Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 16 minutos

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:01Hola, soy en Mário Serra y he venido a responder preguntas del Club de Lectura del País.
00:08Pues, este ha sido un estío que parece que no será muy original,
00:12pero he leído la Odisea de Homer en la versión nueva del Pau Sabatés
00:16y había como una mena de necesidad ambiental.
00:20La verdad es que me he gaudido, pero no solo la he leído,
00:23sino que la gran sorpresa ha sido que ya me he humorizado totalmente
00:27y también he leído del Samuel Butler la versión prosa
00:32que Black & Bucs ha tret amb una traducción excelente del Xavier Pámias,
00:36o sea que ha estat un estío muy odiseic.
00:41Trio La Mare de la Emma Zafón.
00:44Yo ya le había leído la primera novela y esta me ha agradado una mica más,
00:48aunque es intergeneracional, pero sobre todo lo que creo es una lengua vivísima
00:55del País Valencià, de la zona del nord de la plana de Castelló.
00:59Hi ha moments amb una mirada molt diferent que em recorda el primer Ferran Torrent,
01:03per tant n'he gaudit molt La Mare de Emma Zafón.
01:07És del Pol Estrada, els arbres no s'ho mereixen,
01:11que això està publicat a l'Ela Jaminada.
01:14Són uns contes variats, en algun cas monzonegen,
01:18tot i que és d'una generació molt, molt jove,
01:21i en altres casos té una tendresa propera al Pau Riba.
01:26Suposo que m'he portat cap al meu molí perquè són dos referents,
01:29per mi el Monzó i el Pau Riba.
01:32Un llibre per riure, i riure per no plorar,
01:36però realment fa riure perquè està molt ben escrit,
01:38és l'últim llibre del Pau Vidal, Sortir a guanyar.
01:42És una mena de tractat de sociolingüística recreativa
01:46perquè juga a crear un equip d'11 arquetips de catalanoparlants.
01:52Proposa com incorporar-los a la causa del català
01:55d'una manera que pot fer riure
01:57i alhora se'ns pot glaçar el somriure també,
02:00que té aquesta ambivalència.
Comentarios

Recomendada