00:00Mardi 11 septembre 2001, New York se réveille progressivement.
00:04A 5h45, sur ces images de surveillance, des terroristes embarquent à Portland dans le Maine à destination de Boston.
00:11Une heure plus tard, ils monteront à bord du vol 11 d'American Airlines à destination de Los Angeles.
00:17Mais le détournement commence à 8h14 précisément.
00:20Les terroristes prennent possession du cockpit.
00:23A 8h46, le Boeing frappe la tour nord du World Trade Center à New York.
00:27A 9h03, le vol 175 d'United Airlines, en provenance de Boston aussi,
00:33percute la deuxième tour new-yorkaise entre les 77 et 85e étages.
00:39Deux minutes plus tard, en visite dans une école élémentaire de Floride,
00:43le président des Etats-Unis, George W. Bush, est averti que deux avions ont détruit les tours jumelles.
00:48A 9h37, le vol 77 d'American Airlines, parti de Washington, est aussi détourné.
00:54Il s'écrase alors sur le Pentagone.
00:5710h03, le vol 93 d'United Airlines, provenant de New York, s'écrase dans un champ près de Shanksville, en
01:04Pennsylvanie.
01:05La cible des terroristes n'est pas connue avec certitude,
01:08mais la maison blanche où le Capitole était probablement visée.
01:11Au total, ces quatre attentats, à quelques minutes les uns des autres, ont fait près de 3000 victimes.
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires