- 14 hours ago
Barbie échange sa vie avec une fille normale pendant 24 heures dans le monde réel, et rien ne se passe comme prévu. Entre maisons de rêve, décapotables roses et galères du quotidien, leurs univers se télescopent. Suivez leurs essais, erreurs et fous rires dans cette journée complètement renversée. Découvrez comment chacune s’adapte à la vie de l’autre.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Ma première marche sur le tapis rouge, c'est si palpitant !
00:04Bonjour à tous !
00:05Oui, qu'est-ce que tu as ? Barbie !
00:06Pose pour nous, s'il te plaît !
00:07Comment se passe ta première journée ?
00:08Par ici, Barbie !
00:09Souris, Barbie !
00:10Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:11Regarde la caméra, Barbie !
00:13Oh, c'est bien, Barbie !
00:14Je peux pas les retenir plus longtemps !
00:17Barbie ! Oh, Barbie !
00:19Oui, Barbie !
00:21J'adore tes cheveux blonds !
00:23Oh, c'est si douloureux !
00:24Je dois sortir d'ici !
00:26As-tu volé, ma Barbie ?
00:28Oh, pardon !
00:29Où suis-je ?
00:30Oh, mon Dieu !
00:31Salut !
00:31Qui est là ?
00:33Tu es Barbie, pas vrai ?
00:34La ressemblance est troublante !
00:36Oui, c'est moi !
00:37Mais je ne supporte pas le monde réel !
00:40Je vais t'aider !
00:41Vraiment ?
00:41Oui !
00:43Ne t'en fais pas, je vais t'aider !
00:47Ok !
00:47D'accord !
00:49Ce sont des photos de moi ?
00:51C'est un peu effrayant !
00:53Je suis qu'une fan dévouée !
00:54Un peu obsédée, peut-être !
00:56Je vais les enlever pour que ce ne soit pas trop gênant !
01:00Peu importe !
01:01J'ai besoin de me divertir !
01:03Oh ! Dernière nouvelle !
01:05Barbie a disparu !
01:06Dernière nouvelle !
01:07Elle a été vue pour la dernière fois près de la piscine !
01:10Travaillons dur pour...
01:11Bonjour, maman !
01:12Et nous la trouverons !
01:14C'est un dédace !
01:15Mon Dieu !
01:16Hein ?
01:17Qui c'est ?
01:18C'est Ken !
01:20Oh ! Je ne veux pas lui parler !
01:22Parle-lui, toi !
01:23Parler à Ken !
01:24Bonjour, Ken !
01:26Barbie, où es-tu ?
01:27Ce ne sont pas tes affaires !
01:28Va-t'en ! Je te déteste !
01:29Au revoir !
01:30Oh ! Les filles !
01:32J'ai faim !
01:33J'ai besoin de manger !
01:35Oh ! Aïe !
01:36Assieds-toi là !
01:37Je vais t'apporter à manger !
01:39J'adore le lait frais le matin !
01:47C'est tellement rafraîchissant !
01:49Oh ! Mais qu'est-ce que...
01:51Oh ! C'est poupée !
01:52Voici ta nourriture !
01:53Une pour toi, une pour moi et une que nous partagerons !
01:56Une délicieuse pizza !
01:57Je vais t'apprendre !
01:58Ouvre la bouche !
02:00Maintenant mort !
02:01Et voilà !
02:03Et après ?
02:04Je dois tout faire à ta place !
02:06Très bien !
02:07Oui, s'il te plaît !
02:08Mâche-la comme ça !
02:11Alors ?
02:12Tu aimes ?
02:15Oh ! J'adore !
02:17Je ne savais pas que la pizza était aussi délicieuse !
02:20J'en veux plus, encore plus !
02:22Je t'aime, pizza ! Je veux t'épouser !
02:28C'est bizarre !
02:30D'accord ! Prenons-en encore plus !
02:33Où est-elle ?
02:34Ah ! Trouvez !
02:35Voilà une pizza intéressante !
02:39Bonjour les filles !
02:41Ça brûle !
02:42Ça brûle !
02:44Wow ! Le poulet est parfaitement cuit !
02:48Merci les filles !
03:03Tais-toi !
03:06C'est déjà le matin !
03:09Réveille-toi, Maya !
03:10Bonjour tout le monde !
03:12Bonjour, Maya !
03:13Bonjour !
03:15Préparons-nous pour l'école !
03:17Oh ! Quelle belle journée !
03:23Ma deuxième sera la bonne !
03:26Ah ! C'est l'heure du brossage !
03:29C'est si simple !
03:30Oh ! Mon lit me manque !
03:32La douche du matin est rafraîchissante !
03:34Oh ! Mon sac !
03:35Et le sac !
03:36Allons-y !
03:38Hé ! Je viens avec toi ! Je suis prête !
03:41Euh... Mais...
03:42Avec ses talons et cette robe et ce petit sac !
03:49D'accord !
03:50C'est un désastre !
03:52Non, non, non, non ! Tu dois te changer !
03:54Allez, viens !
03:55D'accord !
03:56Euh... Laquelle choisir ?
03:58Oh ! Celle-ci !
04:00Elle a l'air parfaite !
04:02Hein ?
04:03Qu'en penses-tu ?
04:05Euh... Non !
04:06D'accord !
04:07Euh... Qu'est-ce que tu penses de celle-ci ?
04:09Non !
04:10Et celle-ci ?
04:12Non !
04:14Et celle-ci, alors ?
04:16Hein ?
04:16C'est un poli !
04:18Maya !
04:19Oh ! Oh là là !
04:21Allez, mets ça, d'accord !
04:23Oh !
04:24Hein ?
04:24Ça a l'air plutôt chic !
04:26Il manque quelque chose !
04:27Je l'adore !
04:28Il te faut des accessoires pour tes cheveux !
04:29Oh !
04:30Et de jolies lunettes !
04:32Oh !
04:33Mais il manque encore quelque chose !
04:36Oh oui !
04:37Celle-ci donnera du peps à ta tenue !
04:39Super !
04:40Encore une chose !
04:41Tes objets massifs doivent disparaître !
04:44Remplaçons-les avec quelque chose de confortable !
04:46Oh ! Les orteils pointus doivent disparaître !
04:49Attention !
04:50Ne casse pas mes orteils !
04:52C'est beaucoup mieux, oui !
04:53Oh mon Dieu !
04:54J'ai les pieds plats maintenant !
04:59Oui !
04:59Oh ! Tu peux le faire, Barbie !
05:02Ne trichez pas à ce test, les enfants !
05:04Il y aura des conséquences !
05:05Je suis désolée, Monsieur James !
05:06Nous sommes en retard pour l'examen !
05:07Allez, à votre place !
05:08D'accord !
05:09Oh ! C'était moins une !
05:11Euh, Barbie ?
05:12Oh ! Oh non !
05:13Bonjour, Ken !
05:14Hmm ? Ken ?
05:16Va à ta place !
05:17D'accord !
05:18Bonjour, Ken !
05:20Je ne suis pas Ken !
05:23Bonjour, Barbie !
05:26Bonjour, Barbie !
05:26Tu ressembles à... Barbie !
05:28Bonjour, Barbie !
05:30Oh non ! Je ne peux pas m'arrêter !
05:32Je vois une ressemblance intéressante !
05:34Tu es sûre ?
05:35Je regarde à nouveau avec mes lunettes !
05:40Elle n'est pas aussi jolie !
05:42Elle n'est pas aussi jolie !
05:43Ce n'est pas Barbie !
05:43Contente que ce soit réglé !
05:45Attends une minute !
05:46Hein ?
05:47C'est...
05:48C'est...
05:48C'est la marque de Barbie !
05:50Les gens sont quasi nuls, mais...
05:51Tout est possible, n'est-ce pas ?
05:53Oh mon Dieu !
05:54C'est vraiment la marque de Barbie !
05:56C'est Barbie !
05:58Oh non !
06:00Oui, c'est moi !
06:02Je dois y aller maintenant !
06:03Oh mon Dieu !
06:04Elle plaisante !
06:05Où est-ce que je vais ?
06:06Arrêtez !
06:08Où pensez-vous aller ?
06:10J'y vais en premier !
06:12Allons-y !
06:14Dépêche !
06:17Barbie !
06:19Barbie !
06:20Oh, est-ce qu'elle a voulu ?
06:23Barbie !
06:24Entre !
06:25D'accord !
06:27Mauvaise idée !
06:29Allez, allez, allez, allez !
06:31Oh !
06:32Allez !
06:35Sainte marraine !
06:35La tanière du lion !
06:37Oh mon Dieu !
06:37C'est là !
06:38C'est là !
06:38C'est là !
06:39Oh !
06:40Oh !
06:41Je ne veux plus être Barbie !
06:43Mais pourquoi ?
06:44C'est amusant !
06:45Amusant ?
06:45Vraiment ?
06:47Si tu le dis,
06:48pourquoi ne pas te transformer en Barbie alors ?
06:52J'ai une idée !
06:53J'aime déjà !
06:54Commence par cette chaussure !
06:56Abracadabra !
06:57Bouh !
06:58Oui, mets ça !
07:01Super !
07:02Maintenant, marche comme sur le podium !
07:04Oui !
07:10Ça va ?
07:12Tu as l'air génial !
07:15Vraiment ?
07:15Laisse-moi t'aider !
07:17D'accord !
07:21Une interview, s'il te plaît !
07:22Comment vas-tu ?
07:23Où étais-tu passée ?
07:25Vas-y, ce n'est pas grave !
07:26Il y a beaucoup de monde !
07:29Je peux le faire !
07:33Tiens ça, à ta droite, Barbie !
07:38Un peu d'aide, s'il vous plaît !
07:43Les gens m'ont adoré !
07:44Quelle impolitesse !
07:46Laisse-moi t'aider !
07:47Allez, viens !
07:48C'est scandaleux !
07:49C'est scandaleux !
07:51Attends !
07:51Quel genre ignoble !
07:53On ne pouvait pas faire ça aux gens ou aux poupées !
07:57Et bon, sinon, arrêtez de ça !
08:00Tu penses qu'ils vont oublier ça ?
08:02Je ne sais pas !
08:04On ne l'oubliera jamais, Barbie !
08:06Bien sûr que non !
08:08C'est déjà l'heure de se réveiller !
08:12J'ai dormi comme une souche !
08:14Bonjour tout le monde !
08:16Il est temps de se préparer !
08:18Commençons par mes dents blanches !
08:20Très chèrement tolée !
08:22Le petit déjeuner des champions !
08:24Et beaucoup de café !
08:26Délicieux !
08:28Et ma tenue ?
08:30Parfait !
08:31Hé ! Qu'est-ce qu'il se passe ?
08:33Je me sens toute drôle !
08:35Ça pue ici !
08:38Waouh ! Quel est cet endroit ?
08:40Salut Ken !
08:41Qu'est-ce que tu fais ici ?
08:43Moi c'est Timmy !
08:44Bouge !
08:46Waouh !
08:47Quel endroit magique !
08:49Waouh !
08:50Je ne suis plus dans la maison de poupées !
08:54Qu'est-ce qu'elle fait ?
08:56Ok !
08:58Bonjour !
08:59Qui es-tu ?
09:00Oh dégoûtant !
09:02Tu ressembles à ma poupée !
09:03Incroyable !
09:04C'est Barbie !
09:06Faut que vous voyez ça !
09:08Elle est réelle !
09:10Oh waouh !
09:11Regardez ses chaussures !
09:13Waouh !
09:14Ses cheveux sont incroyables !
09:15Oh c'est si bel !
09:16Regardons sous sa jupe !
09:19Désolée, je dois y aller !
09:21Mais Barbie est temps !
09:22Ne pars pas, Barbie !
09:25Arrêtez de me poursuivre !
09:27Attrapez-la !
09:28Un instant, je me suis perdue !
09:31Viens-la !
09:32Waouh !
09:33Salut Ken !
09:34Tiens ça !
09:35Oh, je crois qu'elle est là !
09:37Tu aurais vu Barbie ?
09:39Euh, non, désolée !
09:41Quoi ?
09:42Je ne fais que nettoyer ?
09:43Oh c'est trop sale !
09:46Ouf !
09:46C'était moins une !
09:48C'est vrai !
09:50Mes vêtements me manquent !
09:52Waouh !
09:53C'est tellement plus joli, non ?
09:56Écoute, on doit vraiment sortir d'ici !
09:58Vite, allez !
09:59Eh oh !
10:00Où est Barbie ?
10:03Rentre à l'intérieur !
10:04Un vrai jungle man !
10:05Reste ici, d'accord ?
10:07D'accord !
10:08Oh, waouh !
10:10Bonjour mon ami !
10:11Quelle folle !
10:12Hé !
10:13Qu'est-ce que tu fais ?
10:15Bonjour !
10:16Quelle sensation bizarre !
10:19Voyons voir !
10:20Un truc marron gluant !
10:22Ce n'est que du chocolat !
10:24C'est très amusant !
10:26Je crois qu'on les a semés !
10:28Mais tu dois quand même te cacher !
10:30Ne bouge pas, d'accord ?
10:32On n'a pas beaucoup de temps !
10:35Hé frérot, je suis rentré !
10:38Hé, code 9 !
10:39Ouh !
10:40Qu'est-ce que tu lui as fait ?
10:43Timmy, bien joué !
10:44Allez !
10:45Je te tiens !
10:46Barbie, sans tête !
10:47Sans tête ?
10:48Une autre fois, d'accord ?
10:50Très bien !
10:51Ah, t'es le prochain !
10:53Ah, elle a besoin de médicaments !
10:56La voie est libre !
10:58C'était terrifiant !
11:00Je dois appeler un docteur !
11:02Tu as dit docteur ?
11:03Il n'y a personne !
11:05Euh, bonjour !
11:06Euh, il y a quelqu'un ?
11:08Il y a quoi d'intéressant à la télé ?
11:11Dernière nouvelle !
11:12Aujourd'hui, une Barbie en chair et en os a été aperçue au lycée Lala !
11:15Si vous avez des informations sur elle, veuillez appeler le numéro ci-dessous !
11:19Ça alors ! T'as fait les gros titres !
11:21Alors tu es vraiment...
11:22Barbie ?
11:25Euh, oui, c'est vrai !
11:27Et voilà mon taxi !
11:28Au revoir !
11:30Attends ! Tu ne rentreras pas dedans !
11:33Euh, je pense que c'est trop petit pour toi !
11:36Oh ! Ça ne marche pas !
11:40Barbie, ça va aller !
11:42Je veux rentrer chez moi !
11:45Attends ! Je sais comment te remonter le moral !
11:48Ma maison de poupée me manque !
11:51Quelle est cette odeur !
11:53Wow ! Quelle incroyable odeur !
11:55J'adore les fruits !
11:56Je pourrais les renifler toute la journée !
11:59C'est délicieux !
12:01Je ne suis plus triste !
12:03Je nous ai pris une pizza !
12:05Ah !
12:06Qu'est-ce que tu fais ?
12:07Tu veux goûter ?
12:10Non !
12:11J'ai de la vraie nourriture !
12:13Wow ! Très intéressant !
12:15C'est du fromage !
12:17Quel fessant !
12:19Trop bien !
12:21Attends ! Tu dois mordre !
12:22Puis mâcher !
12:24Tu vois ?
12:25Mordre et mâcher ?
12:27Ah !
12:28Ouh !
12:29Wow !
12:30Je n'ai jamais rien goûté de tel auparavant !
12:33C'est la fête dans ma bouche !
12:36Je nage dans la sauce, bébé !
12:39Plus de fromage !
12:40Oh oui ! S'il vous plaît !
12:42C'est la meilleure !
12:44C'est tellement bon !
12:47Je ne peux plus m'arrêter de manger !
12:49Plus !
12:51Encore plus !
12:53J'ai pris qu'une seule part !
12:55C'était incroyable !
12:58Qu'est-ce qui est arrivé à mon estomac ?
13:00J'ai l'impression que je vais éclater !
13:05C'est ce qu'on appelle prendre de la brioche !
13:07T'en fais pas ! Je vais t'aider !
13:09Ta-da !
13:09Qu'est-ce que c'est ?
13:10Et comment l'utiliser ?
13:12Tu dois pousser !
13:14Vas-y !
13:15Pousser ?
13:16Ah, j'ai compris !
13:17Je pense que ça marche !
13:20Wow !
13:22Barbie ?
13:23T'as terminé ?
13:24Tout va bien maintenant !
13:26Wow !
13:27T'as fait caca ?
13:28Bon, peu importe !
13:30J'ai une surprise pour toi !
13:31Prête ?
13:33Wow !
13:34Regardez tous ces vêtements !
13:35C'est le paradis !
13:38Et tout est rose !
13:40Incroyable !
13:41Je veux tout essayer !
13:43Le premier ?
13:44Un ensemble rose bonbon !
13:46Parfait pour la plage !
13:49Attrape !
13:50Ou encore cet ensemble en soi !
13:52Fabuleux, non ?
13:54Peut-être quelque chose de plus sportif !
13:57Vous en dites quoi ?
13:59Je m'ennuie tellement !
14:01Hein ?
14:02Elle a dû trouver quelque chose !
14:04Encore ?
14:05Elle va dévaliser la boutique !
14:07Je crois que ça suffit !
14:08Par ici !
14:10Salut les gars !
14:11Pas très bavard, je vois !
14:14Méchant !
14:15Mais ça me donne une idée !
14:18Ça va être amusant !
14:20Barbie !
14:21Où es-tu ?
14:23Étrange !
14:24Barbie ?
14:25Tu m'as trouvé !
14:29Regarde ça !
14:31Qui s'habille ensemble, pose ensemble !
14:34Pas vrai ?
14:35D'accord, tu m'as eu !
14:37Allez !
14:38Ok !
14:39Il est temps de changer de chaussure !
14:43Assieds-toi là !
14:45On te trouvera des chaussures en n'arrière-temps !
14:47Allez, montrez-lui !
14:49Quelque chose vous plaît ?
14:50Oh wow !
14:52Elles sont mignonnes !
14:53Le salon haut !
14:55Non !
14:56Celle-ci est mieux !
14:57Crois-moi !
14:58Vas-y, essaye !
15:01Allez, entre !
15:03Je sais que ça ira !
15:05Juste un peu plus !
15:07C'est vraiment à ma taille !
15:10Allez !
15:11Attention !
15:14C'était moins une !
15:16Donne-moi ça !
15:18Vous avez failli me tuer !
15:20Mais merci de votre achat !
15:22En espèce ou par carte ?
15:25C'est tellement cher !
15:26Je m'en charge !
15:27En espèce, s'il vous plaît !
15:29Au revoir !
15:31Quel beau couple !
15:34Une minute !
15:35C'est de l'argent Barbie !
15:36Je n'arrive pas à y croire !
15:38Ils m'ont volé à l'aveugle !
15:40Que quelqu'un appelle les autorités !
15:42Aidez-moi !
15:44Ma vie est fichue !
15:45J'en ai bien chez soi !
15:47Quel après-midi amusant !
15:48Et maintenant ?
15:50Ça dépend de combien j'ai !
15:54Ouais, c'est ça !
15:55Je vais te faire une surprise !
15:58Une surprise ?
16:01Les lumières !
16:02Bonjour !
16:03Il y a quelqu'un ?
16:04Qui est là ?
16:07C'est quoi ces lumières ?
16:09Eh oh !
16:10Attendez une minute !
16:11C'est la poupée sans tête !
16:13Oh !
16:14Pauvre Barbie !
16:15Attendez, il y en a tellement !
16:17Quelle horreur !
16:19Oh non !
16:22Je ne laisserai pas ça m'arriver !
16:24Un ballon ?
16:26C'est la sœur de Timmy !
16:27Bonjour !
16:29C'est exact !
16:30Bonjour Barbie !
16:31Viens jouer !
16:33Barbie, je suis rentrée !
16:35Qu'est-ce que...
16:35Pouvez-vous me passer le sucre ?
16:39Te revoilà !
16:41Tu veux te joindre à nous ?
16:43Euh...
16:43Non merci !
16:44C'est pas grave !
16:46Je peux jouer dehors ?
16:48Oui, bien sûr !
16:49Merci !
16:50C'était amusant !
16:51Oui, vraiment !
16:52À plus !
16:53À bientôt !
16:55Elle a beaucoup changé !
16:57Oui !
16:58Oh, regarde !
16:59Elle a laissé ses Barbies !
17:01Oh !
17:01Bonjour Barbie !
17:03Bonjour Ken !
17:04Eh ben !
17:05Regarde-moi ça !
17:06Quoi ?
17:07Assieds-toi !
17:09À ton tour de te faire dorloter !
17:11Accroche-toi bien !
17:12Qu'as-tu fait à mes cheveux ?
17:14Oh !
17:15Oh !
17:15Je me sens différent !
17:17Tu es super !
17:18Et voici ma maison !
17:20Wow !
17:21Euh...
17:22Tu veux que je vienne dans ton monde ?
17:24Oui, si tu veux bien, je serai ravie de t'accueillir !
17:28Alors ?
17:30J'aimerais bien voir où tu vis !
17:32J'en suis ravie !
17:34Entre !
17:36Bienvenue dans mon monde !
17:38Génial !
17:40Sous-titrage Société Radio-Canada