- il y a 9 minutes
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Mesdames et messieurs, bonsoir et bienvenue dans l'invité culture.
00:04Mon invité ce soir est chanteur, compositeur et producteur.
00:08On lui doit les musiques de films, de séries à succès comme Alizawa ou les Vandy.
00:13Ce soir, il revient sur le devant de la scène avec un tout nouveau single
00:17intitulé Les Fous, où il revisite avec énergie des codes gnaouis modernisés.
00:23Et je vous présente donc, je vous le présente tous au nom d'artiste.
00:27D'abord Nouri, vous vous appelez Nordin El Arabi.
00:30Bonsoir à vous, c'est un plaisir de vous avoir avec moi ce soir.
00:33Toujours le plaisir de repasser avec vous.
00:36C'est toujours la belle joie, toujours la belle ambiance, ça j'aime beaucoup.
00:40Merci, c'est vous qui inspirez aussi cette dynamique.
00:43En tout cas, on va revenir sur ce tout nouveau single que vous venez de sortir qui s'appelle Les
00:48Fous.
00:49Mais avant d'aller plus loin, on va quand même voir un petit aperçu
00:52parce que le clip vaut le détour, il est assez intéressant.
00:54On présente ça à nos chers téléspectateurs et on continue ensemble.
01:12C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
01:28C'est ça, c'est ça, c'est ça.
01:43C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
01:48C'est ça, c'est ça, c'est ça.
02:28C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
02:48On sent bien qu'il y a beaucoup de Gnawi là-dessus.
02:52Et Gnawi m'a toujours inspiré, j'ai fait ça depuis quand même 90.
02:59Mon premier album, Nouri, il s'appelait Nouri Gnawa, déjà.
03:03Donc ça a été produit par une maison en production à l'étranger.
03:06Un retour aux sources donc.
03:08Oui, c'est carrément retour aux sources.
03:10J'ai toujours aimé faire le Gnawi.
03:11D'ailleurs, sur scène, la plupart de mes chansons, c'est du Terner, du 6-8.
03:17Donc on reconnaît le Gnawi qui touche.
03:21Et cette chanson, plus précisément, c'est une chanson qui a été refaite en 99
03:28avec la grande chanteuse Majdali Hiaoui, que je salue d'ici.
03:33On lui fait un petit coucou.
03:35Et c'était le même arrangement, mais ce n'est pas aussi grandiose.
03:37Et là, je la ressors.
03:39Pourquoi ne pas…
03:40Parce qu'on a ma chanteuse, c'est une chanson qui mérite de sortir,
03:45de se faire connaître comme il se doit.
03:47Et puis ce titre, l'aïfou.
03:49L'aïfou.
03:57L'aïfou.
03:58Elle pense pour une activité ou une action de quelqu'un.
04:04Quand tu lui dis la parole et tu lui redis, il n'écoute même pas ce que tu lui dis.
04:11À la limite, c'est un moyen pour dire que c'est la limite.
04:14L'aïfou, ça veut dire que pour lui et pour moi, c'est ça, l'aïfou.
04:20Et quelles sont justement les sonorités, les rythmes,
04:24les artistes qui ont inspiré un petit peu ce que vous avez utilisé comme matière
04:30pour retravailler ce morceau ?
04:33Alors déjà, musicalement ou artiste ou par rapport au clip ?
04:37Les deux.
04:38Qu'est-ce qui vous a inspiré ?
04:40Alors déjà, par rapport à…
04:43Je parle du clip au départ.
04:44Parce que le clip, quand j'ai sorti le track, la musique,
04:48j'ai concerté, je me suis concerté auprès de…
04:53Woodbert Rizé, c'est un acteur, prof de théâtre.
04:58Et en même temps, il écrit des scénarios.
05:00Et c'est quelqu'un de…
05:01Il s'appelle Woodbert Rizé, mais il s'appelle Sbaïd B'Akali,
05:05que je salue d'ici.
05:06Et je lui dis, c'est lui le personnage qui va vraiment exposer la chose.
05:12Donc quand je lui dis, effectivement, quand tu lui parles…
05:15Il s'appelle Sbaïd B'Akali, par exemple.
05:18Il s'appelle Sbaïd B'Akali, il s'appelle Sbaïd B'Akali.
05:23Il s'appelle Sbaïd B'Akali, il s'appelle Sbaïd B'Akali.
05:24Ou il dit, il s'appelle Sbaïd B'Akali, mais il s'appelle Sbaïd B'Akali.
05:26Donc ça reflète pratiquement le personnage en vrai.
05:29Donc comme il fait des scèches…
05:32Il fait des scèches…
05:33Il est connu par des scèches Woodbert Rizé, d'ailleurs, il s'est connu.
05:38Toutes, effectivement, c'est de l'annonce à l'eau.
05:40On se voit, à chaque fois qu'il dit,
05:44il est toujours dans…
05:45Et il m'a inspiré.
05:47C'est à partir de ça que…
05:48C'est son personnage qui vous a inspiré.
05:49Oui, le personnage m'a beaucoup inspiré.
05:51Pourquoi ne pas reprendre la chanson, effectivement,
05:54L'Afo, qui m'a été produite en 99.
05:58Et voilà, on fait un scénario, effectivement, pour…
06:03Justement, ça existe, ce genre de personnage.
06:05C'est un personnage qui te dénigre d'une manière intelligente.
06:13D'ailleurs, on peut reconnaître, effectivement,
06:16les gens qui passent sans pratiquement refaire…
06:21Mettre en valeur les paroles que tu lui donnes.
06:23Donc, en gros, c'est ça.
06:25Donc, c'est un petit peu le message.
06:26Voilà, c'est beaucoup de messages là-dedans.
06:30Voilà, c'est de l'éducation, plus précisément.
06:33D'accord, et en termes de musicalité, justement,
06:37comment vous avez travaillé en termes de musicalité,
06:40les sons, les rythmes ?
06:41Comment vous avez marié aussi les différents styles ?
06:44Alors, justement, j'ai travaillé avec…
06:46Bon, comme je compose dans le style aussi depuis très longtemps,
06:51la rythmique m'a toujours fasciné.
06:53Donc, le 6-8, c'est du Randy Winston avec le Lignawa.
06:59Donc, ça a toujours été de l'arrangement avec les breaks,
07:03avec les syncopes, avec les arrêts.
07:06Et je voudrais, je voulais effectivement que cette chanson ait une histoire
07:10et qu'elle ne soit pas autonome.
07:14Monotone.
07:15Monotone.
07:16C'est ça.
07:17Monotone, alors là.
07:18Alors, monotone.
07:19Et ça, comme le Guéname, vous le savez,
07:21que ça…
07:23Depuis le départ jusqu'à la fin,
07:25ça ne fait…
07:25On n'aura pas de message à passer.
07:28Donc, j'ai dit, ça va être des arrêts,
07:32que l'arrangement respire un peu,
07:34qu'on ressente que l'oreille assimile.
07:36Donc, on ressent le 6-8,
07:39mais on écoute la musique et on regarde le clip.
07:42C'est-à-dire le but, effectivement, de l'arrangement.
07:44Et j'ai utilisé le gros son.
07:45Donc, c'est un arrangement complémentaire entre les sonorités
07:49et tout ce qui est visuel.
07:50Exactement.
07:50Les éléments visuels.
07:50Pratiquement, on a gardé le rythme initial
07:55qui est le rythme marocain pur marocain
07:58et on l'a habillé avec un arrangement occidental
08:02qui a donné, alhamdoulilah, un beau fait.
08:03Donc, on s'éclate.
08:05Rien que le clip, alhamdoulilah,
08:07le retour, il est extraordinaire.
08:09Vous avez l'air de vous être pas mal amusé, en tout cas.
08:11Alhamdoulilah, oui.
08:12Alors, pendant le tournage, je ne vous dis pas…
08:14C'est le secret, en fait.
08:15Il faut s'éclater.
08:16Ah oui, mais si.
08:17Alors, on a passé des moments extraordinaires.
08:21C'était entre Rabat et Casa
08:22et une grande ferme à Bouscoura.
08:26Donc, ça a été vraiment des déplacements.
08:29On a mis le cœur et aussi, on s'est impréné à fond.
08:35Parce que c'est une chanson qui mérite quand même
08:37d'être mise en valeur.
08:39Oui, vous avez parlé du retour en parlant du clip.
08:42Quels sont les retours, justement, que vous avez eus ?
08:44Alhamdoulilah, que de très bons retours.
08:47De très, très bons retours, d'ailleurs.
08:50Et comme vous savez, Noury reprend un petit peu la scène.
08:53Il reprend doucement la scène.
08:55Et ça, vraiment, je voulais tenter de commencer par le 6-8
08:59pour pouvoir passer à d'autres chansons
09:02que prochainement, il y aura une autre chanson,
09:04une nouvelle chanson qui va sortir.
09:05Justement, est-ce qu'on peut parler de prémices
09:10d'un album à venir par rapport à cette chanson ?
09:13C'est ça, le but, justement.
09:13Inch'Allah, il y aura trois autres chansons que je sors.
09:16Ouahda, c'est pour l'hiver.
09:18Et ça s'appelle
09:21Les paroles, c'est romantique.
09:23Alors, je peux lui dire
09:35« On a une idée pour ce qui est des paroles, le rythme. On va attendre les ajustements. »
09:43Oslo, il va tourner en clip aussi.
09:47D'ailleurs, c'est lui qui s'occupe des scénarios.
09:50Donc, Akhtem Ali, c'est un sujet, je veux dire, c'est un sujet, c'est un cas, mais il
09:58est extraordinaire.
09:59C'est quelqu'un avec l'esprit positif, il te positivise le moment, toujours joyeux, toujours guère, de la bonne
10:08humeur.
10:08– On le salue en cette soirée, du coup.
10:11– Ah, Oshallah, plaisir. Vous serez les premiers à la voir, le clip Oshallah.
10:15– Oshallah, merci beaucoup.
10:16– Et la conception de l'affiche, c'est Nabil Houwari, c'est lui qui s'occupe de l'affiche
10:21et tout ce qui est habillage visuel, comme vous avez vu.
10:25Donc, je vous remercie.
10:27– Photographe d'une expérience d'une quarantaine d'années.
10:29– Exactement, voilà.
10:30– Vous me l'avez dit tout à l'heure en off. En tout cas, vous avez, au fur et
10:34à mesure de votre carrière, composé, travaillé sur plusieurs titres, plusieurs productions dans des œuvres majeures,
10:45notamment cinématographiques. Est-ce qu'on aborde la création d'un single comme celui-ci de la même manière qu
10:52'on aborde une production cinématographique ?
10:55– C'est deux choses complètement différentes, ça n'a vraiment rien à voir.
11:00– Mais dans la démarche artistique ?
11:03– C'est une démarche assez différente, parce que quand tu produis une chanson, c'est toi-même qui fais
11:09tout, qui choisis les paroles, qui choisis le style de musique,
11:12qui choisis l'arrangement, qui choisis aussi le thème du visuel. Mais par contre, le cinéma, c'est non, c
11:19'est plusieurs têtes en même temps.
11:21Il y a le réalisateur, il y a le scénariste, il y a l'esprit, il y a l'aménagement
11:25visuel, il y a les profondeurs des images, il y a l'action de l'acteur.
11:31Il y a, comme je le dis toujours, il y a des actions, il y a des moments où on
11:36ne fait rien parce que l'acteur, il a trop bien joué son rôle.
11:40Donc si je rajoute quelque chose, ça va saturer plus ou moins l'expression.
11:44– Donc ce sont plusieurs éléments que vous prenez quand même en compte ?
11:47– Tout à fait, exactement. Donc le clip, c'est beaucoup plus facile, plus la chanson est beaucoup plus facile
11:52pour moi.
11:53– Le cinéma, c'est beaucoup de travail, c'est beaucoup de réflexion, il faut choisir le thème parce que
12:00quand on dit musique de film,
12:02on dit une identification audio. Quand on écoute la musique, on sent que c'est un style de film à
12:10l'oreille.
12:11Par contre, la chanson, il y a l'acteur qui accompagne la musique, donc on sait ce que c'est.
12:17Alors pour choisir un thème, il faut que tu te concertes au réalisateur pour avoir déjà l'esprit de ce
12:23qu'il veut, lui,
12:24et tu vois si c'est cohérent ou pas. Donc c'est du travail, je le dis déjà.
12:30– En tout cas, vous travaillez sur deux autres morceaux qui vont sortir dans des films.
12:34– Exactement.
12:35– Je vous laisse annoncer ça, nos chers téléspectateurs. Et du coup, la démarche est complètement différente.
12:39– Complètement, carrément différente. Alors déjà, il y a un film que je suis en train de finaliser,
12:46de Saïd Nasseri qui va sortir prochainement. Il y a un film que je finis avec, de Abdelazirat,
12:52que je salue. Très, très, très, très, très beau film. C'est une merveille.
12:57Abdelazir, c'est un travail, waouh. C'est un très bon travail.
13:02– Donc plusieurs projets, en tout cas en cours actuellement.
13:05– Exactement, plusieurs projets en cours. On est en train d'avancer sur le… Alhamdulillah.
13:09– On a hâte de découvrir toutes ces réalisations. C'était un plaisir de vous avoir avec moi ce soir,
13:15Nouri.
13:15Je vous appelle par votre nom d'artiste. – Merci.
13:18– Et merci d'avoir été mon invité ce soir. Une dernière annonce peut-être ?
13:24– Inch'Allah, avec un grand plaisir. Vous serez les premiers à avoir déjà ma prochaine production,
13:30mon prochain cycle. – On a hâte.
13:31– Inch'Allah. – Et de partager ça avec le public également.
13:33– Toujours un plaisir avec vous, vraiment.
13:35– Merci, merci. C'est la fin de l'Invité Culture pour ce soir. Je vous souhaite une très bonne
13:39soirée.
13:40– Sous-titrage FR –
Commentaires