- il y a 7 minutes
Une terrible tragédie sévit encore une fois sur la ville de St-Andrews. Les habitants sont consternés, c'est la panique! Sensible et toujours aussi conscientisée, Criquette utilisera ses talents artistiques afin de venir en aide à la population.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Précédemment, dans le cœur à ses raisons.
00:02Pas tendre cri qu'attente de s'enlever la vie.
00:04Ah, le sens maison se croyaient !
00:07Quand je pense que j'ai failli vous perdre.
00:09Beau !
00:10Beau et mon fiancé.
00:12Cessez de vous pas être un nez, un nez !
00:15J'aimerais être, il lui resterait fidèle.
00:17Une entente ?
00:18Pour détruire Montgomery International.
00:21J'accepte.
00:27Bref, où êtes-vous ?
00:29Je suis ici, Criquette.
00:30Oh, Dieu sois-lui, vous êtes là.
00:32Avez-vous écouté le bulletin de nouvelles ?
00:34Laites-moi que oui ! Laites-moi que vous l'avez fait !
00:36Oui, Criquette, je l'ai fait, je suis au courant de la terrible situation.
00:38Et pour être honnête, je crois que je vais perdre connaissance.
00:41Tapotez-moi la main afin de me réanimer.
00:45Me revoici.
00:46Mais ma dynamique réhabilitation ne change rien à l'horrible drame que nous vivons.
00:50Je suis peur.
00:52Je suis peur.
00:54Regardez, voici d'autres détails à la télévision qui est là.
00:58Non, elle n'est pas là, elle est là, la télévision.
01:00Il n'y a jamais eu de télévision là, elle est là, la télé.
01:03Encore une fois, la ville de Saint-Androu est la proie d'une terrible tragédie.
01:07En effet, depuis cet après-midi, une horrible pillerie de pichets fait rage.
01:11Comment expliquer ce manque de pichets ?
01:13Certains accusent le gouvernement, mais moi je sais qui sont les coupables.
01:17Ce sont les grosses manitobaines.
01:19Oui, les grosses manitobaines.
01:21Pourquoi ? Parce qu'elles sont manitobaines et qu'elles sont grosses.
01:25La direction de la station tient à s'excuser auprès de la communauté des grosses manitobaines.
01:29Les grosses manitobaines sont des femmes de dieux remplies de bonne humeur
01:31qui jouent de l'accordéon, mangent de la saucisse et dansent la polka.
01:33Elles ne volent pas de pichets.
01:34Elles sont trop occupées à voler des enfants pour les vendre au cirque.
01:36Et débile.
01:37Et c'est pourquoi mon propre pichet a été remplacé par cette vieille femme qui crache dans mon verre.
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21Pour plus de détails, rejoignons notre reporter Meghan Barrington Montgomery
02:24au populaire Royal Coconut Grill Club où la pilulerie de pichet est déjà cause de tragédie.
02:30Meghan ?
02:31Eh bien oui, Ridge, la situation est critique.
02:34Je voulais interviewer Louis, mais le fil de mon micro est trop court.
02:40C'est un miracle ! Le fil est maintenant assez long.
02:43Louis, parlez-nous de cette pénurie de guichets.
02:46Pichets.
02:47À vos souhaits.
02:48C'est une catastrophe. Nous en sommes réduits à utiliser tous les moyens pour remplacer les pichets.
02:52On m'a ridiculisé pour mes 20 ans de scoutisme, mais ils m'ont été fort utiles.
02:56J'ai fait preuve d'un sang-froid quasi surnaturel allié à un sang de la débrouillardise titanesque.
03:01Mais malgré tout, nous ne tiendrons plus longtemps.
03:02Il faut faire quelque chose, je vous en prie.
03:06Donc Ridge, en conclusion, regardez, j'ai des nouvelles chaussures.
03:17Que l'on veut faire ? Comment pouvons-nous vivre sans pichet ?
03:20Nous survivrons.
03:21Oui, oui, oui !
03:23Encore une fois ?
03:23Oui !
03:24Encore ?
03:24Né, c'est assez.
03:25March devra aider au préparatif.
03:27March, allez chercher notre pichet de secours.
03:29Il se peut que nous ayons besoin de nous rafraîchir de toute urgence.
03:31Ah, où êtes-vous, Madge ?
03:33Je suis ici, monsieur.
03:35J'essayais de faire une sieste.
03:37On n'est pas à la sieste, finie-hête.
03:46Maintenant que les trois causes de mes vergetures sont réunies,
03:51nous pouvons commencer cette réunion du conseil d'administration de la Montgomery International.
03:56Brad, Brenda ?
03:58Brenda, Brett.
03:59Brett, Brad.
04:00Comme vous le savez tous, Montgomery International est au bord du gouffre financier.
04:05Brett ?
04:05Eh bien, j'aimerais d'abord ouvrir la session en souhaitant bonsoir à tout le monde.
04:09Je m'oppose.
04:10Je seconde.
04:11Tous ceux en faveur du bonsoir de Brett, dites-moi.
04:14Moi.
04:15Contre le bonsoir ?
04:16Moi.
04:17Bonsoir refusé.
04:18Alors, je dirais bonne soirée.
04:20Je m'oppose.
04:21Je seconde.
04:23Je m'oppose à l'opposition.
04:24Je m'oppose à l'opposition de l'opposition.
04:27Je seconde à l'opposition.
04:28Mon opposition à l'opposition ?
04:29Non, l'opposition de Brenda, ton opposition à mon opposition.
04:31Je m'oppose.
04:32Je seconde l'opposition de mère à l'opposition de Brad à mon opposition à l'opposition de Brenda.
04:36C'est parce que je suis une femme.
04:38Je m'oppose.
04:38À quoi ?
04:39À l'opposition de Brett et au sexe de Brenda.
04:41Je seconde.
04:42Les femmes ne devraient pas avoir de sexe.
04:43Ah, je seconde.
04:44Je m'oppose.
04:45J'ai un sexe.
04:46Il est sur ma table de chevet.
04:48Mère !
04:49Une femme du monde ne devrait jamais parler de table de chevet.
04:51Non.
04:52Oh, ces propos vulgaire me choquent.
04:53Moi aussi.
04:54Je quitte ce temple du vice pour aller rejoindre Cricette, ma fiancée.
04:57Je me lève et je pars en marchant vers la porte.
04:59Et je marche.
05:00Oh, que je marche.
05:01Je marche comme j'ai rarement marché.
05:02Si j'étais un super-héros, on m'appellerait Marching Man.
05:05Au revoir tous.
05:07Pauvre fou.
05:08L'heure est grave.
05:09Nous devons sauver Montgomery International et je sais comment.
05:12Vraiment ?
05:12Mais avant, je dois aller aux toilettes.
05:14Oui, on peut être rebelle tout en ayant un système digestif fonctionnel.
05:17Ouh là là.
05:20Oh, vrai folle.
05:31Madame, je prends votre manteau.
05:34Eh, bien sûr, Louise.
05:35Mais je n'ai pas à moi.
05:36Je l'ai enlevé de force à cette femme à qui il n'allait pas très bien.
05:40Brûlez-le.
05:41Ah, Louise.
05:43Que m'est-elle vu ?
05:44Mais pardonne-moi maintenant.
05:46En tant que semi-célébrité en recherche d'emploi et future femme de médecin,
05:51il est de mon devoir de donner l'exemple.
05:54Et je tenais à venir dans ce restaurant malgré la pénurie de pichets.
05:58Louise, je désire un verre.
06:03Madame, si tous nos clients pouvaient avoir votre conscience sociale...
06:09Je veux prouver à tous que l'humain a la capacité de s'adapter à une réalité dans laquelle le
06:15pichet n'est plus.
06:25Nez, nez, nez, nez, je n'en vaux pas la peine.
06:32Louise.
06:34Je regrette, madame.
06:35Et j'en suis incapable.
06:38Calmez-vous, Louise !
06:40Oh, Brûle !
06:41Criquette.
06:42Laissez-moi remplir votre verre d'eau.
06:44Et ainsi prouver à toute la population de Saint-Andrews qu'il est possible de vivre sans pichet !
06:51Et quelques gouttes chez lui-même.
06:54Ah ben, bien sûr.
06:55Allez-y.
06:56À la gloire de Saint-Andrews.
06:59Oui.
06:59Voilà.
07:00C'est simple.
07:01Je crois que c'est un peu comme il faut.
07:03Je ne peux plus être...
07:04Non, c'est bon.
07:05Il y en a beaucoup, c'est qu'il faut être...
07:09Non, d'abord...
07:10Que moi les maintienne.
07:11Ah, bref !
07:12Je suis généreuse, je veux pas.
07:17Il m'a aidé avec un...
07:18Ah, j'ai besoin.
07:20Monsieur, c'est pas dans le monde.
07:22Je ne peux plus.
07:24Ah, mais...
07:25Voilà.
07:32Alors...
07:32Sources de vie.
07:35Oui.
07:41En tant que mannequin de renom et parangon de grâce et de beauté,
07:46je sais comment sauver Montgomery International.
07:48Devrons-nous tuer quelqu'un ?
07:50Non.
07:50Oh.
07:51J'ai décidé de rajeunir l'image de l'entreprise en lançant le nouveau parfum.
07:56Banda !
07:57Superbe, c'est magistral.
07:59Je n'ai pas mes lunettes.
08:00Qu'est-ce que je regarde, au jus ?
08:01Remarquez mon regard à la fois perçant et étrangement mystérieux.
08:04C'est comme si je disais, je vous vois vous et vous.
08:08Ah là là.
08:10C'est audacieux.
08:12Y a-t-il un slogan ?
08:13Bien sûr.
08:13Il s'agit de...
08:14Sentez-moi !
08:18Oh, je suis si excitée, Brenda, à l'idée de vous interviewer.
08:22Rappelez-moi, qui doit poser les questions ?
08:24Ben, c'est vous.
08:26Oh, j'exige d'être vu dans mon meilleur profil.
08:29Cet angle est parfait alors que, pour une raison qui m'échappe totalement, celui-ci est beaucoup moins joli.
08:33Oh.
08:35Oh.
08:37Si, si, si, n'explique pas ça.
08:39Parfait.
08:39D'accord.
08:39Dans 3, 2, 1, on y va.
08:42Bonjour, ici Megan Barrington Montgomery, en direct du Manoir des Montgomery, où je rencontre l'héritière des Montgomery, Brenda Montgomery.
08:51Ça fait beaucoup de Montgomery, j'avais beaucoup de Montgomery, j'avais beaucoup de Montgomery, je suis fatiguée, j'allais
08:56me reposer.
09:05Qu'est-ce qui, qu'est-ce qui... Ça, c'est, c'est... C'est fini ? C'est, c
09:11'est... On attend ? On attend.
09:17Ça fait du bien.
09:19Ouais.
09:19Donc, Brenda.
09:21Oh, j'ai pas de micro.
09:24Je vais utiliser ce concombre, mais nous allons devoir parler très, très fort.
09:28Bonsoir, Brenda !
09:30Bonsoir, Megan !
09:31Parlez-moi de votre inspiration pour créer le parfum, Brenda !
09:34Eh bien, j'ai pensé...
09:35Non, dans le concombre, s'il vous plaît !
09:37J'ai pensé aux femmes qui puent !
09:39Oui ? Pardon, merci.
09:41Oui, voilà. J'ai pensé aux femmes qui puent. Et elles sont nombreuses, hein.
09:45Rich me demande si je sais inclure les grosses manitobaines.
09:49Oh, j'ai été inspirée par les puantes de toutes les régions et de toutes les masses, vraiment.
09:55D'ailleurs, voici en exclusivité le premier flacon.
09:59Ici.
10:03Zoom in !
10:05Et le nom de Brenda Montgomery sera maintenant et à jamais synonyme d'élégance.
10:18Bonsoir, Lewis. Toujours en pénurie du pichet ?
10:20Malheureusement, oui. Nous avons dû engager un chamal amérindien afin qu'il fasse une danse de la pluie autour des
10:25verres.
10:26Prendrez-vous quelque chose à manger, monsieur ?
10:28Non, merci, Lewis, mais j'aimerais faire presser ce pantalon.
10:31Bien, monsieur.
10:34Eh bien, comme je suis dans un lieu public, je vais maintenant, sans raison, parler des problèmes financiers de la
10:39compagnie familiale à haute voix.
10:42J'espère que nous réussirons à commercialiser le nouveau parfum Brenda.
10:48Mais pour réussir un tel exploit, il nous faudrait le génie de la vilaine Becky.
10:54Mais Becky est morte !
10:57J'ai raison de croire que Becky n'est pas morte.
11:02Brittany Jenkins, la 72e meilleure détective privée de Saint-Andrews.
11:05Puis-je m'asseoir à votre table ?
11:07Ah, bien sûr. Je vous l'apporte.
11:11Non, faites rien. Je me déplace. Mais d'abord, laissez-moi prendre mon chapeau.
11:15Oui.
11:17Oh.
11:17Pour la dernière fois, ceci n'est pas un chapeau.
11:20C'est un centre de table.
11:21Mais dites-moi, Brittany, n'étiez-vous pas morte dans des sables mouvants ?
11:24Non, rassurez-vous.
11:26Hein ?
11:26J'ai échappé aux griffes de la mort.
11:28Mais laissez-moi vous raconter cette captivante aventure.
11:31Oui ?
11:32D'abord.
11:54Et finalement, j'ai accouché dans un sous-marin et mes quatre doigts ont repoussé.
12:00Oui. Quelle aventure.
12:04Mais vous disiez que Becky était toujours en vie.
12:06Si. Mais je ne peux pas parler ici.
12:16Le ciel semble couvert.
12:19Il pleut.
12:22Il pleut.
12:25Qu'est-ce que vous faites avec ce fichet ?
12:26Il y a une pénurie. Donnez-moi ça.
12:35Oh, Brett, vous êtes là.
12:37Oui, ma tante.
12:38Oh, vous semblez troublée.
12:40Souffrez-vous de ballonnements de jour de dame, communément appelée ?
12:43On ne me touche pas, s'il vous plaît !
12:45Ténèbre, ténèbre.
12:47Je suis concernée par le sort des habitants.
12:50Je ne veux pas de temps pouvoir les aider à traverser cette terrible pénurie de pichets.
12:55Et vous avez une telle conscience sociale, doublée d'une si jolie voix de Rossignolet.
13:00Pourquoi ne pas combiner ces deux armes afin de redonner courage au peuple ?
13:03Moi ? Une voix de Rossignol ?
13:06Faites-moi rire.
13:09Oh, merci.
13:11Merci de croire en moi, mon bel ami.
13:14Merci.
13:16Compuyez-le brièvement.
13:22C'est fait.
13:24Rapide et efficace.
13:26Oh, mais vous avez raison, Brett.
13:29Je dois utiliser mes dents afin de sauver son temps de rousse.
13:33Vos dents ?
13:35Non, non pas mes dents, mes dents.
13:37Ah, vos dents !
13:38Mais c'est ce que j'ai dit, mes dents.
13:41Je vais composer un hymne, à la gloire des pichets.
13:44Oui.
13:45Passez au piano.
13:48J'oublie toujours que nous avance au piano au salon.
13:51Vous savez en jouer ?
13:52Bien sûr.
13:54Ambiance !
14:05Nous appellerons cet hymne, les pichets de l'amour.
14:11Pichets, pichets bidets.
14:14Oui.
14:18Rich ?
14:19Rich, êtes-vous là ?
14:21Megan, allez !
14:22Oh, Rich !
14:24Qu'est-ce que tu as fait ?
14:24J'ai été battu par une grosse manitobaine.
14:27Oh, mais comment savez-vous qu'elle était manitobaine ?
14:29Elle m'a frappé avec son permis de conduire.
14:31Mais comment savez-vous qu'elle était grosse ?
14:33Je n'en suis pas certain.
14:34C'était ou bien une grosse manitobaine
14:36ou bien quatre petites manitobaines dans la même jupe.
14:39Oh, Rich, laissez-moi vous venir en aide.
14:41Oh, Megan.
14:51Est-ce l'amour que je vois naître dans vos cieux ?
14:54Oh, non, c'est depuis, j'ai une affection.
14:57Oh, mais Rich, vous m'aimez.
15:01En général, les hommes me craignent pour mon intelligence.
15:04Oh, non, Megan, je ne vous crains pas pour votre intelligence.
15:06Je ne crains que les grosses manitobaines.
15:08et l'intimité.
15:09Mais surtout les grosses manitobaines.
15:11Et peut-être l'intimité avec les grosses manitobaines.
15:14Oh, Rich !
15:16Sucez-moi les amis d'âme.
15:32Oh !
15:33Madame, monsieur,
15:35Mademoiselle Brittany Jenkins est ici.
15:39Bonsoir.
15:47Madge, venez chercher la veste de Brittany.
15:49Oui, monsieur.
15:56Oh, Brittany, que de joie à de vous faire envie.
16:00Partagez-vous une accolade féminine.
16:02Oh, oui.
16:04Oh, oh, oh, oh.
16:07Oh, pardon.
16:09Non, ce n'est rien.
16:10Brittany, j'ai confié à Cricket votre théorie selon laquelle Becky serait toujours vivante.
16:15Pourriez-vous lui raconter exactement la même histoire, mais avec des images en flashback ?
16:18Bien sûr.
16:22Lorsque j'ai appris que Becky était décédée, je me suis rendue à l'hôpital en courant.
16:27Non, attendez, je ne courais pas.
16:29Je trottinais avec un rabbin.
16:33Puis, j'ai constaté que Becky était morte sur le toit du quatorzième étage.
16:37Alors, j'ai tenté de rejoindre le quatorzième étage.
16:40J'ai même demandé l'aide de mon ami, le rabbin.
16:48J'ai finalement décidé d'emprunter une échelle.
16:55Grâce à laquelle j'ai pu escalader les quatorze étages.
17:01Puis, j'ai constaté que Becky n'était pas là.
17:04Alors, j'ai immédiatement tiré une conclusion.
17:10Becky est toujours vivante.
17:14Et elle est au Pôle Nord !
17:20Quelle déduction logique.
17:22Et comme j'ai ma jolie casquette signature et mon joli baume à lèvres à saveur de pêche,
17:26nous partons vers le Pôle Nord.
17:27Oh, mais nez, Brett, avant tout, nous devons enregistrer notre hymne à la gloire des Pichats
17:32afin de sauver son tour de rose.
17:33Ah, vous avez raison, oui, oui.
17:35Brittany, saviez-vous chanter ?
17:36Si je sais chanter.
17:38Ah, oh, j'ai toute une anecdote sur le sujet.
17:42Elle est enchantée.
17:44Oh.
17:44Oui.
17:47Je suis toute excitée.
17:49Allez, tournez ce vidéoclip.
17:50Oui, silence, attendre.
17:51Place à la magie.
18:08Oh, Brett, aïe recutée.
18:10Vous aimeriez, c'est un ébullition.
18:11Oui, pardonnez-moi.
18:12Est-ce que ce serait possible de recommencer, s'il vous plaît ?
18:14Oui, non, oui, non, oui, non, oui, je crois que c'est non.
18:22Ah, ah, est-ce que...
18:25Ah, tout de suite après.
18:26Parfait.
18:27On roule.
18:27Roland.
18:28Oui, Roland.
18:30Roland.
18:54Sous-titrage Société Radio-Canada
19:06Sous-titrage Société Radio-Canada
19:33Pichet de l'amour.
19:36Pichet de l'amour.
19:40Eh bien, la terrible pénurie de Pichet qui a ravagé Saint-Andrew est maintenant terminée
19:44grâce aux efforts de l'ex-reporteur semi-célébrité et future femme de médecin Cricate Rockwell
19:50que j'ai moi-même congédiée il y a quelques semaines.
19:52En effet, sa chanson, Les Pichets de l'amour, fut un tel échec que le plastique des disques
19:57non vendus a pu être utilisé afin de mouler de nouveaux pichets pour toute la ville.
20:02Ceci met donc fin à la tragédie la plus idiote et inutile ayant secoué Saint-Andrew.
20:07Cricate, quel succès!
20:11Merci, Brittany, merci.
20:14Mais cette réussite me laisse un goût amer en bouche.
20:19Vraiment?
20:23Vous avez raison.
20:25Alors, êtes-vous prête pour le voyage au Pôle Nord afin de retrouver Becky?
20:29Je ne pourrais pas vous accompagner, Brittany.
20:33Je crois être un saint.
20:36Un saint et des nymphes.
20:40Et j'ai été engrossée.
20:43Le but, le but de la vie, gerbe ma maîtrise.
20:51Mais êtes-vous enceinte?
21:17C'est ton...
21:18...
21:19...
21:34...
21:35...
21:36Sous-titrage FR ?
Commentaires