00:23Hi, I'm Alfea Torres.
00:57What's this?
00:59Sarah, please give it back to you.
01:03I mean, Sarah...
01:05Oh, okay.
01:07Pinasabi eh.
01:09Nag-reminis ka sa kung gano'ng kabilis yung pagsikat mo,
01:13ganun din kabilis yung pagbagsak mo.
01:15Naka nang pakailag dun.
01:17Ah, talaga?
01:20Kapit na kapit ka pa rin talaga dyan, no?
01:22Alam mo, nung naging parte ka ng Yumi,
01:24we were never really proud of you.
01:26Kasi sobrang nakaka-cheap
01:29na maging parte ng isang K-pop girl.
01:33Kaya ka nasa stuck eh.
01:35Kasi ayaw mong mag-let go dito.
01:38Alam mo, dapat ginagawa sa mga yan?
01:41Tinatapon.
01:43Sinusunog.
01:45Sarah!
01:46Please, Sarah!
01:48Huwag mo naman to sirain!
01:50Ito na nga nang yung memory ko ng Yumi.
01:51Sisirain mo ba?
01:52Sige lang mo nga ako, Alpeya!
01:55Kalimutan mo na ang Yumi dahil wala ng Yumi.
01:58Alam mo, ever since you became a part of Yumi,
02:01you became a certified sore loser.
02:05Kaya let it go!
02:08Akin na!
02:08Tama na!
02:09No, please!
02:09Tama na!
02:10Tara mo na!
02:11Tama na, Alpeya!
02:12Ano ba?
02:13Kapit ka kasi po!
02:15Ano pa?
02:15I have to keep it!
02:17Tama na!
02:18Tara!
02:19Tama na!
02:19Tara!
02:20Wait, I'm coming!
02:21Ah!
02:22Hoy!
02:23Hoy!
02:25Ang kapal naman ang mukha mong sakta ng anak ko!
02:28Ha?
02:29Dali ko naman po sinasadya eh.
02:33Pinipigilan ko lang po si Sarah na sirain niya yung mga gamit ko.
02:36Dahil lang sa mga basurang yan,
02:38nakuha mong sakta ng anak ko?
02:39Siya naman po yung nauna eh.
02:42Anlakas ng loob mo sumagot sa akin ah.
02:43Alam mo bakit numalaki ang ulo mo?
02:46Dahil sa kakakunsinti ng mga magulang mo sayo.
02:48Dahil sa kakapaniwala na sisikat ka sa pagkanda.
02:53But it turns out,
02:55you're a major disappointment.
02:57Alpeya,
02:58hindi ko pinag-aral sa Amerika.
03:00Ang anak ko sa prestigyosong paaralan para lang sakta ng isang tulad mo.
03:06No achievement?
03:08No diploma?
03:09Laos na singir-singeran.
03:12And the washed up nobody like you!
03:15Ha?
03:16Oo ba ito?
03:18Ha?
03:19Sige,
03:20sige pulutin naman ang pukura mo.
03:21Hindi naman ang sakta si Alpeya.
03:30Pagka lang?
03:32Kinagawa mo dito.
03:34Nandito ako para kausapin ka.
03:36Hindi ko naman inaasahan na ganito yung maaabutan ko.
03:39Sobra-sobra naman yung pamamaliit sa'yo ng sarili mong pamilya.
03:44At sino ka para insultuhin kami?
03:46Ha?
03:47Hindi porgi sigat ka eh.
03:49Pwede mo lang sabihin at gawin ang mga gusto mong gawin.
03:52Usapang pamilya to,
03:54kaya...
03:54Ay, Stella.
03:56Usapang pamilya ho.
03:57Hmm.
03:58Meron ho ba ang pamilya na nananakit ng kadugo nila?
04:03Pinan mo ba kayo?
04:06Mawalang galang lang ho ah.
04:08Hindi po deserve ni Alpeya yung pangtatrato niyo sa kanya.
04:12Kayo pa po talaga?
04:13Natita niya yung gagawa nito sa kanya?
04:17Please stop.
04:18Sayon ko.
04:19Babe, hindi kasi tama to.
04:21Hindi po umalis ka na.
04:24Hindi.
04:26Malis ka na, Jenny!
04:32Atiya!
04:33Fi?
04:34Pa, pa, pa, pa.
04:36Atiya!
04:37Wait!
04:39Ayos na ba to?
04:40Ay, ano?
04:41Dito na yung shampoo.
04:42Ay, yan yan ano.
04:43Ilagay mo dito.
04:44Ilagay mo dito.
04:45Kailangan yan kasi.
04:48Alam mo, bebe ko,
04:49bilib na bilib naman ako sa'yo.
04:52Talagang sasabayan mo yung musical career ng anak natin, ano?
04:56Decidido ka na.
04:58Ay, ayong ano sabi mo, sayang na sayang yung oportunidad.
05:04Kaya, hindi ko na kayo makawalan.
05:07Ay, nangyan.
05:08Mas maganda.
05:08Okay, okay.
05:09Pero may tanong lang ako sa'yo.
05:13Payag ka bang makasama sa stage, si Dara?
05:17Eh, baka naman pag nagsama kayo sa entablado,
05:20yung mga tao,
05:20imbis na concert ang mapanood nila,
05:23boxing ang mapanood nila,
05:24rambulan.
05:26Pare,
05:27tama naman ang naging desisyon ni Minchi
05:29na ituloy pa rin niya
05:30kahit nandyan si Dara.
05:33Naisip ko,
05:35bakit ko tatanggihan yung magandang alok sa'kin?
05:39Hindi ko hahayang
05:41mawalan ulit ng oportunidad ng dahil sa kanya.
05:45Kala niya siguro uurungan ko siya.
05:47Dili, no?
05:49Kung noon wala akong nagawa
05:50nung pinatalsik ako sa Rosa Velas,
05:53ngayon,
05:53lalabanan ko siya.
05:55Tatapatan ko siya.
05:58Patutunayan ko sa lahat na
06:00mali yung naging desisyon ko
06:01na tinilikuran ko yung pagkanta.
06:04Na, gaya ni Dara,
06:06may ibubuga rin ako.
06:08Mahal.
06:11Pangalawang pagkakataon ko na to,
06:15hindi ko nahayaang mawala pa.
06:20Bebe ko,
06:22supportado kita niya sa desisyon mo na yan.
06:25Ang pinakatakot ko lang,
06:27parang hinahain mo na naman
06:28ang sarili mo kay Dara.
06:31Ayoko lang maulit yung nangyari
06:32nung tumira kayo dun sa bahay ni Amelia.
06:35Hindi yun.
06:37Hindi naman ako pababayaan
06:39ng manager ako eh.
06:44Manager.
06:45Manager.
06:57Pea, wait!
06:58Pea, halika!
06:59Ay!
07:00Pash!
07:01Pea!
07:03Alam mo, hindi pang maraton tong legs ko,
07:05pang bukon lang.
07:05Ano ba?
07:07Jen, hindi ka na dapat pumunta dito.
07:15Tia.
07:17Para ano?
07:18Para hindi ko makita na sobrang lala pala
07:21ng ginagawa sa'yo ng tita mo?
07:23Bakit hinahayaan mo na yan?
07:25Natratuhin ka nila ng ganun?
07:28Sige ko na na akong may pagmamalaki.
07:31Isa lang akong patunay
07:33na isa akong major flop ng family.
07:37Hindi yan totoo, ha?
07:39Hindi porke bumagsak ka.
07:42Hahayaan mo na ang pakapakan ka nila.
07:46Nasaan na yung Alfea na kilala ko?
07:48Yung matapang.
07:50Yung palaban.
07:52Yung tumatayo para sa tama.
07:55Ang ginagamit yung boses niya
07:56hindi lang sa pagkanta,
07:58kundi para sabihin ko
07:59ano yung gusto niyang sabihin.
08:02Nasaan na yun?
08:07Wala na yung Alfea na yun, Jenny.
08:14Tama naman, di ba?
08:17Ito yung Alfea na binago
08:19ng pagiging failure niya.
08:22Wala na ako eh.
08:25Ultimo boses ko.
08:27Wala na rin silbi.
08:30I have nothing
08:32to be proud of.
08:35Wala na akong dahilan
08:36para lumabadya.
08:37Alam ko yung nararamdaman mo.
08:40Minsan na akong bumagsak, di ba?
08:43Minsan ko nang
08:45muntik-sukuan yung pangarap ko.
08:48Pero isipin mo yun.
08:50Kung nagpadala ako sa nararamdaman mo,
08:53hindi ako makakabalik ulit.
08:56Kaya pinilit ko,
08:57tumayo ulit ako,
08:58kumanta ulit ako.
08:59Kasi yung boses ko,
09:01yun lang yung meron ako
09:01para makabalik ako.
09:03At hindi ako nagkaamali.
09:04Mala mali.
09:05Hindi tayo parayo,
09:06Julie.
09:08Hindi porket nangyari sa'yo,
09:10mangyayari din sa'kin.
09:17Miss Vanna was there to help you.
09:20To guide you.
09:24And I have no one.
09:26I have no one but my family.
09:31Ako.
09:34Andito ako.
09:38Andito ako para mag-offer ng help sa'yo.
09:42Paano kung sabihin ko sa'yo
09:43na may chance pa para makabalik ka ulit?
09:49Approve na yung management.
09:52Magkiguess yung yummy sa concert ko.
09:56Sana tanggapin mo yung offer ko.
10:14Sigurado ka ba talaga sa plana natin?
10:16Eh,
10:17hindi ba tayo mapahiya lang dun?
10:19Ano pa bang mamawala sa atin insa?
10:21Isang kapi lang yan.
10:22Tapos anong kasunod?
10:24Tutulungan kita.
10:25O better,
10:25ito yung,
10:26ito yung maging dahilan
10:27para makabalik yung yummy.
10:28Baka?
10:30Hindi sure.
10:31Don't ruin this chance that I gave you.
10:33Isang skandalo pa.
10:35You're out.
10:36Hinahanap namin si Mr. Elvis Tijano.
10:39Baka naman kaya mo kaming tulungan.
10:42Yun na!
10:43Tawang po!
10:44Nancy!
10:45Yun na, Nancy!
10:46Maghusap naman tayo!
10:47Pierce, it's about you.
10:48May huwag na kayo mag-alit, please!
10:50Two cousins na galing sa dump,
10:52right where they belong.
Comments