:22:43Él te dijo miles de millones de fotos.

01:22:46Todos sabemos que hay cámaras por todas partes, cámaras que están enviando imágenes al software.

01:22:51Ella cambió su nombre.

01:22:52Si ella cambió el color de su cabello, cambió su apariencia.

01:22:55Su rostro.

01:22:57Su estructura ósea, no mentiría, aparecería, sabríamos que está allá afuera.

01:23:02¿Por qué no ha salido eso?

01:23:04Porque ella está muerta.

01:23:06Y a Shannon Ryan la mató en julio de 2020.

01:23:10Y por eso, damas y caballeros, hoy les estamos pidiendo a ustedes.

01:23:14La defensa dice que la evidencia es absurda, descabellada y sin fundamento.

01:23:18Pero no es así.

01:23:19Lo que sí es absurdo, descabellado y sin fundamento, es todo lo que ese hombre les dijo.

01:23:24Y por eso les pedimos que regresen allá.

01:23:27Ustedes no dejan su sentido común en la puerta como jurados.

01:23:30No les pedimos que regresen a esa sala y dejen su sentido común atrás.

01:23:35Usen su sentido común, piensen en la evidencia, piensen en lo que Shannon Ryan les dijo y piensen en lo

01:23:41que es razonable.

01:23:42Y les afirmo que el Estado ha probado más allá de toda duda razonable que Shannon Ryan mató a Leila

01:23:48Cabell.

01:23:50Y él se llevó su cuerpo en las bolsas de basura porque, de nuevo, él admitió que tenía bolsas de

01:23:56basura.

01:23:56Y les planteó agujeros en estos mamelucos en su auto.

01:24:01Probablemente porque intentó meter su cuerpo en estos y se dio cuenta de que no soportarían el peso.

01:24:05Está bien, no puedo respaldar eso.

01:24:07Dos.

01:24:08Y parte de mi colección, lo siento, amigo.

01:24:12Estas más grandes, los que él usaba pegados con cinta y oyeron que faltaban 16 de ellos.

01:24:19Lo razonable es que él usó estas bolsas, que pegó el cuerpo con cinta, que puso ese cuerpo en ese

01:24:26baúl.

01:24:26¿Viste cómo cayó? ¿Viste cómo lo arrastraron al contenedor de basura?

01:24:30Usen su sentido común y les pedimos que declaren al acusado culpable de asesinato en segundo grado, si eso es

01:24:37lo que le hizo a Leila Cabell.

01:24:38Como dije al principio, no permitan que los intentos de este hombre por evadir la justicia por este asesinato sean

01:24:45la razón por la que quede impune por este asesinato.

01:24:48Gracias.

01:24:49Gracias.

Categoría

Transcripción

Recomendada