- 2 hours ago
Category
đź—ž
NewsTranscript
00:01You're going to abandon me, aren't you?
00:04Finally, my turn to transponate into a book.
00:06One second his mom wants to dump him,
00:09the next I transponate take the blame.
00:11What kind of mess is this?
00:13I'm asking you, are you going to abandon me?
00:16This little brat grows up to be a cold-blooded killer.
00:19First thing he does when he's grown is kill me.
00:22I'm still young. I haven't enjoyed life yet.
00:27I'm hungry. Let's go home and eat.
00:31This woman's getting weirder and weirder.
00:35She was running away just now, fell down, then stopped running.
00:40Did she hit her head?
00:47The future big villain lives in a place like this?
00:54Where's the money? I'm going out to buy food.
00:59What are you looking at me like that for? I'm really going to buy food.
01:02All the money in the house? You just spent it on cigarettes.
01:06Damn! You should have said so earlier. I wouldn't have tipped.
01:10I'm going out. You stay here.
01:14You said what?
01:17I want to see your club owner.
01:18If the host of this body credit wasn't so worse, I wouldn't have to go back to my old trade
01:23and work at a fight club.
01:25May I ask your name? What business do you have with our boss?
01:30Selena.
01:32The rest I'll tell your boss myself.
01:34That tone, that presence, must be the boss's woman.
01:38What are you waiting for? If my son starves, can you afford the responsibility?
01:44Son? The boss has a kid? Since when?
01:47Please wait. I'll tell the boss you're here.
01:53Boss! Your wife is here!
01:59Did you say?
02:00I said, your wife is here.
02:03My cousin, when did you get married without telling me?
02:07If I'd known, I wouldn't have come here to hide from my own arranged marriage.
02:11I am married?
02:12Sir, there's a lot you don't know.
02:14The boss isn't just married, he has a son.
02:17Boss, you're so efficient.
02:19So this wasn't for your beloved career.
02:20It was a love runaway.
02:25What a nonsense!
02:27What son? What wife?
02:28Who said that?
02:29Miss Selena said.
02:31Who?
02:33That name, why does it sound familiar?
02:38Who are you? What do you want with me?
02:40First meeting. I'm Selena.
02:43Cut the crap. Get to the point.
02:46I'm here to make money.
02:50You're kidding me?
02:51I saw your poster. Underground fighting. I want in.
02:54Ha! You've got the wrong place. Our club doesn't do entertainment shows.
02:58Did you hear me clearly? I want to fight. Not entertainment.
03:02This isn't a place for you to have fun. Get rid of her.
03:09Miss Selena, would you like to walk out yourself? Or shall we help you?
03:14What? Injured and can't fight?
03:16Do you know how big tonight's bet is?
03:18You get injured now?
03:20Sorry doesn't cut it. Can sorry get my 50 million back?
03:24Damn it. I have to find a replacement.
03:27One hour. Don't know if that's enough.
03:35My guy can't beat him. He's nine straight wins. They brought in a ringer.
03:38Since I'm your cousin, I'll go.
03:41No! You're the head of the Howard family and you haven't fought in years.
03:44If anything happens to you, aunt will skin me alive.
03:47Worst case, I close the club and go home to get married and inherit the family business.
03:53Boss! Bad news!
03:55Spit it out. Another challenger?
03:58No! It's Miss Selena!
04:01What?!
04:07Here, my lady. Please have some tea.
04:10So? Can I make this money or not?
04:13Of course.
04:20Did you hear? The pits switched fighters last minute.
04:23They replaced the underground King David.
04:26Good thing I didn't bet on the pit.
04:27Fighters, enter the ring!
04:37Why does she look so familiar?
04:40What's wrong with you, Sean?
04:42Sending a chick against my Joker?
04:44You think this is a strip show?
04:47Easy.
04:48Their reaction is normal.
04:50An hour ago, weren't you the same?
04:57This body really is too weak.
04:58A-ha-ha!
05:02Take it, Sean!
05:09Selena, are you messing with me?!
05:11You were plenty fierce when you beat up my men!
05:12Now you fight like a sick chicken!
05:14Boss Sean, why so angry?
05:16Being rude to a beauty isn't your style.
05:18Boss, lend me 100,000.
05:19I'll pay you back in 10 minutes.
05:21For what?
05:22For bet.
05:23You're not planning to throw the fight, are you?
05:26If he won't lend it, I will.
05:27Do you have money to burn?!
05:29Fine.
05:30100,000.
05:31Bet on me to win.
05:32I'll pay you back in 10 minutes.
05:33100,000?
05:34You think you can beat Joker in 10 minutes?
05:36Delusional.
05:39Go.
05:40Place 100,000 on her.
05:41And another 5 million, I'm buying her to win.
05:43You're a great guy.
05:44I'll pay your bills in 10 minutes.
05:46There's nothing in 10 minutes, it's all.
05:47I'm for the Weight Ldling to watch the fall.
05:50I'm for the Weight Lininger's Endgame.
05:51The Weight Lininger is a hell of a gli-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go
05:53-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go
05:53-go-go-go-go-go-go.
05:54I'd better be more than a city woman.
05:55I'll pay you back in 10 minutes.
06:00Oh, just, my second day is the only way to win.
06:09I've given the opportunity to use them.
06:10You knew it already?
06:12I've given a plan to get it.
06:14Stronger than you think
06:16Right now, she's probably not even using her full strength
06:27Ten nine eight four three two one
06:34When damn it Joker you through the fight I've got everything I had stop playing dead
06:42Selena, I knew you were hiding your strength
06:47Under ten minutes, right? Of course. You're amazing
06:57Son of bitch she ruined my acquisition plan and cost me 50 million find out who she is. I want
07:04her dead
07:08She left why did I believe her why?
07:13Hey, come help. I'm exhausted. Why aren't you answering asleep?
07:19Kid why didn't you answer don't tell me you're too hungry to move
07:25Sorry, I'm late. I bought you pizza the restaurant said this one's the best try it
07:30I also got you some new clothes not sure if they'll fit if not. I'll buy more
07:34Kid listen. We have money now. We can afford to eat one pizza and throw one away
07:40Stupid woman. Why come back a burden is meant to be thrown away. Oh
07:45Are you crying? Did you think I was abandoning you? This kid acts all tough, but he cries, too
07:51I am NOT crying
07:53Let's eat pizza and we have to sleep early today. We're moving tomorrow
07:57Moving the landlord kicked us out. Wait, did you cancel the lease and take the deposit? No wonder she had
08:02money to buy pizza
08:03What are you thinking? You're old enough for school?
08:06No schools around here and the area isn't great. We're finding a better place
08:12Can't let him grow up repressed and become a villain
08:15He'd lock me up and without me in the world. What would all those handsome men do then where did
08:22the money come from?
08:23Did you sell blood I?
08:27I didn't just tell me where did all this money come from and these bruises
08:33I
08:34Earned tips as a waitress you can earn that much in one night. Who are you kidding? Oh shit. He
08:40is smart
08:40Wait, why am I scared of a child? Why aren't you answering? You're lying to me, aren't you?
08:46I got an advance on my salary. Kids shouldn't worry about this stuff. Go to sleep or you won't grow
08:51tall
08:55Mom, I can live on just bread and wear old clothes, but please don't do dangerous things, okay?
09:00And when I'm older, I'll make lots of money and take care of you
09:05Relax, relax. I'm not leaving and your mom is smart and capable
09:09People are fighting to hire me
09:12Why would I do anything dangerous? Go to sleep. I'll heat you some milk
09:17She really has changed
09:24It exploded on its own. I don't know how
09:33This packaging can't go in the microwave
09:48Such a good kid. Why did the host abandon him?
09:52I don't know how to do it
10:04Who?
10:06It's me, selena
10:10Selena
10:11You finally called about my proposal. Have you thought it over?
10:16Can I ask why?
10:18Because you can fight
10:21That's true
10:23But I remember your club has someone who can fight
10:26Why me?
10:29That backstabbing dog! Victor poached him! And he was never even injured last time!
10:37I see
10:38So I need people
10:39You said you want to make money? Come work for me
10:42The price will satisfy you
10:44Just money? That's all you're offering for a long-term partnership?
10:49You don't want shares too, do you? Aren't you afraid you can't swallow it?
10:52I have the strength
10:54If you want me long-term, show some sincerity
10:59Let me think about it
11:03One minute, no waiting
11:10What do you think of selena?
11:12She's a total badass
11:13Even david couldn't beat her
11:15If you sign her it won't matter that victor stole david
11:21Deal
11:23Don't worry boss, I won't let you down
11:24You better not
11:26Since we're partners, I'll put your name up
11:29Sure
11:30What's your code name?
11:31The princess
11:35You serious?
11:37Doesn't it sound great?
11:39Great, great
11:42Oh right, I need you to do one little favor for me
11:46What?
11:47Find me a kindergarten
11:49Why?
11:50For my son
11:53Holy shit, you have a son?
11:56Boss
11:57The woman who fought joker that day really became a fighter at the pit
12:00Her name's already up, code name princess
12:03Code name princess?
12:04Princess my fucking ass!
12:06That bitch keeps ruining my plans
12:08When I get her, I'll kill her
12:10Where does she live?
12:12Where does she live?
12:15Oak street
12:16She has a son
12:17The kid stays home alone during the day
12:19Grab the kid
12:20I want her to regret crossing me
12:30You'll be fine alone?
12:31I can handle it
12:34Why are you so excited today?
12:36Did you drink my coke?
12:38I didn't
12:39Only you like that unhealthy thing
12:42Fine, don't open the door for strangers
12:44I'll be back by noon
12:45Got it
12:47She's getting more childish
12:48Did her brain break?
12:50And that's why she's being nice to me?
13:00Have we met before?
13:14He's the man the host slept with after being drugged
13:17Leo's father
13:18If he finds out about Leo
13:19He'll take him
13:22Sir, your pickup tags are outdated
13:24I'm not interested
13:33Mom!
13:35Run!
13:42Princess
13:43If you want your son alive
13:45Tear up the contract and leave the pit
13:51Victor, you're dead
13:54Tell Sean I have an emergency
13:55I'll sign another day
13:57That child looks exactly like I did as a kid
14:01Bro, didn't you have urgent business at the company?
14:05That kindergarten you asked me to look into
14:07It's for Selena's child?
14:10That child might be mine
14:12Seal every exit in the city
14:14Find him
14:21Victor, you dare touch my son?
14:23I'll make you regret being born
14:28You little bastard
14:30You bite me?
14:32When that bitch walks through that door
14:33I'll have her hands broken
14:34Then you both die
14:36Dream on
14:36I already called the police
14:39Police?
14:40You think they'll save a poor brat like you?
14:42You messed with my business
14:43Now I'll send you both to feed the sharks
14:52Stupid woman!
14:53Why did you come?
14:54I hate you!
14:56Go away!
14:59Don't worry
15:01Your mom's a superwoman
15:03These guys can't hurt me
15:07You dare to touch my son
15:10You're dead
15:17You think one woman can take me?
15:19Hey, I'll show you who you can't mess with
15:21You wanted to be a princess
15:23I'll turn you into a corpse
15:24Get her!
15:37Now it's your turn
15:38Now it's your turn
15:40Don't move
15:47Don't move
15:48Don't move
15:48One more step and I'll cut this little bastard's throat
15:51Hostage taking in front of me
15:53In my world anyone who tried that
15:54Ended up six feet under
15:57Victor
15:57Do you know people with shaky hands are most likely to cut themselves?
16:00Stop bluffing!
16:01Three seconds kneel and break your own hands
16:04Three
16:06What?
16:16Using a child as a hostage?
16:18You don't deserve to be human
16:25How are you?
16:26Are you scared?
16:27Who's scared?
16:28If you'd been slower, I'd have escaped myself
16:32Stubborn little one
16:41This woman took down Victor's whole crew by herself?
16:46Selina
16:48Who is this child's father?
16:52Selina
16:53Who is this child's father?
16:57His father died
16:59Struck by lightning at midnight
17:12Bro, you sure you're not mistaken?
17:15I'm not
17:16That child looks exactly like me
17:18Get a DNA sample
17:20The fastest results possible
17:21Yes, sir
17:24She's strong
17:25And she hates sneaky moves
17:27If you want to claim the kid
17:28Talk to her directly
17:30She's looking for a kindergarten, a new place
17:33Leave the kindergarten to me
17:35Looks like I'm moving too
17:41Don't fight anymore, okay?
17:43I don't want anything to happen to you
17:46Damn
17:46This kid knows exactly how to hit where it hurts
17:52Fine
17:53I promise
17:54I'll find a safer job
18:01Oh no
18:02I was supposed to sign the lease and move today
18:11I was supposed to sign the lease and move today
18:25Good afternoon
18:26Good afternoon
18:27Looks like you're my new neighbors
18:35Get the car to the apartment
18:43You don't knock
18:44You don't knock?
18:45Didn't your mother teach you basic manners?
18:53Selina
18:54Marry me
18:55Move back to Howard Manor with Leo
18:57I'll give you the best of everything
18:59I'll make up for every debt from the past five years
19:04I'm not interested
19:05Take your things and get out
19:07I already know
19:08Leo is my child
19:09For his sake we should marry
19:13But what about Leo's future?
19:15Back in the Howard family
19:16He'd receive the finest upbringing
19:17The best of everything
19:18I don't need it
19:21I've already taught myself everything college level
19:24Don't need your fancy upbringing
19:26I only want her
19:28Come near us again
19:29I'll hack every Howard company system
19:32You heard him
19:34You two are definitely mother and son
19:39Good to know
19:39Door's that way
19:40You're allowed to leave
19:42Fine
19:43I won't force you
19:44But I have all the time in the world
19:54I won't force you
19:55You must attend tonight's charity gala
19:57Victoria and the trust fund L's will be waiting
20:00And the Howard family needs a suitable wife of equal standing
20:04Sorry mother
20:05Sean and I still have work to do
20:11Get the car
20:13To Sean's gym
20:15I want to see what's keeping my son
20:25Auntie?
20:26What brings you here?
20:28Where's Alexander?
20:29He's busy chasing his wife and kid
20:32What wife and kid?
20:34This kid
20:35Alexander already did a DNA test
20:37He's his son
20:38He looks exactly like Alexander did as a kid
20:41Where is he?
20:42I'm taking him back to the manor immediately
20:44Auntie, calm down
20:45Leo lives with his mother, Selina
20:47The woman Alexander is pursuing
20:50Selina?
20:51The heiress of the Betty family
20:54Who whored around with men at her initiation ceremony
20:56And got disowned by the entire family
21:00A woman with no elite education
21:02Rolling around with men in a fight club all day
21:05She's not worthy of the Howard family name
21:07Bring her here
21:08I'm taking Leo today
21:11Yes
21:17Here's the ten million dollars
21:19Leave Alexander
21:20Give up custody of Leo
21:28Mrs. Howard
21:29Your way of throwing scraps at people
21:31So cliche
21:33Leo is my son
21:34No one takes him from me
21:36Not even the Howard family
21:40Don't mess with us
21:44A lowborn peasant thinks she can fight the Howard family
21:48You're not strong enough for this
22:04Leo, hello
22:05I'm your grandmother Matilda
22:08Come back to Howard Manor
22:10With grandma, okay?
22:12I don't have a grandmother
22:14I only have a mother
22:16Her name is Selina
22:18Please leave
22:18I want to read my book
22:21I don't want to upset you
22:22But I think
22:24You should know the truth
22:27I got the money
22:28The brat's at Royal Kindergarten
22:31Take him
22:32Just don't bother me again
22:34Did she really abandon me?
22:36See?
22:37Your mother sold you for money
22:39Forget her
22:41From now on
22:42You're the Howard family heir
22:55Leo, where are you taking him?
22:59Let me go
23:00Let me go, I want to see my mom
23:05Drive
23:10Move
23:11Ma'am, be smart and leave
23:13You can't fight the Howard family
23:16One more step
23:16And I'll make you disappear from this country
23:24Stop the car
23:25I want to hear her say it
23:27The video is fake
23:28It's AI
23:29Shut up
23:29That lowborn woman doesn't deserve to be the mother of the Howard heir
23:33Forget her
23:34Forget her
23:34You'll never see her again
23:36Impossible
23:36My mom will come for me
23:40What's going on in
23:41Ma'am
23:42Someone on a motorcycle just rammed us
23:44It's mom
23:46Give me back my son
23:47Or I'll take apart your bony old frame piece by piece
23:51Not a chance
23:52Lose her
24:06Put down your weapon
24:07Hands on your head
24:25I knew you'd come
24:26Don't worry
24:28I'm here
24:29I'm here
24:30No one takes you
24:41Get those helicopters out of here
24:43All snipers stand down
24:44Anyone who hurts her goes into a cement barrel at the bottom of the Hudson tonight
24:54Have you lost your mind
24:55For some lowborn mad woman
24:58You defy my absolute order
25:05Mother
25:06I am the head of the Howard family now
25:09And they are my bottom line
25:11No one touches them
25:18No second chances
25:26She used AI to fake a video
25:29In it
25:29You took the money and sold me to the Howard family with a smile
25:33I almost believed it
25:36I'm going to Howard Manor right now
25:38I'll break every bone in that old hag's body one by one
25:43She dared play dirty behind my back
25:46I don't want to see her
25:47I have a way to teach her a lesson
26:00I can breach the Howard family trust firewall
26:03Drain her personal accounts
26:05And send her Manor a little gift
26:16Leo listen
26:17Just this once
26:19If someone hurts you
26:20You can fight back
26:22But I will not allow you to break the law to do it
26:24You have me
26:25You don't need to go down that road
26:38I've never heard of it
26:42I'm not going to do it
26:43I've never heard of it
26:45I love you
26:46I need to collect the law to do it
26:48I'm not going to be that law to do it
26:49I'm not going to be the law to do it
26:49I'm not going to be the law to do it
26:49That's how it is
26:53madam the manor's network is down and your swiss private account just had 50 million
27:00forcibly transferred out memo child support and emotional damages leo
27:07what did she do she turned a howard genius into a cyber thug
27:16contact the head of the betty family tell him to control his daughter and hand over my grandson
27:27sign this relinquation agreement and hand the boy to the howard family the betty trust fund
27:33immediately restores your name and finds you a husband a texas oil tycoon six years ago you
27:40threw me out of manhattan like garbage for that fake iris now that i've borne the howard heir you
27:45want to use me as a bargaining chip take your papers and get out selena don't be ungrateful
27:53you think a low-born nobody can keep the howard heir and fight two old money families
28:01i'd suggest being nice to her my mom can put your whole family in the icu
28:14put the bill on him
28:28this is the deed to a private estate in long island and a credit card with no limit
28:33matilda took leo without permission i apologize on her behalf keep your charity alexander i don't
28:39need your money if you want to apologize take your mother and stay away from us
28:46selena my mother means no harm she just wants to see and then taken by force alexander control
28:52your arrogant mother and warn her don't even think about using my parents to kidnap or threaten me
28:57if they come near my life again what gets crushed won't be a coffee pop
29:04i understand i give you my word they will never appear before you again
29:15you froze my bank cards and cut off my manor's access
29:19yes yes unbelievable i'm your mother mother if you harass selena and leo again i'd glad to tell
29:28the media about your wild romantic history and how you used illegal means to destroy my father
29:34you destroy the entire howard family's reputation the choice is yours
29:41i'll attend your charity gala tomorrow night in exchange take your hands off my woman and my son
29:52selena you're the first person in new york to make my auntie crow how did you do it
29:57looks like alexander has really fallen this time he not only warned auntie for you and he
30:01take down the victor's apex club entirely the whole brooklyn underground he bought it all for you
30:05you're the real princess now just sign and millions will roll to us please don't abandon me
30:12he's burning money send it back what it's free
30:18free things cost the most i can't afford it he's leo's father what could he scheme custody of leo
30:28though that guy is definitely handsome but for my son's safety i'd better stay far away from that
30:33walking danger if you think he's dangerous why not try dating other people tonight there's a charity
30:41gala at the met all of new york's single billionaires will be there absolutely safe
30:46sounds good bro i can only help you this far whether you can clear up the misunderstanding at
30:53the gala is up to you
31:00damn it she's back still not giving up trying to steal my betty aris title
31:13how did security let a pupper in this isn't a place for you
31:22sister six years ago you fooled around with some nameless man
31:26and had a bastard of unknown origin how dare you show your face here now
31:35if i were you i'd leave quietly before you get hurt you're loud
31:45you drugged my mother and humiliated her and now you'd bully her again
31:51apologize now or i'll release the video of you drugging her
31:56shut up you low-born bastard who doesn't even know who his father is
32:02security throw this low-born majoran out selena i'll make you and your bastard boy pay
32:13who do you want to disappear from manhattan
32:33mr howard i'm victoria betty the fiancee matilda arranged
32:37for you and this low-born woman who snuck in not only insulted me but deliberately ruined
32:42the gala you must teach them a lesson or anyone will think they can disrespect the howard family
32:48i have no fiancee i already have someone i love
33:03leo is my own son
33:06and selena is my son's mother
33:11anyone who disrespects her declares war on the entire howard family
33:20miss selena that was all a misunderstanding please forgive us
33:24yes it was that liar victoria who mistead us please forgive our rudeness you look stunning tonight
33:40hey selena wait
33:47this is your absolutely safe charity gala
33:51i swear i meant no harm
33:53i just wanted to give you and my brother a chance to sit down and talk
33:57he bought those gyms
33:59he's not trying to use money to take leo from you
34:03selena i never agreed to any match matilda arranged
34:06you're the only one
34:08i want
34:10as for victoria
34:12i can help you drive her out of new york for good
34:14and take back everything that should have been yours
34:18alexander
34:19do you not understand words
34:21i don't need you to win me justice
34:23and i don't need to return to the family that threw me out like garbage
34:29i handle my own business
34:31put away your wall street savior act
34:33i'm not buying it
34:57hungry
35:01you're in luck
35:02i watched gordon ramsay's tutorial twice this afternoon
35:06tonight
35:07classic beef bourguillon
35:11no we can eat out
35:12shut up kid
35:13give me 20 minutes
35:16she followed a tutorial
35:17at least it should be edible
35:25are you sure this is beef bourguillon
35:28and not acid for dissolving corpses
35:31just some caramelization
35:33eat
35:44please explain why there's hairy pork skin in my beef
35:51the supermarket mislabeled it
35:53it's all meat
35:55fine don't eat it
35:56i'll eat it all myself
36:09go put on your coat
36:10where are we going
36:11shake shake
36:12my treat
36:19this is what humans should eat
36:20carbs and fat
36:21perfect combination
36:23perfect combination
36:27seriously leo
36:28you really don't want to go back to howard manor
36:31alexander didn't know you existed back then
36:34he didn't abandon you on purpose
36:35with his wealth
36:36with his wealth he could give you the best resources in the world
36:40i don't need a trust fund
36:42or a billionaire father who appeared out of nowhere
36:44i only want you
36:46with you
36:48i'm happy
36:51so you do care about me
36:53since we're being honest
36:55i've been hiding something from you
36:57you're still fighting behind my back
36:58and uncle sean is your boss
37:01how did you
37:02your location stops moving at the gym every day
37:05and you come home smelling like octagon canvas and bruise ointment
37:09are you mad
37:10i was
37:11but
37:11when you do it
37:13there's a light in your eyes
37:15if you're happy
37:16i'm not mad
37:19i tried delivery waitersing office work
37:21but i realized i belong in the ring