00:00En Afrique du Sud, au moins 11 personnes, dont une femme enceinte, ont été tuées lors d'une attaque, survenue
00:05dans une maison où se déroulait une fête.
00:08Trois autres personnes ont été blessées lors de cette fusillade de masse qui a eu lieu mardi soir, dans le
00:12township de Kouamakouta, au sud de Durban.
00:15Trois hommes auraient fait irruption dans la maison avant d'ouvrir le feu.
00:21Nous, au sein du gouvernement du Kouazulu-Natal, ne cesserons pas de chercher des solutions.
00:25Hier, nous avons tenu deux réunions. En fait, nous nous concentrions sur les meurtres de femmes dans la province, sans
00:31savoir qu'aujourd'hui, nous allions apprendre que 11 personnes ont été tuées par balle, dans cette zone de Kouamakouta.
00:46Une fois sur place, la police a bouclé le quartier avec du ruban jaune, tandis que des enquêteurs médicaux légals
00:52examinaient la scène.
00:53La police cherche aussi à déterminer si l'incendie d'une voiture près de la maison était lié à cette
00:58fusillade.
01:02Nous appelons les habitants de Kouamakouta à rester vigilants et à transmettre à la police toute information dont ils disposent,
01:08afin que nous mettions fin aux activités criminelles qui se déroulent dans cette zone.
01:12Si la communauté est d'accord avec nous pour mettre fin à la criminalité dans cette région, ce sera plus
01:16facile.
01:18Car le seul moyen d'y mettre fin est de parvenir à un accord entre la communauté, le gouvernement et
01:23la police.
01:28Le mobile de la fusillade reste inconnu, mais la police précise que certaines des personnes présentes dans la maison
01:34étaient connues des autorités dans le cadre d'enquête sur des activités criminelles.
01:41Le mobile de la fusillade reste inconnu, mais la police est en train de se déroulent dans le cadre de
01:43la police.
