00:00What is the pleasure of Senator Judge Alan Cayetano?
00:04Morning, Mr. President,
00:06Mr. President,
00:07dear colleagues.
00:08Mr. President,
00:09just taking note of the Defense Council's manifestation,
00:12what is essential in this trial is fairness.
00:16So if we're going to spend the whole morning afternoon
00:19looking at these documents,
00:21tapos mali yung label,
00:23it will prejudice, of course,
00:25the defense and the
00:28Vice President, di ba?
00:30So if it is a summary of
00:33X or Y,
00:35dapat yung label,
00:36it's a summary of X and Y.
00:38If it's a summary of A and B,
00:41summary of A and B,
00:42and this isn't a PDF or a
00:46printed document,
00:48pwede naman nila i-edit eh.
00:50So ang point ko lang, Mr. President,
00:52if it's just one page and just
00:55one mistake,
00:57then we can say,
00:58let's allow it with that note.
00:59But if throughout this trial
01:01or throughout this afternoon,
01:03may mali yung label
01:05or it's misleading,
01:06what's worse than a misleading question?
01:09It's a misleading document
01:11that will be flashed
01:12in all the teleradios
01:14and all the TV
01:15and during this time.
01:17So it's very important
01:18that kung ano ang ating magiging
01:20desisyon as an impeachment court,
01:22yun din ang desisyon ng taong bayan.
01:25At magiging iba desisyon nila
01:26kasi tayo,
01:27nakatutok tayo dito.
01:28At alam natin yung ruling ng court na,
01:31oh, nakalagay dyan,
01:32Sara Duterte,
01:33pero sa kumpanya yan,
01:35eto lang yung kay Sara Duterte.
01:36So, Mr. President,
01:38maybe,
01:39you know,
01:39if it's just one page
01:41and yan ang pleasure ng court,
01:43pero if all the documents
01:44are like that,
01:45then they should change it,
01:46Mr. President,
01:47in the spirit of fairness.
01:50I think what should be changed only
01:52is the title.
01:56Because these are facts
01:58about the corporation.
02:00What may be misleading,
02:01Attorney Irwin,
02:02is the title,
02:03Summary of Vice President
02:05Sara Duterte's Shareholdings.
02:07Let's say in this page.
02:08Sir, presiding officer,
02:09I agree with you,
02:10and that's what I meant
02:11that simple lang yan.
02:13Either tanggalin mo na lang
02:14yung nakalagay sa ibabaw,
02:15then just be conscious
02:17and careful in the future.
02:19Or if you want to emphasize
02:20something that is the VP,
02:22then have a separate page
02:23and say it that way.
02:25Pero isang perusal pa lang namin
02:27pag tinignan ko yan.
02:28Yan yung title.
02:29Akala ko lahat ng numbers na yan
02:31kay Vice President.
02:32So, I agree with the presiding officer
02:34that, you know,
02:35a simple change
02:36or simple sensitivity
02:38could spell the difference
02:40in appreciating this evidence.
02:42Do all of these pages,
02:43Attorney Irwin,
02:44contain that title?
02:48It appears so,
02:49Your Honor.
02:50Is it easy to exclude that
02:53in your screen?
02:58I believe the tech booth operator
03:00will be able to do that,
03:02Your Honor.
03:02What you want is to
03:06redact the...
03:07To clarify,
03:08for the record,
03:09for the information
03:09of Senator Judges
03:10as well as the viewing public,
03:13Yung pamagat po
03:14ng mga dokumentong ito,
03:17ang pamagat ay ito
03:19ang shareholding
03:19o pagmamayari
03:20ng Vice Presidente.
03:21Pero yung mga dokumento
03:22naman po nilalaman sa ilalim,
03:24ang nakapaloob sa ilalim,
03:25ay hindi lamang naman po
03:27pag-aari niya
03:27kundi pag-aari ng korporasyon.
03:29May ibang mga dokumento,
03:30may ibang pahina,
03:32na pag-aari po,
03:33nakabilang po
03:33ang pag-aari ng Vice President,
03:35pero hindi po
03:35sa lahat ng dokumento.
03:37So,
03:37can the tech booth adjust that
03:39and remove the title?
03:40Well,
Comments