- hace 10 minutos
- #everest
- #sherpas
- #aventura
- #historia
- #montanismo
Prepárate para descubrir el lado más crudo y desconocido del Everest: la increíble (y desgarradora) historia de los sherpas en el día más mortal de la montaña. Te vas a quedar pegado a la pantalla con este relato de valentía, injusticia y resistencia. No te pierdas lo que nadie te cuenta sobre el "techo del mundo". Suscríbete y cuéntanos qué parte te impactó más. #Everest #Sherpas #Aventura #Historia #Montañismo
👉 Este canal se realiza en colaboración con https://www.youtube.com/@theextreme-edge
0:00 - Tragedia en la cascada de hielo de Khumbu
1:13 - El peligro cotidiano y la vida de los sherpas
4:27 - Avisos ignorados y tensiones antes del desastre
8:39 - La avalancha y el rescate desesperado
12:58 - El costo humano y la respuesta del gobierno
19:52 - Debate, protestas y negociación tras la tragedia
24:59 - Huelga, avalancha y la lucha por sobrevivir
29:14 - Reflexión: la máquina del Everest y el futuro
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/
👉 Este canal se realiza en colaboración con https://www.youtube.com/@theextreme-edge
0:00 - Tragedia en la cascada de hielo de Khumbu
1:13 - El peligro cotidiano y la vida de los sherpas
4:27 - Avisos ignorados y tensiones antes del desastre
8:39 - La avalancha y el rescate desesperado
12:58 - El costo humano y la respuesta del gobierno
19:52 - Debate, protestas y negociación tras la tragedia
24:59 - Huelga, avalancha y la lucha por sobrevivir
29:14 - Reflexión: la máquina del Everest y el futuro
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/
Categoría
🏖
ViajarTranscripción
00:00Un chico de 19 años se arrodilla en la nieve, sosteniendo una radio para un moribundo cuyos
00:05brazos ya no funcionan. Es abril, son las 6, 40 y 5 de la mañana, en lo alto de la
00:11cascada de
00:12hielo de Kumbu. Kaji Sherpa. No se puede mover. El aire helado está tan lleno de hielo pulverizado
00:18que los escaladores a su alrededor apenas pueden respirar. Tiene las piernas atrapadas. Lo único
00:23que aún funciona es su voz. Y su cuñado de 19 años, Chewan Sherpa, arrodillado junto a él,
00:31tiene que presionar el botón de su radio, solo para que Kaji pueda jadear tres palabras en el
00:36micrófono. Por favor, sálvenme. Otras dos docenas de hombres están enterrados en algún lugar del
00:41hielo a su alrededor ahora mismo. Algunos de ellos nunca tendrán la oportunidad de decir absolutamente
00:46nada. Pero, esto es solo el principio, porque este desastre está a punto de desatar la indignación
00:53en toda la industria del montañismo de Nepal. Y empujar a los mismos hombres que mantienen
00:57funcionando al Everest a decir por fin, ya basta. Así fue como ocurrió el día más mortífero en
01:03la historia de los Sherpas en el Everest, y lo poco que valió ese día. Bienvenidos al límite extremo,
01:09donde hay mucho en juego. Pero nadie es solo un titular. Para entender cómo Kaji terminó atrapado
01:15en el hielo, jadeando por ese radio, tenemos que retroceder 45 minutos al momento en que un
01:20hombre escuchó un sonido y nadie más lo hizo. Un zumbido fino y agudo, como un mosquito atrapado
01:26dentro de su oído. Excepto que, no hay nada que espantar. Solo ese mismo zumbido punzante una y
01:33otra vez. Su gente lo llamaba Kan Kan Runu, el oído que llora. Nirmal Chiring, de 29 años en ese
01:40momento, estaba a 19.000 pies sobre el nivel del mar, justo en medio de uno de los lugares más
01:46aterradores, de la tierra, la cascada de hielo del Kumbu. Un río de hielo enorme y congelado que
01:53cae 2.000 pies hacia la nada. Y como siempre se está moviendo, el hielo se está desgarrando
01:59constantemente y abriéndose en profundas, grietas negras que pueden tragarse a un hombre para siempre.
02:05Antes de que le empezaran a zumbar los oídos, Nima casi había terminado de subir por ahí, y estaba en
02:11el
02:11último tramo de esta sección. Era una pared de 12 metros, completamente vertical. Para superarla,
02:18tuvo que subir por tres escaleras de aluminio atadas una tras otra y apoyadas contra el hielo
02:23como una escalera con absolutamente nada debajo de ella. Cuando logró pasar por encima, el suelo
02:31se convirtió en una estrecha repisa de hielo del tamaño de un comedor pequeño y estaba abarrotada
02:36con más de 100 hombres, parados hombro con hombro en la oscuridad. También llevaban mochilas de entre
02:4235 y 45 kilos atadas a la espalda, y solo estaban esperando. 100 hombres, una cornisa estrecha, y
02:49ningún lugar al que ir excepto hacia arriba, hacia esa cosa que colgaba sobre sus cabezas. Justo después
02:55de esta cornisa, el sendero volvía a descender. Para continuar, estos escaladores debían bajar usando
03:01otro juego de escaleras. Pero las piezas de metal que sostenían esas escaleras al hielo se habían
03:06soltado durante la noche. Nima estaba en medio de esa gran multitud cuando miró hacia arriba, y por
03:12primera vez esa mañana se asustó. Mucho. Muchísimo. Justo encima de ellos, exactamente donde estaban
03:20parados mientras esperaban, había un enorme bloque abultado de hielo sólido de más de 30 metros de
03:25altura, aferrado a la ladera de la montaña. Era literalmente del tamaño de una mansión de Beverly Hills.
03:31Y pesaba más de 13 millones de kilos, solo, esperando. Y justo cuando Nima lo miró, escuchó
03:38ese sonido. Llegaron tan juntos, que no hay que ser un genio para atar cabos. Algo estaba a punto
03:45de pasar. ¿Qué exactamente? No tenía idea, pero no se iba a quedar esperando para averiguar qué era.
03:52De inmediato se puso el radio e intentó llamar a su jefe en el campamento base, pero no había señal.
03:59Cambió de canal en el radio, pero solo logró comunicarse con el cocinero del campamento.
04:04Ya no importaba quién fuera en ese punto, alguien tenía que escuchar esto.
04:08Mi oído está llorando, le dijo al cocinero. Algo malo va a pasar, voy a bajar.
04:14Comenzó a dirigirse directo al campamento base con su carga. Este enorme cilindro de gas para
04:19cocinar de 30 kilos puede sonar raro, pero las laderas superiores del Everest no tienen
04:24precisamente cocinas listas para usarse. El trabajo de Nima esa temporada, al igual
04:30que el de cientos de Sherpas ahí mismo en la ladera con él, era mantener los campamentos
04:34altos del monte Everest abastecidos de comida, combustible y oxígeno, para que los escaladores
04:39extranjeros que pagan decenas de miles de dólares pudieran tener un ascenso cómodo y seguro más
04:44adelante. Claro, no suena muy elegante, pero paga hasta cinco veces el salario promedio anual
04:50de un trabajador nepalí. Dinero que Nima necesitaba para darles un futuro seguro
04:55para su esposa y su familia. Pero el dinero era lo último en lo que pensaba en ese momento,
05:00y mientras se daba la vuelta y empezaba a abrirse paso entre esa multitud abarrotada y
05:05muerta de frío, empezó a reconocer rostros. Pasó junto a Ang Chiri, de 56 años, un viejo
05:11cocinero del campamento que llevaba más de una década trabajando en esta montaña. Ang acababa
05:16de prometerle a su familia que este sería su último viaje por la cascada de hielo antes
05:20de jubilarse. Vio a Purva Angyal, de 25 años, quien le había dicho exactamente lo mismo a
05:26su hermana, que esta sería su última temporada. Vio a Dorje Sherpa, este padre de cuatro hijos
05:32de 39 años, que vivía en una casa de piedra con piso de tierra, allá arriba ahorrando su
05:37sueldo para poder comprar una casa más cerca de una escuela para sus hijos.
05:41Nima miró a estos hombres que conocía y les advirtió. Les dijo que su oído estaba
05:45llorando y lo que eso significaba. Tenían que bajar ahora. Lo asombroso es que, mientras
05:52hablaba, la voz empezó a correrse entre la multitud y cinco tipos cerca del frente estuvieron
05:58de acuerdo con él. Probablemente ellos también escucharon ese quejido y sabían que significaba
06:03problemas, pero los demás, bueno, simplemente ignoraron por completo a Nima. Y tomémonos un
06:10minuto para pensar por qué. Imaginen que son un tipo de un pueblito cuya supervivencia
06:16familiar entera depende de esta corta ventana de escalada de dos meses. Si tiras tu equipo
06:22en el hielo y te vas solo por un mal presentimiento, no solo pierdes la paga de ese día, te
06:26podrían
06:27despedir. Las empresas de expedición te podrían poner en la lista negra. Si pierdes este trabajo,
06:32puede que tus hijos no vayan a la escuela el próximo año. Todo por un sonido extraño,
06:38simplemente no tenía sentido. No había una emergencia inmediata evidente. Y sí, esperar
06:44en un embotellamiento a que arreglaran una escalera rota era molesto, pero esto era el
06:49Everest. Pasa cada temporada. Los encargados de fijar la ruta ya estaban trabajando en ello.
06:54Probablemente les tomaría, ¿qué? ¿10? Tal vez 20 minutos a lo mucho volver a colocar
06:58los anclajes. Luego todos cruzan y el día continúa. Y claro, ese enorme bloque de hielo
07:04que colgaba sobre sus cabezas era absolutamente aterrador de ver, pero llevaba años colgando
07:10allí. De hecho, un par de años antes, en 2014, un líder de expedición muy famoso llamado
07:16Russell Bryce se asustó tanto con ese mismo pedazo de hielo colgante que sacó a todo su
07:21enorme equipo de la montaña y canceló la temporada. Porque estaba completamente convencido de que
07:27este mismo Serac que asustó a Nima iba a caer. Pero no se cayó ese año, ni al año siguiente.
07:36Solo perdió millones de dólares y decenas de clientes por pura paranoia. Entonces, ¿por qué
07:40hoy sería diferente? Así que muchos de esos escaladores solo le dieron a Nima una respuesta
07:46simple y cortante. Tenemos presión para llegar allá arriba. Tenemos que seguir. Uno de ellos,
07:52un hombre llamado Mingma Gyalzang dijo, Llevaba el equipo de los clientes. Nima lo entendió. La
07:58temporada de 2014 no había sido buena hasta ese momento. Ya habían estado lidiando con retrasos
08:04debido al mal tiempo. Y todos iban muy retrasados con el itinerario. Los jefes de la expedición allá
08:09abajo en el campamento base los estaban presionando para que montaran los campamentos superiores de
08:13inmediato. Simplemente no había tiempo que perder. Así que él y otros comenzaron a descender. Mientras
08:19el resto de los hombres simplemente se daban la vuelta hacia la oscuridad, temblando, esperando
08:24a que fijaran las escaleras. Durante un par de minutos más, fue solo otra mañana fría y oscura
08:29en la montaña. Luego, exactamente a las 6.45 AM. El 18 de abril de 2014. Como un martillo de
08:40metal pesado
08:41golpeando una campana enorme. Y antes de que alguien pudiera mirar hacia la oscuridad para ver qué causó
08:46ese sonido. El cielo simplemente se les vino encima. Una ráfaga de viento con fuerza de huracán se
08:53precipitó sobre esa pequeña cornisa de la nada, azotando a cualquiera en su camino, con tanta fuerza
08:59como para derribarlo por completo. Algunos de ellos ni siquiera tuvieron tiempo de pensar. Un
09:05segundo estaban de pie en esa cornisa. Al siguiente, todo a su alrededor se volvió blanco, como ser
09:11tragado por una nube hecha de hielo. Lo suficientemente duro como para picar como si fueran perdigones en
09:16cuanto tocaba la piel descubierta. Algunos Sherpas, como Karnatamang, se arrodillaron y presionaron sus
09:21rostros tan fuerte como pudieron contra el hielo, preparándose para el impacto. Otros, como Pasang
09:27Dorshe Sherpa, se lanzaron detrás de un trozo de hielo suelto en la cornisa, cerrando los ojos con fuerza,
09:33pensando, se acabó. Voy a morir. La ráfaga fue tan fuerte que destrozó los termos que estaban en el fondo
09:41mochilas de Pasang y las de los escaladores a su alrededor. Partió a la mitad sus gruesas
09:47cuerdas de escalada de nylon de alta resistencia, como si fueran simples pedazos de hilo. Levantó
09:52el equipo suelto y lo arrojó por todas partes. El poste de la tienda que cargaba en su propia
09:56espalda se soltó y le golpeó directamente en el cráneo. A pocos pasos, el hielo que volaba le
10:02abrió un agujero de lado a lado en la chaqueta a otro Sherpa. Por unos minutos aterradores, toda esa
10:08sección de la montaña quedó completamente sumergida en una asfixiante y helada nube de polvo blanco.
10:13No se podía respirar. No podías ver ni un solo centímetro frente a tu cara. Los hombres quedaron
10:20enterrados vivos de rodillas en la oscuridad, siendo golpeados por escombros voladores, afilados
10:25como navajas. Pasang Dorje se enganchó a la cuerda fija, sintió que el viento lo agarraba e intentaba
10:31arrancarlo directamente de la montaña. Si no hubiera estado enganchado, se habría ido por completo,
10:37arrastrado, exactamente como algunos de los hombres parados a solo unos pasos de él.
10:42Fue un caos y una locura, una furia que parecía no tener fin, y luego, tan rápido como llegó, silencio.
10:52Por unos segundos, no hubo nada en absoluto. Solo polvo blanco suspendido en el aire, empezando
10:58lentamente a asentarse. Luego, uno por uno, los hombres comenzaron a levantarse de la nieve,
11:05tosiendo, revisando si todavía tenían todas sus extremidades, mirando alrededor a lo que
11:10quedaba de la cornisa, en la que todos habían estado parados, hombro con hombro, hacía menos
11:15de un minuto, y preguntándose, ¿qué demonios pasó? Antes de que alguien pudiera responder,
11:22empezaron los gritos. Los hombres que lo habían logrado ahora se apresuraban entre los escombros,
11:27llamando al compañero que había estado parado justo a su lado hace 30 segundos.
11:32Tipos que tenían bebés de tres meses esperándolos en sus pueblos. Simplemente desaparecidos.
11:38Ahora, el monte Everest genera millones de dólares cada año solo por los permisos de escalada. Así
11:44que uno asumiría que ese dinero paga un verdadero sistema de emergencia oficial, entrenado y listo
11:50para desplegarse al segundo en que ocurre un desastre. Pero no había ninguno, al menos no para
11:54los hombres que hacían el verdadero trabajo pesado. Así que los hombres que todavía estaban de pie en
11:59esa cornisa, se convirtieron ellos mismos en el equipo de rescate. Cavaron en los escombros
12:04congelados con las manos desnudas. Usaron piolets si los tenían, cavando, jalando y gritando nombres
12:11hacia el polvo blanco que simplemente no respondía. En algún lugar de ese caos, Chewan Sherpa, de 19 años,
12:18en su primera temporada en la montaña, encontró a su propio cuñado, Kaji Sherpa. Kaji también estaba
12:24asegurado a una cuerda fija, pero el fuerte viento había cortado su cuerda y lo arrojó a un lado como
12:29un muñeco de trapo hacia esta profunda grieta al costado de la montaña. Chewan lo sacó de la
12:34grieta con sus propias manos. Buscó su termo en la mochila y le echó té caliente por la garganta a
12:40Kaji, solo, intentando que sus pulmones reaccionaran para que volviera a respirar bien. Y cuando Kaji por fin
12:47volvió en sí, no podía mover los brazos. Chewan tuvo que agacharse y presionar el botón de la radio
12:53por él, solo para que Kaji pudiera jadear esas tres palabras al campamento base. Por favor,
12:59sálvenme, allá abajo en el campamento base. Todos escucharon ese fuerte estruendo, y cuando no
13:04pudieron comunicarse con nadie por radio, supieron que algo había salido terriblemente mal. Un jefe de
13:10expedición llamado Lag Parrita había enviado a más de 20 de sus propios hombres esa mañana. Ni siquiera
13:15esperó una confirmación. Comenzó a subir a la cascada de hielo antes de que llegara alguna
13:20noticia oficial al campamento. En su camino hacia arriba, siguió pasando a hombres heridos que
13:25cojeaban por el sendero, con los rostros cubiertos de sangre. A veces se detenía y se ofrecía a ayudarlos
13:30a bajar. Pero todos y cada uno de ellos lo rechazaban. Solo señalaban hacia lo alto de la montaña y
13:35le
13:36decían, los que están más arriba necesitan más ayuda que nosotros. Para cuando Lag Parrita finalmente llegó a la
13:42zona de impacto, ya había 50 Sherpas allí. Frente a él, simplemente arrancando el hielo y la nieve con
13:48furia y miedo, gritando desesperadamente los nombres de quienes literalmente habían estado escalando
13:55horas antes. Lag Parrita era un típico hombre nepalí que era estoico la mayor parte de los días. Pero
14:00cuando vio la magnitud de este desastre, simplemente se sentó ahí mismo en la nieve, junto a la lona, y
14:06se
14:07puso a llorar. Porque lo que pasó aquí arriba no fue un acto fortuito, impredecible de la naturaleza
14:13que nadie pudo haber previsto. Cada uno de los hombres en esa montaña, cada guía, cocinero o jefe
14:19de expedición como Lag Parrita, sabía que exactamente esto iba a pasar. Habían estado literalmente mirándolo
14:26fijamente día tras día, temporada tras temporada. Para entender a qué me refiero, algo que deben saber
14:33sobre el Everest, es que esta montaña no tiene forma de triángulo, se eleva suavemente hacia arriba.
14:38Forma estos enormes acantilados verticales de hielo glaciar. Y lo que pasa con los glaciares es que,
14:44no son solo rocas congeladas pegadas permanentemente a una montaña. Son ríos de hielo sólido increíblemente
14:50pesados, y de movimiento muy lento que están. Siendo empujados constantemente cuesta abajo, por su propio
14:56peso. Y a medida que ese río de hielo es empujado por el borde de una caída empinada, enormes pedazos
15:02de éste comienzan a sobresalir sobre el vacío. Simplemente, cuelgan ahí. Los escaladores los
15:08llaman Xerax. Suena sofisticado, pero en realidad, son bombas de tiempo de hielo aferradas a la ladera
15:14de un acantilado, que pueden caer en cualquier momento. Y en lo alto, directamente sobre esa
15:20misma sección de la cascada de hielo, había un auténtico monstruo. Era un acantilado abultado
15:25de hielo sólido de más de 30 metros de altura, que pesaba aproximadamente 14 millones de kilos,
15:32justo sobre un lugar por el que los escaladores no tienen más remedio que pasar. Cada vez que un
15:37Sherpa se ataba a la espalda a un pesado cilindro de gas o un paquete de tiendas de campaña y
15:42subía
15:42por la cascada de hielo, tenía que pasar directamente por debajo. Imagínate que cada vez que tuvieras que
15:49ir a trabajar, tuvieras que cruzar bajo un techo congelado que cruje, del tamaño de una mansión de
15:53Beverly Hills, colgando justo sobre tu cabeza, y que pudieras literalmente escucharlo crujir.
15:59Puedes escucharlo crujir y tronar a medida que el hielo se mueve.
16:03Cada persona en el Everest sabía con absoluta certeza que, con el tiempo, la gravedad iba a ganar.
16:11Nunca fue cuestión de si ese bloque de hielo de 13 millones de kilos se desprendería y caería.
16:17Solo era cuestión de cuándo.
16:20La aterradora pregunta no formulada siempre había sido quién estaría parado debajo cuando el tiempo
16:26finalmente se agotara. El 18 de abril de 2014, el Everest finalmente había dado su respuesta.
16:33Tras las lágrimas, Lag Parrita volvió de inmediato al trabajo. Agarró un piolet del suelo y empezó a
16:40acabar junto a todos los demás. A su alrededor, otros 50 hombres estaban haciendo exactamente lo mismo,
16:46rompiendo el hielo quebrado y la nieve compacta con piolets, apartando a un lado trozos del tamaño
16:52de hieleras, deteniéndose cada pocos segundos solo para escuchar, por si alguien enterrado debajo
16:58aún pudiera responder. Nadie llamó por radio preguntando si había refuerzos en camino. No había
17:03refuerzos, no para los hombres que hacían este tipo de trabajo, como a eso de las 8.30 ANM.
17:09La noticia de lo ocurrido allá arriba ya le había llegado a todos en el campamento base, y el lugar
17:14se
17:14había convertido en algo para lo que nunca estuvo preparado. Médicos de media docena de expediciones
17:19distintas dejaron lo que estaban haciendo y se reunieron en una sola carpa médica. Alguien
17:23convirtió una carpa comedor, normalmente usada para servir comidas calientes a clientes de paga,
17:28en una sala de emergencias, y los equipos de las expediciones se reunieron para enviar
17:32helicópteros allá arriba. Los primeros helicópteros llegaron un par de horas después de que cayera el
17:38hielo. Pero eran pequeños y no estaban hechos para estas altitudes. Peor aún, no había dónde
17:44aterrizar. Así que los pilotos tuvieron que hacer algo increíblemente peligroso. Volaron sus
17:50helicópteros directamente sobre la zona de impacto, luchando contra los vientos gélidos, y se quedaron
17:55suspendidos en el aire. Abrieron las puertas laterales y lanzaron una cuerda de rescate larga y
18:01pesada directamente hacia los hombres en el hielo. Abajo, entre los restos, la parrita y los hombres allí
18:06presentes aseguraron cuidadosamente con arneses a los pocos sobrevivientes que no podían caminar.
18:11Dieron la señal, y vieron cómo el helicóptero los elevaba hacia el cielo, y los llevaba a las
18:16carpas médicas del campamento base. Luego, los helicópteros regresaron, y esta vez los exhaustos
18:23Sherpas comenzaron a sacar los cuerpos sin vida de sus amigos y hermanos, con quienes habían desayunado
18:28apenas unas horas antes hasta la cuerda de rescate del helicóptero que permanecía suspendido para
18:33sacarlos de la montaña. Esto continuó de forma intermitente durante casi dos días enteros,
18:38hasta que simplemente se volvió demasiado peligroso continuar. El hielo se seguía moviendo, las paredes
18:43gigantes a su alrededor se estaban agrietando, y todos sabían que si se quedaban allá arriba mucho
18:48más tiempo, podrían terminar necesitando ser rescatados ellos mismos. Así que al final tuvieron
18:53que detenerse. De los 16 hombres que habían desaparecido, habían logrado bajar a 13, de regreso.
18:59Los otros tres seguían allá arriba, enterrados a tanta profundidad bajo el hielo que simplemente
19:04no había forma segura de llegar a ellos. Y luego vino uno de los detalles más dolorosos de todo esto.
19:1011 de los 16 hombres que murieron fueron encontrados a tan solo unos cuantos pies de distancia entre sí.
19:16Habían estado juntos en esa misma cornisa abarrotada, y de algún modo, segundos antes de que el hielo
19:21cayera, debieron haberse dado cuenta de lo que pasaba. Intentaron escapar pero no pudieron, así que se
19:27acurrucaron juntos, como si de alguna manera estar juntos pudiera hacer que el hielo doliera un poco
19:32menos. Creo que intentaron escapar, dijo la acparrita más tarde, y cuando se dieron cuenta de que no podían,
19:39se acurrucaron juntos. Un solo bloque de hielo que cayó había acabado con 16 hombres.
19:46Para los Sherpas fue y sigue siendo uno de los peores días en la historia del Monte Everest.
19:52Lo que hizo que todo esto fuera aún más difícil de asimilar para los Sherpas, fue que este desastre
19:57se sintió casi espiritual. El Everest, para ellos, no es solo una montaña, sino una deidad llamada
20:04Chomolungma, la diosa madre del mundo. Y durante años, ellos vieron a su propia gente morir en sus
20:10laderas, cargando tiendas de campaña, oxígeno y suministros, para que alguien más pudiera pararse
20:15en la cima y tomarse una foto. Este horrible accidente se sintió como una advertencia
20:20violenta, e inevitable, de una montaña que finalmente se había hartado de su codicia.
20:25Pero, para el gobierno nepalí, no significó nada. Miren, los desastres ocurren. Nadie puede
20:30controlar eso del todo. Pero cuando los extranjeros se meten en problemas graves en el Everest, Nepal
20:36ha demostrado que puede mover montañas para sacarlos. Sabemos esto porque lo hemos visto
20:40suceder. Por ejemplo, en 1996, dos equipos de expedición quedaron atrapados a la intemperie
20:46en medio de una de las peores tormentas que el Everest haya visto jamás. Y cuando la tormenta
20:51terminó, dos personas apenas estaban con vida. Los rescatistas finalmente lograron bajarlos
20:55a unos 19 mil pies, pero todavía necesitaban ayuda de inmediato. La única forma en que sobrevivirían
21:01era sacándolos en helicóptero, algo que se consideraba casi imposible para los pilotos
21:05civiles en ese momento. Así que el gobierno nepalí le ordenó a un piloto del ejército
21:10nepalés llamado Madan K.C., que volara su helicóptero justo al límite de sus capacidades
21:15mecánicas a esas alturas. Este hombre arriesgó su propia vida y un equipo militar multimillonario
21:20solo para llevar a esos dos extranjeros a casa. Los sacó de ahí. Así que no era cuestión
21:25de si el gobierno nepalí podía actuar cuando ocurría un desastre en el Everest. Ya habían
21:30demostrado que podían. La pregunta era, ¿a quién? Estaban dispuestos a ayudar.
21:35Ahora, 18 años después, cuando 16 de sus propios compatriotas cayeron en la cascada
21:40de hielo de Kumbu, el gobierno simplemente no pudo conseguir el dinero ni actuar con la
21:45urgencia necesaria para hacer lo mismo por los suyos. Su única respuesta fueron 40 mil
21:49rupias o unos 400 dólares como compensación para las viudas de los hombres que perdieron
21:55la vida. 400 dólares por una vida humana, por hacer un trabajo en una montaña, donde
22:00un solo permiso de escalada cuesta unos 10 mil dólares y aproximadamente 400 clientes
22:05extranjeros estaban sentados en sus tiendas de campaña en el campamento base esa mañana
22:09de 2014. Esa cantidad de dinero no iba a reemplazar a un esposo o a un padre. Ciertamente
22:15no iba a pagarle los estudios a un hijo, ni a reemplazar el único sueldo del que dependía
22:19toda una familia para sobrevivir el año. De hecho, ni siquiera era suficiente para cubrir
22:24el costo de un funeral. ¿De qué sirve una indemnización que no puede hacerse cargo ni de los muertos
22:29ni de quienes dejaron atrás? Apenas tres días antes habían sacado los cuerpos de sus amigos
22:33del hielo. Ahora tenían una decisión más por tomar. ¿Volver al trabajo o hacer que el gobierno
22:39los escuche? Así que el 21 de abril de 2014, un grupo de Sherpas, líderes de expedición y
22:46rescatistas, se reunieron en el campamento base y le entregaron un documento con 13 demandas
22:51directamente al gobierno. Tiren a la basura la compensación de 400 dólares. Dupliquen el seguro
22:56de vida. Entreguen el 30% de las tarifas de permisos a un fondo de ayuda. Para las viudas
23:01que enterraban a sus esposos esa semana. Y para los cuatro hijos de Dorsha Sherpa, que
23:05acababan de perder a su padre, quien estaba ahorrando para mudarlos cerca de una escuela.
23:10Cúmplanlo para el 28 de abril o el Everest no abrirá esta temporada. Y el gobierno respondió,
23:15bueno, más o menos. Después de todo, el monte Everest era la gallina de los huevos de oro
23:21de Nepal. Si la temporada se cancelaba, el gobierno tendría que lidiar con cientos de
23:25furiosos y ricos extranjeros exigiendo que les devolvieran los 10 mil dólares de sus permisos.
23:31Kathmandú sabía que tenían que hacer algo rápido, pero en lugar de hacerlo correcto por
23:35los Sherpas, simplemente regatearon, como si estuvieran negociando el precio de equipo
23:39de escalada. En lugar de la sangre de 16 hombres, descartaron el plan del fondo de ayuda del 30%
23:45y lo cambiaron por solo un 5% en su lugar. Y la exigencia de duplicar el seguro de vida
23:51obligatorio de los trabajadores fue simplemente rechazada rotundamente.
23:55Piensa en lo que esas cifras realmente significan en la práctica.
23:59Para un político sentado en una cálida oficina en Kathmandú, ahorrar ese dinero extra fue una
24:04victoria presupuestaria. Pero para una viuda sentada en una fría casa de piedra en el valle
24:09de Kumbu. Ese dinero faltante fue la diferencia entre sobrevivir el año o morir congelada.
24:15Fue una auténtica bofetada en la cara. Les demostró a los Sherpas que incluso en
24:20la muerte, sus vidas eran solo una línea negociable en una hoja de cálculo. Ahora bien,
24:26el gobierno sí aceptó cosas como construir monumentos conmemorativos y pagar la educación
24:31de los niños que acababan de perder a sus papás. Una placa de piedra en la capital es un lindo
24:36gesto,
24:37pero un monumento no compra leña. No paga las facturas médicas de un chico de 20 años que
24:42sobrevive a una avalancha, pero nunca más podrá volver a escalar. El gobierno estaba más que
24:47dispuesto a honrar a los Sherpas muertos, pero los cambios sistémicos fundamentales que protegerían
24:52a estos trabajadores de terminar en la miseria, si perdían una pierna en la cascada de hielo,
24:56simplemente fueron ignorados. Sin embargo, sí intervinieron para proteger a alguien más.
25:02Mientras regateaban centavos con las viudas, el gobierno anunció discretamente que los
25:07clientes occidentales a quienes se les canceló la temporada podrían conservar sus permisos de
25:1110 mil dólares durante los siguientes cinco años. Se desvivieron por proteger las inversiones de sus
25:17turistas mientras dejaban a su propia gente desamparada. El gobierno pensó que tirarle una
25:22migaja a los Sherpas era suficiente, que esta oferta ligeramente mejor sería suficiente para
25:27ponerle una curita al problema y hacer que los tanques de oxígeno volvieran a subir a la montaña.
25:33Porque históricamente, eso era lo que siempre pasaba. Y viendo esa contraoferta, bueno, se habían hecho
25:40cambios, lo cual es bueno. Pero, ¿era suficiente? El gobierno sin duda pensó que sí, pero esta vez
25:47malinterpretaron por completo la situación. Porque cuando esa contraoferta llegó al campamento base,
25:52fue como echarle un balde de gasolina al fuego. Para los Sherpas más jóvenes, los que realmente estaban
25:57organizando esta huelga, este regateo demostró que al gobierno, en realidad, no le importaban sus
26:02vidas tanto como su propio margen de ganancias. El campamento base se convirtió rápidamente en
26:07un polvorín. Grupos de jóvenes furiosos y a los gritos comenzaron a recorrer el campamento,
26:11yendo de carpa en carpa. Levantaban los puños, coreaban y le dejaban bien claro a cualquier Sherpa
26:18que se atreviera a ponerse las botas y volver al trabajo, que la temporada de escalada estaba cancelada.
26:23Hubo amenazas a las carpas, arrojaron piedras. Se volvió físicamente peligroso para cualquier
26:30trabajador local el solo hecho de pensar en romper la huelga. Al mismo tiempo estaban los
26:35clientes occidentales, algunos de los cuales, para ser justos, simpatizaban profundamente con su causa.
26:41Otros estaban simplemente furiosos. Algunos habían pagado hasta 75 mil dólares, renunciado a sus
26:47trabajos corporativos y entrenado hasta tres años, solo para esta única oportunidad de dos meses,
26:52de tiempo. Todo ese tiempo, todo ese dinero, toda esa preparación, solo para que les dijeran que no
26:59podían escalar. Fue un desastre, total. El pánico se volvió tan intenso que el 24 de abril, cuando el
27:06gobierno nepalí se dio cuenta de que estaba a punto de perder su temporada multimillonaria. De hecho,
27:11enviaron una delegación de políticos de alto rango en un helicóptero, directo desde la capital hasta
27:15el campamento base. El ministro de turismo salió al aire gélido y enrarecido a 17 mil pies de altura.
27:23Se paró frente a esta enorme multitud de hombres furiosos y en duelo, e intentó dar un discurso
27:28político para calmar a todos. Pero los Sherpas más jóvenes simplemente lo callaron a gritos. En ese
27:35mismo instante, los líderes de la expedición se dieron cuenta de que el gobierno había perdido por
27:39completo el control de la montaña. Si intentaban obligar a sus equipos a escalar, se iba a desatar
27:45un motín. Así que, una por una, las enormes compañías de guías occidentales se rindieron,
27:51empacaron silenciosamente su equipo, se colgaron sus pesadas mochilas al hombro y comenzaron la
27:56larga caminata valle abajo. Por primera vez desde que la industria del montañismo comercial se apoderó
28:01del Everest, una temporada fue cancelada por una acción colectiva. La temporada de escalada del
28:07Everest de 2014 había terminado oficialmente. Al mantenerse firmes y negarse a escalar,
28:13obligaron al gobierno a cancelar esa insultante indemnización de 400 dólares, consiguiendo al
28:17final unos 5 mil dólares para cada una de las viudas en duelo. En su lugar, los Sherpas demostraron
28:23su valía, ganaron. Pero había una cosa que ninguna huelga podía cambiar. Aún dependían del Everest para
28:30sobrevivir. Y exactamente un año y una semana después, volvieron a la montaña cuando un terremoto de
28:36magnitud 7.8 azotó Nepal. Esta vez, el peligro no provino de la cascada de hielo de Kumbu. El
28:42terremoto desató una enorme avalancha desde el Pumori que arrasó directamente el campamento base.
28:4919 personas perdieron la vida en esta avalancha. Apenas 372 días después del día más mortífero en
28:56la historia del Everest, la montaña había roto su propio récord. A pesar de eso, cuando se reabrió el
29:02Everest para la escalada la temporada siguiente, los Sherpas regresaron. Porque los terremotos son
29:07aterradores, pero también lo es ver a tu familia morir de hambre. El hambre siempre dura más que el
29:13miedo. Así que, cuando llegó la primavera siguiente y los turistas adinerados regresaron con sus chequeras,
29:19los Sherpas se pusieron las botas en silencio y volvieron a subir directo al hielo. Están atrapados
29:24en una máquina que los considera prescindibles. Pero ¿quién mantiene realmente esa máquina en marcha?
29:30¿El gobierno ganando millones cada año gracias al Everest o las empresas de expediciones haciendo
29:36fortunas vendiendo la cumbre mientras los Sherpas asumen la mayor parte del riesgo?
29:40¿Y cuál de los dos es realmente mejor? No lo sé. Pero si crees que los enormes desastres de 2014
29:47y
29:482015 que acapararon los titulares son lo más oscuro que les ha pasado a los Sherpas en esta montaña,
29:53estás equivocado. Porque este próximo video trata sobre las seis peores muertes de Sherpas en la
29:58historia del Everest. Desde una madre varada en la gélida oscuridad, obligada a tomar una decisión
30:04devastadora. Hasta un truco publicitario corporativo de 50 mil dólares que se convirtió en un juego
30:09mortal de sálvese quien pueda. Las peores muertes de Sherpas en la historia del Everest son
30:14verdaderamente perturbadoras.
Comentarios