00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01Oh, sweetie, vous m'avez fait.
00:02Je suis heureux de vous voir.
00:05C'est bien, c'est bien.
00:06C'est mon stepson, Ryan.
00:08C'est bon, c'est bon.
00:10C'est bon, c'est bon.
00:11C'est bon.
00:11C'est bon.
00:15C'est bon.
00:16C'est bon.
00:17C'est bon.
00:24C'est bon.
00:25C'est bon.
00:30C'est bon.
00:34C'est bon.
00:36C'est bon.
00:41On a reaper.
00:42Je suis heureux qu'on fait ça.
00:47Mais je suis un peu...
00:49C'était mon tour.
00:51Je peux y essayer si vous voulez.
00:54Ils sont nos stepson.
00:57Non, non.
00:58Tu sais quoi, nous allons essayer une autre journée.
01:01C'est bon.
01:06Donc, vous savez pourquoi nous sommes ici ?
01:08Je ne sais pas.
01:10Pourquoi est-ce qu'on se dressait ?
01:12Ma mère m'a dit qu'elle.
01:15J'ai des snacks ici, boys.
01:17Oui.
01:18Qu'est-ce qu'on se fait sur la couch ?
01:21Relaxer.
Commentaires