- 2 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:02Did you hear?
00:00:03The Aster heiress is marrying a Bennet.
00:00:06Look at that car.
00:00:08It's gorgeous.
00:00:09No kidding.
00:00:11You ruin the marriage we arrange.
00:00:13Marry him, or your brother takes the company.
00:00:15No one takes what's mine.
00:00:17You worthless piece of shit.
00:00:19If you ever...
00:00:24Miss, you dropped this.
00:00:27Forget it.
00:00:29Miss, it's still good.
00:00:30Don't waste it.
00:00:31What's your problem?
00:00:33If you don't want it, mind if I take it?
00:00:36I'm dead broke after buying a ring.
00:00:38Just hurt to see good food go to waste.
00:00:42I'm getting married today.
00:00:44Here, chocolate on me.
00:00:46For good luck.
00:01:11Mandy, I promise.
00:01:13I'll give you a good life.
00:01:16Dad, look.
00:01:18I got into community college.
00:01:20Community college?
00:01:21The hell am I supposed to pay for that?
00:01:23We're barely scratching by.
00:01:25We can't afford to blow money on years of dead weight.
00:01:28These damn bottles are all we live on.
00:01:30Without your job, we're eating dirt.
00:01:33We're barely getting by on expired food.
00:01:36Can't you just marry rich?
00:01:37That paper won't get you a job.
00:01:40Why waste that hard-earned money?
00:01:42Go on.
00:01:43I can barely afford booze anymore.
00:01:47Stop!
00:01:51Don't.
00:01:52I'll pay your tuition.
00:01:53Ethan, you're on your own.
00:01:56Harvard just accepted you.
00:01:57How can you pay for us both?
00:01:59I'll work while I study.
00:02:00You will graduate.
00:02:05You will graduate.
00:02:11Here, here.
00:02:12Toast to you.
00:02:13Thanks.
00:02:14I'm good for now.
00:02:15We'll drink later.
00:02:17Ethan, we're done.
00:02:20What?
00:02:24My daughter's young and beautiful.
00:02:26Your roadwork trash.
00:02:28You don't deserve her.
00:02:32This tiny rock?
00:02:33You think you can marry her?
00:02:37Mandy, we promised we'd marry after graduation.
00:02:40Paying her tuition doesn't mean she owes you.
00:02:42She's engaged to an astro manager.
00:02:44His ring crushes yours.
00:02:48Take your cheap ring and get lost.
00:02:52Ethan, we're done.
00:02:54Your roadwork trash.
00:02:56You don't deserve her.
00:02:58Marry my daughter in your dreams.
00:03:02Such a waste of devotion.
00:03:04What an idiot.
00:03:04But hey, since I'm bored today, I feel like playing savior.
00:03:13I've seen that online.
00:03:14Only a few exist.
00:03:21Who the hell is she?
00:03:23Stop staring.
00:03:24Grab your ring and crawl away.
00:03:26She'd never want a roadworker.
00:03:37Marry me.
00:03:45What are you waiting for?
00:03:47Put it on me.
00:03:49Miss, are you serious?
00:03:52You kidding me?
00:03:53He's a damn roadworker.
00:03:55He can't support you.
00:03:56Exactly.
00:03:57He couldn't afford that car in ten lifetimes.
00:04:01My man.
00:04:03I can support him.
00:04:05That's one of only three black cards worldwide?
00:04:08Holy shit.
00:04:10This card?
00:04:11Spend whatever you want.
00:04:12No limits at all.
00:04:14So?
00:04:15Good enough for you?
00:04:18This marriage isn't a game.
00:04:24Ethan, drop the act.
00:04:25You think some hot-hot CEO wants a roadworker?
00:04:28Come on.
00:04:29How much did you pay this bitch to play along?
00:04:31Have you no shame, Ethan?
00:04:33Hiring someone to act with you?
00:04:35Ethan, save it.
00:04:36No matter what you do, I'll never look at you again.
00:04:43I'll kill you.
00:04:46If you don't know how to raise your kid, I'll teach them a lesson for you.
00:04:49Drop the act.
00:04:50You're just some trash Ethan hired to play along.
00:04:53If you've got the guts, go get married right now.
00:05:04Miss, we barely know each other.
00:05:07We will.
00:05:10But...
00:05:20They actually got married?
00:05:23How did this brat trick such a young wife?
00:05:27He's my man now.
00:05:28Disrespect him again, and I'll end you.
00:05:35Let's go.
00:05:36Go die, Pete!
00:05:43Make yourself at home.
00:05:44This is your place, too.
00:05:46This living room alone is bigger than my entire apartment.
00:05:54That furniture looks expensive just sitting there.
00:05:57Miss, what exactly do you do?
00:06:00Where'd she go?
00:06:05Luna, why does that name sound familiar?
00:06:08Have I heard it somewhere before?
00:06:11Breaking news.
00:06:13Since the Aster heiress took over, Aster Pharmaceuticals have hit record revenue, becoming the world's largest pharmaceutical group.
00:06:19A pharma heiress?
00:06:21I married the world's most powerful female CEO.
00:06:26Why so shocked?
00:06:28Disappointed with your bride?
00:06:32No.
00:06:33I just didn't expect someone like you to help me out.
00:06:36But I won't drag you down.
00:06:38We'll divorce tomorrow.
00:06:40Divorce?
00:06:48I saved you, and you want a divorce?
00:06:51Is that how you repay me?
00:06:53That's not what I meant.
00:06:55People like you marry within your world.
00:07:00I'm not in your league.
00:07:03Within your world?
00:07:09Don't move.
00:07:10Stay down.
00:07:11Miss Aster, I won't marry you.
00:07:13I swear.
00:07:15Please, let me go.
00:07:16Stop hitting me.
00:07:18Why are you hitting me?
00:07:19Stop.
00:07:20Please.
00:07:21Move.
00:07:22Move.
00:07:26Now you're the only one left.
00:07:36You know what to do now, don't you?
00:07:40Got it.
00:07:41Got it.
00:07:45Take it.
00:07:46Three grand.
00:07:47My life savings.
00:07:48It's yours.
00:07:49Since you won't let us divorce, I'll be a good husband, I swear.
00:07:54You're going to support me?
00:07:56I know I'm just a road worker right now, but I've been developing new drugs.
00:07:59If someone pays enough for my research...
00:08:11You're my man now.
00:08:13Be good, and you get a hundred grand monthly.
00:08:17A hundred grand?
00:08:19Won't that make me a kept man?
00:08:22Who cares who pays?
00:08:24You still get fed.
00:08:25No, I...
00:08:36Sis, you...
00:08:41I have a night shift.
00:08:42I gotta go.
00:08:43Wait!
00:08:48You scared off your brother-in-law.
00:08:50Brother-in-law?
00:08:51Yep.
00:08:56Ethan, a guest requested you for wine service.
00:08:59Don't be late.
00:09:00Core Club.
00:09:01Core Club?
00:09:02You're its largest shareholder.
00:09:06Guess he's my employee.
00:09:08Interesting.
00:09:11Surprise!
00:09:17What are you guys doing here?
00:09:19We're here to throw the groom his bachelor party, of course.
00:09:21Yeah, Mandy invited us, so we all came to celebrate with you.
00:09:24Can't believe you're the first one married.
00:09:25No surprise there.
00:09:27Ethan worked the cafeteria every day in college.
00:09:29Also, his girlfriend could eat better.
00:09:32Now she's marrying him, he totally earned this.
00:09:35Exactly!
00:09:39I did get married today, just not to Mandy.
00:09:44Wait, what?
00:09:47Ethan, you gave that woman everything.
00:09:48If not her, then who?
00:09:50Oh, come on, stop messing with us.
00:09:51He's not joking.
00:09:59He's just covering up the fact I dumped him.
00:10:04Derek, you were my best friend!
00:10:10Stop barking.
00:10:11Derek is my fiancé now.
00:10:13Wait.
00:10:15Mandy, what the hell does that mean?
00:10:16It's simple.
00:10:17I dumped Ethan.
00:10:19Let me introduce you properly.
00:10:21This is Derek, a manager at Astor Group.
00:10:23He pulls in five figures a month.
00:10:26Derek, I treated you like a brother.
00:10:29What the hell was I to you?
00:10:30Hey, all's fair in love.
00:10:32You couldn't keep your girl.
00:10:33Don't blame me for taking her.
00:10:37Baby, why bother explaining?
00:10:39He's just a road worker.
00:10:40He's totally out of his league.
00:10:42So just because I don't have a decent job,
00:10:44you hooked up with my best friend?
00:10:46Is that it?
00:10:47Of course.
00:10:48I'd never marry a road worker.
00:10:50Good.
00:10:51I hope you stay together forever.
00:10:53And thanks for not marrying me.
00:10:55You did me a favor.
00:10:56And you, next time,
00:10:58stay out of someone else's relationship.
00:11:00Don't make a habit of being the other man.
00:11:05Drop dead, you loser.
00:11:07Whoa.
00:11:08What the?
00:11:12You know I don't hit women.
00:11:13Don't push me.
00:11:18We're guests.
00:11:19You're just a server.
00:11:20We can hit you if we want.
00:11:21If we say kneel and shine our shoes,
00:11:23you do it.
00:11:24To us,
00:11:24you're nothing but a dog.
00:11:26You stole a man's wife
00:11:28and you're proud of it?
00:11:29Sick.
00:11:30A good job doesn't make you special.
00:11:32Ethan's a Harvard prodigy.
00:11:33He's going places.
00:11:35A Harvard prodigy?
00:11:36So what?
00:11:37He still fixes roads
00:11:38and serves drinks.
00:11:41You bastard!
00:11:42What the hell is all this noise?
00:11:45Manager, perfect timing.
00:11:46This guy is bullying your staff.
00:11:48Right there.
00:11:49It's him.
00:11:50How dare you bully your customer?
00:11:52Apologize.
00:11:53Now.
00:11:56Are you deaf?
00:11:57Your boss said apologize.
00:11:59Now.
00:11:59This is insane.
00:12:01You two have no shame.
00:12:03I did nothing wrong.
00:12:05Why should I apologize?
00:12:06The customer is always right.
00:12:08Learn that.
00:12:09Mr. Hayes was handpicked by Miss Astor.
00:12:12Miss Astor.
00:12:16Miss, you drop this.
00:12:19Take it.
00:12:20Three grand.
00:12:21My life savings.
00:12:22It's yours.
00:12:23Since you won't let us divorce,
00:12:26I'll be a good husband, I swear.
00:12:29You fool.
00:12:31Sis, is my new brother-in-law really that great?
00:12:34We're bringing him his phone.
00:12:35You'll see.
00:12:37His friends are at the club tonight.
00:12:39Did you arrange everything?
00:12:42Relax.
00:12:43I've already had someone get a big surprise ready.
00:12:47What are you waiting for?
00:12:49Guess my name scared him speechless.
00:12:53Come on.
00:12:54Miss Astor runs the biggest pharma company in the world.
00:12:57She's one of the richest women on Forbes.
00:13:00Even the world's billionaires wouldn't dare cross her.
00:13:03I don't know how powerful Miss Astor is, but she knows right from wrong.
00:13:06She'd never let you crush people like this.
00:13:08That's right.
00:13:09Exactly.
00:13:11Who the hell do you think you are?
00:13:12You talk like you know Mrs. Astor.
00:13:14Don't tell me you married Miss Astor today.
00:13:18What a joke.
00:13:19Only a billionaire heir could marry Mrs. Astor.
00:13:22This road worker couldn't even park her car.
00:13:25You've gone too far.
00:13:27We're just telling the truth.
00:13:29He needs to look in the mirror.
00:13:30He thinks Mrs. Astor would marry him.
00:13:33I brought you here to expose Ethan.
00:13:35He couldn't even cover my monthly rent.
00:13:37How is he supposed to marry Miss Astor?
00:13:39If he married Mrs. Astor, I'll drink every bottle on this cart.
00:13:45Ethan?
00:13:47Someone sent you this.
00:13:49She says she's your wife.
00:13:51Your wife?
00:13:55This is...
00:14:00That's Roman Incontente!
00:14:06I heard that wine costs a forge.
00:14:09This broke lure can't afford that.
00:14:11It has to be fake.
00:14:18It's real.
00:14:19This wine is real.
00:14:20It's actually real?
00:14:21Ethan, you're loaded!
00:14:22The server said Ethan's wife sent it.
00:14:24His wife?
00:14:25Did Ethan really marry Mrs. Astor?
00:14:28No wonder Ethan thanked Mandy for dumping him.
00:14:31Mrs. Astor's gorgeous and filthy rich.
00:14:33He really owes you one, Mandy.
00:14:35Thanks aren't even enough.
00:14:36If I were him, I'd hand you the best ex-girlfriend award.
00:14:41Impossible.
00:14:42Miss Astor is out of his league.
00:14:44Ethan isn't even worthy of meeting her.
00:14:47Marry her?
00:14:50What a joke.
00:14:52Wait.
00:14:53I remember now.
00:14:54Ethan paid some woman to fake a marriage.
00:14:57Why bother if he really married Mrs. Astor?
00:15:01Now I get it.
00:15:02He stole the wine.
00:15:03He stole it?
00:15:05What?
00:15:05Is that true?
00:15:06No way.
00:15:07Don't assume everyone's got a dirty mind like you.
00:15:15You served the wine.
00:15:17Swapping one is easy.
00:15:19You paid someone to bring it in.
00:15:20Then claimed your wife sent it.
00:15:23Ethan!
00:15:24You dared steal from this club?
00:15:26I didn't steal anything.
00:15:27The bottle's right there.
00:15:28What else can you say?
00:15:29That doesn't make sense.
00:15:31Exactly.
00:15:31You're fired!
00:15:32Get out!
00:15:33I...
00:15:33Hold on, Mike.
00:15:35Ethan and I go way back.
00:15:37I almost feel sorry for him.
00:15:40Baby, you're so kind.
00:15:42What a fake.
00:15:53Listen up, Ethan.
00:15:55Drink every bottle on that table.
00:15:56Then I'll tell Mike to drop this.
00:15:59Deal?
00:16:10Stop wasting my time, Ethan.
00:16:12This is my engagement party.
00:16:14Ruin it, and you'll answer to me.
00:16:18Are you deaf?
00:16:19I said drink!
00:16:22Don't push your luck.
00:16:23Hands off, Ethan.
00:16:24Cross Mr. Hayes, and you're fired.
00:16:26Get out of here at once!
00:16:30What?
00:16:31You want to hit me?
00:16:32Go ahead.
00:16:33You said you married Mrs. Astor?
00:16:34Just go home and live off your rich wife.
00:16:38She's incredible, but I won't live off her.
00:16:41I won't become some pathetic kept man.
00:16:56That's more like it, Ethan.
00:16:58A good dog knows when to kneel.
00:17:00Ethan, don't listen to him.
00:17:09Who told you to stop?
00:17:11Drink it!
00:17:17Faster!
00:17:28Some people are born broke, baby.
00:17:30Cheap wine is all they deserve.
00:17:32But us?
00:17:33We drink Roman A. Conte.
00:17:35This costs a fortune, right?
00:17:36Who cares?
00:17:37The thief can pay.
00:17:42Stop!
00:17:43You're going to hurt yourself.
00:17:44Don't let them do this.
00:17:45Ethan, stop drinking.
00:17:48Drink.
00:17:49Come on.
00:18:03What the hell are you doing?
00:18:07What are you staring at?
00:18:08I make more money, I outrank you.
00:18:11You belong under my boot.
00:18:12Keep me happy, and you keep working.
00:18:16Quit dreaming.
00:18:17Mrs. Astor would never want you.
00:18:19Mrs. Astor!
00:18:22What if she already does?
00:18:25You're not just broke.
00:18:26You're delusional.
00:18:28Go ahead.
00:18:28Call Mrs. Astor.
00:18:29Bring her here now.
00:18:31Just call her already, you idiot.
00:18:33Who's trying to call me?
00:18:43Mrs. Astor!
00:18:45Mrs. Astor!
00:18:53Whoa.
00:18:54So that's Mrs. Astor.
00:18:55Forbes' richest woman, and the world's most beautiful.
00:18:58No kidding.
00:19:03Marry me.
00:19:04Why is it her?
00:19:07Miss Astor, what brings you here?
00:19:10Am I not allowed here?
00:19:12No, of course not.
00:19:14You could have just called me.
00:19:15You didn't need to come yourself.
00:19:16Mr. Hayes is right.
00:19:17I have everything under control, miss.
00:19:19Someone was stealing wine.
00:19:21Luckily, I caught the thief.
00:19:23You caught the thief?
00:19:25Yes, miss.
00:19:26Mr. Hayes helped, too.
00:19:27We caught him together.
00:19:28There's your thief.
00:19:30Derek, are you sure that's Mrs. Astor?
00:19:32I'm sure.
00:19:33Don't screw this up for me.
00:19:35If I impress her, I'll get promoted.
00:19:39Miss Astor, he stole your wine.
00:19:41He even claimed you were his wife.
00:19:43But don't worry, I punished him.
00:19:45Trash like him shouldn't stay in your sight.
00:19:48Absolutely.
00:19:50Move.
00:19:51Get up.
00:19:51Go.
00:19:52Get your hands off me.
00:19:54Get the hell out.
00:19:56Don't touch me.
00:19:57Get out of my sight.
00:19:59Where are you taking me?
00:20:01Yes.
00:20:02I'd like to know, too.
00:20:07Where are you taking my husband?
00:20:18Husband?
00:20:19Ethan really married Miss Astor?
00:20:21Easy.
00:20:22Come sit down.
00:20:26Why are you here?
00:20:28You left your phone at home.
00:20:30I came to bring it.
00:20:32Instead, I found someone humiliating my husband.
00:20:35You said Ethan was a broke nobody.
00:20:37Wasn't that City Hall marriage staged?
00:20:38I didn't know this would happen.
00:20:40Maybe you got the wrong woman.
00:20:41That can't be Miss Astor.
00:20:42Ethan has no money, no power, nothing.
00:20:43Why would she choose a loser like him?
00:20:51You stupid bitch.
00:20:53You think I wouldn't recognize Mrs. Astor?
00:20:55You made me cross her.
00:20:57You came after me first.
00:20:58You said Ethan was a dead-end construction worker.
00:21:01You said Miss Astor admired you.
00:21:02You said she'd make you CEO.
00:21:04Flying bitch.
00:21:05You came to my room.
00:21:07You called Ethan an idiot.
00:21:08You said he never even touched you.
00:21:10You think you can hit me?
00:21:12How dare you hit me?
00:21:17Let go!
00:21:18Let go!
00:21:22Mrs. Astor, I swear I didn't mean it.
00:21:26Please give me one more chance.
00:21:28Anyone who hurts my husband gets no mercy.
00:21:32Mrs. Astor!
00:21:33You heard my sister.
00:21:34Get out.
00:21:36Yeah, I hit you!
00:21:38Let go!
00:21:40As for you two.
00:21:46Ethan.
00:21:46Ethan, I was wrong.
00:21:48You always treated me so well.
00:21:50You'd never hurt me, right?
00:21:51I still love you.
00:21:53Derek lied to me.
00:21:54This is his fault.
00:21:57Ethan, we're brothers for life.
00:21:59You can't do this to me.
00:22:01Ethan, please.
00:22:02Say something.
00:22:03Enough.
00:22:04Take them away.
00:22:05Take them away.
00:22:07Take them away.
00:22:12Ethan, I knew you still loved me.
00:22:14Ethan, I'm with you from now on.
00:22:16We're brothers for life.
00:22:18Hey, my sister did this for you.
00:22:21Don't throw it back in her face.
00:22:22None of your damn business.
00:22:26Sorry.
00:22:27The moment you left me, you were dead to me.
00:22:31You said we're brothers?
00:22:33Yes.
00:22:34Yes, exactly.
00:22:36Don't let some bitch come between us.
00:22:40Good.
00:22:42Then you can return the favor.
00:22:43Drink what you forced on me.
00:22:46Bring the wine.
00:23:01My husband offered you a drink.
00:23:03Drink willingly or be forced.
00:23:06I can't drink all that.
00:23:09Then I'll have someone help you.
00:23:21No more.
00:23:22I can't drink anymore.
00:23:23I can't.
00:23:31Ethan, could you really do this to me?
00:23:33Of course not.
00:23:37Ow.
00:23:38You know what happens when you upset me.
00:23:44Miss Astor.
00:23:45I won't marry you.
00:23:46I swear.
00:23:48I'd never dare.
00:23:50Just let me finish.
00:23:52I don't make a habit of hurting women.
00:23:55But that bottle was a gift from my wife.
00:23:58You drank it.
00:23:59You pay for it.
00:24:00That wine cost a fortune.
00:24:01How can I pay for it?
00:24:02Go pave roads.
00:24:03Work catering.
00:24:04Just like I did.
00:24:23Sis, that guy back there doesn't deserve you.
00:24:27Chloe.
00:24:27Sis, it's the truth.
00:24:29Only one man in the world deserves you.
00:24:32Q.
00:24:36You mean Q from MedHub?
00:24:38The world's top medical forum?
00:24:40That's him.
00:24:41Q is a legend there.
00:24:43His medical papers shook the whole world.
00:24:45And he released everyone for free.
00:24:47He wants to crush drug costs so ordinary people can afford treatment.
00:24:51Who does something that selfless anymore?
00:24:53If only Q could marry you, then he could lead Astropharma.
00:24:57But Q is a complete mystery.
00:24:59No one's ever seen him.
00:25:01I'd give ten years just to meet him.
00:25:04Don't bother.
00:25:05He's just a regular guy.
00:25:07You talk like you know him.
00:25:08What are you, Q now?
00:25:10Save it.
00:25:11I wouldn't believe you anyway.
00:25:29What are you staring at?
00:25:31Uh, aren't you tired?
00:25:33We should sleep.
00:25:35Hmm?
00:25:37You and me?
00:25:39In this bed?
00:25:43Where else?
00:25:44My new husband?
00:25:53Well, I'm not that tired.
00:25:54We could talk some more.
00:26:06What do you want to talk about?
00:26:09Like, why did you choose me?
00:26:12You know, the Astors built their name in pharma.
00:26:16Everyone knows Astor is the city's biggest drug company.
00:26:18It only looks perfect.
00:26:21Inside, it's rotten to the core.
00:26:24At least you still have a family.
00:26:25I grew up an orphan.
00:26:27Chloe and I were adopted by the Astors.
00:26:32Our parents died in a car crash.
00:26:34Chloe and I were still children.
00:26:36They left us with their closest friends, the Astors.
00:26:40My parents never knew the truth.
00:26:42The Astors only wanted what they left behind.
00:26:47It took years, but I reclaimed their company.
00:26:50Yet it still carries the Astor name.
00:26:52So they forced you into that arranged marriage?
00:26:56Once married off, I'd become an outsider.
00:26:59The Astors could turn the board against me.
00:27:01Then seize and split up my shares.
00:27:06Don't worry.
00:27:08I'll always stand with you.
00:27:16Again?
00:27:21Then words won't be enough.
00:27:23I need an heir to the company.
00:27:26That'll shut the board up.
00:27:30You mean...
00:27:31have a baby?
00:27:35Okay.
00:27:49Luna, are you asleep?
00:27:50I can't sleep alone.
00:27:51Can I sleep with you?
00:27:54Maybe you should go check on her.
00:27:58Fine.
00:28:07Luna, please sleep with me.
00:28:11I gotta go.
00:28:20Q, may we meet to discuss your new paper?
00:28:23Q, our company believes in your paper.
00:28:26When can you meet?
00:28:27Q, name your price.
00:28:28Just give us one meeting.
00:28:39Get to Corner Cafe.
00:28:41Now!
00:28:42Turn around!
00:28:43Now!
00:28:44Get to Corner Cafe!
00:29:03You're coming to the office after breakfast.
00:29:05I'll introduce you to the board.
00:29:08Already?
00:29:09Don't look a gift horse in the mouth.
00:29:12No problem.
00:29:13But I have something to handle first.
00:29:15Fine.
00:29:16Quit that construction job, too.
00:29:18I'll wait for you at the office.
00:29:22Oh my God.
00:29:23Those men are global tycoons.
00:29:25They're all waiting for one VIP.
00:29:27Who could command that kind of respect?
00:29:30Oh my God.
00:29:38Out.
00:29:39Out.
00:29:39We're closed for a private event.
00:29:41Those CEOs are waiting for someone important.
00:29:43You can't just barge in.
00:29:47Actually, they're waiting for me.
00:29:51Look at him.
00:29:52He looks dirt poor.
00:29:54How could this kid be Q?
00:29:55Look what he walked in wearing.
00:29:57Q wouldn't dress like that.
00:29:58No way it's him.
00:29:59Who let him in?
00:30:00Yeah, who let him in?
00:30:04Why are you staring?
00:30:05Sit down.
00:30:08Are you really Q?
00:30:09Q is a medical legend.
00:30:11This kid can't be him.
00:30:12There's no chance.
00:30:13Exactly.
00:30:13Prove your Q.
00:30:16Three years ago, your team botched a dosage.
00:30:19The mistake crushed your entire product launch.
00:30:21You begged for help on Medhub.
00:30:23I found the flaw.
00:30:25Yes, that's right.
00:30:27And you.
00:30:28Your company nearly collapsed last year.
00:30:30Then I published a new paper.
00:30:32You begged me for three months.
00:30:34My research dragged your company back from death.
00:30:36It really is Q!
00:30:37As for you, 80% of your new products, they all came from my research.
00:30:43Should I keep going?
00:30:45No, that's enough.
00:30:47It's an honor, Q.
00:30:51My name is Ethan.
00:30:52Just call me that.
00:30:54I don't like the spotlight.
00:30:55Yes, we understand.
00:30:57Of course.
00:30:58Q values his privacy, so Q...
00:31:00Mr. Cooper.
00:31:01Right, Mr. Cooper.
00:31:02About your new paper...
00:31:04I called you here to tell you myself.
00:31:06My new paper is only a first draft.
00:31:08Once I perfect it, Astropharma gets it.
00:31:10For free.
00:31:11For free!
00:31:12Astropharma?
00:31:13Mr. Cooper, is this about money?
00:31:15I'll pay 10 times its value.
00:31:17No!
00:31:17I'll pay 20 times.
00:31:18Stay out of this.
00:31:19I'll pay 25.
00:31:20I'll pay 50 times.
00:31:22How about that, Mr. Cooper?
00:31:24This isn't about money.
00:31:27It's because...
00:31:30From now on, you're running this place.
00:31:35She's helped me more than once.
00:31:37I can't keep taking without giving back.
00:31:41I'm repaying what I owe.
00:31:50Repaying a debt?
00:31:51Wait, Q.
00:31:53Does Mr. Cooper owe Astar money?
00:31:56That must be it.
00:31:57Then let's all invest in Astar.
00:31:58Exactly.
00:31:59Mr. Cooper saved our companies.
00:32:01We can't leave him hanging.
00:32:02Absolutely.
00:32:02Let's do it.
00:32:05Hello?
00:32:06Invest in Astar Pharma.
00:32:08Now!
00:32:19You were waiting for me?
00:32:22Why would you wear that here?
00:32:24I went to quit my construction job.
00:32:26This cost me 80 bucks.
00:32:28Of course I'm getting my money's worth.
00:32:31God, let's go.
00:32:40Miss Aster, our new product just hit a problem.
00:32:47We need the sample today.
00:32:48How did we miss the dosage error?
00:32:50Starting over could drag this into next year.
00:32:53It doesn't have to take that long.
00:32:55What would a road worker know?
00:32:57A little.
00:32:58Cut the act.
00:32:58If you knew medicine, you wouldn't fix roads.
00:33:00The lab's in trouble.
00:33:01Tell Chloe.
00:33:02Mrs. Aster, the investors are already in the lab.
00:33:03Without a sample, we lose 100 million.
00:33:09Cut compound A to 30%.
00:33:11Rebalance the other compounds against A.
00:33:13Then combine them.
00:33:14Record the data and adjust the ratios.
00:33:16That'll fix it.
00:33:17What the hell are you doing?
00:33:18You're risking 100 million dollars.
00:33:20What if it works?
00:33:21If it works, I'll call my brother-in-law.
00:33:24It worked.
00:33:25What?
00:33:31It really worked.
00:33:33The investors loved the sample.
00:33:35They're investing.
00:33:38How did you pull that off?
00:33:41I told you.
00:33:43I know a little.
00:33:46Now it's your turn.
00:33:49My turn for what?
00:33:51Call me your brother-in-law.
00:33:55Brother-in-law?
00:33:56That's better.
00:33:59Don't look so smug.
00:34:00You just got lucky.
00:34:02Mrs. Aster, this process is extremely complex.
00:34:04No one could just guess that.
00:34:05He guessed.
00:34:06He's just a road worker.
00:34:08There's no way he's that good.
00:34:10I want to see him embarrass Luna.
00:34:12Then she'll divorce him.
00:34:14And marry Q.
00:34:17What time is it?
00:34:18Why haven't we started?
00:34:19Wait.
00:34:21I've worked here for years.
00:34:23I've never seen Mrs. Astrid wait for anyone.
00:34:25Who could matter enough to keep Mrs. Astrid waiting?
00:34:31Luna, he's here.
00:34:40Who let this filthy road worker in?
00:34:42Jason, I'm your adoptive sister.
00:34:44That makes him your brother-in-law.
00:34:46We're married.
00:34:49Luna, are you blind?
00:34:51You married a damn road worker?
00:34:54What the hell are you doing?
00:34:56Yell at your brother-in-law again, then I'll slap you myself.
00:35:01Luna, have you lost your damn mind?
00:35:03You hit me over some road worker?
00:35:06Hey, easy.
00:35:08He's not wrong.
00:35:09I am a road worker.
00:35:10That was before.
00:35:11Now you're my husband.
00:35:13As long as I'm here, no one touches you.
00:35:15You!
00:35:17So this is what having backup feels like.
00:35:21What's all this shouting?
00:35:23Mom, Luna's lost it.
00:35:24She hit me over some road worker.
00:35:28You and Jason may not share blood, but you grew up together.
00:35:31How dare you attack him over an outsider?
00:35:34He's not an outsider.
00:35:36He's my husband.
00:35:37What did you say?
00:35:39You married a road worker?
00:35:41I don't care how you weren't your way in.
00:35:43I'll never accept you as an Aster son-in-law.
00:35:46Now get the hell out!
00:35:48You took Chloe and me for our parents' estate.
00:35:51What gives you the right to order anyone around?
00:35:56You!
00:35:58You're the one who should leave Aster Pharma.
00:36:00And so should he.
00:36:03Me?
00:36:06You really have lost your mind.
00:36:09Without me, you and Chloe would have starved.
00:36:11We may get no credit, but we sacrificed plenty.
00:36:15Now you're turning on me for a road worker?
00:36:17He's my husband.
00:36:19He matters far more to me than you do.
00:36:25What the hell are you doing?
00:36:27He turned you against me!
00:36:29He made you attack your own brother!
00:36:32I'm not letting him walk away today!
00:36:35Auntie, you soaked me and still blame me?
00:36:38Who are you calling Auntie?
00:36:41Then, how about Old Lady?
00:36:45You!
00:36:45Did you hear that?
00:36:47He's a filthy, low-class animal!
00:36:51Luna!
00:36:52You threw water at my mother?
00:36:54She soaked my husband.
00:36:56I soaked her.
00:36:58Hurts when the slap lands on you, doesn't it?
00:37:00I'm fucking warning you.
00:37:01Don't push this!
00:37:03Luna, every match we found came from a global dynasty.
00:37:06Now look at him!
00:37:08What could he possibly offer you?
00:37:14We're here to invest in Mr. Cooper.
00:37:19Mr. Cooper, I'm Mr. Ford's secretary.
00:37:28He told us to back you and invest in Astropharma.
00:37:32So it was them.
00:37:34Who the hell are you?
00:37:35How dare you barge into Astropharma?
00:37:37They're my friend's secretaries.
00:37:39What a joke.
00:37:41Trash always runs with trash.
00:37:43You don't know anyone worth knowing.
00:37:45Now road workers chase secretaries too?
00:37:47Jason Astor.
00:37:48The Astor family's only son.
00:37:50You bought a fake UCLA to drop out record.
00:37:52Then came back and lived off your father's shares.
00:37:56Who the hell are you?
00:37:57You don't get to judge my son.
00:38:01Astropharma's funding has dried up for years.
00:38:03Without Mr. Cooper, we wouldn't be here.
00:38:05What did you say?
00:38:06So you brought these people here.
00:38:08Listen, you filthy road worker.
00:38:10Bring in an army.
00:38:11It won't help.
00:38:13Trash will always be trash.
00:38:14Reject Mr. Cooper now.
00:38:16That's fine.
00:38:17Soon, we'll beg him to stay.
00:38:22Who are they exactly?
00:38:25You bastard.
00:38:26You just married my sister, and you're already chasing other women?
00:38:29It's not what it looks like, Luna.
00:38:32Luna, this is the man you chose?
00:38:34How pathetic.
00:38:36You sank low enough to marry a road worker.
00:38:39Now he's chasing women behind your back.
00:38:42What a catch.
00:38:44I swear I'm not.
00:38:46What did you just say?
00:38:47We'll beg some road worker to stay?
00:38:49Are you too broke to do anything but bluff?
00:38:51Our bosses respect Luna's talent.
00:38:54But you keep dragging Astropharma down.
00:38:56They wouldn't waste their time working with you.
00:39:00Mr. Cooper changed their minds.
00:39:02You're getting a gift.
00:39:04Give me that.
00:39:04Let's see what you've really got.
00:39:08Mr. Ford, $300 million.
00:39:12$300 million?
00:39:13Oh my God.
00:39:14That's incredible.
00:39:19Mr. Hale, $200 million.
00:39:25This could save the company!
00:39:29Mr. Kane, another $200 million.
00:39:32Ford and Hale are among the world's biggest investors.
00:39:35Are you really their secretaries?
00:39:37Our bosses invested in Luna for Mr. Cooper.
00:39:40Whether Astropharmicle gets that money is entirely up to him.
00:39:51If Mr. Cooper stays, the money stays.
00:39:58How do you know these world-famous investors?
00:40:01It's a long story.
00:40:03Honestly, I didn't expect this either.
00:40:05But they invested in you.
00:40:07Take it.
00:40:07You earned it.
00:40:09So this is my wedding gift from you?
00:40:20I love it.
00:40:21Anyone still doubt Ethan?
00:40:22No.
00:40:23Absolutely not.
00:40:24He's one of us now.
00:40:25Anyone targets him, they answer to me.
00:40:27Exactly!
00:40:28I'll announce it right now.
00:40:30Ethan is officially part of the Astor family!
00:40:34Absolutely.
00:40:35No objections.
00:40:36Luna, we look forward to working together.
00:40:38Tell your bosses Astor won't disappoint them.
00:40:41Mom!
00:40:42Luna's completely out of control.
00:40:44Now she's married to some genius?
00:40:45Her ego will explode!
00:40:48Calm down.
00:40:49Your father still holds the second largest Jake.
00:40:52We'll go home and bring him in.
00:40:55Luna, Ethan, I'll crush you both.
00:41:02You saved the company.
00:41:04You earned this.
00:41:08It's good.
00:41:11Why does he get one but I don't?
00:41:14Chloe, you've had everything.
00:41:16Don't fight your brother-in-law over food.
00:41:18She's still growing.
00:41:19Let her eat.
00:41:20I don't need you looking after me.
00:41:21Chloe!
00:41:22That was out of line.
00:41:24What's so great about him?
00:41:25He just went to a good school.
00:41:26He's still nothing compared to Q.
00:41:28When I meet Q, I'm marrying him.
00:41:31Then he'll put you in your place.
00:41:33Are you okay?
00:41:35Ethan, are you okay?
00:41:38I'm fine.
00:41:40Honestly, this girl.
00:41:45Hello?
00:41:46You ungrateful brat.
00:41:48Get your ass back here.
00:41:49Now!
00:41:50We need to talk!
00:41:53It'll be okay.
00:41:55I'm coming with you.
00:41:57Okay.
00:42:07What's wrong?
00:42:08My parents left this house to Chloe and me.
00:42:11They never thought their closest friends would steal it.
00:42:17Don't feel sorry for me.
00:42:19One day I'll take back everything they stole.
00:42:22Let's go.
00:42:23Okay.
00:42:24Okay.
00:42:25Okay.
00:42:32Are you okay?
00:42:35You ungrateful brat.
00:42:37You still remember this as your home?
00:42:39You stole this house.
00:42:41Why would I ever want to come back?
00:42:43Why did you call me here?
00:42:44So you're the road worker.
00:42:46Dad.
00:42:48Don't call me dad.
00:42:49We're not family.
00:42:51Hear that, laborer?
00:42:52My father wants nothing to do with you.
00:42:55A road worker joining the Astor family?
00:42:58Keep dreaming.
00:42:59My father is Astropharma's second largest shareholder.
00:43:02Without his approval, you'll never set foot there.
00:43:06Then don't come to work tomorrow.
00:43:09What does that mean?
00:43:10You want my husband out?
00:43:11Then you're fired.
00:43:12Seems fair.
00:43:17You're...
00:43:18How dare you fire my son!
00:43:21Because I'm Astropharma's largest shareholder.
00:43:25You...
00:43:26You keep targeting my husband so your son can get out.
00:43:30Dad!
00:43:31You see this?
00:43:32Luna's gone way too far.
00:43:35I raised you and your sister.
00:43:37And this is how you repay me?
00:43:40You took us in to steal our inheritance.
00:43:43Stop pretending.
00:43:44It was an act of love.
00:43:45You bitch!
00:43:47I'll kill you!
00:43:52Are you hurt?
00:43:53I'm fine.
00:43:54One slap won't kill me.
00:43:57Road workers need thick skin.
00:43:59That slap barely scratched him.
00:44:01Exactly.
00:44:02His skin must be damn thick.
00:44:03Why else would he keep clinging to us?
00:44:05We can't even drag him out.
00:44:10You hit me?
00:44:12You bitch!
00:44:17Mom!
00:44:18She hit me!
00:44:19Did you see that?
00:44:20You ungrateful brat!
00:44:22Have you lost your mind?
00:44:23Your son hit my husband.
00:44:25So I hit yours.
00:44:27Fair trade.
00:44:28Fine.
00:44:29Have it your way.
00:44:31If that laborer stays at Astropharmical,
00:44:33you'll agree to one condition.
00:44:37What's the condition?
00:44:39The Thorn Heir returns tomorrow.
00:44:42Get Thorn Capital to invest in Asker Pharma.
00:44:45Then your piece of trash can stay.
00:44:47Thorn Capital ranks among the world's top three.
00:44:50Your investors can't touch them.
00:44:52They can drop over a billion without blinking.
00:44:54What's wrong, Luna?
00:44:56Scared speechless?
00:44:58She's glaring at my mom.
00:45:00Fine.
00:45:01I accept.
00:45:02But when I win, you all leave.
00:45:05You, your useless son, and your brainless wife.
00:45:08You...
00:45:09What's wrong?
00:45:10Scared speechless?
00:45:13Fine.
00:45:14But if you lose,
00:45:15you hand over every share you own.
00:45:18Deal.
00:45:19We're leaving.
00:45:22You're going down, Luna.
00:45:36I asked for coffee.
00:45:38You've already had several cups.
00:45:41What are you doing here?
00:45:42I came to check on you.
00:45:44I've never seen you this worried.
00:45:46The Throne Heir is brilliant and demanding.
00:45:48This pitch has to be flawless.
00:45:50Otherwise, she won't invest.
00:45:56Ethan, what is this?
00:45:57Luna, we've been married all this time.
00:45:59I've never given you anything worthy of you.
00:46:02This couldn't have been cheap.
00:46:03How did you...
00:46:04It's just a little device I invented.
00:46:07It tracks your vital signs.
00:46:08If you push too hard, I can help.
00:46:18Luna, wait, I...
00:46:19Thank you, Ethan.
00:46:30Ethan, I don't care what anyone says.
00:46:33You're the one I choose.
00:46:51Ethan, I promise to go with Luna.
00:46:54We're meeting the Thorn Heir today.
00:47:02You're here.
00:47:03You worked on the pitch all night.
00:47:05I couldn't bring myself to wake you.
00:47:07You're worth it.
00:47:08Did you review my changes?
00:47:10I did.
00:47:10The pitch is perfect.
00:47:11We'll win the Thorn investment.
00:47:13Luna.
00:47:18Miss Thorn, I'm Luna.
00:47:19It's a pleasure.
00:47:20You're younger and prettier than I expected.
00:47:23Please, sit.
00:47:26My time is limited.
00:47:28You have 15 minutes.
00:47:29Nothing more.
00:47:32Mrs. Thorn, everyone wants your investment.
00:47:34But 15 minutes, and who is this?
00:47:37This is my husband.
00:47:40Dressing properly shows basic respect.
00:47:42Which family does your husband come from?
00:47:44Sorry, Miss Thorn.
00:47:45I don't come from money.
00:47:48Miss Thorn, here's our proposal.
00:47:50Please take a look.
00:47:54Don't worry.
00:47:55Trust yourself.
00:47:57Everything rides on this investment.
00:47:59Relax.
00:47:59You've got a genius in your corner.
00:48:03Miss Thorn, what do you think?
00:48:05I think this proposal is...
00:48:08...not impressive.
00:48:20This isn't what I changed last night.
00:48:22How did this happen?
00:48:24You brought me this garbage?
00:48:26You've insulted Thorn Capital.
00:48:33Let's stop wasting each other's time.
00:48:35No, this isn't...
00:48:35If her proposal failed, why not work with me instead?
00:48:44Jason?
00:48:45What happened?
00:48:46Your garbage proposal got rejected?
00:48:49You changed my proposal at the office.
00:48:52Know when you're beaten.
00:48:54I only gave you a little push.
00:48:56Now you get to taste failure sooner.
00:48:59Jason, you know them?
00:49:01She's just the Aster's adopted daughter.
00:49:03An ungrateful stray who bites the hand feeding her?
00:49:06Your proposal failed?
00:49:07Take your road worker husband and get lost.
00:49:09Don't interrupt.
00:49:10I'm catching up with an old friend.
00:49:12Old friend?
00:49:13Jason and I go back to college.
00:49:17How's it going?
00:49:19We're still talking.
00:49:22So the Asterns set this trap.
00:49:24They were waiting for us...
00:49:26...to walk in.
00:49:29No wonder the Asters were so confident yesterday.
00:49:31So this was their plan.
00:49:33Mrs. Thorne, you promised me 15 minutes.
00:49:37My time isn't up yet.
00:49:38So tell the outsider to get out.
00:49:40Your proposal failed.
00:49:42You already lost.
00:49:43Staying here won't save you.
00:49:46Until my time runs out, I still have a chance.
00:49:50Even if he takes my deal, I came first.
00:49:53Luna, don't fucking push your luck.
00:49:55I'm still an Astor.
00:49:57You will call me your sister.
00:49:59Show your sister some respect.
00:50:01Raise your voice again, and you'll regret it.
00:50:08Angel, you're really wasting time on her?
00:50:10Luna, our agreement still stands.
00:50:12But you only have five minutes left.
00:50:15What can you possibly do?
00:50:17Can you deliver a new proposal in five minutes?
00:50:21What a joke.
00:50:22You don't even have a laptop.
00:50:24How will you write a new proposal?
00:50:26You couldn't fake one that fast.
00:50:32Mrs. Thorne, here's our revised proposal.
00:50:41Ethan, are you out of your mind?
00:50:43You don't even have a laptop.
00:50:46How could you write a new proposal?
00:50:48A pen is all I need.
00:50:52Ethan, this isn't the time.
00:50:54I just reviewed the proposal.
00:50:57The main structure is still there.
00:51:01But every detail we changed is gone.
00:51:03We can't fix everything this fast.
00:51:07I know you're trying to help me.
00:51:13But I dropped the ball.
00:51:16He saw an opening and took it.
00:51:20I know when I'm beaten.
00:51:23No.
00:51:24Just listen to me.
00:51:25There's no point wasting more time.
00:51:28You heard them.
00:51:29They don't even trust their own proposal.
00:51:33I've heard so much about you, Mrs. Astor.
00:51:37Now that we've met, I'm not impressed.
00:51:40Clearly, I expected too much.
00:51:47Mrs. Thorne, we still have one minute.
00:51:49You haven't even finished reading our proposal.
00:51:51Yet you've already judged us.
00:51:54Maybe the Thorns aren't so impressive either.
00:51:58What did you say, you damn road worker?
00:52:01Do you know who you're talking to?
00:52:05I saw you as a serious partner.
00:52:08But you've deeply disappointed me.
00:52:11Mrs. Thorne.
00:52:12Who the hell are you?
00:52:15You're smart.
00:52:17You know exactly how to bait.
00:52:20Me.
00:52:24Fine.
00:52:26I'll give you one last chance.
00:52:28Then you'll know exactly why
00:52:32you lost.
00:52:33You asked for this road worker.
00:52:53Exactly 15 minutes.
00:52:55Time's up.
00:52:59Luna, I think this proposal is...
00:53:06This proposal is solid.
00:53:11How did you pull that off?
00:53:13I told you.
00:53:13You've got a genius here.
00:53:15Not in that little time.
00:53:17What trick did you pull?
00:53:19The main structure never changed.
00:53:21I only restored the original details.
00:53:23Impossible.
00:53:24You wrote it just last night.
00:53:26No one could memorize that many details.
00:53:27Why would I memorize it?
00:53:29What do you mean?
00:53:30I revised the proposal myself.
00:53:32I remembered most of the details.
00:53:34I just wrote them down again.
00:53:36You revised it?
00:53:37Who'd believe that?
00:53:38You paved roads?
00:53:39You know nothing about business.
00:53:41Ethan may have paved roads,
00:53:42but he's still a Harvard genius.
00:53:45No.
00:53:46You fixed every weak point in 15 minutes.
00:53:48You've crushed my expectations.
00:53:50Miss Thorne, can we keep discussing this deal?
00:53:55I'm sorry.
00:53:56I've decided this investment.
00:54:02We'll go to Jason.
00:54:12But our proposal is flawless now.
00:54:14Why reject it?
00:54:16You and Jason both represent Aster.
00:54:18Either way, my money goes to Aster.
00:54:20If Aster profits, so do I.
00:54:24Your proposal is strong,
00:54:25but it can't erase years of friendship.
00:54:27So Jason gets the investment.
00:54:29Luna, are you deaf?
00:54:30Miss Thorne and I go way back.
00:54:32You thought one proposal could steal my deal?
00:54:34So that's why you're rejecting me.
00:54:37That's right.
00:54:38You lost, Luna.
00:54:39Now get out.
00:54:40Sorry, Miss Aster.
00:54:41We won't be working together this time.
00:54:45You never planned to work with me,
00:54:47so why waste our time?
00:54:48If you represented anyone else,
00:54:49I'd consider it.
00:54:50Too bad you don't.
00:54:51Save your pity.
00:54:53I can take a fair loss.
00:54:55But nobody plays me for a fool.
00:54:57I'll make you pay for all of this.
00:55:01Let's go.
00:55:15What's this, Mrs. Thorne?
00:55:17I'm only here because you're an Aster.
00:55:19But my patience runs thin.
00:55:21Don't push me on my own turf.
00:55:24You're Aster's biggest shareholder.
00:55:26That's why you throw your weight around.
00:55:27But to Mrs. Thorne, you're nothing.
00:55:29If I were you, I'd kneel.
00:55:32Beg Miss Thorne for mercy.
00:55:34Put on a good enough show,
00:55:35she might leave you some dignity.
00:55:37Got it?
00:55:38Kneel?
00:55:39Now that's an interesting idea.
00:55:41So no friendship means you can humiliate us?
00:55:44Those are the rules.
00:55:45Without connections, you learn to bow.
00:55:49Then you can keep your deal.
00:55:54False imprisonment carries years in New York.
00:55:57Did road work scramble your brain?
00:55:59Wake up, you idiot.
00:56:00Go ahead.
00:56:01Have me arrested.
00:56:02No one stands above the law.
00:56:04Not even a thorn.
00:56:05What are you waiting for?
00:56:07Break his legs!
00:56:12Hey!
00:56:13Get your filthy hands off me!
00:56:16Let him go.
00:56:17Are you insane?
00:56:18I said let him go!
00:56:20Let him go!
00:56:21Let him go!
00:56:22Let him go!
00:56:25Let him go!
00:56:30Let him go!
00:56:36Miss Thorne.
00:56:38That pen.
00:56:40Is it?
00:56:41Don't touch it.
00:56:48I knew that pen looked familiar.
00:56:50It's real.
00:56:52The Sterling Family Stroke of Genius pen.
00:57:00Mrs. Thorne, you mean that Sterling Family?
00:57:03The world's most powerful financial dynasty?
00:57:05The Sterlings own countless priceless treasures.
00:57:08Their empire spans the globe.
00:57:10Their influence reaches everywhere.
00:57:12Even the Thorns answer to them now.
00:57:14How do you know someone from the Sterling Family?
00:57:18I don't know.
00:57:19An older classmate gave it to me at graduation.
00:57:22Maybe she got it wrong.
00:57:24Exactly.
00:57:25You got it wrong, Mrs. Thorne.
00:57:27Ethan paved roads for a living.
00:57:29He couldn't possibly know a Sterling.
00:57:31Open your damn eyes.
00:57:32I'd never mistake a Sterling treasure.
00:57:37What exactly connects you to the Sterlings?
00:57:41I swear I don't know any Sterlings.
00:57:44Then how did you get their stroke of genius?
00:57:47This pen is priceless.
00:57:48I know.
00:57:49He stole it!
00:57:52He stole that pen.
00:57:53No question.
00:57:55That's a lie.
00:57:56Then why can't he explain anything?
00:57:58He used to pave roads.
00:57:59Petty theft fits a guy like him.
00:58:00I trust my husband.
00:58:02He would never steal.
00:58:03Your trust means nothing.
00:58:04The stolen pen was in his pocket.
00:58:06One more lie, Jason.
00:58:07I'll rip your mouth apart.
00:58:11No outsider touches a Sterling treasure.
00:58:13I'm calling Mr. Sterling now.
00:58:15Once the Sterling's here, everyone will know.
00:58:17You married a thief.
00:58:18Astropharma will turn on you.
00:58:19New York will shut you out.
00:58:20Just wait.
00:58:21You're finished.
00:58:22I swear I didn't steal it.
00:58:24I know.
00:58:24I believe you.
00:58:25We'll be fine.
00:58:27It's still lying through your teeth.
00:58:33I'm busy.
00:58:34This better be important.
00:58:36Sorry, Mr. Sterling.
00:58:38Someone stole the Sterling treasure.
00:58:40Who dared steal from my family?
00:58:42I've detained the thief.
00:58:43He's yours to deal with.
00:58:45Give him the phone.
00:58:53Look, I really didn't steal that pen.
00:58:56Ethan, is that you?
00:59:03Jasper?
00:59:07You little punk.
00:59:09Not one call in years.
00:59:11Did you forget I even exist?
00:59:15I didn't want to bother you.
00:59:17Back at Harvard, I believed in you most.
00:59:22You don't need to be so formal with me.
00:59:24Then tell them the truth.
00:59:25You gave me that pen.
00:59:26I didn't steal it.
00:59:28Put Angel on the phone.
00:59:32This is Angel.
00:59:34Since when did the Thorns get this bold?
00:59:37You dared accuse my friend of theft.
00:59:40I gave Ethan that pen myself.
00:59:42It was before I came home after graduation.
00:59:45If the Thorns doubt him, I'll fly back now.
00:59:49It's all a misunderstanding.
00:59:51Please don't trouble yourself, Mr. Sterling.
00:59:56That damn road worker knows Sterling?
00:59:59How the hell did he get this lucky?
01:00:01It's driving me insane.
01:00:03So, should I still kneel and apologize?
01:00:06Of course not.
01:00:07Let's go.
01:00:09Wait.
01:00:11Wait.
01:00:16What's this, Miss Thorne?
01:00:19Mr. Cooper knows the head of Sterling.
01:00:21There's no reason to invest elsewhere.
01:00:23Mrs. Asker, you have a deal.
01:00:28You can't do this, Mrs. Thorne.
01:00:29We're friends.
01:00:31We're only friends.
01:00:32You can't compete with the Sterlings.
01:00:37We have a deal.
01:00:38We have a deal.
01:00:44I can't believe we pulled it off.
01:00:45It was all because of you.
01:00:51I told you.
01:00:53I'd never let you down.
01:00:57Whoa!
01:01:03Careful, boss lady.
01:01:11Thanks.
01:01:12I'm okay now.
01:01:16Hello?
01:01:17What?
01:01:18Something happened at the warehouse?
01:01:20I'm on my way.
01:01:23Sorry, Ethan.
01:01:24It's a company emergency.
01:01:26You look exhausted.
01:01:27Let me drive you home first.
01:01:29It's okay.
01:01:30Go handle it.
01:01:32But...
01:01:32I'm fine, Luna.
01:01:34There's a bus stop right there.
01:01:34I can get home myself.
01:01:38I can get home myself.
01:01:43Ethan, you filthy road worker.
01:01:47How dare you humiliate me.
01:01:56Find me some fast-moving tabloge reporters.
01:02:00I want chaos before tomorrow's shareholder meeting.
01:02:23You love road workers so much?
01:02:25Then let these broke bastards have their fun.
01:02:50It's after ten.
01:02:51Why isn't she home?
01:02:54No.
01:02:55Luna's in danger.
01:03:02Get away, you bastards.
01:03:08Don't run, Mrs. Astor.
01:03:09Jason wants you dragged down into the dirt.
01:03:12Jason paid well to make sure you stop fighting.
01:03:15How much did Jason pay you?
01:03:17I'll pay ten times that.
01:03:18Let me go.
01:03:19Cross Jason, and we won't live to spend it.
01:03:21So stop fighting and stay down.
01:03:29You bitch!
01:03:30You bit me?
01:03:30I'll fucking kill you!
01:03:36Who dares lay a hand on her?
01:03:43Get your filthy hands off her.
01:03:44Now.
01:03:46Who the hell are you?
01:03:48Trying to play hero?
01:03:49Boys, break them!
01:03:57Is that all you've got?
01:04:03You asked for it.
01:04:08Tell Jason I'll make him pay.
01:04:10Now get out!
01:04:20Luna, I'm here.
01:04:22I'm sorry I was late.
01:04:25Ethan, is that you?
01:04:28I'm burning up.
01:04:29Luna!
01:04:30Hey, Luna!
01:04:32Luna!
01:04:36Luna, you need a hospital.
01:04:37Right now.
01:04:38No.
01:04:39I can't go to a hospital.
01:04:41Jason called reporters.
01:04:42The shareholder meeting is almost here.
01:04:44Another scandal could crush the company.
01:04:46Luna, forget the company.
01:04:48I'm taking you to the hospital.
01:04:51Don't.
01:04:55Do you have feelings for me?
01:04:59Then will you help me?
01:05:00You're not thinking clearly.
01:05:01I won't take advantage of you.
01:05:02I'm completely clear.
01:05:03I know you're Ethan.
01:05:04You're my husband.
01:05:05My man.
01:05:06The man I'll grow old with.
01:05:15You're saying Luna landed the Thorn investment?
01:05:21Useless loser.
01:05:25Don't take your anger out on my son.
01:05:27He can't even beat a woman.
01:05:28He deserves this.
01:05:30I'll beat him to death today.
01:05:31You worthless brat.
01:05:34Mom, help me.
01:05:35Help me.
01:05:36It's already done.
01:05:37Killing him won't change anything.
01:05:40If you can't turn this around tomorrow,
01:05:42get out.
01:05:43A useless loser like you is no son of mine.
01:05:51Mom, what do we do now?
01:05:53We thought Ethan was just living off Luna,
01:05:55but he's a Harvard genius with sterling connections.
01:05:58But he's a Harvard genius with sterling connections.
01:05:59Damn it!
01:06:04What's this?
01:06:05What is it?
01:06:08God just handed me the win.
01:06:12Ethan.
01:06:13Luna.
01:06:14Those shares will be mine.
01:06:19Ethan, if you hadn't come last night,
01:06:22I can't even imagine what would have happened.
01:06:26Luna, you're my wife.
01:06:28Protecting you is my duty.
01:06:32Ethan, the shareholder meeting is today.
01:06:35I signed the share transfer agreement last night.
01:06:39Luna, are you sure?
01:06:41I am.
01:06:42Ethan, you're the man I've chosen.
01:06:44You can take Astropharma even further.
01:06:47I know you can.
01:06:48I won't let you down.
01:06:50Victor and Jason will try to force me out.
01:06:53I'm afraid they'll pull something at the meeting.
01:06:56Don't worry, Luna.
01:06:57I'll protect everything that's yours.
01:07:00Ethan.
01:07:01Come.
01:07:02Luna.
01:07:09Luna, I forgot.
01:07:10I need to ask you.
01:07:12You too?
01:07:18Wait for me in your room.
01:07:20Okay.
01:07:26What do you even see in him?
01:07:28He's nothing compared to Q.
01:07:30If Q joined Astropharma, I'd be thrilled.
01:07:32But remember this.
01:07:34Ethan will always be your brother-in-law.
01:07:37Luna, you're hopeless!
01:07:45Good morning, Mrs. Astor.
01:07:48Please, sit.
01:07:54Why call an emergency meeting, Mrs. Astor?
01:07:58I have an important announcement.
01:08:02I'm transferring all my shares to my husband, Ethan.
01:08:06Wait, what?
01:08:07All your shares?
01:08:09What the hell is happening?
01:08:11Who is this, Ethan?
01:08:12What's going on?
01:08:14You're giving him every Astor share you own?
01:08:17Yes.
01:08:18My decision is final.
01:08:19I won't allow it.
01:08:20Excuse me?
01:08:21You should all know Ethan paved roads for money.
01:08:26Exactly.
01:08:27A road worker running Astropharma?
01:08:30We'd become the city's laughingstock.
01:08:32So what if he paved roads?
01:08:34He's still better educated than you.
01:08:37Ethan has the education and the skill.
01:08:40He deserves every share.
01:08:45Education?
01:08:46Skill?
01:08:48If he's that brilliant, he must be Q.
01:08:51Enough!
01:08:51My brother-in-law secured half our investments.
01:08:54Then tell him to bring Q here.
01:08:56Stop twisting the facts!
01:09:01Actually, I can.
01:09:04What a joke.
01:09:06Q is practically a god.
01:09:08Why would Q help some loser?
01:09:10Q is a legend on MedHub.
01:09:12Exactly.
01:09:13During the downturn, medical device firms were collapsing.
01:09:16Q pulled them back from the brink.
01:09:18I once heard a rumor.
01:09:19Q supposedly graduated from Harvard.
01:09:22Harvard?
01:09:22Mr. Cooper went there too?
01:09:24Do you really know Q?
01:09:26I wouldn't say I know Q.
01:09:27We're very close.
01:09:28You're close with Q?
01:09:29Who do you think you're fooling?
01:09:31The truth is...
01:09:35The truth is...
01:09:36I'm...
01:09:36Don't buy his act!
01:09:38I'm the Q you've been looking for!
01:09:44Jason, you're Q?
01:09:47Impossible!
01:09:49You never studied medicine.
01:09:50How could you be Q?
01:09:52Did you black out last night, Jason?
01:09:54You, Q?
01:09:55What a joke.
01:09:57I'm just as surprised.
01:10:00My son wouldn't speak without proof.
01:10:02Proof strong enough to shut everyone up!
01:10:06Open your eyes.
01:10:07This is what real genius looks like.
01:10:12This is my unreleased patentant.
01:10:14A ring that tracks your vital signs live.
01:10:16That ring.
01:10:17I've seen it before.
01:10:19I knew Jason was hiding his true talent.
01:10:21With Q here, our stock could triple.
01:10:24If Jason is Q, we'll rule the medical industry.
01:10:27No one will call Astor a dying company again.
01:10:30Right.
01:10:30If it's true, this should be fascinating.
01:10:33Now you know who he is.
01:10:35So tell me, board members.
01:10:36Who deserves Astor's controlling stake now?
01:10:40She's right.
01:10:41Jason deserves it.
01:10:43This is incredible.
01:10:44Give up, Ethan.
01:10:46Not a chance.
01:10:53I knew you couldn't let those shares go.
01:10:56Honestly, I don't care about Astor's shares.
01:10:59But Astor belonged to my wife from the start.
01:11:02She wants back everything that's hers.
01:11:04I won't yield an inch.
01:11:06Fine.
01:11:06Let's put it to the board.
01:11:08Who wants Ethan holding the largest stake?
01:11:10The largest stake belongs to Q.
01:11:12Ethan's just a low-level road worker.
01:11:14He doesn't deserve a single Astor's share.
01:11:16He doesn't belong here.
01:11:18You're judging him by his job alone?
01:11:21Character and skill have nothing to do with status.
01:11:25It's okay, Luna.
01:11:30Do you see it now?
01:11:32Everyone knows who deserves control of Astor.
01:11:35Stop fighting the truth.
01:11:37Once I secure those shares, I'll be untouchable.
01:11:41Even if the truth comes out.
01:11:43Only Jason deserves those shares.
01:11:46That road worker can't destroy Q's medical empire.
01:11:53It's a groundbreaking invention, right, Jason?
01:11:56Why not show us how it works?
01:11:58Impress this low-level worker.
01:12:00It's an internal test version.
01:12:01It hasn't been released.
01:12:02This room blocks the signal.
01:12:04Exactly.
01:12:05This technology is top secret.
01:12:07We can't risk exposing it.
01:12:08Who would take the blame?
01:12:10Bad signal?
01:12:11Let me fix that.
01:12:14No!
01:12:21Ethan, are you Q?
01:12:28That's right.
01:12:29I'm Q.
01:12:37That code signature belongs to Q.
01:12:39It's recognized worldwide.
01:12:40It can't be faked.
01:12:42Sorry, babe.
01:12:43I never meant to hide it.
01:12:46So you really are Q?
01:12:48Q!
01:12:49Ethan, why didn't you tell us?
01:12:52Jason, you're a fraud.
01:12:54Got anything left to say?
01:13:00Impossible!
01:13:00You rigged it!
01:13:03Jason, stop lying.
01:13:04You want him?
01:13:05Go through me.
01:13:08Luna, you idiot.
01:13:10He played you.
01:13:11You'll wake up when he lands in federal prison.
01:13:15I knew it.
01:13:16No road worker could ever be Q.
01:13:18This is insane.
01:13:19He conned the entire board.
01:13:21Arrest him.
01:13:21Now!
01:13:22You sure about this, Jason?
01:13:24You'll regret it.
01:13:25Still bluffing at the end?
01:13:27Take him!
01:13:29Touch him, and you're finished!
01:13:36Mr. Sterling.
01:13:38Mr. Sterling.
01:13:46It's Mr. Sterling.
01:13:48Even Wall Street giants bowed to him.
01:13:50He came to our board meeting himself.
01:13:52What an incredible honor.
01:13:53Mr. Sterling, your presence honors all of Aster.
01:13:58Mr. Sterling will crush this fraud.
01:14:00A road worker posing as Q?
01:14:04Pathetic.
01:14:06Jason holds Q's patent.
01:14:08He's the real genius.
01:14:10Ethan brought this humiliation on himself.
01:14:13Mr. Sterling, your timing is perfect.
01:14:16Even if he's your junior from Harvard, he stole my identity as Q.
01:14:19Order his arrest.
01:14:20Make him pay!
01:14:32How long will you keep hiding, Q?
01:14:38He's Q?
01:14:40Ethan was Q all along.
01:14:42Ethan is Q?
01:14:44You sly bastard.
01:14:46Our professor told me.
01:14:47Otherwise, I'd never know.
01:14:49I never meant to hide it.
01:14:50I just don't like the spotlight.
01:14:53No.
01:14:55Impossible.
01:14:56You're wrong.
01:14:57I'm Q.
01:14:58He's just a road worker.
01:14:59How could it be him?
01:15:05You really are Q.
01:15:07We were fools to doubt you.
01:15:09We were blind, Mr. Cooper.
01:15:10Please forgive us.
01:15:15Why didn't you ever tell me?
01:15:18I only wanted a quiet life with you.
01:15:20I never wanted my name to crush people.
01:15:22But if anyone hurts you, they're finished.
01:15:26Now we settle the score.
01:15:29Anything you need, Ethan.
01:15:30I've got your back.
01:15:32They hid behind fake identities.
01:15:34They crushed Luna and stole control of Astor.
01:15:36Now they answer for it.
01:15:38You can't touch me.
01:15:39You have no proof.
01:15:40Exactly.
01:15:41Those are empty claims.
01:15:42You can't condemn us.
01:15:44No proof?
01:15:45Then watch closely.
01:15:53You really did all this?
01:15:55That's sick.
01:15:56You destroy anyone just to seize control.
01:15:59You're monsters.
01:16:00Shut it off!
01:16:01Turn it off now!
01:16:02It's all fake!
01:16:06It's over.
01:16:07We've lost everything.
01:16:10Seize them all.
01:16:16We were wrong.
01:16:18Luna, Ethan, please forgive us.
01:16:19We can't go to prison.
01:16:26Thank you, Ethan.
01:16:28You helped me take everything back.
01:16:30Because you're my wife.
01:16:38Hi.
01:16:39Could you take a look?
01:16:40No, thanks.
01:16:45Hi.
01:16:45Please, take a look.
01:17:00Ethan?
01:17:03Astor's CEO and the legendary Q.
01:17:17No matter what I'm worth, you're still my boss.
01:17:20Let's go home, babe.
01:17:36Let's go.
01:17:38Astor's CEO Q worth tens of billions.
01:17:42If I'd married Ethan, I'd be rich.
01:17:44I could have had everything.
01:17:48Everything!
01:17:49I could have had everything.
01:18:19You
Comments