00:0125 ans après les attentats du 1 septembre, l'Amérique se recueille.
00:05A New York, les familles des victimes, des survivants et des secouristes
00:10se sont retrouvées au mémorial du World Trade Center pour honorer les morts
00:14et transmettre leur mémoire aux nouvelles générations.
00:22Comment cela a-t-il pu arriver ?
00:24Je n'arrive toujours pas à le comprendre parce que pour nous, c'est tous les jours.
00:28Chaque jour, nous prenons des médicaments pour aller mieux.
00:3125 ans plus tard, beaucoup de gens ne comprennent toujours pas.
00:35Ma mission est de leur faire comprendre que ce qui est normal pour eux ne l'est pas pour nous.
00:41Aujourd'hui est une journée difficile. J'ai le sentiment que les gens oublient et ils ne le doivent pas.
00:51Cette année, la cérémonie rend aussi hommage à ceux qui ont succombé au fil des années
00:56à des maladies liées aux attentats et à leurs conséquences.
01:00L'histoire du 1 septembre continue de s'écrire.
01:04Les poussières toxiques ont encore de graves conséquences sur la santé de ceux qui sont intervenus
01:10ou se trouvaient près des sites des attaques à Shanksville ou au Pentagone et ici au World Trade Center.
01:17Nous ajoutons cette année un moment de silence à la commémoration.
01:22Après la lecture des noms des victimes, une septième sonnerie de cloche est ainsi ajoutée cette année.
01:27La commémoration dépasse aussi les frontières américaines avec des secouristes venus de l'étranger.
01:38Il ne faut jamais oublier, nous formons une immense famille de secouristes à travers le monde.
01:47Quand on vient ici et qu'on rencontre ceux qui ont servi, ceux qui ont perdu des proches
01:52et qu'on mesure leur sacrifice, le moins que nous puissions faire est de venir leur dire
01:58« Nous sommes là pour vous ».
02:02Le 11 septembre 2001 a profondément marqué les Etats-Unis et le reste du monde.
02:0725 ans plus tard, entre hommage aux victimes et solidarité avec les survivants,
02:11la transmission de cette mémoire reste au cœur des commémorations.
Commentaires