Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 minutes
Comme beaucoup de mamans, Caroline Vigneaux s’est retrouvée désespérée après avoir tenté d’initier ses deux fils au théâtre classique. Résultat, cet échec lui a donné l’idée d’écrire “le Cid pète un câble” aujourd’hui un succès puisque la pièce revient au théâtre Hébertot. Cette version destinée aux ados pose aussi des questions sur le fait de retoucher l’oeuvre de Corneille pour la mettre au goût du jour. Mais à quel prix? 

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00C'est l'histoire de deux ados qui sont mis dans la sauce par leur daron, comme diraient mes fils.
00:04Ils se moquent de moi régulièrement quand j'en parle.
00:05J'aimerais dire que c'est eux qui ont trouvé le titre, parce que moi j'avais mis le site
00:082.0,
00:09ils se sont foutus de moi, ils m'ont dit « Impossible que t'appelles ça comme ça, c'est
00:12un truc de boomer ».
00:13C'est une question de désespoir de maman qui avait emmené ses enfants voir une pièce classique en voulant les
00:19initier.
00:20Et je me souviens de voir mon fils qui me regarde comme ça et me dit « Ça va être
00:23comme ça tout le long ».
00:24Et ils n'ont rien compris, ils ont détesté.
00:27Mais c'est affreux, moi je voulais les initier au théâtre classique et je viens de les dégoûter.
00:30Donc je me suis dit ça et c'est là que m'est venue l'idée de choisir la pièce
00:33classique que je préférais au monde, le CID.
00:36Face A, face B.
00:37Et on a les deux textes, deux textes dans un seul objet.
00:40Je suis hyper fière.
00:41Toute la pièce, et quand vous le retournez, ma version à moi qui mélange les verres de Corneille et de
00:46Caroline Vigneault.
00:47J'adore l'idée d'être garante du patrimoine ou de sauvegarder le patrimoine.
00:52Mais certains vous diraient peut-être que j'abîme le patrimoine en touchant à cette pièce que j'ai touchée
00:56au texte.
00:56D'autant plus que ce que je cherche, c'est de donner envie aux gens d'aller voir l'original
01:00et de pouvoir l'apprécier à sa juste valeur.
Commentaires

Recommandations