- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:03A.U.T.
00:30A.U.T.
01:04A.U.T.
01:30A.U.T.
01:33A.U.T.
01:34A.U.T.
01:37A.U.T.
01:38A.U.T.
01:40A.U.T.
01:48A.U.T.
01:51A.U.T.
01:54A.U.T.
01:54A.U.T.
01:54A.U.T.
01:55A.U.T.
01:55A.U.T.
02:25A.U.T.
02:25A.U.T.
02:26A.U.T.
02:28A.U.T.
02:29A.U.T.
02:30A.U.T.
02:40A.U.T.
02:40A.U.T.
02:44A.U.T.
02:48A.U.T.
02:50A.U.T.
02:50A.U.T.
02:51A.U.T.
02:54A.U.T.
02:54A.U.T.
02:56A.U.T.
02:57A.U.T.
02:59A.U.T.
03:01A.U.T.
03:11A.U.T.
03:29482 an Zentrale, wir haben hier einen Einbruch im Haus, eine weibliche Leiche und die spüren sich um die Stunde.
03:49Oh, entschuldige, hätte ich dir vielleicht die Tür aufhalten sollen.
03:52Nee, nee, lass mal.
03:53Weil ich das schon, dass du einen Chauffeur für mich machst.
03:56Moin.
03:56Moin.
03:57Das sieht heftig aus, was ist passiert?
03:59Ja, völlig bescheuert. Ich wollte einfach das Motorrad woanders hinstellen, es ist der Ständer abgeknickt, das Ding fällt um, ich
04:05wollte es halten, pengen war die Sehne durch.
04:07Tja, das ist ja auch ein schwerer Haufen Eisen. Hättest du hier zum Aufrichten vielleicht Hilfe holen sollen?
04:14Was haben wir hier?
04:15Wir haben hier eine Tote, Jana Winter, hat hier zusammen mit ihrem Ehemann Ralf hintergelebt. Strahl ist drin, der weiß
04:21mehr.
04:24Moin, Strahlmann.
04:25Moin.
04:25Moin, die Herren.
04:28Was macht der Musculus Bizeps-Brahie? Ist nur eine Sehne gerissen oder beide?
04:33Nur die in der Ellenbeuge, schnappt.
04:35Verschleiß ist eine der häufigsten Ursachen bei einer Bizeps-Struktur.
04:38Gewöhnlich dran.
04:39Die Zipperleins häufen sich mit zunehmendem Alter.
04:42Dann möchte ich gar nicht wissen, was bei dir alles so zieht.
04:46Jana Winter, 30 Jahre.
04:48Dottes Ursache?
04:50Leichte Schädelfraktur am Hinterkopf, Hämatome an der linken Wange und am Brustbein.
04:55Das heißt also, Frau Winter wurde gestoßen und ist dann mit dem Hinterkopf auf den Boden geknallt?
05:00Ja, das könnte sein. Sie hat auch ziemlich ausgeprägte subkonjunktivale Blutung.
05:04Vielleicht wurde sie erstickt.
05:05Also war das die Todesursache?
05:07Ich weiß es noch nicht. Wir müssen die Obduktion abwarten.
05:10Ungefährer Todeszeitpunkt?
05:12Zwischen 23.45 Uhr und 2 Uhr nachts.
05:15Das klingt ja sehr konkret.
05:16Ja, laut Aussage ihres Ehemanns, er hat sie hier um 23.45 Uhr abgesetzt, ist nochmal weitergefahren
05:21und als er um kurz vor 2 zurückkam, hat er sie tot aufgefunden.
05:24Sie ist wohl von einem Einbrecher überrascht worden.
05:26Gibt es Einbruchsspuren?
05:28Ja, die Tatperson ist durch die Hintertür in der Küche eingestiegen.
05:33Keine Alarmanlage?
05:34Doch, aber die sind in letzter Zeit immer wieder grundlos angesprungen.
05:37Deswegen hat sie Herr Winter ausgestellt.
05:38Sie sollte eigentlich jetzt in den nächsten Tagen gewartet werden.
05:41Okay.
05:45Was wurde gestohlen?
05:48Also Herr Winter ist noch dabei, das zu prüfen. Er ist oben mit Gregor.
05:56Also mit ein bisschen Glück finden wir Fingerabdrücke oder Faserspuren, die uns weiterhelfen.
06:01Moin Herr Winter.
06:03Lars Englund, mein Name, das ist der Kollege Kiesewetter.
06:06Kripo Lübeck.
06:07Unser herzliches Beileid.
06:09Danke.
06:09Ich bring die Münzsammlung mal zur KTU, ja?
06:12Wissen Sie schon, was gestohlen wurde?
06:1420 Mark Reichsgoldmünze und ein paar Krügerrands.
06:16Krügerrand?
06:17Sind schon ein paar tausend Euro wert, oder?
06:19Ich weiß nichts gegen diese Münze.
06:21Hunderttausend Euro.
06:22Scheiß auf die Münzen.
06:24Geht um meine Frau.
06:25Herr Winter, wir bräuchten noch Ihre Fingerabdrücke für einen Abgleich.
06:30Ja, klar.
06:32Hier?
06:36Einmal die Hand drauf.
06:40Okay.
06:41Alles klar, danke.
06:43Dann bitte hier entlang.
06:47Wir hatten gestritten, Jana und ich, beim Essen.
06:52Worüber haben Sie gestritten?
06:55Keine Ahnung.
06:56Irgendwas Dummes bestimmt.
06:58Wir hatten viel getrunken.
07:01Also ich vor allen Dingen.
07:03Es war viel zu viel.
07:05Sie haben Ihre Frau dann gegen 23.45 Uhr zu Hause abgesetzt.
07:09Und sind dann?
07:11Ich wollte mich nach dem Streit beruhigen,
07:14bis sie in Kopffrei kriegen runterkommen.
07:16Aber ich hatte einfach zu viel.
07:21Ich bin dann auf dem Parkplatz.
07:24vom Baumarkt gefahren, dann bin ich kurz eingepennt.
07:26Ah ja.
07:27Und weiter?
07:29Dann bin ich so kurz vor zwei aufgewacht
07:31und dann bin ich direkt nach Hause.
07:35Dann bin ich da rein,
07:36hab gesehen, dass die Küchentür offen steht.
07:40Dann hab ich Anna gefunden.
07:43War tot.
07:46Hab sofort die Polizei gerufen.
07:48Herr Winter, wir könnten Ihnen auch zum späteren Zeitpunkt
07:50weitere Fragen stellen.
07:51Nein, ist okay.
07:52Ich bin okay.
07:53Gut.
07:55Diese Münze da.
07:56100.000 Euro ist die wert, sagten Sie?
07:59Ja.
08:00Ungefähr.
08:01Ein bisschen mehr, ein bisschen weniger.
08:03Wo hatten Sie Ihre Sammlung deponiert?
08:05Im Arbeitszimmer.
08:07Einfach so?
08:08Zwischen den Büchern?
08:10Kommt doch keiner drauf.
08:11Zwischen Fachbüchern und Aktenordnern,
08:13so viel Kohle.
08:15Jemand, der von dieser Sammlung weiß?
08:17Dem Sie sie gezeigt haben?
08:18Familie?
08:19Freunde?
08:20Nein.
08:21Wurde sonst noch was Wertvolles gestohlen?
08:24Bisschen Schmuck von Jana, glaube ich.
08:26Nichts Wertvolles.
08:27Ich muss mir da erstmal selber ein Bild machen.
08:30Ich muss mir da erstmal selber ein Bild machen.
08:36Ich muss in den Betrieb.
08:39Was machen Sie beruflich?
08:40Spediteur.
08:42Die Jungs brauchen die Papiere, Zoll und Fracht und so.
08:45Und es liegt bei mir alles im Safe, also.
08:49Tja, in Ordnung.
08:50Wir kommen dann später nochmal auf die Zunge.
09:02Echt ein harter Hund, was?
09:04Wie meinst du das?
09:05Naja, die Leiche seiner Frau liegt noch im Haus
09:07und er geht zur Arbeit.
09:09Naja, Aktenismus ist auch eine Art
09:10mit Trauer und Schmerz umzugehen.
09:12Und Nina und Gregor müssen noch am Tatort sein.
09:14Die sollen mal zu diesem Baumarkt fahren.
09:16Der Parkplatz da ist garantiert Video überwacht.
10:11Good morning.
10:13Good morning.
10:14Good morning.
10:22Kaffee?
10:24Mmh.
10:45Und gut geschlafen?
10:47Mmh, hab ich.
10:50Und du bist gestern spät nach Hause gekommen.
10:53Na, wir haben noch mit ein paar Kollegen
10:54nachträglich auf Sebastians Beförderung
10:56als Betriebsleiter angestoßen.
11:00Kennst ja die Jungs.
11:01Kennen kein Ende.
11:06Da, von der Klinik.
11:12Die wollen die Anzahlung bis Ende der Woche.
11:15Ich weiß.
11:17Und die Bank macht da mit.
11:20Obwohl wir unseren Kredit noch gar nicht abgezahlt haben.
11:22Mach dir keine Sorgen.
11:24Das wird schon.
11:3680.000.
11:40Und dann ist noch nicht mal klar, ob ich danach dann wieder...
11:43Die haben doch in Zürich deine Krankenakte ganz genau geprüft.
11:47Und du weißt, was sie gesagt haben.
11:49Mit über 90%iger Wahrscheinlichkeit wirst du wieder laufen können.
11:5590% ist gut.
11:56Und wenn es nur 10% wären,
11:58wenn auch nur die geringste Möglichkeit besteht,
12:00dass du wieder laufen kannst,
12:01dann müssen wir das machen.
12:05Sorry.
12:14Sieht nach einer ziemlich heftigen Ohrfeige aus.
12:17Wesentlich heftiger war der Schlag auf ihr Sternum.
12:20Das Brustbein?
12:21Ja.
12:22Also, wie am Tatort schon vermutet,
12:24der Täter hat sie gestoßen,
12:26und sie ist mit dem Hinterkopf auf den Boden geknallt.
12:29So ungefähr.
12:30Die Platzwunde am Hinterkopf ist aber nicht die Todesursache.
12:33Sondern?
12:35Hyphosphatma durch intraversalen Druck.
12:37Auf Deutsch.
12:38Einblutung in die Augen und auch die Mundschleimhaut.
12:41Sie wurde erstickt.
12:42Schon eine Ahnung womit?
12:44Ich vermute mit dem Kissen.
12:46Ich lasse aber sicherheitshalber noch meinen DNA abgleich machen.
12:51Also der Einbrecher schlägt sie nieder
12:53und statt zu fliehen drückt er ihren Kissen aufs Gesicht und erstickt sie.
12:58Jan der Winter muss den Einbrecher erkannt haben.
13:01Das heißt, unser Täter sind Insider.
13:06Wer von euch fährt Frankreich heute?
13:09Wer Frankreich fährt, verdammt!
13:11Kalle, Manne und Siggi!
13:13Also, ballert da durch, ja?
13:16Scheiß auf Standzeit.
13:17Wenn ihr erwischt werdet, zeig ich das aus der Portokasse.
13:21So, Nachfahrten sind klar.
13:23Die Arbeiten nicht.
13:34Morgen.
13:36Gibt es noch Probleme?
13:39Guten Morgen, Ralf.
13:41Sebastian.
13:42Moin.
13:43Ist kein guter Morgen, Thomas.
13:46Gar kein guter Morgen.
13:47Ich hab's den Jungs noch nicht gesagt.
13:49Aber,
13:51ihr,
13:52ihr müsst es wissen.
13:56Jana ist tot.
13:59Sie wurde ermordet.
14:01Was?
14:02Ein Einbrecher.
14:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
14:12oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
14:18So, Thomas, alles gut?
14:20Geht's?
14:28Geht's?
14:32Die 있습니다.
14:45Die strö Jacobs.
14:47Die ströten.
14:49Raven, die ströten.
14:50Die ströten sind dran.
14:56Man kann doch nicht Clan nur 45 конечно mit televisieren.
14:57Die ströten müssen wir auf uns sammeln Louren gehen und fahren können,
14:59bis schthuizieren.
14:59Wir haben die Videoüberwachung vom Baumarkt gecheckt.
15:02Ralf Winters ging 24 Uhr auf den Publis gefahren, hat ihn kurz vor zwei wieder verlassen.
15:05Außerdem haben wir frische Fußspuren im Garten gefunden, wahrscheinlich vom Einbrecher.
15:09Schuhgröße 43, Herr Winter hat Schuhgröße 45.
15:13Ja, wir sollten mal überprüfen, ob es in der letzten Zeit Einbrüche nach gleichem Muster gab.
15:16Haben wir schon.
15:17Nix.
15:18Dann sollten wir mal Ralf Winters direktes Umfeld checken, oder?
15:21Ja, dann fangen wir doch gleich mal mit der Spedition an.
15:23Gut.
15:24Wir können uns mal in der Heeler-Szene umhören. Ich kenne da ein paar Leute.
15:27Ich meine, so eine seltene Münze will man doch schnell wieder loswerden, oder?
15:30Hunderttausend. Sprich dich doch rum.
15:34Straudelmann?
15:34Ja. Wir haben Fingerabdrücke auf dem Münzsammelalbum gefunden, die weder von Frauen noch von Herrn Winter sind.
15:40Von einer oder mehreren Personen?
15:42Sie könnten vom Täter sein.
15:44Ein Einbruch ohne Handschuhe? Das glaube ich nicht.
15:47Ist doch egal. Von wem auch immer diese Fingerabdrücke stammt, diese Person wusste von der Münzsammlung.
15:53Danke, Straudelmann.
16:08Das... Das mit Jana, das...
16:10Ja.
16:13Das mit Jana...
16:17...haut dich auch ziemlich um was.
16:23Wann haben wir beide eigentlich zuletzt mal privat was unternommen?
16:29Ähm...
16:29Warte, sag nicht. Das war... Das war...
16:31...vor einem Jahr.
16:34Kurz nach der Hochzeit mit Jana und...
16:37...kurz vor dem Unfall von Maria.
16:42Das stimmt, ja.
16:44Dann war die Welt noch in Ordnung.
16:47Tja.
16:49Denke ich echt gern ran.
16:52In die Zeit.
16:53Unsere Radtouren, die Weinabende.
16:58Wir sind doch Freunde, oder, Thomas?
17:05Sind wir doch.
17:13Ja, das sind wir.
17:16Gut.
17:30Ja, ganz klar. Ich bin schon.
17:31Okay.
17:31Fünf Uhr ist zu viel.
17:32Moin.
17:34Kripo Lübeck.
17:35Kieselwetter, mein Name. Das ist mein Kollege Englund.
17:37Moin.
17:38Moin.
17:39Äh, Sebastian Freiberg. Ich bin hier Betriebshalter.
17:42Herr Winter, er hat schon...
17:44Er hat es Ihnen also schon gesagt.
17:47Ich, das...
17:50Finden Sie dieses Schwein.
17:52Wissen Sie, wo Ihr Chef gerade ist?
17:54Äh, drin in der Halle.
17:57Danke.
17:59Danke.
18:02In solchen Zeiten braucht man Freunde.
18:06Richtige Freunde.
18:09Herr Winter?
18:13Wir hätten da noch ein paar Fragen an Sie.
18:17Gehen wir in mein Büro.
18:22Worum ging es bei Ihrem Streit?
18:28Irgendwie...
18:28...um Urlaub.
18:30Also, dass ich zu viel arbeite, keine Zeit für Sie habe.
18:34Ja, mit dem Alkohol, das hat sich einfach hochgeschobelt.
18:37Bei diesem Streit...
18:39...haben Sie Ihre Frau da geohrfeigt?
18:42Ja, das stimmt.
18:44Dann waren Sie mit ihr im Haus.
18:45Nein, ich, äh...
18:46...ich wollte mit ihr ins Haus.
18:47Ich wollte ins Bett.
18:49Aber...
18:49...sie hat ja nicht aufgehört.
18:51Hat mir sonst was vorgeworfen.
18:52Und da...
18:54...hab ich...
18:54...die Kontrolle...
18:56...das ist scheiße, ich weiß.
18:58Ich...
18:58...ich hab sie noch nie geschlagen.
19:00Also, das war vor dem Haus.
19:03Wie hat sie reagiert?
19:05Ja, sie ist reingegangen und ich bin weggefahren.
19:12Der Einbrecher und vermutliche Mörder Ihrer Frau, der kannte sich in Ihrem Haus aus und wusste auch von der Münzsammlung.
19:17Da sind wir uns ziemlich sicher.
19:18Der Täter stammt aus Ihrem näheren Umfeld.
19:31Wer war bei Ihnen in letzter Zeit zu Gast?
19:34Wir hatten kaum Besuch.
19:36Wenn, dann haben wir uns mit Freunden im Restaurant oder in der Kneipe getroffen.
19:40Das war auch eher selten.
19:43Jana mag meine Freundin nicht.
19:46Warum war das so?
19:48Zu alt, zu langweilig, zu prollig.
19:54Der Einzige, der in der letzten Zeit öfter mal bei uns war, ist Sebastian Freiberg.
19:58Ihr Betriebsleiter?
20:00Ja.
20:00Sind Sie so gut befreundet?
20:02Nein, das ist eher beruflicher Natur, aber es gibt halt immer viel zu besprechen.
20:06War Ihre Frau auch dabei?
20:08Ja, sie hat hin und wieder für uns gekocht und sich sicherlich auch mal auf das eine oder andere Gläschen
20:14dazugesetzt.
20:15Wusste Sebastian Freiberg von Ihrer wertvollen Sammlung?
20:18Nee, ich hab's ihm nicht erzählt.
20:20Wusste er es vielleicht von Ihrer Frau?
20:22Warum sollte meine Frau...
20:23Nee, nein.
20:25Gibt's denn eventuell Mitarbeiter oder Freunde, die von Ihrer Münzsammlung wussten?
20:29Und wer wusste, dass Ihre Alarmanlage nicht funktioniert?
20:32Ich hab die Tage hier vom Büro aus mit dem Hersteller telefoniert.
20:36Weil das Scheißding jede Nacht losging, einfach so.
20:40Und da hab ich mich ziemlich drüber aufgeregt.
20:42Das kann vielleicht der ein oder andere hier mitbekommen haben.
20:44Ja, da brauchen wir dann den Namen.
20:47Kriegen Sie.
21:09Und?
21:10Negativ.
21:13Dann waren eigentlich fast alle durch, oder?
21:15Ja.
21:16Bleibt nur noch Pepe.
21:17Ja. Pepe.
21:19Okay. Pepe.
21:22Zieh verarschen weiter.
21:39Du weißt noch, das ist mir ein bisschen zu heiß.
21:41Ich glaube nicht, dass das hier alles sauer ist.
21:45Okay.
21:55Ausweis brauchst du nicht. Der kennt mich doch.
22:09Moin, Pepe.
22:10Na, alles klar?
22:12Ja.
22:22Alles klar?
22:26Alles klar?
22:26Alles klar?
22:46Scheiße.
22:47Herr Kastner, bitte. Ich weiß, dass mein Kredit noch längst nicht abgezahlt ist. Ja.
22:52Nein, das habe ich Ihnen doch schon gesagt. Die Krankenkasse übernimmt die Behandlungskosten meiner Frau nicht. Bitte.
22:57Ich brauche noch mal den Kredit. Bitte.
23:00Nein!
23:02Herr Kastner!
23:04Herr Kastner.
23:12Was gibt's, Nina?
23:13Wir hatten ihn.
23:15Also fast.
23:16Wo?
23:18Ein Mann hat versucht, in einem an- und verkauf eine 20 Mark Reichsgoldmünze zu verkaufen.
23:22Der Besitzer Pepe Neumann hat die Annahme verweigert, weil er geahmt hat, dass es sich um heiße Ware handelt.
23:26Ja, die Münze ist eher selten. Es muss unsere Tatperson sein.
23:30Okay, jetzt mal ganz ruhig. Habt ihr ihn gesehen?
23:33Nee, wir haben aber eine Personenbeschreibung. Er ist um die 1,80 groß, circa 50 Jahre alt, trug ein blaues
23:38Käppi mit einer 25 drauf und eine Sonnenbrille.
23:41Ein blaues Käppi, sagst du?
23:42Ja.
23:43Mit einer 25 drauf?
23:45Ja.
23:46Das haben wir doch heute schon mal gesehen. Und zwar auf dem Kopf des Betriebsleiters der Spedition Winter. Danke.
24:12Ralf?
24:13Moin, Maria. Lange nicht gesehen. Ist Thomas da?
24:19Ist er nicht in der Spedition?
24:21Ich habe ihm heute freigegeben. Du kannst nicht kurz reinkommen. Ich muss dir was erzählen.
24:27Klar.
24:34Wie ist Ihr Verhältnis zu Herrn Winter?
24:36Er ist mein Chef. Also, soweit ganz gut.
24:39Auch privat?
24:40Ja, schon. Aber Freunde sind wir nicht, falls Sie das meinen.
24:44Sie waren in letzter Zeit häufig bei ihm zu Gast?
24:46Ja, und?
24:47Hat er Ihnen mal seine Münzsammlung gezeigt?
24:51Münzsammlung? Äh, nein. Worauf wollen Sie hinaus?
24:59Ja, ziemlich eindeutig.
25:01Danke, Nina.
25:07Gut. Dann fangen wir doch mal von vorne an.
25:10Wieso sind Ihre Fingerabdrücke auf der Münzsammlung von Herrn Winter?
25:19Oh mein Gott. Können wir irgendwas für dich tun?
25:24Danke, Maria.
25:27Aber du kennst mich ja. Ich komm schon grad.
25:31Ist das passiert, während ihr gefeiert habt?
25:35Wie gefeiert?
25:36Na, Sebastians Beförderung. Gestern Abend.
25:38Ach so, ja. Das, äh...
25:41Nee.
25:42Die Jungs haben gefeiert. Ich fahre mit Jana essen.
25:51Klinik Berg am See in Zürich.
25:53Ja, die haben da ein Implantat entwickelt, mit dem Querschnittsgelähmte ihre Beine wieder bewegen können.
26:00Echt jetzt?
26:02Ja, die haben zu mir gesagt, dass ich wieder stehen und gehen werde.
26:06Ach, was rede ich jetzt von mir? Das ist doch Quatsch.
26:08Nee, ist doch... Ist doch gut.
26:11Ist doch richtig gut.
26:17Klinik Berg am See klingt aber teuer.
26:19Ja, das ist es auch. Aber Thomas ist sich sicher, dass die Bank es mitmacht.
26:24Ist ja das.
26:29Das ist ja gut.
26:33Gute Neuigkeiten.
26:46Jana hat mir mal das Album gezeigt.
26:49Jana?
26:50Ach nee.
26:52Sie hatten ein Verhältnis mit der Frau von Herrn Winter.
26:55Es war nur eine kurze Affäre.
26:56Jana war unglücklich und wollte Ralf verlassen.
26:58Hat sie ihn gesagt, warum?
27:00Musste sie gar nicht.
27:02Halfe sind ziemlicher Egomane.
27:04Macho.
27:05Absolut Oldschool.
27:07Oldschool?
27:08Naja, die Frau kümmert sich um Heim und Herd.
27:10Er schafft die Kohleran so.
27:13Jana wollte eigenständig sein.
27:14Was erleben.
27:16Mit Ihnen zusammen.
27:17Und das Startkapital für Ihre gemeinsame Zukunft
27:19sollte die wertvolle Münze von Herrn Winter sein.
27:22Das ist Quatsch.
27:23Also wenn ich das Album hätte stehlen wollen, ja,
27:26dann hätte ich bestimmt keine Fingerabdrücke darauf hinterlassen, oder?
27:29Jana und ich hatten Sex, mehr war da nicht.
27:33Wo waren Sie heute kurz vor Mittag?
27:35In der Spedition.
27:37Nicht mal kurz in der Innenstadt?
27:39Bei Anna und Verkauf, Neumann?
27:59Äh, was ist? Was gucken Sie mich so an?
28:03Gibt's da vielleicht noch etwas zwischen Ihnen und Frau Winter,
28:05was Sie uns erzählen wollen?
28:07Nein, Jana und ich hatten eine Affäre und das war's.
28:11Nicht ganz.
28:12Frau Winter war schwanger.
28:14Sie haben.
28:16Ja, aber ganz sicher nicht von mir.
28:18Äh, ich hab mich vor zwei Jahren sterilisieren lassen.
28:29Am besten ist, wir bestellen Pepe Neumann ein und machen eine Gegenüberstellung.
28:33Und zwar mit allen Mitarbeitern, die auch mit Winter privat zu tun hatten.
28:37Und ich schicke Freibergs Alibi.
28:38Okay.
28:50Hey, Ralf hat mir grad alles erzählt.
29:04Ich lass euch mal ein bisschen alleine.
29:08Ich lass euch mal ein bisschen alleine.
29:19Warte.
29:34Ein Freund des Hauses, sozusagen.
29:38Echt?
29:53Das Geld für die OP deiner Frau kriegst du zusammen?
29:58Ja, ich bin dran.
30:00Ich hab noch ein Gespräch bei der Bank.
30:0850.000 steht hier.
30:11Ist ne Menge Holz.
30:15Ich schaff das.
30:20Klar schaffst du das.
30:24Kümmer dich um deine Frau.
30:26Sie braucht dich.
30:50Moin, Kripo Lübeck. Hallo.
30:52Hallo.
30:54Was ist los, Thomas?
30:55Ähm, das ist die Polizei. Ich fahr mit zu ihnen aufs Revier. Ich hol kurz meine Jacke.
31:00Das ist reine Routine, Frau Hochwa.
31:02Geht's um den Mord an Jana Winter?
31:04Was hat denn Thomas damit zu tun?
31:06Wir müssen einfach allen Mitarbeitern der Spedition noch ein paar Fragen stellen.
31:09Ihr Mann ist gleich wieder da. Alles gut.
31:11Hast ja gehört. Bin gleich zurück.
31:15Tschüss.
31:15Tschüss.
31:30Ich hasse solche Momente.
31:32Ich auch.
31:34Früher sagt's ihn.
31:57Wie geht's gut.
31:59Es ist alles gut?
32:00Es ist okay.
32:03Es ist okay.
32:05Ich habe mich nicht mehr.
32:10Aber es ist okay.ulsgeist.
32:14Es ist okay.
32:15Er wusste nicht, dass ich schwanger war.
32:19Das hat er sich wohl sehr gewünscht.
32:33Und?
32:36Was?
32:44Nö, nicht dabei.
32:46Sind Sie sicher?
32:48Na klar, wenn ich was sage.
32:50Gut, dann können Sie jetzt gehen.
33:01Also, Sebastian Freibergs Alibi ist wasserdicht.
33:03Der ist nicht unser Mann.
33:05Aber ist dir auch aufgefallen,
33:06wie sehr er seinen Fokus auf Herrn Hochwar hatte?
33:10Ist mir aufgefallen.
33:12Wir sollten ein paar Worte mit ihm reden.
33:17Danke, meine Herren, Sie können jetzt gehen.
33:20Herr Hochwar, Sie bleiben bitte noch.
33:28Wie ist die Verhältnis zu Herrn Winter?
33:31Normal.
33:33Also, so wie er Sie heute in der Lagerhalle umarmt hat,
33:36für mich sah das nach einer großen Verbundenheit aus.
33:39Ja, wir waren mal befreundet.
33:42Waren?
33:44Was lange her.
33:48Ja, genau, Frau Hochwar, gestern Abend.
33:52Frau Hochwar?
33:55Thomas war gestern Abend zu Hause.
33:57Den ganzen Abend und die ganze Nacht?
33:59Ja.
34:01Er lässt mich nur sehr ungern allein.
34:03Sie wissen ja warum.
34:05Gut, danke. Tschüss.
34:28Oh, scheiße.
34:50Oh, scheiße.
35:00Seine Frau sitzt im Rollstuhl?
35:02Querschnittsgelähmt.
35:04Was hattest du für einen Eindruck?
35:08Ich finde, der wirkt angespannt, nervös.
35:12Ich glaube, der verschweigt uns was.
35:31Ich glaube, der wirkt uns was.
35:43Maria!
35:45Hey, was ist passiert?
35:47Elk.
36:13Oh, Mann!
36:15Oh, Mann!
36:15Mann!
36:44Untertitelung des ZDF, 2020
37:15Untertitelung des ZDF, 2020
37:32Untertitelung des ZDF, 2020
37:43Untertitelung des ZDF, 2020
38:09Untertitelung des ZDF, 2020
38:16Untertitelung des ZDF, 2020
38:50Untertitelung des ZDF, 2020
39:27Untertitelung des ZDF, 2020
39:37Untertitelung des ZDF, 2020
40:30Untertitelung des ZDF, 2020
40:53Untertitelung des ZDF, 2020
40:54Untertitelung des ZDF, 2020
40:56Untertitelung des ZDF, 2020
41:10Untertitelung des ZDF, 2020
41:32Untertitelung des ZDF, 2020
42:00Untertitelung des ZDF, 2020
42:04Untertitelung des ZDF, 2020
42:07Untertitelung des ZDF, 2020
42:52Untertitelung des ZDF, 2020
42:59Thomas Hoch war wützig schuldig, weil er bei dem Unvernamtssteuer saß.
43:03Und er tut alles dafür, dass es seiner Frau besser geht.
43:07Und dafür braucht er Geld.
43:08Viel Geld. 100.000 werden da sicher hilfreich.
43:11Er weiß, wo die Münzen sind und er weiß, wie man da rankommt.
43:14Und aus Verzweiflung wird er zum Dieb. Aber ist er auch ein Mörder?
43:19Hat er was mit Janas Tod zu tun?
43:23Ich wusste es. Ich wusste, dass da irgendwas nicht stimmt.
43:27Wo ist Ihr Mann?
43:28Er ist zu Ralf. Sagen Sie, was haben die beiden angestellt?
43:31Warum gibt uns Ralf das Geld für meine OP?
43:35Über wie viel Geld reden wir hier?
43:3680.000 Euro.
43:39Bitte sagen Sie uns, wo Ihr Mann ist.
43:40Er ist in die Spedition. Er will Ralf das Geld zurückgeben.
43:43Danke.
43:44Was ist los?
43:46Bitte bleiben Sie zu Hause, okay?
43:50Verdammt. Und wie ich diesen Winter einschätze, ist Rufa jetzt in Lebensgefahr.
43:58Freiberg.
43:59Herr Freiberg, ich bin's nochmal. Kiesewetter. Wissen Sie, wo Ihr Winter ist?
44:03Ich habe ihn vorhin mit dem Transporter wegfahren sehen.
44:05War er alleine im Wagen?
44:07Glaube, ja.
44:08Wissen Sie, wo er hinwollte?
44:10Nein, keine Ahnung.
44:11Sagen Sie, Herr Freiberg, Ihre Transporter sind doch sicher mit GPS-Peilsendern ausgestattet.
44:15Klar.
44:16Dann finden Sie bitte heraus, wo der Transporter von Winter sich jetzt gerade befindet.
44:20Haben Sie mich verstanden?
44:21Ich kümmere mich sofort um und rufe Sie zurück.
44:24Ich rufe Nina und Gregor an.
44:26Wir brauchen Verstärkung.
44:56Was machst du da?
44:59Was soll das?
45:00Hey, was hast du vor?
45:04Dein letzter Anruf.
45:13Ralf Winter?
45:17Du hast mich angerufen.
45:18Du hast mir alles erzählt.
45:21Der Einbruch.
45:24Der Mord an Jana.
45:25Nein.
45:26Der wolltest du natürlich nicht.
45:27Hast du alles nur wegen der OP deiner Frau gemacht.
45:29Alles aus Liebe.
45:31Das wirst du nicht machen.
45:33Ralf, ich bin schon viel zu weit gegangen.
45:35Der nächste Schritt ist scheißegal.
45:39Mann, du hättest einfach die scheiß Kohle nehmen können.
45:43Aber nein, du willst ja springen.
45:46Ich habe natürlich versucht, dich davon abzuhalten.
45:48Ich habe mir mundfuselig geredet.
45:50Ich lasse auch keinen Freund im Stich.
45:55Aber plötzlich ist die Verbindung abgerissen.
46:00Du bist erst gesprungen, Mann.
46:06Oh.
46:09Mach dir keine Sorgen, Maria.
46:11Die OP zahle ich so.
46:14Wer weiß, vielleicht kommt sie ja wirklich wieder auf die Beine.
46:17Du jedenfalls noch.
46:18Nein.
46:21Lass mich.
46:21Nein.
46:22Ich bin schon gemorgen.
46:25Sag mal, warst du schon immer so?
46:26Oder habe ich mir das nur eingebildet?
46:30Hilfe!
46:31Ich schnauze.
46:31Herr Winter, lassen Sie den Mann los.
46:34Nehmen Sie die Hände hoch.
46:35Verpisst euch oder ich mache den fertig.
46:37Herr Winter, lassen Sie das Wässer fallen.
46:39Bleiben, wo du bist.
46:48Herr Winter, tun Sie das nicht.
46:51Ich habe meine Frau umgebracht.
46:54Mein Kind, scheiße!
46:55Aber das ändert doch nichts, wenn Sie das jetzt tun.
46:58Seien Sie vernünftig.
46:59Das ergibt keinen Sinn.
47:01Sie wollen nicht noch ein Menschen umbringen, oder?
47:09Sie bleiben stehen, wo Sie sind.
47:22Aber so eine Sache will mir irgendwie nicht aus dem Kopf.
47:25Dieser Pippe Neumann, bei der Gegenüberstellung.
47:28Da hat er den Hochwahl auch 100% erkannt.
47:31Warum hat er uns nichts gesagt?
47:33Das habe ich mich auch gefragt, deswegen bin ich noch mal zu ihm gefahren.
47:36Er tat ihm leid.
47:38Er meinte, was auch immer er getan hat, das muss pure Verzweiflung gewesen sein.
47:41Ich hoffe, der Richter sieht das auch so.
47:47Herr Hochwahl?
48:06Herr Hochwahl?
48:08Herr Hochwahl?
48:37Untertitelung des ZDF, 2020