00:00Casi dos ocasiones al borde de la muerte, una hace 25 años en la Torres Gemelas.
00:06Esto fue un martes, el martes 11 en negro.
00:10Yo asistía a la convocatoria de una reunión de economistas de negocios.
00:19Ese era el último día de sesiones.
00:20Nos despertamos unos minutos antes de que fuera el primer estruendo del primer avión que impactó la primera torre.
00:31Y el impulso me hizo a mí tirarme hacia la cama, me aventó hacia la cama, y fue ahí que
00:39empezó nuestra gran odisea.
00:41Porque vino un mar de confusión, ella pensó que estaba temblando, yo me acerqué a la ventana.
00:49Y lo que vi fue papeles volando, como cosas de oficina.
00:53Lo que sucedía es que yo vi el boquete de la torre 1, y cuando ella me pregunta qué ves,
01:00yo le dije, una avioneta se estrelló.
01:03Pues no estuve tan lejos porque fue un avión.
01:06Ella corre al teléfono para hablar al lobby, nos instruyen de que nos quedemos donde estemos, que no pasa nada.
01:14Como pudimos, nos vestimos, tomamos nuestros básicos, pasaporte, algo de dinero.
01:21Y cuando íbamos a abrir la puerta, un chico venía en el corredor gritando despavorido que nos fuéramos.
01:29Nosotros cerramos la puerta y dijimos, nos tenemos que ir.
01:33Ella conocía las escaleras, y ahí empezó nuestra travesía hacia abajo.
01:39Eran 17 pisos, pero hacia el piso 10 sentí mucho miedo, porque a medida que bajábamos se sentía mucho calor.
01:48Y yo llegué a pensar que ya no podía, que estaba en pánico, y que no podía detener la marcha
01:56de Unís,
01:57y que lo mejor es que me rodara los pisos.
02:00Por un momento lo pensé, y casi impulsivamente me hubiera rodado los pisos, pero luego un flachazo en la cabeza.
02:08Me dijo, no, porque si te pegas en la cabeza, entonces vas a ser un problema para ti, porque no
02:14vas a poder salir, y peor para Unís.
02:16Entonces, en ese momento tomé dos decisiones.
02:21La primera es, voy a salir adelante hasta donde pueda, y me voy a encomendar a mi madre, que había
02:30muerto en el 98, para que me ayude.
02:34Y segunda reflexión es, a lo largo de los pisos que me faltaban, dije, ahorita que tengo conciencia, y que
02:42estoy bien, que estoy lúcida, voy a despedirme de mi familia.
02:46Y así es como llegamos al lobby, casi al lobby.
02:52Ahí ya nos encontramos a una pareja, y casi antes de llegar al lobby, en una salida, esta chica se
03:00avienta contra una pared de presión,
03:02y entra un humo, un humo espeso, negro, agobiante.
03:09En ese momento yo tomé, pues, el liderazgo, yo dirigí a Unís, me eché sobre las puertas circulares de la
03:17puerta central,
03:19ya no había manera de abrirlas, estaban atracadas, la gente salía del metro de los barcos pululeando, gritando, ¿no?
03:28La gente se echó del Voltricenter, porque simplemente se le estaban quemando los órganos, como un, dicen, se suicidaron.
03:37No, yo creo que buscaban una alternativa de, pues, es chance y caigo y me rompo unos huesos, pero me
03:44salvo.
03:45No, no, no había manera. El calor era sofocante.
03:50En ese momento yo tomo la decisión de irme hacia la izquierda, palpando la pared, buscando en la esquina de
04:01ese hotel,
04:03un bar que se llamaba The Tall Ships, y que recordaba que lo había visto.
04:10Pero, pues, llegamos a The Tall Ships y estaba abierta la puerta.
04:15Cuando nos avecinamos a la puerta, pues, ya vimos la ciudad.
04:19Cuando nosotros asomamos nuestra cara a la calle y por fin nos dio algo de aire que finalmente estaba contaminado,
04:28pero era aire. El cordón de policías ya estaba, nos estaban gritando y guiando para salir.
04:36Cuando tuvimos la señal del policía, llegamos al camellón y en ese momento yo volteé la vista,
04:44porque dije, ¿qué está pasando? Quiero descubrir.
04:47Y ya que había salido al complejo, miré y me quedé atón, porque vi el boquete del edificio.
04:55Eunice quedó pasos atrás de mí y cuando yo volteé a buscarla y la miré,
05:04ella se fue como haciendo para abajo, tapándose la cabeza, gritándome, pero sin poder gritarme.
05:15No la escuchaba entre el ruido de ambulancias, bocinas, patrullas, gritos, hasta que oí corre.
05:26Me di una media vuelta y me atravesé la otra acera.
05:30Miré hacia el cielo y dije, estamos en guerra.
05:34Cuando empiezan a gritar, era un avión, era un avión, me dice Eunice, yo lo vi.
05:40Entonces me la pesco y me trato de dar la vuelta en la esquina.
05:45Y ya estábamos muy cerca de Battery Park y ya había como lugares para sentar,
05:52porque ya estaba el Hot Sock.
05:54Realmente nosotros estábamos a unas cuadras del río Hot Sock.
05:57Y en ese momento ella se sienta, se desfunda y llora.
06:02Esto es un atentado.
06:05Es un avión el que entró.
06:08Yo no lo entendía muy bien.
06:11Yo tratando de ver qué estaba pasando, yo veía gente corriendo.
06:17Yo quería subirme al metro o pasar el puente o subirme en un ferry.
06:22Y gritaban, todo está cerrado.
06:24Y yo veía que pasaban así, o sea, alejándose.
06:28Y entonces Eunice toma su celular, que se lo había bajado,
06:32que en aquellas épocas era como una piedra.
06:37Y logra, por misericordia divina, hablar con su mamá.
06:44Y le dice, salimos, estamos vivas.
06:48Por favor, háblale al esposo de Laura y dile que estamos vivas.
06:53Le dijo, no sé, mamá, dónde vamos.
06:56Y en ese momento se cortó la comunicación.
06:59Yo la dejé un ratito ahí y tratando de inspeccionar,
07:03me encuentro a las torres, así como asomándome,
07:07y veo las dos torres enviadas.
07:09Y tomo una fotografía.
07:11No del piso, por respeto a los muertos,
07:15pero sí de dónde había salido.
07:17En ese momento le dije a Eunice, nos tenemos que ir de aquí.
07:21Corrimos hasta donde nos dio el barandal del Hotz.
07:25Y me fue a refugiar ahí, a lo más que pude, hasta la punta de Manhattan.
07:31Ahí ya vimos a un, yo creo que era un exmilitar,
07:38que vivía ahí, en la zona, con su esposa.
07:43Y platicando, ¿qué pasó? ¿Ustedes saben algo?
07:47Dijo, ya atacaron también el Pentágono.
07:51Entonces le dije, pues entonces estamos en una guerra.
07:57Pero él dijo, no sabemos qué tipo de guerra.
08:03Momentos precisos en que nos dice eso,
08:09la torre donde nosotros estábamos, Torre Sur, la segunda en ser atacada,
08:14se empieza a desplomar.
08:17Y fue muy traumático porque ya había helicópteros tratando de rescatar a la gente
08:24que había huido hacia la azotea.
08:28se lo tragó el edificio y se vino para abajo.
08:34En ese momento, pues, salió hoy todo lo imaginable y lo no imaginable.
08:43Varillas, ventanas, puertas, todo se expulsó en una ola negra.
08:53El chico militar nos hizo encuclillar y voltear hacia el río
08:59para tratar de agarrar aire porque una nube negra se posó sobre Manhattan.
09:09Mi amiga estaba con poca respiración ya.
09:14Le afectó mucho.
09:15Empezó a toser y a toser y a toser.
09:20Nueva York enmudeció.
09:25Cuando pudimos ver un poquito la luz del sol,
09:30lo que vimos fue al segundo edificio veniese abajo también.
09:37Nos volvimos a encuclillar.
09:40Estábamos tomadas de la mano rezando,
09:43cada uno a un padre nuestro,
09:45pensando que si nos tocaba la muerte,
09:48pues que nos tocara rezando.
09:51Mujeres creyentes como éramos.
09:55Y cuando otra vez pasó todo eso,
09:58y la verdad yo le gritaba a Unís,
10:00no me dejes, no me dejes, no me dejes,
10:02lucha, lucha, lucha.
10:07Y cuando despertamos de eso,
10:09la verdad, otro rato,
10:12pues sí, varias gentes perdieron la vida ahí donde estábamos
10:15porque les había caído algo,
10:17¿no?
10:18Algo del material o algo de un cristal.
10:20Ahí un cristal me corta, aquí.
10:23Y yo no me di cuenta porque la camisa blanca
10:27con rayas azules que traía,
10:30pues se puso roja,
10:31pero yo la veía negra con el hollín.
10:36Era como si nos hubieran sepultado debajo de la tierra.
10:42En ese momento vimos a dos barcos de la armada estadounidense
10:45ya navegar por el Hudson.
10:48Hudson, nosotros empezamos a gritar,
10:51la gente sacó encendedores.
10:55Finalmente, un barco de ellos se acerca
10:57a donde nosotros estábamos,
10:59pues se atracó ahí.
11:03Entonces, no era un lugar para atracar,
11:05los marinos se asomaban.
11:07Yo le dije, a ver, Unís, yo te ayudo,
11:10yo te cargo, era muy delgada.
11:12Ponte en la orilla del barandal
11:15y yo te aviento.
11:17Y los marines, seguro es que te van a agarrar.
11:21Y así fue.
11:23Primero ayudamos a una mujer de la India,
11:25que yo supongo de la India,
11:27ya con un pie colgando, muy malherida.
11:31La segunda creo que fue Unís o la tercera.
11:34Y luego quedaba yo.
11:35Y había un espacio entre el barco y el barandal.
11:38Y yo decía, ¿y quién me va a ayudar a saltar?
11:44Nadie me va a ayudar a saltar.
11:47Y yo lo tengo que hacer.
11:48Y traía unos mocacines.
11:50Dije, bueno, si me voy para abajo,
11:53yo todo esto pensando, vuelo los mocacines,
11:56los voy a traer sueltos,
11:59para que no me vaya a hundir.
12:01Pero como me vieron, seguro me van a rescatar.
12:04Yo ni sé nadar bien,
12:06para acabarla.
12:08Entonces,
12:10pues tomé vuelo,
12:12me fui saltando a la gente,
12:14caída,
12:15me subí en el barandal
12:17y me impulse.
12:19Y ahí un marín me agarró.
12:23Y ahí en la cubierta del barco,
12:25yo le imploré al marín
12:28que me dejara hablar a mi casa,
12:30que me comunicara a mi casa.
12:31Bueno,
12:33ni siquiera a mi casa,
12:34al celular de mi esposo.
12:36Pues yo no sé,
12:37se compadeció de mí.
12:41Me dejó hablar.
12:43Yo pude comunicarme con Ricardo.
12:45Le dije, estoy en un barco.
12:48Yendo a Jersey.
12:50Estoy viva.
12:52Aquí es
12:54la tercera guerra mundial.
12:56No sé qué va a pasar.
12:59Estamos bien,
13:00Eunice y yo.
13:01Tan pronto pueda comunicarme,
13:03me comunico.
13:04Y como el marín estaba a mi lado,
13:06tenía que ser muy breve.
13:08Él no me pudo decir
13:09solo cómo está.
13:11No pudo decirme más nada.
13:14Llegamos a Jersey
13:15y ya estaba del otro lado.
13:17la cruz roja.
13:19Ya había gente ofreciéndote
13:21para que te limpiaras
13:23y pudieras ver,
13:24manzana, etcétera.
13:26Y en ese momento,
13:27cuando yo me limpio la cara,
13:30me da un urticario
13:32lleno de granos rojos.
13:35Y entonces,
13:36un agente del ejército
13:38me separa
13:39de la fila.
13:41Y Eunice pone como loca
13:43a gritar,
13:43no nos separen,
13:44no nos separen.
13:45Ella tiene que ir al hospital.
13:47No, no nos separen,
13:48no nos separen.
13:50¿Cómo consiguió una aspirina
13:52y un antihistamínico?
13:53No lo sé.
13:56Cogí una botella de agua
13:58que ya estaban repartiendo,
14:00me dio la pastilla,
14:01me la tomé
14:02y en el momento
14:03en que me calmó
14:06en la piel,
14:08el soldado
14:09me puso
14:10con el resto
14:11de la gente.
14:11En ese momento,
14:13alguien,
14:14una mujer de Datec,
14:17una empresa
14:17grande
14:18de sistemas,
14:20nos observa
14:21y nos llama
14:23y nos mete
14:24al edificio.
14:26Yo la considero
14:27un ángel de la guarda.
14:30Un ángel
14:31nos llamó
14:31y nos llevó
14:32a ese edificio
14:33donde pudimos
14:34ir al baño.
14:35Cuando yo me pude
14:36lavar
14:37y ver mi cara,
14:38me aterré.
14:42El pelo
14:43era como
14:43cuando alguien
14:44han visto
14:45en caricaturas
14:46electrocuta
14:47como se le hace
14:48el pelo erizo.
14:50Mi pelo era así
14:51y en ese momento
14:52me di cuenta
14:53que traía
14:54el pelo caído
14:55que estaba quemado
14:57una parte.
14:58Y yo lo que le dije
14:59a esta mujer,
15:00llévame a tu oficina,
15:01tengo que ir
15:02por la computadora.
15:05Se quedó pensando
15:06y me llevó,
15:07nos sentó
15:08y bueno,
15:09ya nos enteramos
15:10de todo el rollo
15:11y le dije
15:13comunícame
15:14con Ayo México
15:15porque ese día
15:16salía a nuestro vuelo.
15:18Claro.
15:20Bueno,
15:21nos comunica
15:22yo creo
15:23que al hub
15:24de Houston.
15:26Ella empezó
15:27a hablar
15:27en inglés
15:27y le dijo
15:29a la persona
15:30que no tengo
15:30unos sobrevivientes
15:32acaban de pasar
15:33de Nueva York
15:34a Jersey,
15:35quieren saber
15:36sobre su
15:38regreso
15:38a México.
15:41en Houston
15:42nadie la peló
15:43que pensaron
15:45que era broma
15:46que estaban
15:46cotorreando
15:47que
15:49le dije
15:50por favor
15:50que te pasen
15:51a las oficinas
15:52de México.
15:54yo en las oficinas
15:55de México
15:57ya tomé
15:58la bocina.
15:59Son Laura
16:00Iturbide,
16:01en el vuelo tal,
16:02acabo de ser evacuada
16:03en Nueva York,
16:04estoy herida,
16:05no tengo dónde ir,
16:06yo me quiero salir
16:07ya de aquí,
16:08¿cómo le hago?
16:10Esa señora
16:11que me contestó
16:12me dijo
16:13me repite su nombre,
16:14sí,
16:14Laura Iturbide
16:17y me dice
16:19a ver,
16:20denme su celular,
16:21denme
16:22sus señas,
16:23yo la voy a localizar,
16:26aquí tengo la lista
16:26de pasajeros,
16:27es que
16:29váyase
16:30y tómese
16:31un hotel
16:31a la brevedad.
16:36no sé qué es
16:37sin hotel,
16:37no puede salir
16:38de Estados Unidos,
16:41el Kennedy
16:41está cerrado,
16:43todo está cerrado,
16:44pero tenga
16:45dónde dormir
16:47y cuando usted
16:48llega al hotel
16:49me vuelve a hablar
16:50y yo la voy
16:51cochando,
16:52maravilloso.
16:54De ahí
16:54nos despedimos
16:55a esta señora
16:56de Date,
16:58nos fuimos
16:59por las calles,
17:00ya unos camiones
17:01nos estaban recogiendo
17:02a los que era
17:03evidentemente
17:04que habíamos pasado,
17:06llegamos como
17:07a una
17:07control,
17:09nos bajaron
17:10debajo
17:11de un puente,
17:15se llevaron
17:15nuestros zapatos,
17:17nos tomaron
17:18huellas digitales,
17:20yo tengo
17:21un número
17:21sobreviviente,
17:23nos quitaron
17:24la ropa,
17:26nos echaron
17:27de manguerazos,
17:31después
17:32regresaron
17:33mis
17:36zapatos
17:36limpios,
17:38mi ropa
17:39toda mojada,
17:40pero pues
17:41era la que tenía.
17:44Eunice
17:45vio a un hotel
17:45detrás del puente
17:46y dijo,
17:48vamos a ese hotel
17:48y vamos a pedir ayuda.
17:51Por suerte
17:52era Mario
17:53también.
17:55me dijo,
17:57tú tranquilízate,
17:58ya liderías
17:59esta parte,
18:00déjame a mí,
18:01yo ya estoy
18:01más tranquila,
18:03ya la hicimos,
18:04no nos vamos
18:05a morir,
18:06estamos en Jersey.
18:11Entonces,
18:12cuando yo entré
18:13al bar
18:13de ese hotel
18:14o del lounge
18:15donde había mesas,
18:17estaba la tele
18:18puesta
18:19y yo me senté,
18:22vi la tele
18:23y no podía creer
18:24lo que habíamos pasado,
18:26la gente
18:27cuando me vio
18:28se horrorizó.
18:30Son 25 años
18:32en que yo tengo
18:33la oportunidad
18:33de contarlo.
18:35Yo no pensaba
18:36que ni sobrevía,
18:37vivía el primer año
18:38por todo lo que inhalé
18:40y todo lo que padecí.
18:45Y aquí estoy
18:46con la misericordia
18:47de Dios.
Comentarios