00:00En fait là on a rencontré une dame qui nous a demandé un truc dans une langue qu'on connait
00:03pas, en l'occurrence c'est le maya
00:04On a de la bière de racine
00:05C'est pas bon
00:06Donc là je lui ai demandé si on pouvait aller acheter du chili avec elle
00:08On va aller goûter le chili
00:09On mange des tamales
00:10C'est pas bon
00:10Eso es otro chili
00:12Muy picante ?
00:12Si
00:13Ça va en vrai ou pas ?
00:14Non non ça va pas
00:14On est invité ce soir à manger chez Antoinette
00:16Sauf que pour trouver déjà sa maison, ça a l'air d'être costaud
00:19C'est à 1h30 de route
00:22Comment on va faire pour la retrouver là ?
00:23Alors déjà premier obstacle, on a pas de réseau
00:25On sait pas où elle habite
00:26Tout ce qu'on a c'est un prénom
00:30C'est molle non ?
00:30C'est une bonne idée ça
00:31Ça a pas l'air
00:32Ou alors on lui prend ça
00:33Ah mais c'est un truc pour chien non ?
00:35Animalito
00:35T'as la photo d'Albi ?
00:37Esta mujer
00:39Ah si ?
00:39Et d'onde vive ?
00:40Aquí todo esto
00:41Muy bien
00:42Muchas gracias
00:43On fait face à un truc chelou là
00:45On a donné le prénom à la caissière
00:46Et c'est sûr qu'elle la connait
00:47Sauf que le problème c'est qu'elle nous a donné un endroit
00:49Ce n'est pas du tout celui que Antonita nous a indiqué
00:52On est pas parti de l'aubert
00:53Tiens montre lui la dame là
00:54Elle elle le connait
00:55Hola, una consulta
00:56Estoy buscando una señora que se llama Antonita
00:59Alors ?
01:00Alors j'ai une nouvelle semaine
