00:08Wir brauchen das Geld.
00:10Du wirst ihn nicht heiraten.
00:12Das geschieht in deinem Interesse.
00:13Lass uns hoffen, dass uns das Glück bis dahin holt ist.
00:18Dein Schiff ist in dem Sturm vor zwei Nächten gesunken.
00:22Wurden noch weitere angespült?
00:24Bisher nicht.
00:25Hier bin ich.
00:26Mit der Schatzkarte von Captain Flint. Gesegnet oder verflucht?
00:31Wenn all das stimmt, bist du ein gewöhnlicher Pirat.
00:34Ei?
00:35Ich nehme mir, was mir zusteht.
00:38Er ist wegen der Karte hier.
00:39Ich kann sie aufzeichnen. Ich erinnere mich genau.
00:55Wir haben die Chance auf ein besseres Leben.
00:58Ergreifen wir sie.
00:59Es ist fast geschafft.
01:01Wir segeln in die Freiheit.
01:06Mr. Silver!
01:10Steht zu Diensten, Ma'am.
01:14Er wird uns töten.
01:15Nein, wird er nicht.
01:16Du hast die Karte im Kopf.
01:18Ich will den Schatz, Captain Flint.
01:20Wir müssen eine Entscheidung treffen.
01:22Wir?
01:22Alle Mann am Deck auf Gefechtsstation!
01:40Es ist doch hier, oder?
01:43Ich bin ganz in der Nähe.
01:48Du warst hinterhältig.
01:50Eintöckig.
01:51Du hast mich benutzt.
01:53So wie du mich.
01:56Es ist die Karte, für die Long John Silver
01:59und jeder an Bord töten würde.
02:01Ich hab sie im Kopf, nicht du.
02:06Wir sind mehr als bloße Männer.
02:08Man will sich an uns ehnen.
02:17Bist du bereit?
02:19Bereit.
