00:03Benvenuti a questa nuova intervista dell'agenzia di stampa Italpress. Oggi con noi abbiamo
00:08Tarek Abu Ghazalè che è Ministro degli investimenti Giordano. Benvenuto. Eccellenza, le chiedevo
00:15come valuta l'attuale livello di scambio e di cooperazione negli investimenti tra la
00:22Giordania e l'Unione Europea e soprattutto con l'Italia? Quale ruolo può svolgere l'Italia?
00:27First, allow me to thank you for hosting me and good morning to you and the audience.
00:36Basically, the EU cooperation is a very important relationship between Jordan and its allies.
00:50We are taking now the cooperation between EU to the next strategic level whereby we are
00:55strengthening the relation to have more effect not only on the political side yet on the
01:01economical side. And this is a very important step forward. And this is why the investment
01:07conference is taking place in order to practicalize this relation on the ground and to show that
01:16there is a will, a political will to support private sector from both ends to move forward.
01:23But if we are specifically talking about the relation of European or Italian investment, the relation
01:30with Italy officially started in 1948, one of the oldest relation with the European countries.
01:40Nevertheless, I'll give you an example, Italy from a people's point of view has been in relation
01:47with the Jordanian people. First, the first hospital in Amman, the capital is an Italian hospital.
01:57That's why Jordanians are proud of this relation and have all the respect and love to the Italian people.
02:08Looking at the economical side now, we've seen a good progress on Italian investment.
02:15Italy has been a source of import for machinery, for technology for many years. And in the recent years, we
02:25see the
02:26trade deficit is improving. Like three years ago, it was around 600 million deficit. Now it's 400. We are seeing
02:35more
02:36trading between the two countries. And this is why we want to go from the trading level into the investment
02:44level, into a
02:45corporation, into more ventures between the two countries. Recently, still, we believe there is opportunity on FDI
02:55because the FDI range – the total FDI for the economical part is around 700 million USD. Nevertheless, if we
03:10look at the FDI
03:11on a yearly base, it range in the 30 million. And we are eager to increase that FDI to more
03:20level that – higher level that can lead to
03:24better cooperation between the private sectors. This is basically the aim for our visit. We are visiting a lot of
03:33institutes in Milan. We've been previously in Rome. We still believe that Jordan can play a good role in improving
03:43business relations between Italy, Europe, and not only Jordan, yet Middle Eastern countries and Arab countries.
03:50Businesses.
03:51Un po' ne ha accennato, ma quali sono i settori più interessanti per gli investitori italiani?
03:58Non so, mi vengono in mente l'energia, trasporti, infrastrutture ma anche industrie avanzate.
04:07Looking at the competitive advantage of Jordan, and where it stands, it's very important.
04:18perché Giordano è un paese piccolo con un paese piccolo,
04:21ma Giordano è un paese molto stabile e ha accesso a diversi paesi.
04:26E questo è l'unico che stiamo posizionando Giordano,
04:28per essere un porto sicuro per il paese locale, per il paese regionale e per il paese internazionale.
04:36Giordano ha 8 paese di trattamento libero e è un elemento molto importante in expandere le opportunità.
04:44In Giordano abbiamo il buon talento, molti incentivi lucrativi e proximità
04:51per i migliori mondiali, come l'Iraq, l'Iraq, l'Iraq, la ricostruzione, eccetera.
04:57Quindi questo è l'unico che stiamo posizionando Giordano come un'advento competitivo.
05:02E abbiamo visto, due a le turbinati, ciò che succede in le regioni,
05:06Giordano è in programma tra poco una conferenza sugli investimenti Giordania-Unione Europea.
05:27Perché le aziende e gli investitori italiani dovrebbero parteciparvi?
05:32Allora, la conferenza di investimento, che si tratteremo il 19 novembre di questo anno,
05:40è un paese molto importante, e noi invitiamo tutti gli italiani e europei a partecipare in questo.
05:49Questa conferenza ha molti aspetti, ha molti aspetti.
05:53Il nostro paese è che si tratteremo la modernazione della economia Giordano,
05:58dove ci stiamo cercando di diventare il nostro GDP in questi 10 anni.
06:05Per questo, dobbiamo ampliare ogni settore e attrattere l'opportunità e il settore privato.
06:13Quindi il settore principale che stiamo cercando è la transportazione, l'energia.
06:19Inoltre, noi stiamo cercando la tecnologia, perché Giordano è una buona tecnologia per l'Unione Europea.
06:28Plus, stiamo cercando la industria di supporto che corrisate con le industrie di valore,
06:35le manufatture, le manufatture, le manufatture.
06:38Giordano ha un buon potenziale in molti minerali che possono essere materiale per le manufatture.
06:46Le manufatture, noi stiamo cercando di più di 40 opportunità in tutti i settori,
06:55per aprire il dialogo con gli investitori,
07:00e cercare di vedere come possiamo scegliere una relazione tra i settori locali e i settori privati.
07:25e cercare di tutti i settori pubblici.
07:37specifico ha una buona esperienza in infrastruttura, luogo, luogo, trasporti, modi, treni, autore,
07:48eccetera. Quindi questo sarà un altro venue che prenderà il posto per andare avanti.
08:07Vantaggioso per loro investire nel suo paese.
08:11There is a perception that Jordan is stationed in a very turbulent area.
08:21And this is where the financial institute increased the risk of coming to operate in this.
08:28It's our duty now to showcase how successful industries evolved from Jordan.
08:35Jordan has a good financial system, has been accredited from different international bodies.
08:44We have good relation with the donor agencies as well.
08:49We have a solid banking system.
08:51So Jordan is a place where investment grows.
08:57Recently, we did a lot of procedural actions and policy changes for our financial market.
09:07We've seen a growth of 40% of the market size in the last 10 months.
09:14We have good institutes that are looking to jointly collaborate with funding agencies, banks, sovereign wealth fund,
09:24in order to support the mega multimillion projects.
09:32Also, the EU Commission allocated 3 billion euros to de-risk any kind of opportunities that Jordan is presenting
09:46and that will give more relaxing messages for this financial institute that Jordan is stable
09:53with a minimal risk to operate in.
09:58Good evening.
10:00Thank you.
10:01Thank you.
10:03You're welcome.
10:04Thank you.
10:04Thank you.
10:05Thank you.
10:07Thank you.
10:13Bye.
Commenti