00:02Les autorités nigériennes ont annoncé samedi la création d'une commission indépendante de 10 membres
00:08chargés d'enquêter sur la mort de 37 détenus à Mina, capitale de l'état du Niger.
00:13Arrêtés pour exploitation illégale d'or, ils auraient été détenus dans des conditions difficiles.
00:18Leur mort a provoqué des violences dans la ville.
00:21Des commerces ont été vandalisés et plusieurs habitants ont été blessés.
00:27Nous avons été affectés par les violences.
00:30Les commerces ont dû fermer, des gens ont perdu la vie, certains ont été blessés à la jambe.
00:40L'un de mes amis a toujours mal aux yeux à cause des nombreux tirs de gaz lacrymogènes d'hier.
00:46Il y en avait partout, ça nous a vraiment beaucoup affectés.
00:52Selon des survivants, les détenus étaient entassés dans une cellule mal ventilée.
00:56Un produit irritant aurait été pulvérisé, provoquant des brûlures à la gorge et au nez,
01:02tandis que leurs appels à l'aide seraient restés sans réponse.
01:05Une vingtaine d'agents et de gardes impliqués dans leur arrestation et leur détention ont été suspendus,
01:10ainsi que leur supérieur hiérarchique.
01:12Le gouvernement avait appelé au calme, mais ces infrastructures ont elles aussi été prises pour cible.
01:17Un parking de bus a été attaqué, Yahya Omar, chauffeur de bus, témoigne.
01:23Quand les jeunes ont commencé à fuir le bureau de la défense civile,
01:26ils se sont mis à lancer des pierres dans le parking des bus.
01:30J'ai crié « Mais qu'est-ce qui se passe ? »
01:32Ils nous ont alors pris pour cible, les pierres arrivaient de partout.
01:36Ils disaient « C'est un parking du gouvernement, ripostons d'ici ».
01:39Ils étaient de l'autre côté du portail.
01:41Alors on a commencé à les supplier « S'il vous plaît, nous sommes désolés de ce qui vous est
01:47arrivé,
01:47mais pourquoi est-ce que vous nous attaquez ? »
01:50La commission d'enquête, composée notamment d'un expert médical,
01:54d'un militant des droits de l'homme et d'un représentant des orpailleurs,
01:57dispose de deux semaines pour établir les éventuelles responsabilités.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires