- 16 minutes ago
L.e.j.o.s-D.e-T.i-T.e.m.p.o.r.a.d.a 2 - Capítulo 47
Category
📺
TVTranscript
00:05¿Qué pasa, mamá? ¿Por qué entras así en mi habitación?
00:09Yo, en esta mansión, voy a donde quiera ir y en el momento que yo quiera.
00:16Pero si has olvidado quién soy en esta casa, sé muy bien cómo recordártelo.
00:25No eres tan estúpido como para creer las palabras de ese maldito diablo, ¿verdad?
00:34¡Te estoy hablando! ¡Respóndeme!
00:38No te atrevas a decir que te aferrarás a esa serpiente.
00:43Aunque te estés ahogando, no te aferres a él.
00:47Te estrangulará y arrojará tu cadáver a un lado. ¡No lo hagas!
00:52¡No lo hagas!
00:54¿Me estás escuchando?
01:09Hijo, mañana a las ocho veo a Beidag y sin que nadie te vea, hablaremos.
01:22¡No!
01:25¡No!
01:38Otro
01:40Otro
01:40Otro
01:40Otro
01:41Otro
02:09This is for you, Ekmel.
02:12Ve a ese lugar, asqueroso bastardo.
02:18Donde quiera que vayas iré.
02:24Irás directo a tu muerte.
02:28Anda.
02:31Ven a mí.
02:36Te daré tu merecido.
02:48¿Puedo entrar?
02:49Pasa. Hace frío.
02:51Hace mucho frío.
02:53Recogí flores en el jardín para...
02:55¿Por qué las arrancaste, Kadir?
02:56No puede ser.
02:57Sí, tienes razón.
02:58Estoy tan contento que no sé lo que hago.
03:01Oye, a Umu le gusta ese tipo de cosas.
03:04¿Ya están listos?
03:06Sí, ya estamos listos.
03:08Y un poco nerviosos, tal vez.
03:10Bueno.
03:10Mucho.
03:11Estamos esperando este momento desde hace mucho.
03:14Manténganse tranquilos.
03:15Mira, hasta trajiste flores.
03:17Ya todo está listo.
03:18Hola, bienvenidos.
03:20Hola, muchas gracias.
03:21Vaya, vaya.
03:22¿Qué estás haciendo?
03:22Déjame.
03:23Bienvenidos.
03:24Hola, ¿cómo están?
03:25Bienvenidos.
03:26Bien, gracias.
03:27¿Y usted cómo está?
03:28Bien, bien.
03:28Muchas gracias.
03:29La verdad, Cijan, qué bueno que lo hicimos aquí.
03:32Si hubieran sido en la mansión, sería un problema.
03:34Sería un problema.
03:35¿Dónde estás, Cijan?
03:36Él se está.
03:37¡Ya estoy aquí!
03:38¡Ah!
03:40Este pequeño ya está.
03:41Eres muy rápido, hijo.
03:42Tío, callá.
03:43¿Ah?
03:44¿Sabías que Paquiza y Kadir están planeando casarse?
03:48Ah, vaya.
03:51¿Y tú serás quien realice la ceremonia?
03:53Así es, yo lo haré.
03:54Muy bien.
03:55Abre.
03:57Bienvenido.
03:58Bienvenido.
03:59Hola, linda.
04:01Bienvenido.
04:02Qué bien que ves.
04:04Bienvenido.
04:04Tía, ¿sabes que Paquiza y Kadir están planeando casarse?
04:08Ah, ¿de verdad?
04:09¿Eso es cierto?
04:10Se lo está diciendo a todos.
04:11Bienvenidos.
04:12Vamos.
04:13Ay, qué linda.
04:14Bienvenida.
04:14Vamos allá.
04:19Bienvenido.
04:20Pasen, siéntense, por favor.
04:23Bienvenidos de nuevo.
04:25Bienvenidos.
04:26Muchas gracias.
04:26Muchas gracias.
04:29En un momento vamos a hablar de esto con sus padres y tomarán una decisión.
04:35¿Entendido?
04:36Está bien.
04:36Ve a tu habitación a terminar el cuadro que estabas haciendo y te llamo cuando terminen.
04:41Sí, pero yo seré quien realice la ceremonia.
04:44Sí, tranquilo.
04:44Tú lo harás.
04:45No te preocupes por eso.
04:46Anda.
04:46¿Quién está más emocionado?
04:49Yo.
04:50Los dos.
04:51Ya lo vi.
04:54Ya llegaron.
04:54Están aquí.
04:56No puede ser.
04:58Ya llegaron.
04:59Levántate.
04:59Esperemos que esas caras sonrientes sigan así hasta la noche.
05:02Haremos lo posible para lograrlo.
05:06Bienvenidos.
05:08Bienvenidos.
05:09Entren.
05:10Hace frío.
05:10Vamos, no se queden ahí parados.
05:12Entren, entren.
05:12Entren.
05:12Bienvenidos.
05:13Bienvenidos.
05:15Buenas noches.
05:16Entra.
05:16¿Cómo están?
05:17Entren.
05:18Hola, amigos.
05:19Qué sorpresa.
05:21Adelante, Muzafer.
05:22¿Por qué sonrisa?
05:23Ven, Muzafer, ven.
05:25Anda, por favor, toma haciendo.
05:27Bienvenido.
05:27Gracias, Ariel.
05:28Siéntate aquí.
05:28Ponte como...
05:29Sihan, siéntate.
05:30Siéntate tú.
05:30Paquise, prepáranos un café turco, ¿sí?
05:33Sí, lo haré ahora mismo.
05:36Yo voy a ayudarte.
05:45¿Y cómo han estado?
05:47Bien.
05:48Muchas gracias.
05:49Muy bien, Alia.
05:50Gracias.
05:51Todo bien.
05:51Gracias por preguntar.
05:53¿Y ustedes?
05:55Bien.
05:56Sí, todo bien.
05:57Qué gusto.
05:58No ha pasado nada raro, ¿verdad?
06:00Eh, bueno, ¿alguien tiene un cumpleaños que olvidamos?
06:04En realidad, festejaremos el nacimiento de algo nuevo si las cosas salen bien.
06:17¿La señora Zadaka te está bien?
06:19Sí, sí, todo está bien.
06:20Tan ruidosa y animada, como siempre ha sido.
06:23¿Y han extrañado a Alia?
06:25Mucho.
06:26De hecho, dice que no se imagina la mansión sin la señora Alia.
06:31Bien por ella.
06:32Sí.
06:35Adelante.
06:36Los cafés ya están listos.
06:37¿De qué se trata esto?
06:38Muy bien.
06:39¿Qué tipo de reunión es esta?
06:40No lo entiendo.
06:41Musafer, ¿qué tal si lo disfrutas en lugar de hacer preguntas, eh?
06:44Gracias.
06:46No puede ser.
06:48Este es el de ustedes.
06:50Bueno, tú sabes que eso es.
06:51¿Cuál es cuál?
06:52Musafer.
06:53Muchas gracias.
06:56¿Tú sabías esto?
06:57No, claro que no.
06:58Mira, Musa, si lo sabías, por favor, dime.
07:00¿Sabías algo?
07:01Si lo sabías, por favor, dime.
07:03Gracias.
07:05Que lo disfrutes.
07:25¿Le pusiste mucha sal?
07:27Sí, lo sé.
07:29¿Le puso sal?
07:31¿Qué sal?
07:32¿Eh?
07:33¿Kadir?
07:33¿Faquise?
07:34Musafer.
07:35¿Cómo que sal?
07:35¿Cuál sal?
07:36¿De qué está hablando?
07:38¿Por qué tiene sal?
07:39¿Por qué su café tendría sal?
07:41Explícame.
07:41¿Qué pasa?
07:42¿Qué pasa?
07:43¿Por qué eso tiene sal?
07:44¿Por qué tiene sal el café?
07:45No entiendo.
07:45Es normal que el café tenga sal.
07:48¿Qué está pasando?
07:49Tiene una explicación.
07:50¿Qué está sucediendo?
07:51¿Por qué tiene sal su café?
07:52Oigan.
07:53Por favor, siéntate.
07:54¿Por qué gritas así?
07:55¿Qué te pasa?
07:57Es que si Han...
07:57Siéntate.
07:58Musafer, siéntate.
07:59Mira, mi hermano dice que lo hagas.
08:00Este debe ser muy feliz.
08:01Hay normas de etiqueta para quienes nos visitan.
08:04Eres un invitado, así que compórtate.
08:06Ya basta.
08:06Bueno, entonces que deje de gritar.
08:08Ya, si Han.
08:09Pero que no lo haga.
08:10No puede ser.
08:12Yo también sé gritar.
08:15Bueno, como ustedes podrán adivinar,
08:17nos hemos reunido aquí, si es posible,
08:19para un asunto de felicidad.
08:24Si Han.
08:26Por favor, te lo ruego.
08:29No nos hagas esto.
08:32Bueno, notamos que...
08:36Ellos...
08:36Ellos se han estado mirando todo el tiempo
08:38y además claramente se gustan.
08:40Así es.
08:40Y sé que quieren estar juntos.
08:42Sí, y por supuesto, como sus mayores...
08:44Sí.
08:44...queremos guiarlos para alcanzar su felicidad.
08:47Y queríamos que se hiciera correctamente.
08:50Así es.
08:51Mira, Kadir hasta recogió flores
08:53y vino limpio y arreglado.
08:56Haré que voy a recoger más.
08:59Lo que quiero decir
09:00es que por orden de Alá
09:02y la palabra de nuestro profeta
09:05pedimos la mano de Paquise
09:08en matrimonio para Kadir.
09:16Claro.
09:18Así que piden a nuestra hija Paquise.
09:24Para que se case con Kadir.
09:34No entregaré a mi hija.
09:36No voy a entregar a mi hija.
09:39A este mago de Kadir.
09:40Se acabó.
09:40Se acabó.
09:41Por favor, ¿qué está diciendo?
09:42No lo haré.
09:44No hagas esto, por favor.
09:44No se la daré.
09:45Lo siento, pero es mi hija
09:47y no se la daré.
09:48¿Por qué?
09:48Muzafer, no se la daré.
09:49¿Cómo no le daré a mi hija?
09:51Debe ser un día muy feliz.
09:53Ay, no puede ser.
09:54No voy a entregar a mi hija.
09:56¡Basta!
09:56No voy a entregarte a mi hija.
09:58¿Qué te pasa?
09:58Pero yo amo a tu hija.
09:59¿Qué?
10:00Dice que la amo en mi cara.
10:01No voy a entregártela.
10:03No voy a hacerlo.
10:04Oye, ya cálmate, por favor.
10:05Deja de gritar.
10:06Cálmense todos.
10:07Siéntense.
10:08No se la voy a dar.
10:09Deja que hable, ¿sí?
10:10No lo haré.
10:11Muzafer, siéntate, por favor.
10:12Sí, siéntate ya.
10:15¿Acaso Kadir te ha hecho algo?
10:17Si no la entregas a tu hija, ¿a quién se la vas a dar?
10:20Es cierto.
10:21Kadir está enamorado.
10:22Ellos se aman, Muzafer.
10:24Míralo, eso es muy evidente.
10:25Sí, además es pecado separar a quienes se aman.
10:28Mira lo que hemos pasado durante años, Muzafer.
10:30Te entiendo.
10:31Yo también pienso como tú.
10:32A veces me molesta, me dan ganas de retorcerle el cuello.
10:34Siempre habla y come sin parar.
10:36Pero tiene un corazón muy puro este hombre.
10:39Es como un diamante.
10:40Sí, es un gran hombre.
10:41Ya basta, deja de decir que es maravilloso, ¿qué te pasa?
10:44Di por qué.
10:45¿Por qué no se lo das?
10:46Dinos.
10:48¿Por qué?
10:49¿Por qué?
10:50¿Por qué?
10:52Porque ellos no pueden ser felices por eso.
10:57¿Qué?
11:03No van a ser felices.
11:08Oye, mírame muy bien.
11:10Soy Kadir.
11:12Di que sí.
11:13Y ya luego veremos si somos felices o no lo sabemos.
11:16Cállate.
11:16Yo sé por qué lo digo.
11:18¿Qué es lo que sabes?
11:19Ay, no.
11:20Está bien, ¿qué es lo que sabes?
11:21¿Qué sabes?
11:22Dinos.
11:22Cuéntanos, ¿qué sabes?
11:23Sí.
11:25Lo vi en un sueño.
11:26¿Qué?
11:27¿En un sueño?
11:30¿Soñaste con eso?
11:31En mi sueño ellos se casan
11:33y pasan cosas muy malas.
11:36Ay, por favor.
11:37¿Qué es lo peor que podría pasarnos después de esto?
11:39¿De qué estás hablando, Musafer?
11:40Les digo que se nos avecina un desastre.
11:42Todo sale mal una vez que se casan.
11:44Esperemos que no, Musafer.
11:46Esperemos que no, esperemos que no.
11:47Entiendan, por favor.
11:48Si no se casan, estaremos protegidos.
11:50Pero es un sueño, no es real.
11:52Por favor.
11:52Sí, tengo ese sueño todas las noches.
11:54¿Todas las noches?
11:55Sí, lo sueño todas las noches.
11:57¿Por qué?
11:59Sé que tiene una razón, un significado.
12:02El creador al que me sacrifico me está enviando una señal.
12:05Sé que es una advertencia.
12:06Sihan, Musafer.
12:07Mira, nunca he faltado a tu palabra, lo sabes.
12:10Quítame la vida si quieres, pero no me pidas esto.
12:13Quítame la vida.
12:15Quítamela, pero no me pidas esto.
12:16Musafer.
12:17Quiero entregarle a mi hija a Kadir.
12:19No se la voy a dar.
12:20Tranquilízate, Kadir es un buen hombre.
12:22No le voy a dar a mi hija, Kadir.
12:24Eso es todo, entiéndelo.
12:25Oye, ¿qué quieres que la diga otra vez?
12:27¿Y qué pena?
12:27No lo voy a hacer, me voy.
12:29A veces lo voy a estar aquí, no se casarás.
12:32Espera, voy a tratar de hablar con él.
12:34¿Sí, Kadir?
12:40¿Y ahora qué?
12:42¿Qué haremos?
12:44Y ya no me pregunten cómo estoy,
12:46que me están viendo.
12:50Que sin su beso mi corazón se está muriendo.
12:57¿Muzafer?
12:58Muzafer, me estás lastimando con tu actitud.
13:04¿Muzafer?
13:05No puede ser.
13:14Oigan, él se enojó tanto que incluso se olvidó de llevarme a la mansión.
13:20Tranquilo, nosotros te llevaremos.
13:22¿Tú me llevarás?
13:23Sí, vamos.
13:26Ah, Muzafer.
13:28Nunca había visto algo tan ridículo en mi vida.
13:32Dijo que fue un sueño.
13:35Está bien, eh...
13:37Démosle tiempo, dejemos que asimile la idea.
13:40Quizá lo acepte y cambie de opinión.
13:46Él no lo hará.
13:48Sí, Han.
13:50¿Y qué hacemos ahora?
13:52¿Qué hacemos, Kadir?
13:53Abrirás las manos todos los días y vas a orar.
13:56Pedirás que deje de tener esos sueños raros.
13:58Rogarás porque no vuelva a soñar eso.
14:00¿Qué más hacemos?
14:01Se aferró a un sueño.
14:05¿Ves?
14:06Te lo dije.
14:07Te dije que es difícil cuando las cosas no están bien.
14:17Levántate, limpiemos.
14:19No limpien nada.
14:19Vayan a dormir y a descansar.
14:21Yo voy a encargarme de todo esto.
14:23Vayan.
14:26Muchas gracias.
14:28Lo siento, Sijan.
14:29No, Kadir, no digas tonterías.
14:31Ve.
14:37Estaba muy molesto.
14:39Sí, mucho.
14:43Espero que se ablande.
14:44Ya te lo había dicho.
14:46Es terco como una mula.
14:48Aquí está Kadir y allá Musafera.
14:50¿Ya lo viste?
14:51Se ablandará, creo que lo hará.
14:53Eventualmente.
14:54Ojalá.
14:59Tenemos mala suerte.
15:03Necesito una limpia con plomo.
15:07Como si no la usaras suficiente.
15:11No es lo mismo.
15:15Quizás sea simple.
15:17Ama demasiado a su hija.
15:19No quiere dejarla ir.
15:21No quiere compartirla.
15:22Tal vez...
15:23Es solo eso.
15:25Puede ser.
15:26¿Cómo lo sabríamos?
15:28Solo lo sabremos cuando tengamos a una hija.
15:34Tal vez.
15:43No es el momento, pero te diré algo.
15:46Dime.
15:47Dime.
15:49Mañana es el baile...
15:51...de aniversario del hospital.
15:53Lo sabes, ¿no?
15:54Nare lo está organizando.
15:55Lo celebrará.
15:56No, ella...
15:56Sí, sí, se está esforzando al máximo.
15:58Está feliz de hacerlo.
16:03Y por lo visto, me van a dar otro premio.
16:05Así es.
16:06Está bien, habla con ellos para que no me lo den.
16:08¿Por qué haría algo así?
16:10Si te lo dan es porque lo mereces.
16:12Insinúas algo, no entiendo.
16:14¿Podrías explicarme eso, por favor?
16:16Es que soy tu esposa.
16:18La esposa del dueño del hospital.
16:19Así que...
16:21Dirán que es favoritismo.
16:23Y no quiero eso.
16:25Alia, te entiendo muy bien.
16:27Todo el mundo habla de nosotros.
16:28Todo el mundo habla de Juan.
16:29Así es.
16:30Tienes razón.
16:32Pero tú has hecho mucho en ese hospital.
16:34Te has esforzado más de lo que nadie en ese lugar.
16:36Más que cualquiera de ahí.
16:38Tu contribución es enorme.
16:40Escúchame muy bien.
16:42Yo nunca lo permitiré.
16:44Nadie puede robarte tu esfuerzo.
16:46Ni negarte tu recompensa.
16:48Si consideraron que mereces un premio, lo aceptarás.
16:52Eso es todo.
16:53¿Entendido?
16:56Está bien.
16:57¿Está claro?
16:58Bien.
16:59No es mi culpa.
17:01Ellos lo decidieron.
17:11Iré a ver a Dennis.
17:14Luego vuelvo y ordeño.
17:16Está bien.
17:17Yo puedo encargarme de...
17:18Yo me encargaré.
17:28Está rudo.
17:37¡Más que tal!
18:24¿Señora, se ataca?
18:26Muévete, yo conduzco.
18:29Claro, señor.
18:42Buen día, señora Fidano.
18:44Buenos días, yo conduciré.
18:46¿Tía?
18:47¿Sucede algo?
18:49No, nada.
18:50Conduciré para practicar.
18:52Ven, te llevo.
18:54Déjame mostrarte cómo es que se conduce.
18:57No, yo voy a llegar tarde.
18:59Tengo que ir al hospital.
19:01¿Crees que no puedo hacerlo?
19:02Eso me está ofendiendo.
19:04Yo conduzco rápido.
19:06Llegaremos volando, ya verás.
19:07No, te juro que no es por eso.
19:09Solo lo digo porque ya es muy tarde.
19:11Buena suerte y no olvides ponerte el cinturón, ¿está bien?
19:14Adiós.
19:42¡Suscríbete al canal!
19:54Mira esto.
19:56Vine a ver a Boran.
19:58Y esa maldita cara tuya está frente a mí otra vez.
20:01Con esa mente retorcida me engañaste, ¿verdad, Saldacat?
20:05Lo siento, pero creo que nadie puede superarte en astucia, Egnel.
20:10Ese premio es solamente para ti.
20:12Solo esta vez no usarás a mi hijo en tus sucios juegos.
20:16No dejaré que mi hijo caiga en tus manos.
20:19¿Y eso cómo lo harás?
20:21Lo que quieres es asustarme.
20:23No, Saldacat, ¿crees que tengo miedo?
20:25Yo no soy igual que tú.
20:26Nunca serás igual que yo.
20:28Deberías temerme, maldito bastardo.
20:31Adiós, Egnel.
20:31Oye, ¿qué estás haciendo?
20:33Lo que estás viendo.
20:34Mira, escucha, baja esa arma ahora.
20:37Eres una serpiente que lleva años vertiéndole veneno a mi familia.
20:42Escucha, bájala.
20:44Ese veneno se te regresará.
20:46La cabeza de la serpiente será aplastada hoy, Egnel.
20:49No, Saldacat.
20:50Por favor, no lo hagas.
20:51Te diría que rezarás por última vez, pero eso no servirá.
20:55Aún así no te aceptarán arriba.
21:02Anda, Nare, ven.
21:05Ven a ver cómo conduce tan bien la señora Fidán.
21:08Ven.
21:09Ven, yo te enseño a conducir.
21:14¿Y eso?
21:15¡A un lado!
21:18¡Ya muere, Egnel!
21:34¡Ay, no!
21:36¡Egnel!
21:38¡Egnel!
21:41¡Saldacat!
21:42¡Ay, no!
21:43¿Estás bien?
21:43¡Casi me matas!
21:46¡Ay, maldita mujer!
21:47¡Eres el diablo!
21:49El único diablo aquí eres tú, Egnel.
21:51Mira, ninguna de las dos te mató.
21:54Pero dicen que la tercera siempre es la vencida.
22:03Yo espero que sea cierto.
22:09Y que al fin desaparezcas.
22:16Fidán, si llega a presentar una denuncia, avísame.
22:21Y yo declararé que ese maldito demonio se arrojó delante del auto.
22:31Maldición.
22:33Esa mujer está más loca que yo.
22:40La maldición.
22:41En toda esta ciudad no pudiste encontrar a nadie más a quien atropellar.
22:47¡Saldacat no te hizo un agujero en la cabeza!
22:50Y mi auto tampoco logró lastimarte seriamente.
22:54Ahora no sé cuál de las dos cosas me molesta que no sucediera.
22:58No sabes.
23:02¿A dónde crees que vas?
23:04¡Me golpeaste!
23:05Al menos, podrías llevarme contigo.
23:31Debí haber acabado con ese demonio.
23:34Debí haberle disparado ahí.
23:37Debí haberme deshecho de él.
23:47Mamá, ¿dónde estabas?
23:49Tenía cosas que hacer.
23:50Alguien traerá a Dennis esta noche, ¿no?
23:52Cariño, no lo sé.
23:53No lo creo.
23:54Hoy es el aniversario del hospital.
23:56De hecho, tengo que arreglarme para ir al evento.
23:59¿Y por qué no me invitan?
24:00¿No soy de la familia?
24:01Ay, por favor, Morán, no digas eso.
24:03El hospital es nuestro, cariño.
24:05¿De qué hablas?
24:06Una invitación.
24:07No necesitas.
24:10Pero escucha.
24:12Cuando vayas, no quiero ningún comportamiento
24:16que ponga en aprietos a nuestra familia,
24:18al hospital ni a la institución.
24:20¿Entendiste?
24:21Eso deberías decírselo, Cijano.
24:23Él es quien me provoca.
24:32Yo también iré.
25:01¿Me estabas siguiendo?
25:03Sí, me atrapaste.
25:06Vine para llevarte esta noche.
25:12Solo que...
25:15Todos en el hospital saben que nuestro matrimonio se terminó
25:19y que estoy intentando divorciarme de Morán.
25:22¿Y?
25:25Para mí no es nada fácil decir esto, pero...
25:28Si vamos juntos, así como si fuéramos pareja,
25:33será algo extraño.
25:35Y no quiero que malinterpreten todo.
25:39Alia, pero yo quiero estar a tu lado.
25:41Lo sé, y yo también.
25:43Más que nada en el mundo, pero...
25:46La fecha de la audiencia está cerca
25:49y está a la custodia de mi hijo.
25:52No quiero que nada se vuelva en mi contra.
25:56Está bien.
25:59Entiendo.
26:02Pero no me iré de aquí.
26:04Me quedaré a tu lado hasta que el caso termine, ¿de acuerdo?
26:07Por mí está bien.
26:13Entonces nos vemos allá.
26:15Nos vemos.
26:16¿Es un trato?
26:18Es un trato.
26:37Nos vemos.
26:39Nos vemos.
27:04¡Suscríbete al canal!
27:12Bienvenidos.
27:13Que lo disfruten.
27:15Todo está listo, señora Nare.
27:16Las mesas están listas.
27:17Puedo volver a ver a los músicos si lo desea.
27:19Como usted me diga.
27:20Me encantaría.
27:21Podría ser.
27:21Claro, me encargaré de eso.
27:23Con permiso.
27:25Bienvenidos.
27:26Hola, señorita.
27:26Gracias.
27:27¿Qué dicen?
27:28Se ve lindo, ¿no?
27:29Sí, mucho.
27:30Ah, si me disculpan.
27:35Nare.
27:38Hola, ¿qué tal, Chelsea?
27:39Ah, después de lo que pasó con Sahin, tuve que pensarlo tres veces y meditarlo cinco
27:45más antes de venir a ti, pero no tuve otra opción.
27:49Tengo algo que preguntarte esta noche.
27:51Está bien, no te preocupes.
27:53Dime.
27:53Ah, tengo curiosidad por el orden del evento.
27:56¿Cómo va todo eso?
27:57Ah, eh, bueno, después de dar el discurso a inaugurar, los invitaré al escenario.
28:02Después de eso pasaremos a la ceremonia de premiación.
28:06Ah, muy bien.
28:07Eh, perdón, pero no puedo irme sin decirte que esta noche te ves hermosa.
28:14Te lo agradezco, gracias.
28:17De verdad.
28:18Muchas gracias.
28:21Sahin Alborán.
28:27Otra vez.
28:32Seguro lo va a malinterpretar.
28:36Ah, con permiso.
28:46Oye, ¿dónde vas?
28:47¿Ni siquiera me mirarás a la cara?
28:51Porque estaba hablando contigo otra vez.
28:53Solamente me preguntó por el evento.
28:55Eso fue todo.
28:57Bueno, si no es nada, ¿por qué oye como si fuera culpable cada vez que me ve?
29:00¿En serio lo estás preguntando?
29:02Un hombre seguro se queda y saluda.
29:04Él corrió.
29:05¿Por qué lo hace?
29:06¿Qué hubieras hecho si se hubiera quedado?
29:08¿Lo saludarías?
29:09Habría hablado con él.
29:13Ay, será mejor que ya no hable con ese hombre.
29:16Siéntate, estoy ocupada.
29:24Sahin.
29:27Te ves muy elegante.
29:29Mira quién lo dice.
29:32¿Y dónde está Sahin?
29:34¿No vino contigo?
29:35Vendrá, no te preocupes.
29:37¿Estás seguro?
29:38Se resistió al principio.
29:39Dijo que no vendría.
29:40Pero cuando le dije que si no irías por ella, accedió.
29:43Vendrá con mi mamá.
29:44No tarda en llegar.
29:46De acuerdo.
29:48Ah, mira, ya están llegando.
29:52Hola, tía.
29:55Pasen.
29:55Bienvenidas.
29:56Bienvenidas, entren.
29:57Muchas gracias.
29:58Te ves hermosa, Sahin.
30:00Gracias.
30:02Sahin, estoy muy feliz de verte.
30:04Yo también.
30:05Y no estás feliz de verte.
30:06Cuidado con la alfombra.
30:07Ella vino gracias a mí, ¿eh?
30:09Deberías agradecerme.
30:10Por favor, tía.
30:11¿Qué dices?
30:11Siempre eres bienvenida.
30:13Mira, incluso anoté tu nombre.
30:15Adelante.
30:23Hola, bienvenidas.
30:26Muchas gracias.
30:27Voy a saludar a un amigo.
30:36Todo se ve maravilloso, Nare.
30:38Es increíble.
30:40Vuelvo en un momento.
30:42Sí, no te preocupes.
30:44Ay, no, qué horror.
30:45Todo está muy tenso.
30:49Mira, Sahin.
30:51Así será de ahora en adelante.
30:54Quizás intente cruzarse en nuestro camino.
30:56Intentará molestarnos.
30:58Pero, ¿qué es lo que haremos?
31:00Nos mantendremos fuertes y juntos.
31:03¿No es así?
31:07Tiene toda la razón.
31:09Sabes, yo tampoco he podido dormir.
31:12Solo quiero que esto termine y seamos libres.
31:14Yo también lo deseo.
31:15A veces pierdo la cabeza por completo.
31:17Siento que solo aparecerá.
31:19Se acabará.
31:21Se terminará.
31:22Vamos, disfruten esto.
31:23Vamos, disfruten esto.
32:00Buenas noches, cariño.
32:02Buenas noches.
32:04Pasen, por favor.
32:10Anda, Boral.
32:11Vamos.
32:12Vamos, chicos.
32:42Buenas noches.
32:51Bienvenidos.
32:52Muchas gracias, tío.
32:53Erolio.
33:01Calla. Siéntate acá.
33:06Voy a sentarme. Ya vuelvo.
33:19Madre. Mi niña.
33:21Hola, bienvenida.
33:23¿Tú organizaste todo esto?
33:25Así es, yo lo hice.
33:26Dime, ¿te gustó?
33:28Felicidades, hija. Es hermoso.
33:29Por supuesto que me gustó.
33:31Bien hecho, linda. Muchas gracias.
33:34Bueno, aún tengo cosas que ver.
33:36Las reviso y vuelvo con ustedes.
33:47Buenas noches.
33:48Con permiso.
33:51Con permiso.
34:13Hola, buenas noches.
34:18Buenas noches.
34:20Buenas noches.
34:24Ali Alborá.
34:52Cariño, tranquilízate y siéntate.
34:54Sí, anda, hijo.
34:55No te muevas.
35:07Bienvenida, Alia.
35:09Buenas noches.
35:23Hola, buenas noches a todos.
35:26Bienvenidos a la celebración del vigésimo séptimo aniversario del Hospital Yonka.
35:38Para el discurso inaugural, le doy la palabra a nuestro médico jefe, el doctor Yalcín Caimás.
35:56Buenas noches.
35:58En esta ocasión celebramos los 27 años de trayectoria del Hospital Yonka y su labor.
36:08Este éxito y dedicación son gracias a nuestros médicos, enfermeras y a todo nuestro personal.
36:15En nuestro hospital no solo brindamos tratamiento, damos esperanza y conmovemos vidas.
36:26Gracias.
36:28Gracias.
36:39Gracias.
36:42Gracias.
36:44Gracias.
36:56Gracias.
37:10Gracias.
37:10Gracias.
37:16Gracias.
37:17Gracias.
37:26Gracias.
37:35Gracias.
37:51Gracias.
37:57Gracias.
38:04Gracias.
38:09Gracias.
38:12Gracias.
38:15Gracias.
38:17Gracias.
38:17Gracias.
38:17Gracias.
38:18Gracias.
38:23Gracias.
38:23Gracias.
38:35Gracias.
38:36Gracias.
38:49Gracias.
38:51Gracias.
38:52Gracias.
38:53Gracias.
38:55Gracias.
38:55¿Cómo que te vas?
38:56¿Qué tienes?
38:57Quédate con tu hermana.
38:58Yo me voy a casa, no me siento bien.
38:59Claro que no, yo te llevaré.
39:00No, yo me voy con mi mamá.
39:02No, nosotras vamos.
39:02Nuestros hombres ya están en la puerta.
39:04Vamos. Sí.
39:06Vámonos. Vamos.
39:10Pero...
39:19Bueno, hay que regresar.
39:41Muy bien. Veo que el Halay nos ha animado lo suficiente.
39:46Ahora es el momento de honrar a nuestros compañeros
39:50que han trabajado desinteresadamente por el Hospital Yonka durante el año.
39:56Este año, una de nuestras doctoras destaca por su labor
40:00en obstetricia y ginecología
40:02y por el apoyo al tratamiento y educación de los niños con cáncer.
40:09Nos complace enormemente entregarle el premio
40:12a Alia Alborá.
40:34Y para entregarlo, invito al escenario al presidente
40:38de la junta directiva del Hospital Yonka,
40:40el señor Zijan Alborá.
40:48Siéntate. Dije que te sientes.
40:50Todo el hospital está aquí. Tranquilo.
40:55Tranquilo.
41:03Felicidades.
41:04Muchas gracias.
41:25Me siento muy honrado y orgulloso de entregarle este premio a la señora Alia,
41:29porque usted no es solo una doctora de nuestro amado hospital.
41:32También es el corazón que le da vida a este lugar.
41:36Felicidades una vez más. Tome.
41:39Adelante.
41:54En primer lugar, quiero agradecerles.
41:59Zijan Alborá no debería darte ese premio.
42:02No, por favor.
42:08Orán, espérame.
42:09No te metas.
42:10No me metas.
42:11¿De qué hablas?
42:11Oye, no te metas.
42:12Alia Alborá es mi esposa.
42:25¿Crees que es un poco momento?
42:27¿De qué hablamos?
42:28¿Qué te dije antes de salir de casa, Orán?
42:31Si alguien debería darte ese premio, debería ser yo tu esposo.
42:34No.
42:45Quiero agradecerles.
42:47Alia Alborá es mi esposa.
42:48Mis hijos se han convertido en enemigos.
42:51¿Qué clase de hombre eres?
42:53No volveré contigo.
42:55Me vengaré brutalmente de ambos.
42:57No te daré el divorcio, Alia.
42:58El odio de Alborá llegará demasiado lejos.
43:02¿Qué estás haciendo aquí?
43:03Suéltame.
43:04No vuelvas a tocarme.
43:05Entonces tampoco estarás con Sihan.
43:08Lejos de ti.
43:09Mañana.
Comments