- hace 3 minutos
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Estoy en el Estudio del Día con Claudio Gómez, él es escritor, es periodista, vive en la Ciudad de La
00:06Plata
00:06y en 2021 escribió Memoria, Identidad y Territorio, que será reeditada. Claudio, ¿cómo estás?
00:11¿Cómo te va? Gracias, Alejandro.
00:13La verdad que un placer, un placer que estés acá. Nos conocemos hace poco, pero charlamos bastante.
00:18Bueno, Claudio, contame un poco qué hay detrás de esta segunda reedición del libro.
00:22Bueno, primero, digamos, el orgullo de poder reeditar, hacer una segunda edición de este libro
00:28que cuenta justamente el origen del nombre de los distritos de la provincia de Buenos Aires
00:33que mencionamos habitualmente, pero que no sabemos cuál es el origen de ese nombre
00:38y con una investigación bastante exhaustiva, hecha por un equipo de periodistas
00:43que tuve la oportunidad de reunir para hacer esto, municipio tras municipio,
00:48y que se ha agotado y que, bueno, ahora podemos sacar una segunda edición.
00:52Interesante desde el punto de vista, digamos, desde lo etimológico.
00:56Decir, bueno, ¿por qué este lugar se llama de esta manera y no de otra?
00:59Pero también desde lo histórico, ¿no? Porque nosotros tenemos en la provincia de Buenos Aires
01:04municipios como Lavalle, como Dorrego, digamos, víctima y victimario.
01:09Bueno, ¿cuáles tienen nombre de mujer? ¿Cuáles tienen que ver, digamos, con el lugar
01:16o algún personaje que promovió, digamos, la institucionalidad de ese lugar en particular
01:22y que nosotros no sabemos quién es?
01:24No, encima es un laburo gigante porque son 135 municipios, imagino que ir uno por uno
01:29también es un laburito extenso. ¿Cómo fue ese proceso?
01:32Mirá, ese proceso fue a partir de la colaboración de un grupo de periodistas,
01:38de editores y diseñadores que se dividieron por la geografía de la provincia de Buenos Aires
01:44y fueron llamando distrito por distrito a cada municipio, preguntándoles las características,
01:50digamos, del nombre.
01:53Después chequeando todo eso y tratamos, digamos, de hacerlo bien directo.
01:59O sea, que quiere saber el nombre de Huaminí, busca Huaminí y encuentra ahí.
02:03Que no hay mucha poesía, digamos, no hay un desarrollo poético de eso.
02:09Sino, bueno, se llama Huaminí por tal cosa, por tal otra, por...
02:12¿Se podría decir que es una especie de diccionario, de glosario de la provincia de Buenos Aires?
02:16Totalmente. Es muy buena la apreciación.
02:20Sí, sería un glosario orientativo, digamos, de lo que ha sido justamente,
02:25como hablábamos hoy, la historia de la provincia de Buenos Aires
02:27en esa proyección, digamos, que viene, digamos, sobre todo desde el inicio del siglo XX,
02:37digamos, donde los distritos empiezan, digamos, a reformularse como municipios,
02:44como cabeceras, como...
02:46Este no incluye, digamos, lo que son los pueblitos, sino las cabeceras de distritos, ¿no?
02:51Los 125 distritos de la provincia de Buenos Aires.
02:54Y ahí tenemos, digamos, que el siglo XX es un parte agua entre lo que vino,
02:59lo que ya estaba, digamos, aquellos distritos que derivan incluso de los fortines
03:04y los nuevos distritos que están en el color humano monerense, digamos,
03:07que son el resultado, digamos, de la llegada de los inmigrantes
03:11y la industrialización de esa zona fabril, digamos, en el siglo XX, ¿no?
03:18Hay un montón de convergencias, imagino, porque es la historia misma
03:21de la provincia de Buenos Aires en este libro.
03:26¿Alguna particularidad? Algo que, bueno, que...
03:29Imaginate que tenés que vender el libro.
03:31¿Algún municipio que te llame la atención su nombre,
03:34que tenga una historia interesante por contar?
03:36Sí, sí, hay muchos.
03:37La verdad que la selección tiene que ver muchas veces con lo que a uno le gusta, ¿no?
03:42Ni hablar.
03:42Pero a mí me parece que lo histórico, ¿no? Está muy presente.
03:46Digamos, hay un distrito, que probablemente todos lo conozcan,
03:50se llama Capitán Sarmiento, ¿no?
03:52Y la idea, digamos, de capturar a Sarmiento en su faceta de capitán,
03:58digamos, en su lugar dentro de lo que puede haber sido el ejército argentino
04:03y no, digamos, en su rol de educador, es algo, digamos, que llama la atención.
04:08Yo invito al lector a que ha venido por qué se llama Capitán Sarmiento
04:11y no solamente Sarmiento, ¿no?
04:13Algo que después uno termina diciéndole, vamos a Sarmiento,
04:17pero el distrito se llama Capitán Sarmiento.
04:19Y hay muchos nombres y particularidades.
04:22Aquí a mí me parece que tiene mucho que ver con lo que uno va a buscar,
04:26pero va a encontrar de todo.
04:27¿Por qué Cañuela se llama Cañuela?
04:30¿Por qué Berizo se llama Berizo?
04:32En Senada pareciera una referencia más geográfica y ubicable,
04:38pero hay otros que son realmente mágicos, ¿no?
04:40¿Y qué pasa con La Plata?
04:42Bueno, La Plata tiene, por eso yo te decía de los inicios del siglo XX,
04:49finales del siglo XIX, La Plata tiene la fuerza, digamos,
04:53de la impronta de Dardo Rocha y ahí sugestivamente varias personas
04:58que intervienen en la definición del nombre, ¿no?
05:01Hasta incluso dicen que el propio José Hernández, el autor de Martín Fierro,
05:07que era amigo personal de Dardo Rocha, le puede haber dicho que este distrito
05:13se llamaría La Plata por el río de La Plata.
05:16Pero bueno, uno de los apellidos heredados por Hernández era Plata,
05:22él por parte de madre era Plata.
05:24También se dice que podría venir por ahí.
05:26Todas esas encrucijadas, estar ahí, estar ahí, estar ahí, estar ahí.
05:29Es muy interesante.
05:31Sí, sí, por eso.
05:32Y además, bueno, hay algunas cosas que tienen que ver también con,
05:35como para comprender, ¿no?
05:37¿Qué es Areco?
05:38Yo no lo quiero decir, tenemos Carmen de Areco, San Antonio de Areco,
05:41pero bueno, ¿qué es Areco?
05:44Es una planta, es un río, es una montaña, bueno, ahí lo encuentran, ¿no?
05:49Bueno, y en estos puntos de convergencia imagino que también hay una herencia, ¿no?
05:54De quizás los pueblos originarios que habitaban en estas tierras
05:58antes, bueno, de toda la conquista y demás.
06:00¿Hay algo de eso también?
06:01Sí, por supuesto.
06:02Claro, es un libro también hecho de los nombres de los vencedores y de los vencidos, ¿no?
06:08De los que recuerdan y de los que olvidaron.
06:11Yo creo que la provincia de Buenos Aires es un mapa, digamos,
06:15de lo que ha sido toda Sudamérica, sobre todo en este rincón, digamos,
06:21el rincón austral del continente, donde el avance, digamos,
06:25de ese antagonismo ante civilización y barbarie,
06:30también se ve reflejado en los nombres, ¿no?
06:34Hablábamos hace un rato de Guaminí, Carué, digamos,
06:38nombres que tienen un origen probablemente mucho más antiguo
06:43que la denominación en sí.
06:45Y después tenemos la reivindicación de militares que lucharon, por ejemplo,
06:50en la campaña del desierto y que, bueno, hoy son el nombre emblemático
06:54de algún pueblo.
06:56Es decir, está el que venció e impuso, digamos, su propio nombre
07:00y está el recordado, digamos, que tal vez fue vencido,
07:03pero que dejó su impronta marcada en el lugar, ¿no?
07:05Bien, bien, o sea, es bastante interesante toda la historia
07:08de la provincia de Buenos Aires volcada en el lenguaje, en este caso.
07:12Exacto, y es un libro, ya te digo, está hecho muy a conciencia
07:16por los muchachos que colaboraron, yo tengo el prólogo,
07:20pero es un libro muy interesante para conocer la provincia de Buenos Aires
07:25antes de ir.
07:26Viste, bueno, voy a ir a, no sé, a Salto.
07:29Bueno, a ver por qué se llama Salto.
07:31Y ahí, digamos, uno encuentra un montón de cosas, ¿no?
07:34Que son atractivas más allá de la propia generación
07:38de la propaganda turística, ¿no?
07:41Bien, bien.
07:42Contame un poco sobre el proceso, ¿no?
07:44Fue publicado en 2021, ahora va a ser reeditado.
07:48Cuando estuvieron construyendo el libro, ¿había algún destinatario?
07:51¿Pensaban algún público en especial?
07:54¿Cómo fue toda esa elaboración?
07:56Mirá, te voy a contar una cosa que a lo mejor
07:58no tiene ningún vínculo, pero para mí fue una cosa que me marcó.
08:03Yo creo que alguna vez algún gobernador de la provincia de Buenos Aires
08:08hace muchos años habló de la necesidad de que Buenos Aires,
08:12la provincia de Buenos Aires, tuviera una identidad.
08:14Es decir, el porteño es porteño, el sanjuanino es sanjuanino,
08:19el mendocino es mendocino, y el bonaerense era bonaerense,
08:22pero casi, digamos, parte de Buenos Aires, ¿no es cierto?
08:25Hay capital y provincia.
08:27Y yo creo que cuando nosotros hablamos de fue,
08:31hablamos de hacer el libro pensando también en recuperar la identidad bonaerense,
08:36¿no?
08:36Es decir, bueno, ¿de qué estamos hechos?
08:38¿Cómo es nuestro cuerpo bonaerense, digamos?
08:41Somos de la provincia de Buenos Aires y no la conocemos.
08:44Bueno, vamos a empezar por los nombres, como uno empezaría en un reunión de amigos.
08:49Te presento a Alejandro, te presento a Juan, te presento a Marcela.
08:53Bueno, vamos a presentar los nombres.
08:55Y la verdad que estamos orientados para las escuelas,
08:59para que fuera parte de las bibliotecas escolares.
09:03Lamentablemente, digamos, a veces la autogestión no permite hacer una cantidad...
09:09Sí, excelsa de libro, una tirada grande.
09:12Hacemos lo que podemos y está hecho por periodistas, no por escritores, digamos.
09:18Por eso yo creo que es un libro, como vos bien mencionaste,
09:22un glosario de los nombres donde uno puede ir a averiguar
09:24esas cosas que nos gustan investigar a los periodistas, ¿no?
09:27Ir al hecho concreto y a lo mejor a alguien lo invita,
09:31es decir, bueno, dotarlo de una poética que lo enmarque mejor.
09:37Pero acá vos vas, quiero saber por qué se llama La Plata, vas y encontrás eso.
09:41Bien, bien, bien, perfecto.
09:43Y en esta segunda reedición, ¿qué expectativas hay?
09:46Porque es un libro autogestivo, ¿no?
09:48O sea, ya que haya una segunda tirada es bastante importante.
09:51Sí, bueno, es que la verdad que estuvimos, está bien, desde 2021,
09:56a veces uno también se olvida de los libros,
09:58es decir, uno se olvida de los libros que escribió y quedan ahí.
10:02Y bueno, el otro día me contaban que en una feria del libro en San Isidro,
10:09del libro usado, había aparecido este libro y me invitaron a volver a sacarlo.
10:15Conseguimos un financiamiento y lo reeditamos.
10:20Ya te digo, la expectativa no es económica, en ningún sentido,
10:24porque además los escritores no ganan plata,
10:29salvo que tengan alguna oportunidad muy importante.
10:32Pero sí que se difunda, que sirva, que sea materia de discusión,
10:37que llegue a algún municipio y diga, no, pero esto no es verdad,
10:40impongan otra teoría.
10:42Que abra el debate, por lo menos.
10:43Que abra el debate.
10:44Y yo creo que está bien, digamos, recorrer nuestro propio cuerpo,
10:47por no saber dónde está cada una de las cosas,
10:50porque así nos encontramos con nuestra esencia.
10:53Es un libro con una apetencia muy sencilla, digamos.
10:58Conocernos a nosotros mismos, lo bueno eres.
11:00Bien, bien.
11:01Me quedo con esa premisa.
11:03Claudio, ya te hago la última.
11:05Sale la segunda tirada.
11:06¿Hay alguna otra obra que tengas en mente?
11:09¿Algo que, ponele, te gustaría hacer?
11:11¿Fuiste por los nombres?
11:12¿Qué crees que estaría bueno ir por ahora?
11:15Mirá, yo soy un lector, como vos.
11:19Me apasiona, digamos, leer cualquier cosa.
11:22Había un texto de Maséa que decía,
11:24lea aunque sean las recetas médicas.
11:29Pero me parece, digamos, que hoy hay que hacer textos breves.
11:35Y yo creo que una de las cuestiones que estamos, digamos, tratando de conseguir
11:42es poder contar un poco lo que nos ocurre a nosotros, ¿no?
11:46En lo personal, como personaje arquetípico de una ciudad
11:52que tuvo que ver con la clase media, básicamente,
11:57o por lo menos en la zona urbana.
11:59Y estoy escribiendo un libro que ya pronto va a salir,
12:03que se llama Miselañas, escritos en el agua,
12:06que ya está en imprenta,
12:09que tiene que ver con eso, ¿no?
12:10Con el platense y el naufragio de la identidad platense, ¿no?
12:15Un naufragio para bien, porque la verdad que se ha extendido tanto la ciudad
12:19que está bueno, digamos.
12:20Pero bueno, todavía seguimos pensando en el casco urbano como La Plata
12:25y nos falta mirar un poco lo que está pasando en los alrededores.
12:29No lo digo críticamente, digo como para sentarnos a pensar en eso, ¿no?
12:33Bueno, otra vez la cuestión de la identidad aparece en tu escritura.
12:37Es que uno le debe tanto a la ciudad de La Plata, ¿viste?
12:40Le debe tanto a la provincia de Buenos Aires.
12:42Nosotros, a veces, hay que llegar a cierta edad
12:45para darse cuenta cuánto ha favorecido su propia formación
12:49esa geografía específica, ¿no?
12:52Nosotros tenemos la Universidad Nacional de La Plata
12:55que en mi caso no hubiese sido ninguna otra ruta de acceso
12:59porque yo no tenía posibilidades de ingresos para ir a una universidad privada.
13:03Hemos tenido muy buenas escuelas públicas en la ciudad de La Plata
13:07hasta jardines de infantes públicos
13:10las plazas, los lugares de esparcimiento social.
13:14Yo creo que lo único que puede devolverle a la ciudad
13:17es un escrito que la sintetice, que la resuma, ¿no?
13:20Pero yo soy un agradecido profundo a la ciudad de La Plata.
13:24Bueno, a la espera, entonces, misceláneas.
13:26Claudio, muchísimas gracias por venir.
13:28Muchas gracias a vos, Ale, y a los muchachos que están en la operación.
13:53Ah, no, no cerró.
13:56¿Sabés qué tendríamos que hacer?
13:58Como una...
14:00Tipo conseguir un fotógrafo, ¿entendés?
14:03Conseguir un escenógrafo o escenógrafa.
14:08Entonces ahí ganamos buena taraja.
14:14Paragón y fan.
14:19Crear contenido.
14:23Topo con mi cuerpo.
14:25Y cada uno que lleva su porcentaje.
14:27No, no voy a decir que te toco con el cuerpo a vos.
14:30Dirá que hay de todo, ¿eh?
14:31Si no, no te acaban de hacer.
14:33Sí, no quería borrar esto porque ya grababa.
14:36Gracias.
14:37Gracias.
14:37Gracias.
Comentarios